d**s 发帖数: 4741 | 1 文言文和白话文的一个显著区别就是
文言文单字 白话文多双字词
汉语一个字足以表达一种意
白话文大堆词语破坏了汉语的本意
比如说
“汉秉威信,总率万国,日月所照,皆为臣妾”
威信 臣妾 在白话文里面成了一个词
但是要读懂这句话
显然要理解成 威和信
威以压人 信以服人
还有就是臣妾
显然要理解成 臣和妾
男的当臣 女的做妾 |
n******o 发帖数: 1 | 2 有相与讼者,子产离之,而无使得通辞,倒其言以告而知之
为什么倒其言以告可以知之?
知道请解释。不知道少在这装书橱的逼 |
S**********p 发帖数: 331 | |
x****6 发帖数: 4339 | 4 唐宋诗词是汉语的巅峰。
但是汉语来些基于逻辑的文章,比如法律和科技文章,就是一坨屎 |
d**s 发帖数: 4741 | 5 你读书太少就不要瞎说八道了
【在 x****6 的大作中提到】 : 唐宋诗词是汉语的巅峰。 : 但是汉语来些基于逻辑的文章,比如法律和科技文章,就是一坨屎
|
g***t 发帖数: 7544 | 6 “民 可 使 由 之 不 可 使 知 之”
怎么用白话文解释?谢谢。
【在 d**s 的大作中提到】 : 文言文和白话文的一个显著区别就是 : 文言文单字 白话文多双字词 : 汉语一个字足以表达一种意 : 白话文大堆词语破坏了汉语的本意 : 比如说 : “汉秉威信,总率万国,日月所照,皆为臣妾” : 威信 臣妾 在白话文里面成了一个词 : 但是要读懂这句话 : 显然要理解成 威和信 : 威以压人 信以服人
|
x****6 发帖数: 4339 | 7 https://www.youtube.com/watch?v=EHelPTaRGXU
法学家也和我一样认为。
【在 d**s 的大作中提到】 : 你读书太少就不要瞎说八道了
|
d**s 发帖数: 4741 | 8 你这叫诉诸“权威” 是典型的逻辑错误
打引号的权威 因为他是不是权威还难说
【在 x****6 的大作中提到】 : https://www.youtube.com/watch?v=EHelPTaRGXU : 法学家也和我一样认为。
|
k***n 发帖数: 1557 | |
s*l 发帖数: 9421 | 10 臣妾一般人搞不好会以为是大臣和小老婆,不如直接说男仆女仆来的明确些。 |
|
|
l**a 发帖数: 11 | 11 工业化需要底层人也能理解的语言
这样他们才能当工人 理解工序
白话文不精确 但是多堆砌一些句子反复说就精确了
英语也是一步步走向庸俗化
即便英语本来也是粗鄙的语言
【在 d**s 的大作中提到】 : 文言文和白话文的一个显著区别就是 : 文言文单字 白话文多双字词 : 汉语一个字足以表达一种意 : 白话文大堆词语破坏了汉语的本意 : 比如说 : “汉秉威信,总率万国,日月所照,皆为臣妾” : 威信 臣妾 在白话文里面成了一个词 : 但是要读懂这句话 : 显然要理解成 威和信 : 威以压人 信以服人
|
x****6 发帖数: 4339 | 12 他权威比你大多了。
白话文,本来充满歧义。我看学术著作,肯中文很容易看不懂,看英文很容易看懂。
文言文的确比白话文精确和精炼,可是需要大量的注疏,给出精确的预警才能到达没有
歧义的效果。也不如英文方便。
【在 d**s 的大作中提到】 : 你这叫诉诸“权威” 是典型的逻辑错误 : 打引号的权威 因为他是不是权威还难说
|
