古希腊文字的考证 - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 古希腊文字的考证

相关主题
● GOP adviser abruptly quits amid sex harassment claim	● 热腾腾的照片出炉了：中国工人登上船，离开利比亚
● 尼采理想中的超人是不是没有性需求？	● 希腊动员7艘船接中方1.4万人总理亲自指示安置
● 何新：共济会学术伪造古希腊史的目的与方法	● 希腊客轮重返利比亚帮助撤离中方人员（组图）
● 福利票蛆的罪魁祸首：美国第二十四宪法修正案	● 中国已从利比亚撤出近16000人z
● 印度航母质量太差美军被吓坏	● 中国民航将每天派出15架飞机接中国驻利比亚人员回国
● 世界非殖民化和西方福利国家化——“十月革命”的重要遗产	● 中国民航将每天派15飞机接中国驻利比亚人员回国
● 希腊协助中国从利比亚撤侨 zz	● 中国民航将每天派出15架飞机接中国驻利比亚人员回国
● 4000多中方人员登上救援希腊客船离开利比亚	● 天朝已从利比亚撤出逾2万人

相关话题的讨论汇总
话题: 文字话题: 特洛伊话题: 特里斯话题: 译作话题: 考古学家

进入Military版参与讨论

(共1页)

t*******a
发帖数: 4055

古希腊文字的考证，是怎么做的？中国网民表示强烈质疑！！
当前位置：主页 > 百家争鸣 > 理智 · 2017-12-18 · 来源：理智透世 · 浏览数：
2819次
字体：大 / 中 / 小
编者按：
百多年前，国民跪拜在清廷之下，自称“奴才”；
十多年前，国民膜拜在西方之下，言必称希腊；
时至今日，网民已成“西方伪史”苍穹之下率先觉醒的中流砥柱。
世界史教授们，恕我多虑，你们将如何面对学子们的困惑目光？
借网民之质疑，列个“负面”清单，方便授业者们以备不时之需。
线性文字B（Linear B）的破解
线形文字B的发现始于“传奇人物”—【德】海因里希·谢里曼（HeinrichSchliemann
，1822-1890）的发掘工作。1872年，谢里曼将土耳其希萨利克的古代要塞遗址“创造
性”地改建成特洛伊城的遗址，于是，“荷马史诗”由神话传说“转正”成了正史。
1964年，《希腊研究杂志》第84期刊登了M.I.芬利爵士于1963年10月24日在英国广播
公司（BBC）发表的关于特洛伊战争的演讲稿。以芬利爵士为代表的“疑古”派，基于
缺乏直接的原始记载，全盘否定了特洛伊战争的历史真实性，并以德国的《尼伯龙根之
歌》、法国的《罗兰之歌》以及前南斯拉夫有关科索沃战争的史诗为例来证明史诗作为
史实的不可靠性，引发激烈争论。
希萨利克遗址考古挖掘百余年来，几乎每年都有考古报告发表，但令人遗憾的是，迄今
，尚未发现任何与特洛伊战争相关的“直接的、带有文字载记的遗存”。
每次说到特洛伊城，【理智透世】都忍不住再瞻仰一下，当然，早已没有了第一次去现
场时的神秘感和疑惑，而是欢快地重温一回这部经典的滑稽轻喜剧。
温馨提示：中国游客游览特洛伊，最好本着“打假”的精神！别忘了幽导游一默哦。
http://image2.135editor.com/cache/remote/aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xcGljLmNuL21tYml6X3BuZy9xUDVlNGV3a29COXZiR0ZOUjVwalJRdDhmOGx2cnRxY052SmJ6WmljeVdNa3pjR1o4VVY5eUdOSGd3QWdsRmcwVEx3bE5zRk9YWFhpYWY1UVg5QnRZdEx3LzY0MD93eF9mbXQ9cG5n
http://image2.135editor.com/cache/remote/aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xcGljLmNuL21tYml6X3BuZy9xUDVlNGV3a29COXZiR0ZOUjVwalJRdDhmOGx2cnRxY2xDSGlibWljeGxpYnl1YUJtcXZHdlFKY09sOTR2UTJHMUpPaWNjN0R0Y2ZOZ2ljY0NmYWljSEtzbWhLdy82NDA/d3hfZm10PXBuZw==
http://image2.135editor.com/cache/remote/aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xcGljLmNuL21tYml6X3BuZy9xUDVlNGV3a29COUYzeWFJNkVBMFhNZjZHRVQxQ1Njb0tmNkZnM2pGeTRUU2JPb09zZGRjZ2NGM3dNNGN4bFpvTGE5eFRyUEN1VzlsVVl2S0RmVlBOQS82NDA/d3hfZm10PXBuZw==
