m****a
发帖数: 1 | 1 中文最早的用途是占卜，这玩意肯定越玄越好，兄弟三人，孤独一支，怎么解释都行
后来经过五四运动演化成了现代汉语才变得精确 |
t**d
发帖数: 6474 | 2 一看就是文盲。文言文和白话文自古就有，所谓的现代汉语只不过是古代白话文而已，
又不是什么新发明。
【在 m****a 的大作中提到】
: 中文最早的用途是占卜，这玩意肯定越玄越好，兄弟三人，孤独一支，怎么解释都行
: 后来经过五四运动演化成了现代汉语才变得精确
|
m****a
发帖数: 1 | 3 扯什么淡，白话文跟现代汉语两码事，很多词的意思都不一样
【在 t**d 的大作中提到】
: 一看就是文盲。文言文和白话文自古就有，所谓的现代汉语只不过是古代白话文而已，
: 又不是什么新发明。
|
m****a
发帖数: 1 | 4 明末的记载，红衣大炮动不动就一炮糜烂数十里，打的是核炮弹呢 |
a***r
发帖数: 2677 | |
l******t
发帖数: 55733 | |
d*****m
发帖数: 1 | 7 载体问题，竹简做载体当然要求言简意赅。而莎草纸就可以表达得比较清楚。等中国造
纸术发明后，也就不需要那么精炼了。
这是载体决定的。 |
m****a
发帖数: 1 | 8 Biological anthropology, also known as physical anthropology, is a
scientific discipline concerned with the biological and behavioral aspects
of human beings, their extinct hominin ancestors, and related non-human
primates, particularly from an evolutionary perspective.
你给翻译成文言文或者白话文，不许用现代汉语
【在 l******t 的大作中提到】
: 你写一段英文不能用中文精确翻译的
|
t**d
发帖数: 6474 | 9 词的意思变了就是两种文体？
现在很多词的意思也变了，就是另一种了？
关键是语法。
【在 m****a 的大作中提到】
: 扯什么淡，白话文跟现代汉语两码事，很多词的意思都不一样
|
m****a
发帖数: 1 | 10 红衣大炮一炮糜烂数十里是写在竹简上还是纸上的？
【在 d*****m 的大作中提到】
: 载体问题，竹简做载体当然要求言简意赅。而莎草纸就可以表达得比较清楚。等中国造
: 纸术发明后，也就不需要那么精炼了。
: 这是载体决定的。
|
|
|
m****a
发帖数: 1 | 11 语法根本就不一样
马杀犬于道
用现代汉语怎么说
【在 t**d 的大作中提到】
: 词的意思变了就是两种文体？
: 现在很多词的意思也变了，就是另一种了？
: 关键是语法。
|
d*****m
发帖数: 1 | 12 那个是欺负皇帝科技盲，是明的官僚体制问题不是语言问题。
用语言吹牛是任何语言都有的问题。
【在 m****a 的大作中提到】
: 红衣大炮一炮糜烂数十里是写在竹简上还是纸上的？
|
C******g
发帖数: 1 | 13 既然中文无法精确表达，那尼玛还争论个毛呀，将军们岂不是各说各话，鸡同鸭讲？
早早抛弃中文，学成归来，用鹰文争论，才是正道。 |
m****a
发帖数: 1 | 14 你没看懂我的主贴，到底是中文表达的问题还是你阅读能力的问题
【在 C******g 的大作中提到】
: 既然中文无法精确表达，那尼玛还争论个毛呀，将军们岂不是各说各话，鸡同鸭讲？
: 早早抛弃中文，学成归来，用鹰文争论，才是正道。
|
d******w
发帖数: 2213 | 15 真的？你读不懂水浒三国演义？
【在 m****a 的大作中提到】
: 扯什么淡，白话文跟现代汉语两码事，很多词的意思都不一样
|
m****a
发帖数: 1 | 16 跟官僚体制没关系，这就是古代汉语惯用的修辞手法，什么千尺长蛇万丈巨蟒
【在 d*****m 的大作中提到】
: 那个是欺负皇帝科技盲，是明的官僚体制问题不是语言问题。
: 用语言吹牛是任何语言都有的问题。
|
m****a
发帖数: 1 | 17 我还能读懂英文版的三国演义，说明中文和英文是一样的
我随便找篇文言文你能毫无障碍地读懂吗
【在 d******w 的大作中提到】
: 真的？你读不懂水浒三国演义？
|
t**d
发帖数: 6474 | 18 这个是白话文吗？
那你说说白话文应该怎么说？
【在 m****a 的大作中提到】
: 语法根本就不一样
: 马杀犬于道
: 用现代汉语怎么说
|
f********g
发帖数: 989 | 19 现代汉语不是汉语？是洋爹创造的？
: Biological anthropology, also known as physical anthropology, is a
: scientific discipline concerned with the biological and behavioral
aspects
: of human beings, their extinct hominin ancestors, and related non-
human
: primates, particularly from an evolutionary perspective.
