由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 为什么国内不能学学老外那种只有名字的称呼呢?
相关主题
您并不表示敬称美国另外一件搞笑的习惯
思密达是什么意思?重庆提出打造“西三角”
习近平当局以中共中央委员会的名义向全国人神木免费医疗其实是对“国进民退”有力一击
水浒中的官人胡锦涛温家宝会见全国援外工作会议代表
本人认为三哥、越猴这些朗朗上口的称谓人大常委会副委员长李建国推迟访日本
以后就尊称李鹏总理为"鸟叔“了日本外务省:不管中国打什么牌,日本立场都不会改变
称呼女人为“先生”好像就是从杨绛开始的。日本外务省:不管中国打什么牌,日本立场都不会改变
清华教授称用“老公”称呼丈夫不雅:太监的意思全国人大常委会副委员长李建国考察EAST装置
相关话题的讨论汇总
话题: 称呼话题: 名字话题: 直呼话题: 直接话题: 中国
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
c**********5
发帖数: 1567
1
国内和国外对比特别明显的一个习惯就是对别人的称呼,在国外就特别的简单,直呼名
字就可以了,即使对方是市长你也可以直呼他的名字。
在官方的场合,也就是在名字上加上先生或者女士,就足够了。可是国内呢,有时候认
识个人,没有介绍人给说怎么称呼都不敢直接喊,也不知道喊什么。
在国内见了人就需要各种妥当的称呼,比如各种爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐的,还有各
种这个总那个总监还有什么主任啊老师啊老板啊之类的,总之就是尊称太多种了!
如果直接称呼名字就显得对别人不尊重,必须加上好听的后缀才可以。难怪我总是觉得
自己每次回国都不太会说话了呢,根本不知道怎么称呼要怎么愉快的说呢。
也不知道人家什么来头,又怕那句话说错了,中国的规矩和潜规则太多了!
这方面怎么就没有随着加入了WTO组织就国际化了呢?既然都能跟老外学习建设开放式
小区了,称呼也改改直呼名字,简单明了又不怕错多好啊!
省得每次回来一说话都要酝酿好半天,浪费这么多脑细胞在这种问题上真是可笑,从这
方面就看出来中国在很多细节习俗上还是很落后的。
h***i
发帖数: 3844
2
为什么老外不能学学中国呢?

【在 c**********5 的大作中提到】
: 国内和国外对比特别明显的一个习惯就是对别人的称呼,在国外就特别的简单,直呼名
: 字就可以了,即使对方是市长你也可以直呼他的名字。
: 在官方的场合,也就是在名字上加上先生或者女士,就足够了。可是国内呢,有时候认
: 识个人,没有介绍人给说怎么称呼都不敢直接喊,也不知道喊什么。
: 在国内见了人就需要各种妥当的称呼,比如各种爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐的,还有各
: 种这个总那个总监还有什么主任啊老师啊老板啊之类的,总之就是尊称太多种了!
: 如果直接称呼名字就显得对别人不尊重,必须加上好听的后缀才可以。难怪我总是觉得
: 自己每次回国都不太会说话了呢,根本不知道怎么称呼要怎么愉快的说呢。
: 也不知道人家什么来头,又怕那句话说错了,中国的规矩和潜规则太多了!
: 这方面怎么就没有随着加入了WTO组织就国际化了呢?既然都能跟老外学习建设开放式

n********d
发帖数: 7676
3
尊卑有别,这个是中国文化的优势。美帝这种没大没小的,是野蛮人的表现。
T****t
发帖数: 11162
4
没有啊,好多地方都是直接叫名字的啊
j*****p
发帖数: 24000
5
我跟哥们都是叫名字不叫姓的啊
比如说有个哥们叫李建国,我们就只叫他建国
T****t
发帖数: 11162
6
好象在闽南,都是直呼其名的。

【在 j*****p 的大作中提到】
: 我跟哥们都是叫名字不叫姓的啊
: 比如说有个哥们叫李建国,我们就只叫他建国

j*****p
发帖数: 24000
7
闽南语听不懂

【在 T****t 的大作中提到】
: 好象在闽南,都是直呼其名的。
s*******7
发帖数: 743
8
你要是地位高了就可以这么叫了。比如王岐山都说“近平同志”。

