由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Movie版 - 铁人3在线高清出来了
相关主题
再看狮子王[ZT] 好音 (作者 严锋)
让人难忘的31部译制片(转贴) (转载)总有些沧桑看着像微笑(下)——谈六张笑脸zz
版上有饭童自荣的吗?这些译制片你还有印象吗?
感觉日本的译制片配音要好很多曾被禁映的十七年国产影片清单(你看过几部?)
为啥国内水军疯了一般吹捧大圣归来长影目录Re: 说说小时候有印象的外国电影吧-需要info
有人看过国语版的《低俗喜剧》没有观《白毛女》有感,喜儿为什么不从了黄世仁?
关于译制片,再多说几句。"车适" 这个人
忆评中国译制片(1)(zhuan)请教一部小时候的译制片,讲德军搜查一个庄园
相关话题的讨论汇总
话题: theaters话题: 配音话题: 国语版话题: 在线话题: 铁人
进入Movie版参与讨论
1 (共1页)
e*****G
发帖数: 6239
w********r
发帖数: 14958
2
配音配的这叫一个烂, 他妈的受不了了。
D**S
发帖数: 24887
3
How much $$ can you save?

【在 e*****G 的大作中提到】
: 可惜是国语版的,哎
: http://www.opss.tv/video/play_4575.html?fid=53114&nextfid=0

l*****e
发帖数: 16384
4
声音倒是可以
只是,感觉翻译的不是很人性化
还是没有过去的配音好
w********r
发帖数: 14958
5
终于看到范爷了。
l*****e
发帖数: 16384
6
我也看到范爷了
另外,王学析能不能不把自己当成钢铁人的铁磁?
G****s
发帖数: 3523
7
this type of movie is only good in theaters. (actually pretty good in
theaters)
don't even waste time to watch it online.

【在 e*****G 的大作中提到】
: 可惜是国语版的,哎
: http://www.opss.tv/video/play_4575.html?fid=53114&nextfid=0

L******d
发帖数: 2461
8
倒是在开头与结尾看见中国演员了,不过这植入的也太生硬点了,与整个电影一点也不
搭。
老王每次打电话眼睛都控制不住似的乱瞟,是不是要在下集里面作为主要反角推出了啊
?情节就是中国医生借手术之机偷换了钢铁侠的心(影片后面钢铁侠扔掉的是一颗假的
),然后大量机甲就被中国山寨出来了,并被秘密送给了北朝鲜...这样的剧情估计是
美国人民喜闻乐见的。
感觉冰冰除了适合演丫环以外,还适合演狐狸精,本色演出就可以了。演护士属于用力
过度了。
y*******t
发帖数: 69
9
国语版.....那我忍一下,看能看多少

【在 e*****G 的大作中提到】
: 可惜是国语版的,哎
: http://www.opss.tv/video/play_4575.html?fid=53114&nextfid=0

y*******t
发帖数: 69
10
刚打开看到片头,唱的是中文?????
原版也是这么唱的????
相关主题
有人看过国语版的《低俗喜剧》没有[ZT] 好音 (作者 严锋)
关于译制片,再多说几句。总有些沧桑看着像微笑(下)——谈六张笑脸zz
忆评中国译制片(1)(zhuan)这些译制片你还有印象吗?
进入Movie版参与讨论
s*****e
发帖数: 177
11
怎么可能,原片唱的是闽南话。

【在 y*******t 的大作中提到】
: 刚打开看到片头,唱的是中文?????
: 原版也是这么唱的????

y*******t
发帖数: 69
12
到底怎么回事儿,真的是唱中文吗
配音版不会改片中的歌曲啊

【在 s*****e 的大作中提到】
: 怎么可能,原片唱的是闽南话。
s*****e
发帖数: 177
13
这个配音版就是改成中文歌了,也不是什么大不了的事。听着还不错呢。

【在 y*******t 的大作中提到】
: 到底怎么回事儿,真的是唱中文吗
: 配音版不会改片中的歌曲啊

y*******t
发帖数: 69
14
看不下去,果断放弃
y*******t
发帖数: 69
15
还真是?现在的译制片都这样了吗?
感觉唱歌的是个老外啊。、

【在 s*****e 的大作中提到】
: 这个配音版就是改成中文歌了,也不是什么大不了的事。听着还不错呢。
s*****e
发帖数: 177
16
不知道是不是都是。。

【在 y*******t 的大作中提到】
: 还真是?现在的译制片都这样了吗?
: 感觉唱歌的是个老外啊。、

s*****e
发帖数: 177
17
做手术的在几分几秒啊?我跳到最后也没看见啥。
f****g
发帖数: 23666
18
这种烂片,在线扫一遍都是浪费时间
别说花几刀去电影院了。

【在 e*****G 的大作中提到】
: 可惜是国语版的,哎
: http://www.opss.tv/video/play_4575.html?fid=53114&nextfid=0

s******3
发帖数: 7297
19
烂片,浪费我3D电影票
1 (共1页)
进入Movie版参与讨论
相关主题
请教一部小时候的译制片,讲德军搜查一个庄园为啥国内水军疯了一般吹捧大圣归来
再请教一部小时候的译制片,讲一个山洞里有人看过国语版的《低俗喜剧》没有
Re: 再请教一部小时候的译制片,讲一个山洞里 (转载)关于译制片,再多说几句。
请帮忙找个电影忆评中国译制片(1)(zhuan)
再看狮子王[ZT] 好音 (作者 严锋)
让人难忘的31部译制片(转贴) (转载)总有些沧桑看着像微笑(下)——谈六张笑脸zz
版上有饭童自荣的吗?这些译制片你还有印象吗?
感觉日本的译制片配音要好很多曾被禁映的十七年国产影片清单(你看过几部?)
相关话题的讨论汇总
话题: theaters话题: 配音话题: 国语版话题: 在线话题: 铁人