: 你给翻译成文言文或者白话文，不许用现代汉语
【在 m****a 的大作中提到】
: 我还能读懂英文版的三国演义，说明中文和英文是一样的
: 我随便找篇文言文你能毫无障碍地读懂吗
|
t**d
发帖数: 6474 | 20 三国演义水浒西游记都是白话文，跟现代汉语有啥差别？五四运动是提倡白话文，不是
发明了白话文。白话文自古就有，现代汉语就是白话文。
【在 m****a 的大作中提到】
: 我还能读懂英文版的三国演义，说明中文和英文是一样的
: 我随便找篇文言文你能毫无障碍地读懂吗
|
|
|
d*****m
发帖数: 1 | 21 给皇帝的政府报告，用夸张的艺术写作手法而不被追究，这就是官僚体制问题。
英语可以用类似手法写政府报告吗？可以。这不是语言能与不能的问题，是使用者选择
使用场合的问题。
【在 m****a 的大作中提到】
: 跟官僚体制没关系，这就是古代汉语惯用的修辞手法，什么千尺长蛇万丈巨蟒
|
m****a
发帖数: 1 | 22 次日，于桃园中，备下乌牛白马祭礼等项，三人焚香再拜而说誓曰：“念刘备、关羽、
张飞，虽然异姓，既结为兄弟，则同心协力，救困扶危；上报国家，下安黎庶。不求同
年同
月同日生，只愿同年同月同日死。皇天后土，实鉴此心，背义忘恩，天人共戮！”誓毕
，拜
玄德为兄，关羽次之，张飞为弟。祭罢天地，复宰牛设酒，聚乡中勇士，得三百余人，
就桃
园中痛饮一醉。来日收拾军器，但恨无马匹可乘。
这一段，算现代汉语吗
【在 t**d 的大作中提到】
: 这个是白话文吗？
: 那你说说白话文应该怎么说？
|
m****a
发帖数: 1 | 23 现代汉语是汉语，不是洋爹创造的
所以现代汉语等于古代汉语？
【在 f********g 的大作中提到】
: 现代汉语不是汉语？是洋爹创造的？
:
:
: Biological anthropology, also known as physical anthropology, is a
:
: scientific discipline concerned with the biological and behavioral
: aspects
:
: of human beings, their extinct hominin ancestors, and related non-
: human
:
: primates, particularly from an evolutionary perspective.
:
: 你给翻译成文言文或者白话文，不许用现代汉语
:
|
m****a
发帖数: 1 | 24 用夸张的写作手法写给皇帝的报告而不被追究，是皇帝不敢追究，还是因为皇帝觉得这
样写很正常？
【在 d*****m 的大作中提到】
: 给皇帝的政府报告，用夸张的艺术写作手法而不被追究，这就是官僚体制问题。
: 英语可以用类似手法写政府报告吗？可以。这不是语言能与不能的问题，是使用者选择
: 使用场合的问题。
|
m****a
发帖数: 1 | 25 你要知道，古代只有极少数人能又机会受教育，官员又是读书人中的精英
那时候的官员就是文化的标杆，官员的行文就是当时行文的标准
【在 d*****m 的大作中提到】
: 给皇帝的政府报告，用夸张的艺术写作手法而不被追究，这就是官僚体制问题。
: 英语可以用类似手法写政府报告吗？可以。这不是语言能与不能的问题，是使用者选择
: 使用场合的问题。
|
f********g
发帖数: 989 | 26 那你为什么一定要求用文言文呢？古代因为中国没有发展出近代科学文明，所以没有用
汉语写科技文章和报告的需求，但用汉语写这些一点难度也没有啊，就算是文言文，九
章算数里一堆，勾股定理传世的也有。
: 现代汉语是汉语，不是洋爹创造的
: 所以现代汉语等于古代汉语？
【在 m****a 的大作中提到】
: 你要知道，古代只有极少数人能又机会受教育，官员又是读书人中的精英
: 那时候的官员就是文化的标杆，官员的行文就是当时行文的标准
|
t**d
发帖数: 6474 | 27 这个确实属于白话文，也属于现代汉语的一个分类。
【在 m****a 的大作中提到】
: 次日，于桃园中，备下乌牛白马祭礼等项，三人焚香再拜而说誓曰：“念刘备、关羽、
: 张飞，虽然异姓，既结为兄弟，则同心协力，救困扶危；上报国家，下安黎庶。不求同
: 年同