【在 c**********5 的大作中提到】
: 国内和国外对比特别明显的一个习惯就是对别人的称呼,在国外就特别的简单,直呼名
: 字就可以了,即使对方是市长你也可以直呼他的名字。
: 在官方的场合,也就是在名字上加上先生或者女士,就足够了。可是国内呢,有时候认
: 识个人,没有介绍人给说怎么称呼都不敢直接喊,也不知道喊什么。
: 在国内见了人就需要各种妥当的称呼,比如各种爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐的,还有各
: 种这个总那个总监还有什么主任啊老师啊老板啊之类的,总之就是尊称太多种了!
: 如果直接称呼名字就显得对别人不尊重,必须加上好听的后缀才可以。难怪我总是觉得
: 自己每次回国都不太会说话了呢,根本不知道怎么称呼要怎么愉快的说呢。
: 也不知道人家什么来头,又怕那句话说错了,中国的规矩和潜规则太多了!
: 这方面怎么就没有随着加入了WTO组织就国际化了呢?既然都能跟老外学习建设开放式

G**L
发帖数: 22804
9
老邢的器人都是傻逼么,老中讲名讳,直接叫名字是不敬,属于骂人了

【在 c**********5 的大作中提到】
: 国内和国外对比特别明显的一个习惯就是对别人的称呼,在国外就特别的简单,直呼名
: 字就可以了,即使对方是市长你也可以直呼他的名字。
: 在官方的场合,也就是在名字上加上先生或者女士,就足够了。可是国内呢,有时候认
: 识个人,没有介绍人给说怎么称呼都不敢直接喊,也不知道喊什么。
: 在国内见了人就需要各种妥当的称呼,比如各种爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐的,还有各
: 种这个总那个总监还有什么主任啊老师啊老板啊之类的,总之就是尊称太多种了!
: 如果直接称呼名字就显得对别人不尊重,必须加上好听的后缀才可以。难怪我总是觉得
: 自己每次回国都不太会说话了呢,根本不知道怎么称呼要怎么愉快的说呢。
: 也不知道人家什么来头,又怕那句话说错了,中国的规矩和潜规则太多了!
: 这方面怎么就没有随着加入了WTO组织就国际化了呢?既然都能跟老外学习建设开放式

c**********5
发帖数: 1567
10
美国就算是普通人见了省长州长也都是直接喊名字的,中国就是各种场合都要有尊称,
有时候都不知道该叫什么了。。。

【在 n********d 的大作中提到】
: 尊卑有别,这个是中国文化的优势。美帝这种没大没小的,是野蛮人的表现。
相关主题
以后就尊称李鹏总理为"鸟叔“了美国另外一件搞笑的习惯
称呼女人为“先生”好像就是从杨绛开始的。重庆提出打造“西三角”
清华教授称用“老公”称呼丈夫不雅:太监的意思神木免费医疗其实是对“国进民退”有力一击
进入Military版参与讨论
h*********w
发帖数: 1549
11
中国是等级社会,称呼是表达等级的重要途径,咋能随便。
l*******d
发帖数: 3343
12
两个字的名可以这么叫,一个字的名叫出来很傻。可以恢复古人的字号,阿里巴巴公司
内搞的啥风清扬逍遥子啥的不就是新时期的号么…

【在 j*****p 的大作中提到】
: 我跟哥们都是叫名字不叫姓的啊
: 比如说有个哥们叫李建国,我们就只叫他建国

m****s
发帖数: 1481
13
应该推广取两个字的名字,也可以减少重名,单个字的名字不带上姓称呼确实不伦不类
的感觉。
说到title,老外也有啊,Mr president这种
n*****t
发帖数: 22014
14
特么最烦你们北方人乱叫名字,我跟你很熟吗?动不动建国建军的,我没姓啊?!

【在 j*****p 的大作中提到】
: 我跟哥们都是叫名字不叫姓的啊
: 比如说有个哥们叫李建国,我们就只叫他建国

P**5
发帖数: 7467
15
老姜你误解了。
北方人直呼对方全名,是不礼貌的行为(隐含了指使,命令对方的意思)。

【在 n*****t 的大作中提到】
: 特么最烦你们北方人乱叫名字,我跟你很熟吗?动不动建国建军的,我没姓啊?!
o*****k
发帖数: 169
16
国外不只是英美。老外不只是美国人。德国法国人的称谓习惯和中国很接近。
f*****n
发帖数: 405
17
直接叫名字不礼貌,中国人见面都是问你贵姓,所以叫老王、小李之类的,只有长辈或
上级才直接叫晚辈或下级名字的
S*E
发帖数: 3662
18
小李就是上级称呼下级。小平同志是少有的例外。

