由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 西方各大媒体除了都在关注美国人成功发射的超级火箭
相关主题
加州magazz: 邹恒甫致中华人民共和国教育部周济部长的一封公开信
海峡两岸共同打击犯罪及司法互助协议没有法律效力14亿人从封建强国转轨到资本主义强国
二次世界大战过去71年法西斯和反法西斯力量换位某国再发强奸案件 一名3岁女童被绑架后遭强奸
日本这个岛看来迟早要沉下去系列4.1: Iris Chang 演讲及部分中文翻译 (转载)
各位牛人 谁对这种事有经验?从什么时候起中国的元首翻译成president的
先有时间空间,还是先有上帝?孔子名言50句。
美将宣布近60亿元军售 薄瑞光挺战机升级巴拿马文件曝光的中国权贵
中国2亿美元援建非盟会议中心落成习近平的职务到底算啥?
相关话题的讨论汇总
话题: 特鲁多话题: mankind话题: 加拿大话题: br话题: 调门
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
b*****d
发帖数: 61690
1
今天,西方各大媒体除了都在关注美国人成功发射的超级火箭,还集中报道了加拿大总
理特鲁多在西方社会引发的一场强烈的争议。
但大家千万别以为这件事与咱们中国无关。因为特鲁多惹出的争议,在咱们中国其
实也早已存在了……
那么,这加拿大总理到底干了啥呢?
事情还要从两天前加拿大举行的一次公众活动上说起。当时,特鲁多在听取一位女
性讲述志愿者服务的相关问题时,突然对这名女子所用的一个英文词汇提出了异议。
这个词汇便是英语中“mankind”,即“人类”的意思。
可为啥特鲁多会和这么一个词汇“较劲”呢?
原来,在他看来,“mankind”这个意指“人类”的词语是有“性别歧视”的色彩
,因为这个词是由“man”(男人)和“kind”(类别)这两个成分组成的,并没有考
虑到同样属于人类的女人(woman)。
所以,当那名女子说出了“mankind”的一词后,特鲁多立刻打断了她的发言,并
将“mankind”纠正为了在他看来“性别上更中性”的“peoplekind”一词,以显示他
对于“性别平等”的重视……(详见下面这段视频)
然而,尽管特鲁多的做法当时就给他赢得了不少女性参会者的掌声,在网络上他却
很快遭到了加拿大国内乃至美国和英国不少网友的抨击,称他“为了政治正确连脑子都
不要了”。
比如,英国知名媒体人皮尔斯·摩根就嘲讽特鲁多说,英语里根本没有“
peoplekind”这个词,完全是特鲁多出于政治目的“凭空发明”出来的。
“人类已经被这加拿大总理杀死了”,摩根在他的文章中这样挖苦到。
k*******g
发帖数: 7321
2
加拿大人绝对被这个二货搞死
D**S
发帖数: 24887
3
难道不是美国人早就干了类似的事么?只不过还好,没有把“全人类”杀死:
chairman--->chairperson
spokesman--->spokesperson
etc
H*********S
发帖数: 22772
4
耶稣是哥是姐?
P****i
发帖数: 12972
5
他是文盲吧。正确的说法是humankind,mankind是这个的变形。

【在 D**S 的大作中提到】
: 难道不是美国人早就干了类似的事么?只不过还好,没有把“全人类”杀死:
: chairman--->chairperson
: spokesman--->spokesperson
: etc

D**S
发帖数: 24887
6
估计是觉得human里还是man吧

【在 P****i 的大作中提到】
: 他是文盲吧。正确的说法是humankind,mankind是这个的变形。
P****i
发帖数: 12972
7
靠,woman呢?

【在 D**S 的大作中提到】
: 估计是觉得human里还是man吧
H*********S
发帖数: 22772
8
German要改Gerpeople

【在 D**S 的大作中提到】
: 估计是觉得human里还是man吧
h******k
发帖数: 15372
9
Manhattan要改成Peoplehattan了
w***u
发帖数: 17713
10
human, female这些词是不是都要改?
相关主题
先有时间空间,还是先有上帝?zz: 邹恒甫致中华人民共和国教育部周济部长的一封公开信
美将宣布近60亿元军售 薄瑞光挺战机升级14亿人从封建强国转轨到资本主义强国
中国2亿美元援建非盟会议中心落成某国再发强奸案件 一名3岁女童被绑架后遭强奸
进入Military版参与讨论
S*****i
发帖数: 3374
11
女权早就想把history改称herstory
h******k
发帖数: 15372
12
改成peoplesstory最好,历史都是人民创造的!