: 月同日生，只愿同年同月同日死。皇天后土，实鉴此心，背义忘恩，天人共戮！”誓毕
: ，拜
: 玄德为兄，关羽次之，张飞为弟。祭罢天地，复宰牛设酒，聚乡中勇士，得三百余人，
: 就桃
: 园中痛饮一醉。来日收拾军器，但恨无马匹可乘。
: 这一段，算现代汉语吗
|
m****a
发帖数: 1 | 28 既然文言文那么好用，言简意赅，为什么现在的中国人写科技文章都要用现代汉语而不
用文言文呢
【在 f********g 的大作中提到】
: 那你为什么一定要求用文言文呢？古代因为中国没有发展出近代科学文明，所以没有用
: 汉语写科技文章和报告的需求，但用汉语写这些一点难度也没有啊，就算是文言文，九
: 章算数里一堆，勾股定理传世的也有。
:
:
: 现代汉语是汉语，不是洋爹创造的
:
: 所以现代汉语等于古代汉语？
:
|
t**d
发帖数: 6474 | 29 这个翻译成文言文很难吗？
人类学者乃究人之本之性之为推演人如何始于古人猿类人猿之学科也
【在 m****a 的大作中提到】
: Biological anthropology, also known as physical anthropology, is a
: scientific discipline concerned with the biological and behavioral aspects
: of human beings, their extinct hominin ancestors, and related non-human
: primates, particularly from an evolutionary perspective.
: 你给翻译成文言文或者白话文，不许用现代汉语
|
p*******s
发帖数: 113 | 30 "人之本之性之为推演",
根本没有 explicitly 表达出 biological and behavioral aspects，
”本，性，推演“ 的定义是什么？ 不能拍拍脑袋瞎往上堆吧
"人如何始于古人猿类人猿"，
没有 explicitly 表达出是 extinct ancestors
另外，定语从句 "particularly from an evolutionary perspective" 哪去了？
【在 t**d 的大作中提到】
: 这个翻译成文言文很难吗？
: 人类学者乃究人之本之性之为推演人如何始于古人猿类人猿之学科也
|
|
|
t**d
发帖数: 6474 | 31 翻译主要意思对就行了。翻译主要是让大家懂，不发生歧义，这个最重要。两种语言没
有100%一一对应的。同样的，我写一段文，你也没办法准确地翻成英文。
另外，你断句断的的不对。
【在 p*******s 的大作中提到】
: "人之本之性之为推演",
: 根本没有 explicitly 表达出 biological and behavioral aspects，
: ”本，性，推演“ 的定义是什么？ 不能拍拍脑袋瞎往上堆吧
: "人如何始于古人猿类人猿"，
: 没有 explicitly 表达出是 extinct ancestors
: 另外，定语从句 "particularly from an evolutionary perspective" 哪去了？
|
d*****u
发帖数: 17243 | 32 口语不等于书面语。语言不等于文字。
语言无法设计，都是交流中约定俗成的。
能设计的只是个别细枝末节。 |
m****a
发帖数: 1 | 33 这算是翻译出来了60%的意思
【在 t**d 的大作中提到】
: 这个翻译成文言文很难吗？
: 人类学者乃究人之本之性之为推演人如何始于古人猿类人猿之学科也
|
p*******s
发帖数: 113 | 34 如果是主要意思对就行， 主要目的是让大家懂，不发生歧义，
那么这个要求其实是日常交流用的，
LZ写的是那段 scientific definition 要的就是精准，文言文肯定做不到，
要精准翻译，必须具体描述，字数肯定就多了。
中文像水墨画，要意境，科学语言像工笔画，要精准写实，LZ的意思没错，
非要说文言文能媲美科学语言，我看还是别费劲了。
另外，你说 你写一段中文，我也没办法准确地翻成英文，很可能！
这个是任何两种语言都有的情况，不同的西方语言之间尚且如此，中文和英