http://image2.135editor.com/cache/remote/aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xcGljLmNuL21tYml6X3BuZy9xUDVlNGV3a29COUYzeWFJNkVBMFhNZjZHRVQxQ1Njb0xPdXVIUWppY2J1UnNhMkVXNldZNWliS2ljNTdNZ2ljTHVvMzZwSVVtZnpyVVJPYWdhZUlCY21WY2cvNjQwP3d4X2ZtdD1wbmc=
“荷马史诗”是这么描述波澜壮阔的特洛伊战争：希腊动用了几万人的大军，上千艘战
船，围攻特洛伊城长达10年。
——特洛伊城人不超过1000、面积约30000平米，希腊如此兴师动众，强悍压境，确实
具有“超级大国”范，但围了10年，最后还是靠木马才获胜！【理智透世】的考证结论
是：这个“超级大国”范应该改成“饭桶”的“饭”？
——特洛伊人得储备多少粮食和淡水，才能熬过这10年？难道希腊人讲“人权“，为特
洛伊人民提供一切保障？
特洛伊考证的荒缪，特洛伊战争的离谱，阻止不了“荷马史诗”跨入正史之列，也阻止
不了历史学家们的赞美传诵，西方伪史“三观”就是这么炼成的！
再看看线性文字B（Linear B）的考证吧
http://image2.135editor.com/cache/remote/aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xcGljLmNuL21tYml6X2pwZy9xUDVlNGV3a29COXZiR0ZOUjVwalJRdDhmOGx2cnRxY0xtTGxnRzlGVDRGQTJ0Z1VFaWE5d2ljelliRlRRWmFWWERzOGljV1Z4RU0zNzJZZVIxZlI0YmZWdy82NDA/d3hfZm10PWpwZWc=
西方在希腊的迈锡尼等地“发现”了大量的手工艺品，但考古学家们却一直没能发现任
何形式的文字，而缺少了文字，就几乎不可能存在过一个高度发达的文明。
【理智透世】没有考过古，却也知道最后这句的重要性，特地标示。
1893年，英国考古学家亚瑟·伊文思（SirArthur John Evans，1851～1941）第一
次来到克里特岛进行考察，无功而返。此前，谢里曼也多次来到克里特岛，亦无斩获。
1899年，克里特岛脱离土耳其统治，由希腊管辖。很快，伊文思就申请到了发掘克
里特的许可。
1900年3月，这次，在“克里特考察基金会”的帮助下，伊文思在克里特岛很顺利
地发现了泥版文字，并命名为“线性文字A”和“线性文字B”。
1936年，伊文思在伦敦召开以“久被遗忘的古代克里特文明及其神秘的文字体系”
为主题的一个学术会议。“据说”，在与会者当中，有一名年仅14岁的英国男孩麦克尔
·文特里斯（Michael Ventris），对古代语言文字抱有极其浓厚的兴趣，立志要破译
这种神秘的文字。
1953年，文特里斯在没有任何双文对照的情况下，纯粹是靠严密的逻辑和推理，破
解了“线性文字B”。
1956年，文特里斯死于车祸，年仅34岁。
——又一个商博良式的天才！
【法】商博良，20岁就精通多国古文字的天才，1824年译解出古埃及象形文字；
1832年死于中风，年仅41岁；曾一度有人怀疑与法老的咒语有关。
1922年，英国考古学家霍华德·卡特与资助人卡纳冯勋爵打开了图坦卡蒙墓，不久
，卡纳冯勋爵离奇死去；到1935年为止，与图特卡蒙陵墓发掘工作直接或者间接相关的
21名人员先后死于非命，包括卡特的助手、秘书及其家属；卡特本人死于1939年。
1991年，德国游客在阿尔卑斯山冰川发现了一具有5300年历史的木乃伊——“冰人
奥兹”，不久，先后有6位发现者和科学家离奇死亡。2005年，澳大利亚资深考古学家
汤姆·罗伊诡异死亡，而他即将完成的“冰人奥兹”死因分析报告不翼而飞！
http://image2.135editor.com/cache/remote/aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xcGljLmNuL21tYml6X2pwZy9xUDVlNGV3a29COUYzeWFJNkVBMFhNZjZHRVQxQ1Njb01HWVQ4ejFUclRIT1p0VHo0U21Ka2tSVXZqN05sUXc4TWZhY1ZTa1lJQlJ6ZUhkOTlMajNMdy82NDA/d3hfZm10PWpwZWc=
文本摘段：
【英国建筑师文特里斯（Michael Ventris）注意到有三个单词在已发现的线形文字B中
不断出现：08-73-30-12、70-52-12和69-53-12。文特里斯猜测这三个词可能代表着三
个地名——没有任何理由，纯粹是直觉。】
-——只能证明一点，就是考古学家亚瑟·伊文思和众多专家们弱爆了！想了半个世纪
都没“落地”
【文特里斯已经知道08这个字符代表的是某个元音，而唯一以元音开始的重要城市只有
阿姆尼索斯（Amnisos），所以08-73-20-12所代表的音节有可能为a-mi-ni-so。在文特
里斯的表格中，73和20这两个字符也确实是共享一个元音，这大大的鼓舞了文特里斯。
知道了12所代表的音节为so，而根据表格中字符之间的关系，第二个地名中的70、52和
12号字符应该有着相同的元音，文特里斯推断出第二个地名应该是ko-no-so（科诺索斯