【在 S*****i 的大作中提到】
: 女权早就想把history改称herstory
w*p
发帖数: 16484
13
创造汉字的人太符合政治正确了,男女两个字一点关系都没有,没有任何歧视和偏见。

【在 P****i 的大作中提到】
: 靠,woman呢?
B********4
发帖数: 7156
14
有本事把加拿大官方语言法语里面的阴性阳性去掉。法语规则里,很多名词没有中性,
用阳性来泛指中性。这个有歧视女性的意味。
b*******t
发帖数: 4756
15
这人纯粹就是一个2逼。
跟中国谈贸易,说中国如果不同意有64种性别就不要和加拿大谈了。
问题是这人是加拿大人选的,可以看出,加拿大人基本都是二逼。
F**Y
发帖数: 5826
16
北美国实现男女同工同酬没有?政府官员和议员实现AA各半没有?
f****e
发帖数: 24964
17
还是歧视, 男人是田力,女人不是

:创造汉字的人太符合政治正确了,男女两个字一点关系都没有,没有任何歧视和偏见。
n*****8
发帖数: 19630
18
一帮二逼,这么容易就被骗了。
人家就是开个玩笑,
帅锅总理在北美国仍然有超过50%的支持率。
在全世界更是大受欢迎。
北美国保守党想借缠头事件假公济私,
才在中文网站搞出这么多骗脑残的文章。
:-)
n****G
发帖数: 1191
19
你就一纯二逼,和支持土豆的二逼一样。
二逼见二逼, 两眼xxxxx. 请大家给配下句。

【在 n*****8 的大作中提到】
: 一帮二逼,这么容易就被骗了。
: 人家就是开个玩笑,
: 帅锅总理在北美国仍然有超过50%的支持率。
: 在全世界更是大受欢迎。
: 北美国保守党想借缠头事件假公济私,
: 才在中文网站搞出这么多骗脑残的文章。
: :-)

a**e
发帖数: 8800
20
hu man kind
不可以的

【在 P****i 的大作中提到】
: 他是文盲吧。正确的说法是humankind,mankind是这个的变形。
相关主题
系列4.1: Iris Chang 演讲及部分中文翻译 (转载)巴拿马文件曝光的中国权贵
从什么时候起中国的元首翻译成president的习近平的职务到底算啥?
孔子名言50句。厉害了!哈佛高材生奥巴马在顶级学术期刊连发三论文zz
进入Military版参与讨论
n*****8
发帖数: 19630
21
我给你下句,
“二逼见二逼,就是noDnoG”,
很押韵的。
:-)


: 你就一纯二逼,和支持土豆的二逼一样。

: 二逼见二逼, 两眼xxxxx. 请大家给配下句。



【在 n****G 的大作中提到】
: 你就一纯二逼,和支持土豆的二逼一样。
: 二逼见二逼, 两眼xxxxx. 请大家给配下句。

M******8
发帖数: 10589
22
这就是大家比着看谁调门高的结果,就跟当年拥薄QQ群里,一个人不断提高拥护薄贼的
调门,其他薄粪跟着起哄。
最后他把大家的调门引导到了“拥护薄书记的最具体表现,就是弘扬法轮大法”
薄粪们发现自己上当了,因为前面自己已经被引导出来啦……
薄粪没有一个不是弱智。
h****g
发帖数: 11365
23
挺好的,不引着红脖子往这上边撕逼,难道要开撕小黄人吗?
一群傻逼,还真以为自己是白皮了。
n*****8
发帖数: 19630
24
傻逼,邪教徒到现在还没发现自己上当。
是不是真傻逼。
:-)


: 这就是大家比着看谁调门高的结果,就跟当年拥薄QQ群里,一个人不断提高拥护
薄贼的

: 调门,其他薄粪跟着起哄。

: 最后他把大家的调门引导到了“拥护薄书记的最具体表现,就是弘扬法轮大法”

: 薄粪们发现自己上当了,因为前面自己已经被引导出来啦……

: 薄粪没有一个不是弱智。



【在 M******8 的大作中提到】
: 这就是大家比着看谁调门高的结果,就跟当年拥薄QQ群里,一个人不断提高拥护薄贼的
: 调门,其他薄粪跟着起哄。
: 最后他把大家的调门引导到了“拥护薄书记的最具体表现,就是弘扬法轮大法”
: 薄粪们发现自己上当了,因为前面自己已经被引导出来啦……
: 薄粪没有一个不是弱智。

1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
习近平的职务到底算啥?各位牛人 谁对这种事有经验?
厉害了!哈佛高材生奥巴马在顶级学术期刊连发三论文zz先有时间空间,还是先有上帝?
闹了半天,中国黑客是中情局扮演的美将宣布近60亿元军售 薄瑞光挺战机升级
广东全省回收二模英语试卷中国2亿美元援建非盟会议中心落成
加州magazz: 邹恒甫致中华人民共和国教育部周济部长的一封公开信
海峡两岸共同打击犯罪及司法互助协议没有法律效力14亿人从封建强国转轨到资本主义强国
二次世界大战过去71年法西斯和反法西斯力量换位某国再发强奸案件 一名3岁女童被绑架后遭强奸
日本这个岛看来迟早要沉下去系列4.1: Iris Chang 演讲及部分中文翻译 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 特鲁多话题: mankind话题: 加拿大话题: br话题: 调门