文之间如此之大的东西方文化差别，就是更是如此了。
可是 LZ 的 point 是精确不精确，精确表达确实不是中文的特点，毋庸置疑。
（我不是说中文压根不能精确表达，非要精确描述当然是能做到的，但没什
么优势罢了）
【在 t**d 的大作中提到】
: 翻译主要意思对就行了。翻译主要是让大家懂，不发生歧义，这个最重要。两种语言没
: 有100%一一对应的。同样的，我写一段文，你也没办法准确地翻成英文。
: 另外，你断句断的的不对。
|
j****3
发帖数: 2836 | 35 a horse killed a dog on road
你是说古汉语和英语原来是一样的，哈哈。。。
【在 m****a 的大作中提到】
: 语法根本就不一样
: 马杀犬于道
: 用现代汉语怎么说
|
t**d
发帖数: 6474 | 36 文言文当然可以精确表达意思。我翻一下那段只是说明任何英文都可以翻成文言文。如
果每个意思都照顾到，无非就是再罗嗦点而已（那段英文也是非常罗嗦）。
楼主的主要意思是现代汉语是五四后发明的。我驳斥他的，是说现代汉语就是白话文，
自古就有，不是五四发明的。
【在 p*******s 的大作中提到】
: 如果是主要意思对就行， 主要目的是让大家懂，不发生歧义，
: 那么这个要求其实是日常交流用的，
: LZ写的是那段 scientific definition 要的就是精准，文言文肯定做不到，
: 要精准翻译，必须具体描述，字数肯定就多了。
: 中文像水墨画，要意境，科学语言像工笔画，要精准写实，LZ的意思没错，
: 非要说文言文能媲美科学语言，我看还是别费劲了。
: 另外，你说 你写一段中文，我也没办法准确地翻成英文，很可能！
: 这个是任何两种语言都有的情况，不同的西方语言之间尚且如此，中文和英
: 文之间如此之大的东西方文化差别，就是更是如此了。
: 可是 LZ 的 point 是精确不精确，精确表达确实不是中文的特点，毋庸置疑。
|
s*********e
发帖数: 5245 | 37 傻逼。
去看看秦朝的律法，刑事案件记录等等超级严谨的司法文件。
【在 m****a 的大作中提到】
: 中文最早的用途是占卜，这玩意肯定越玄越好，兄弟三人，孤独一支，怎么解释都行
: 后来经过五四运动演化成了现代汉语才变得精确
|
p*******s
发帖数: 113 | 38 无非就是再罗嗦点而已?? 恐怕还要罗嗦很多吧！
翻译当然就是要把每个意思都照顾到，这个贴子讨论的就是精准不精准。
可是，罗嗦了之后还 tmd 叫做文言文吗
你翻的那段根本就没有把意思翻全，你还真以为翻的很成功? 算了吧
另外，不好意思，我没注意到楼主说现代汉语是五四后发明的，也不知道你
就是想驳斥他这一点。我说的就是针对LZ原帖前一半和你翻的那段生物定义。
【在 t**d 的大作中提到】
: 文言文当然可以精确表达意思。我翻一下那段只是说明任何英文都可以翻成文言文。如
: 果每个意思都照顾到，无非就是再罗嗦点而已（那段英文也是非常罗嗦）。
: 楼主的主要意思是现代汉语是五四后发明的。我驳斥他的，是说现代汉语就是白话文，
: 自古就有，不是五四发明的。
|
t**d
发帖数: 6474 | 39 文言文就不能罗嗦了？你认为文言文的特点是不罗嗦，说明你还没搞懂什么叫文言文。
【在 p*******s 的大作中提到】
: 无非就是再罗嗦点而已?? 恐怕还要罗嗦很多吧！
: 翻译当然就是要把每个意思都照顾到，这个贴子讨论的就是精准不精准。
: 可是，罗嗦了之后还 tmd 叫做文言文吗
: 你翻的那段根本就没有把意思翻全，你还真以为翻的很成功? 算了吧
: 另外，不好意思，我没注意到楼主说现代汉语是五四后发明的，也不知道你
: 就是想驳斥他这一点。我说的就是针对LZ原帖前一半和你翻的那段生物定义。
|
p*******s
发帖数: 113 | 40 不好意思，我印象中的文言文都不是很罗嗦，都非常言简意赅，
你一定认为文言文也可以罗嗦，也可以精准，那你把刚才那段生物学定义
一丝一豪意思不差地用文言文翻译出来给开开眼，
否则，你说还没搞懂什么叫文言文，我怎么知道你是不是在胡说
【在 t**d 的大作中提到】
: 文言文就不能罗嗦了？你认为文言文的特点是不罗嗦，说明你还没搞懂什么叫文言文。
|
|
|
a****l