）。利用同样的方法，文特里斯又推理出第三个城市的名字为tu-li-so（图里索斯）。】
——也就是说，文特里斯是用1950年代的希腊语读音和地名去“套”那就是个地名，这
不是生拉硬凑吗？前提就是没有根据瞎猜的脑洞大开啊！
http://image2.135editor.com/cache/remote/aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xcGljLmNuL21tYml6X2pwZy9xUDVlNGV3a29COXZiR0ZOUjVwalJRdDhmOGx2cnRxY2pBV2tIME9tWU5rTzVMWTlub2tCMmdKTzVCbWVzcFJzRkEzSDJqaWFKT3VUeHNzM0U2SGZaVncvNjQwP3d4X2ZtdD1qcGVn
【有了这8个字符的读音，再加上它们与表格中其他字符之间的严密关系，其他字符的
读音很快就像被推倒的多米诺骨牌一样，被一个个的标识出来。根据字符的发音，文特
里斯试着读出碑文中的单词和句子时，他惊讶的发现，线形文字B记录的是希腊语。】
——废话，你开始凑读音时用的就是希腊语，不这么走还能读出普通话来？为何不用腓
尼基语言？
——就说专有名词翻译吧。比如【Xerxes】帝，我们过去根据英语习惯，想象其发音而
译作“薛西斯”，实际上，若按希腊文的发音，大体应作“泽耳克塞斯”才对。
波斯历史专家张鸿年先生根据波斯文发音，译作“哈沙亚尔沙”，与西方的读法大为不
同。如果是转译到汉字这样的形声混合字就更离谱了，有意译有音译，还有混合译，如
何对应？
同样的例子：祆教祭司magi，依《旧唐书》译作“穆护”（略早的《晋书》为“莫护”
）；【Merv】这个地名，依《后汉书》译作“木鹿”；【Hephthalite】，译作“嚈哒
”；【Kushan】，译作“贵霜”；【Avar】译作“柔然”还有“蠕蠕”等；祆教教主【
Zarathustra】翻作“苏鲁支”还有“琐罗亚斯德”，而帕提亚帝国译作“安息”，又
如何按照以上的破译思路一一对应？
——还有，关于西方破译人名地名的情况，如果是象形文字，就无法准确，哪怕是同样
字母文字，不同语系不同方言这发音就大不一样，粤语、沪语、闽南语的字都去和字母
文字按此法，又如何能对译呢？还是2000年前的！自5000年前到2000年前不变的文字？
？？还有发音亘古不变的语言？？？？？
就算都是所谓的古希腊语，500年的古英语和现代英语读音的差别就不用赘述了，
英语爱好者应该知道莎士比亚时期的读音和现在的差别，还有字母个数的变化啊。
还3500年前的希腊语？这希腊语后来居然就把这文字废掉了，改成腓尼基字母体系？统
治者变成腓尼基人了？这岂不正好说明希腊文明来自于西亚腓尼基人文化么？
——难道，考古业内都知晓商博良是怎么回事，不想步其后尘？
——难怪，那些考古学家50年不出声，留给这傻小子抢头功呢！
——现在，终于知道了世界上哪个国家的考古学家是最幸福的！
[分割线]
甲骨文已是公开之物，仍有部份亟待解读，既然西方人才辈出，为何不顺便把甲骨文也
破译了?
中国文字博物馆已经发布了一篇“悬赏”公告：破译未释读的甲骨文并经专家委员会鉴
定通过的研究成果，单字奖励10万元。
西方天才们，机会难得，不要错过哦！
http://image2.135editor.com/cache/remote/aHR0cHM6Ly9tbWJpei5xcGljLmNuL21tYml6X2pwZy9xUDVlNGV3a29COXZiR0ZOUjVwalJRdDhmOGx2cnRxY2x3dHlpYWVkclUwUnVjV0h6S2xUbGt2eTlpYjZEd01Zbjc1S2ljcGtFRExNcEhxTEtvY3NpYXc2M1EvNjQwP3d4X2ZtdD1qcGVn
真是一块“难得”的板砖！

t*******a
发帖数: 4055

上面的图点击就可以看
最可笑就是那个特洛伊木马

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 天朝已从利比亚撤出逾2万人	● 印度航母质量太差美军被吓坏
● 中国武官在利比亚机场护送留学生归国震慑流氓	● 世界非殖民化和西方福利国家化——“十月革命”的重要遗产
● 截至28日10时，中国已从利比亚撤出近29000人	● 希腊协助中国从利比亚撤侨 zz
● （ZT）人民利益高于一切 ——中国武官参加从利比亚撤离我人员行动纪实	● 4000多中方人员登上救援希腊客船离开利比亚
● GOP adviser abruptly quits amid sex harassment claim	● 热腾腾的照片出炉了：中国工人登上船，离开利比亚
● 尼采理想中的超人是不是没有性需求？	● 希腊动员7艘船接中方1.4万人总理亲自指示安置
● 何新：共济会学术伪造古希腊史的目的与方法	● 希腊客轮重返利比亚帮助撤离中方人员（组图）
● 福利票蛆的罪魁祸首：美国第二十四宪法修正案	● 中国已从利比亚撤出近16000人z

相关话题的讨论汇总
话题: 文字话题: 特洛伊话题: 特里斯话题: 译作话题: 考古学家

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天