n****G 发帖数: 1191 | 13 属实
【在 d**s 的大作中提到】 : 文言文和白话文的一个显著区别就是 : 文言文单字 白话文多双字词 : 汉语一个字足以表达一种意 : 白话文大堆词语破坏了汉语的本意 : 比如说 : “汉秉威信,总率万国,日月所照,皆为臣妾” : 威信 臣妾 在白话文里面成了一个词 : 但是要读懂这句话 : 显然要理解成 威和信 : 威以压人 信以服人
|
d**s 发帖数: 4741 | 14 “我看学术著作,肯中文很容易看不懂,看英文很容易看懂。”
诉诸个体 又一个逻辑错误
再者 我十分怀疑贺卫方有没有学过中国法制史
出土了那么多秦汉律令的竹简
几百年的时间内几千万人的帝国就靠这些文字运转
张口就说汉语无法承载法律和逻辑
真不怕风大闪了舌头
【在 x****6 的大作中提到】 : 他权威比你大多了。 : 白话文,本来充满歧义。我看学术著作,肯中文很容易看不懂,看英文很容易看懂。 : 文言文的确比白话文精确和精炼,可是需要大量的注疏,给出精确的预警才能到达没有 : 歧义的效果。也不如英文方便。
|
e*n 发帖数: 1511 | 15 完全放屁。有本事你用精确的文言文驳斥我。
★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.5
【在 d**s 的大作中提到】 : 文言文和白话文的一个显著区别就是 : 文言文单字 白话文多双字词 : 汉语一个字足以表达一种意 : 白话文大堆词语破坏了汉语的本意 : 比如说 : “汉秉威信,总率万国,日月所照,皆为臣妾” : 威信 臣妾 在白话文里面成了一个词 : 但是要读懂这句话 : 显然要理解成 威和信 : 威以压人 信以服人
|
l**a 发帖数: 11 | 16 贺卫方是个joke
反右如果只办这样的人 妥妥的合理
【在 d**s 的大作中提到】 : “我看学术著作,肯中文很容易看不懂,看英文很容易看懂。” : 诉诸个体 又一个逻辑错误 : 再者 我十分怀疑贺卫方有没有学过中国法制史 : 出土了那么多秦汉律令的竹简 : 几百年的时间内几千万人的帝国就靠这些文字运转 : 张口就说汉语无法承载法律和逻辑 : 真不怕风大闪了舌头
|
n******o 发帖数: 1 | 17 属实
朱苏力比贺卫方高几万个段位
贺卫方就是个不学无术的汉奸
【在 l**a 的大作中提到】 : 贺卫方是个joke : 反右如果只办这样的人 妥妥的合理
|
x****6 发帖数: 4339 | 18 出土的秦汉竹简,上面记录的都是些户籍、判刑之类的具体信息。是当时社会生活的流
水帐。很少涉及“法治”这个抽象层次的内容。
法律的裁判,在中央层面,就是皇帝一个人说了算;在地方层面,太守、县官说了算。
几乎不涉及 诠释宪法、前例 之类的问题,所以也无所谓什么语言的思辨和论证。都是
怕脑袋一想就出来的。
现在不也是这个德性吗?
【在 d**s 的大作中提到】 : “我看学术著作,肯中文很容易看不懂,看英文很容易看懂。” : 诉诸个体 又一个逻辑错误 : 再者 我十分怀疑贺卫方有没有学过中国法制史 : 出土了那么多秦汉律令的竹简 : 几百年的时间内几千万人的帝国就靠这些文字运转 : 张口就说汉语无法承载法律和逻辑 : 真不怕风大闪了舌头
|
b*******8 发帖数: 37364 | 19 文言文写法律条款,比白话文精确,也比英语精确。 |
x****6 发帖数: 4339 | 20 为什么是个joke?