发帖数: 8211 | 41 英文“Biological anthropology, also known as physical anthropology, is a
scientific discipline concerned with the biological and behavioral aspects
of human beings, their extinct hominin ancestors, and related non-human
primates, particularly from an evolutionary perspective.” 大约有270个字符。
中文“人类学者乃究人之本之性之为推演人如何始于古人猿类人猿之学科也”有30个汉
字。按照1个汉字两个字符的转换标准，等价于60个字符，所以在信息长度上可以说这
段汉文是比英文大大的缩短了的，所以准确性上是有损失也是不奇怪的。
【在 t**d 的大作中提到】
: 这个翻译成文言文很难吗？
: 人类学者乃究人之本之性之为推演人如何始于古人猿类人猿之学科也
|
m****a
发帖数: 1 | 42 五人盗，赃一钱以上，斩左趾，又黥为城旦。
这个五人盗是五人团伙作案还是盗了五人？
赃一钱是每次还是累计，如果是团伙作案是人均一钱还是总共一钱？
斩左趾是斩哪一根左趾？还是左脚全斩？残疾人天生没左脚的怎么办？团伙作案是人人
都斩还是只斩首犯？
黥为城旦几年？还是干到死为止？团伙作案是只罚首犯还是全部去做苦力？
随便一句话有八十个不确定，你管这他妈叫严谨
【在 s*********e 的大作中提到】
: 傻逼。
: 去看看秦朝的律法，刑事案件记录等等超级严谨的司法文件。
|
t**d
发帖数: 6474 | 43 文盲你好，请你查一下“趾”是啥？斩“左趾”还有异议？
【在 m****a 的大作中提到】
: 五人盗，赃一钱以上，斩左趾，又黥为城旦。
: 这个五人盗是五人团伙作案还是盗了五人？
: 赃一钱是每次还是累计，如果是团伙作案是人均一钱还是总共一钱？
: 斩左趾是斩哪一根左趾？还是左脚全斩？残疾人天生没左脚的怎么办？团伙作案是人人
: 都斩还是只斩首犯？
: 黥为城旦几年？还是干到死为止？团伙作案是只罚首犯还是全部去做苦力？
: 随便一句话有八十个不确定，你管这他妈叫严谨
|
m****a
发帖数: 1 | 44 好吧，你解答了一个疑问，请解答剩下99个
【在 t**d 的大作中提到】
: 文盲你好，请你查一下“趾”是啥？斩“左趾”还有异议？
|
t**d
发帖数: 6474 | 45 文盲的100个问题要求文人来回答？
文人只需证明你是文盲后就不需要回答剩余的99个问题了。
【在 m****a 的大作中提到】
: 好吧，你解答了一个疑问，请解答剩下99个
|
l*******g
发帖数: 27064 | 46 中文才是最精确的，因为稳定
几千年前的文言文，现在的人读起来虽然困难，但是基本上能够大致明白说的是什么
字母语言，呵呵
200年前的东西你现在去读一读看看 |
a****l
发帖数: 8211 | 47 这段文字是现代英语，不是古代英语，所以和汉语古文没有太多的可比性。
古代英语是这样的，南宋时代的
Forrtrihht anan se time comm
tatt ure Drihhtin wollde
ben borenn i tiss middellærd
forr all mannkinne nede
he chæs himm sone kinnessmenn
all swillke summ he wollde
and whær he wollde borenn ben
he chæs all att hiss wille.
【在 m****a 的大作中提到】
: Biological anthropology, also known as physical anthropology, is a
: scientific discipline concerned with the biological and behavioral aspects
: of human beings, their extinct hominin ancestors, and related non-human
: primates, particularly from an evolutionary perspective.