愿闻其详
【在 l**a 的大作中提到】 : 贺卫方是个joke : 反右如果只办这样的人 妥妥的合理
|
|
|
n******o 发帖数: 1 | 21 贺卫方就是个不学无术的汉奸
和你一样
【在 x****6 的大作中提到】 : 为什么是个joke? : 愿闻其详
|
b*******8 发帖数: 37364 | 22 这个是因为英文是原创,中文是翻译。
你试试看研究唐朝历史。是中文的容易,还是英文的容易。
【在 x****6 的大作中提到】 : 他权威比你大多了。 : 白话文,本来充满歧义。我看学术著作,肯中文很容易看不懂,看英文很容易看懂。 : 文言文的确比白话文精确和精炼,可是需要大量的注疏,给出精确的预警才能到达没有 : 歧义的效果。也不如英文方便。
|
n******o 发帖数: 1 | 23 你这话属于文盲水平
战国时期秦国的法治优势正是在于人民可以知法懂法自决自治
你还是少弹法治了
【在 x****6 的大作中提到】 : 出土的秦汉竹简,上面记录的都是些户籍、判刑之类的具体信息。是当时社会生活的流 : 水帐。很少涉及“法治”这个抽象层次的内容。 : 法律的裁判,在中央层面,就是皇帝一个人说了算;在地方层面,太守、县官说了算。 : 几乎不涉及 诠释宪法、前例 之类的问题,所以也无所谓什么语言的思辨和论证。都是 : 怕脑袋一想就出来的。 : 现在不也是这个德性吗?
|
x****6 发帖数: 4339 | 24 要是天朝古代就有很好的法治传统,现在也不至于还在人治
你悲愤也没用
【在 n******o 的大作中提到】 : 你这话属于文盲水平 : 战国时期秦国的法治优势正是在于人民可以知法懂法自决自治 : 你还是少弹法治了
|
x****6 发帖数: 4339 | 25 研究唐诗的世界权威 是个美国人 宇文索安;华人圈里没有一个他这么级别的专家,可
见一斑。
【在 b*******8 的大作中提到】 : 这个是因为英文是原创,中文是翻译。 : 你试试看研究唐朝历史。是中文的容易,还是英文的容易。
|
n******o 发帖数: 1 | 26 中国社会治安水平远高于美国
中国监狱的犯人远少于美国监狱
【在 x****6 的大作中提到】 : 要是天朝古代就有很好的法治传统,现在也不至于还在人治 : 你悲愤也没用
|
d**s 发帖数: 4741 | 27 你丝毫没读过哪怕一根竹简
我早就想你推荐过张家山汉简《二年律令》
竹简太难的话 大宋提刑官看过吧
《洗冤集录》这本最早的法医学著作难道是用外文写的?
“在地方层面,太守、县官说了算。几乎不涉及 诠释宪法、前例 之类的问题”
不要卖蠢了 没听说过奏谳?
你一本正经史书没读过
读过就知道有多少人因为判案失误坐法免官
【在 x****6 的大作中提到】 : 出土的秦汉竹简,上面记录的都是些户籍、判刑之类的具体信息。是当时社会生活的流 : 水帐。很少涉及“法治”这个抽象层次的内容。 : 法律的裁判,在中央层面,就是皇帝一个人说了算;在地方层面,太守、县官说了算。 : 几乎不涉及 诠释宪法、前例 之类的问题,所以也无所谓什么语言的思辨和论证。都是 : 怕脑袋一想就出来的。 : 现在不也是这个德性吗?