: 你给翻译成文言文或者白话文，不许用现代汉语
|
p*******s
发帖数: 113 | 48 不知道这个词就是文盲？ 哈哈，那我也是
你知道“趾”的正确意思，别人不知道，又怎样？也不能说明你就不是文盲
这个词小众到连中国人自己（at least, LZ和我）都不熟悉，正说明这个破
词早该被遗弃了，以后也根本不会有人用，
【在 t**d 的大作中提到】
: 文盲你好，请你查一下“趾”是啥？斩“左趾”还有异议？
|
m****a
发帖数: 1 | 49 难道英国人看不懂莎士比亚？
西班牙人看不懂塞万提斯？
【在 l*******g 的大作中提到】
: 中文才是最精确的，因为稳定
: 几千年前的文言文，现在的人读起来虽然困难，但是基本上能够大致明白说的是什么
: 字母语言，呵呵
: 200年前的东西你现在去读一读看看
|
m**l
发帖数: 11854 | 50 不能说得太细！
盹盹盹
：中文最早的用途是占卜，这玩意肯定越玄越好，兄弟三人，孤独一支，怎么解释都行
：后来经过五四运动演化成了现代汉语才变得精确
【在 m****a 的大作中提到】
: 难道英国人看不懂莎士比亚？
: 西班牙人看不懂塞万提斯？
|
|
|
p*******s
发帖数: 113 | 51 这正说明你是一个傻逼文人！
【在 t**d 的大作中提到】
: 文盲的100个问题要求文人来回答？
: 文人只需证明你是文盲后就不需要回答剩余的99个问题了。
|
C******g
发帖数: 1 | 52 哥在前帖已经指出，以不精确有歧义的中文，来论证中文的不精确有歧义，逻辑自洽吗
？楼主是否显得有些精分？你确信你的观点，都通过中文精确表达了吗？
楼主早弃中文，就是对自己的精准扶贫。 |
l*******g
发帖数: 27064 | 53 都是翻译加工过的
原版是啥样谁知道呢
看看到底是72个葡萄干还是72个处女，就和精确没什么关系了吧
【在 m****a 的大作中提到】
: 难道英国人看不懂莎士比亚？
: 西班牙人看不懂塞万提斯？
|
t**d
发帖数: 6474 | 54 你个傻逼辩不过别人就开始骂人
【在 p*******s 的大作中提到】
: 这正说明你是一个傻逼文人！
|
t**d
发帖数: 6474 | 55 你这个傻逼连我一小段文言文都断句不成句子，连文盲都不如。
【在 p*******s 的大作中提到】
: 不知道这个词就是文盲？ 哈哈，那我也是
: 你知道“趾”的正确意思，别人不知道，又怎样？也不能说明你就不是文盲
: 这个词小众到连中国人自己（at least, LZ和我）都不熟悉，正说明这个破
: 词早该被遗弃了，以后也根本不会有人用，
|
T*******x
发帖数: 8565 | 56 属实。
【在 t**d 的大作中提到】
: 你个傻逼辩不过别人就开始骂人
|
p*******s
发帖数: 113 | 57 你个傻逼没本事回多于一个的问题，自诩文人只用回答一个问题，
典型傻逼文人，屁用没有的一类人
【在 t**d 的大作中提到】
: 你个傻逼辩不过别人就开始骂人
|
b*******8
发帖数: 37364 | 58 任何人类语言最初设计都不是为了太精确。所以后来人们发明了数学语言，还有计算机
语言。
比如一个立方差因式分解公式，用数学语言简洁明了毫无歧义且通用。用任何一种人类
语言，都不容易说清楚。 |
p*******s
发帖数: 113 | 59 你写的文言文我确实断不好句，见笑了，but who cares? maybe only you
骂你傻逼是因为知道个文言文“趾”字就开始骂别人文盲，感觉你充其量就是个“趾”！
【在 t**d 的大作中提到】
: 你这个傻逼连我一小段文言文都断句不成句子，连文盲都不如。
|
C******g
发帖数: 1 | 60 没有不精确的语言，
只有不精确的表达。
就算是哑语，
没有声音，没有文字，全凭手比划，
也可以做到沟通顺畅，交流完整。
只要这个哑语与时俱进，跟上时代词汇，
只要这个哑语被熟练掌握，能相互理解。 |
|
|
m****a
发帖数: 1 | 61 叔已经在前贴中指出，你要是看不懂叔写了啥就再去看一遍
【在 C******g 的大作中提到】
: 哥在前帖已经指出，以不精确有歧义的中文，来论证中文的不精确有歧义，逻辑自洽吗
: ？楼主是否显得有些精分？你确信你的观点，都通过中文精确表达了吗？
: 楼主早弃中文，就是对自己的精准扶贫。
|