|
S**********p 发帖数: 331 | 28 没有法治是by design的,帝国崩溃的时候,边疆小县城突然没了access to中央高大上
的成文法典,就会永远的堕入黑暗时代,整个帝国再也不可能统一起来。
: 要是天朝古代就有很好的法治传统,现在也不至于还在人治
: 你悲愤也没用
【在 x****6 的大作中提到】 : 研究唐诗的世界权威 是个美国人 宇文索安;华人圈里没有一个他这么级别的专家,可 : 见一斑。
|
x****6 发帖数: 4339 | 29 新疆集中营发来贺电
【在 n******o 的大作中提到】 : 中国社会治安水平远高于美国 : 中国监狱的犯人远少于美国监狱
|
S**********p 发帖数: 331 | 30 罗马就是这么完蛋的。
: 没有法治是by design的,帝国崩溃的时候,边疆小县城突然没了access to中央
高大上
: 的成文法典,就会永远的堕入黑暗时代,整个帝国再也不可能统一起来。
【在 S**********p 的大作中提到】 : 没有法治是by design的,帝国崩溃的时候,边疆小县城突然没了access to中央高大上 : 的成文法典,就会永远的堕入黑暗时代,整个帝国再也不可能统一起来。 : : : 要是天朝古代就有很好的法治传统,现在也不至于还在人治 : : 你悲愤也没用 :
|
|
|
b*******8 发帖数: 37364 | 31 这个权威是你封的吗?LOL
外国人在外面自娱自乐研究汉学排座次,跟搞航天排斥中国一样,你也当真了。
【在 x****6 的大作中提到】 : 研究唐诗的世界权威 是个美国人 宇文索安;华人圈里没有一个他这么级别的专家,可 : 见一斑。
|
x****6 发帖数: 4339 | 32 我读过 偶们马王堆出土的汉简、还有里耶秦简。全是记流水帐,读5分钟就困得不行。
还是甲骨文好玩,有神秘感,有美感,可以想象。
《洗冤集录》已经是南宋了,好伐,离现在没那么远了。按照内藤湖南的说法,那已经
进入了现代社会了。
并且 这本书是法医书,就是记录客观现象,直接了当,并没有什么思辨和论证的复杂
逻辑过程。
【在 d**s 的大作中提到】 : 你丝毫没读过哪怕一根竹简 : 我早就想你推荐过张家山汉简《二年律令》 : 竹简太难的话 大宋提刑官看过吧 : 《洗冤集录》这本最早的法医学著作难道是用外文写的? : “在地方层面,太守、县官说了算。几乎不涉及 诠释宪法、前例 之类的问题” : 不要卖蠢了 没听说过奏谳? : 你一本正经史书没读过 : 读过就知道有多少人因为判案失误坐法免官
|
i****r 发帖数: 673 | 33 说英文写法条更精确的,忽视了一个基本前提
那就是现代意义上的英美系法条是用英文写就的
中文只是翻译 |
d**s 发帖数: 4741 | 34 “在地方层面,太守、县官说了算。几乎不涉及 诠释宪法、前例 之类的问题”
说出这么蠢的话最好闭嘴了
我要是找到一个疑案上报并诠释律令且依照前例判案的例子
你打算怎么办?
【在 x****6 的大作中提到】 : 我读过 偶们马王堆出土的汉简、还有里耶秦简。全是记流水帐,读5分钟就困得不行。 : 还是甲骨文好玩,有神秘感,有美感,可以想象。 : 《洗冤集录》已经是南宋了,好伐,离现在没那么远了。按照内藤湖南的说法,那已经 : 进入了现代社会了。 : 并且 这本书是法医书,就是记录客观现象,直接了当,并没有什么思辨和论证的复杂 : 逻辑过程。
|
x****6 发帖数: 4339 | 35 你上面说我拿个例以偏概全
你现在自己打自己嘴巴?LOL
【在 d**s 的大作中提到】 : “在地方层面,太守、县官说了算。几乎不涉及 诠释宪法、前例 之类的问题” : 说出这么蠢的话最好闭嘴了 : 我要是找到一个疑案上报并诠释律令且依照前例判案的例子 : 你打算怎么办?
|
m****d 发帖数: 1 | 36 自己在家弄几句,学学古九先生,显摆一下好了,出门上街,还这样,就得看医生。 |
d**s 发帖数: 4741 | 37 疑案上报并诠释律令且依照前例判案的例子比比皆是
你自己不读史书张嘴就来还好意思教训我?
我早就跟你说了 奏谳是定制 廷尉署还有专门的行冤狱使者
你倒是说说怎么就“几乎不”了
【在 x****6 的大作中提到】 : 你上面说我拿个例以偏概全 : 你现在自己打自己嘴巴?LOL
|
x****6 发帖数: 4339 | 38 你说的这些 廷尉署 的东西就是掉书袋,是纸面上的东西。实操是另一回事。
这么跟你说吧:如果按你说的,中国古代判案都是按照 法律例令 严格执行,为什么中
国会发展出“青天老爷”的文化
为什么 民众受了冤屈,不是诉诸法律而是期待清官、圣人?
【在 d**s 的大作中提到】 : 疑案上报并诠释律令且依照前例判案的例子比比皆是 : 你自己不读史书张嘴就来还好意思教训我? : 我早就跟你说了 奏谳是定制 廷尉署还有专门的行冤狱使者 : 你倒是说说怎么就“几乎不”了
|
d**s 发帖数: 4741 | 39 “在地方层面,太守、县官说了算。几乎不涉及 诠释宪法、前例 之类的问题”
你没有基本的辩论素质
我已经清楚地告诉你 按制度 地方判案不可能是太守令长说了算 有严格的奏谳制度摆
在那里
史书里面有一堆“坐考某某事不实” 丢官的案例
知道啥意思吗?就是刑讯逼供搞错了 当官的要负责
你怎么就不能承认自己错了?扯别的有意思?
【在 x****6 的大作中提到】 : 你说的这些 廷尉署 的东西就是掉书袋,是纸面上的东西。实操是另一回事。 : 这么跟你说吧:如果按你说的,中国古代判案都是按照 法律例令 严格执行,为什么中 : 国会发展出“青天老爷”的文化 : 为什么 民众受了冤屈,不是诉诸法律而是期待清官、圣人?
|
x****6 发帖数: 4339 | 40 你有证据支持“奏谳制度” 的执行情况吗?比如,永乐十年,X名官员因判案不循律令
而革职审查?
【在 d**s 的大作中提到】 : “在地方层面,太守、县官说了算。几乎不涉及 诠释宪法、前例 之类的问题” : 你没有基本的辩论素质 : 我已经清楚地告诉你 按制度 地方判案不可能是太守令长说了算 有严格的奏谳制度摆 : 在那里 : 史书里面有一堆“坐考某某事不实” 丢官的案例 : 知道啥意思吗?就是刑讯逼供搞错了 当官的要负责 : 你怎么就不能承认自己错了?扯别的有意思?
|
|
|
d**s 发帖数: 4741 | 41 你难道读不懂“坐考xx不实”是什么意思?
这不就是案子复查 官员负责的活生生的例子?
坐考中山相薛脩事不实免
后坐考妖言不实论
坐考长史囚死狱中 州奏免官
【在 x****6 的大作中提到】 : 你有证据支持“奏谳制度” 的执行情况吗?比如,永乐十年,X名官员因判案不循律令 : 而革职审查?
|
x****6 发帖数: 4339 | 42 我要的是系统性的统计数据,不是episodes。
【在 d**s 的大作中提到】 : 你难道读不懂“坐考xx不实”是什么意思? : 这不就是案子复查 官员负责的活生生的例子? : 坐考中山相薛脩事不实免 : 后坐考妖言不实论 : 坐考长史囚死狱中 州奏免官
|
d**s 发帖数: 4741 | 43 你没资格要求我
因为你的荒唐说法早就被事实“考”得体无完肤
你只有先停止狡辩 认错 再谈具体的统计数字
一部史书几十万上百万字 统计出来是个力气活
【在 x****6 的大作中提到】 : 我要的是系统性的统计数据,不是episodes。
|
m***n 发帖数: 12188 | 44 你这个问题和主题无关
其实类似于北京人听不懂广东话
【在 n******o 的大作中提到】 : 有相与讼者,子产离之,而无使得通辞,倒其言以告而知之 : 为什么倒其言以告可以知之? : 知道请解释。不知道少在这装书橱的逼
|
l********e 发帖数: 3986 | |