【在 f*****n 的大作中提到】
: 直接叫名字不礼貌,中国人见面都是问你贵姓,所以叫老王、小李之类的,只有长辈或
: 上级才直接叫晚辈或下级名字的

g*******o
发帖数: 148
19
这属于太没有文化了
中国古人 有名有字:
平时称呼都是称字: 这才是有逼格
j*****p
发帖数: 24000
20
老姜你这幽默没看明白

【在 n*****t 的大作中提到】
: 特么最烦你们北方人乱叫名字,我跟你很熟吗?动不动建国建军的,我没姓啊?!
相关主题
胡锦涛温家宝会见全国援外工作会议代表日本外务省:不管中国打什么牌,日本立场都不会改变
人大常委会副委员长李建国推迟访日本全国人大常委会副委员长李建国考察EAST装置
日本外务省:不管中国打什么牌,日本立场都不会改变杭州路人接坠楼女童续:所在公司奖励20万
进入Military版参与讨论
l****t
发帖数: 36289
21
知足吧
我国过去还有对不同对象语言词汇都不同呢
所谓谦敬语
日韩至今还保留着
墨西哥的西班牙语就跟西班牙的不一样
c***c
发帖数: 21374
22
lol
对中国文化一点不了解。只可惜这年头大家都没有字了。
没见过猪跑你还没见过猪肉么?看三国演义里的曹操,什么人什么时候称呼曹操,什么
时候称操,什么时候称孟德?

【在 c**********5 的大作中提到】
: 国内和国外对比特别明显的一个习惯就是对别人的称呼,在国外就特别的简单,直呼名
: 字就可以了,即使对方是市长你也可以直呼他的名字。
: 在官方的场合,也就是在名字上加上先生或者女士,就足够了。可是国内呢,有时候认
: 识个人,没有介绍人给说怎么称呼都不敢直接喊,也不知道喊什么。
: 在国内见了人就需要各种妥当的称呼,比如各种爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐的,还有各
: 种这个总那个总监还有什么主任啊老师啊老板啊之类的,总之就是尊称太多种了!
: 如果直接称呼名字就显得对别人不尊重,必须加上好听的后缀才可以。难怪我总是觉得
: 自己每次回国都不太会说话了呢,根本不知道怎么称呼要怎么愉快的说呢。
: 也不知道人家什么来头,又怕那句话说错了,中国的规矩和潜规则太多了!
: 这方面怎么就没有随着加入了WTO组织就国际化了呢?既然都能跟老外学习建设开放式

w***u
发帖数: 17713
23
中文过去有日韩式敬语吗?好不容易有个您还是从通古斯过来的。

【在 l****t 的大作中提到】
: 知足吧
: 我国过去还有对不同对象语言词汇都不同呢
: 所谓谦敬语
: 日韩至今还保留着
: 墨西哥的西班牙语就跟西班牙的不一样

v*********u
发帖数: 10464
24
日本算是比较西化的吧?那敬语更多
i*0
发帖数: 1192
25
这一个数典忘祖的,中国人讲究称名不道姓。

【在 G**L 的大作中提到】
: 老邢的器人都是傻逼么,老中讲名讳,直接叫名字是不敬,属于骂人了
i*0
发帖数: 1192
26
四个字比较靠谱,比如“只挣不花”,“能挣会花”。

【在 m****s 的大作中提到】
: 应该推广取两个字的名字,也可以减少重名,单个字的名字不带上姓称呼确实不伦不类
: 的感觉。
: 说到title,老外也有啊,Mr president这种

i*0
发帖数: 1192
27
同感,还是咱上海人有学问,见面都说“狗日的,你咋才来。”。狗日的,这称呼都棒。

【在 n*****t 的大作中提到】
: 特么最烦你们北方人乱叫名字,我跟你很熟吗?动不动建国建军的,我没姓啊?!
i*0
发帖数: 1192
28
现在那个什么烫母,卖口,就是字。

【在 g*******o 的大作中提到】
: 这属于太没有文化了
: 中国古人 有名有字:
: 平时称呼都是称字: 这才是有逼格

h******k
发帖数: 15372
29
在中国称呼最重要的是先搞清官职,有官职的一定要称呼官职,除非官职比你的低。没
官职的就无所谓了,叫小姜也行,叫建国也行。
a*******g
发帖数: 1221
30
靠,我在北方长大,北方都是叫全名的,上大学了才遇到一群南方同学直接叫名,不叫
姓的,第一次听都反映不过来是叫谁。
相关主题
贵州摊贩死亡续:城管局长被免思密达是什么意思?
我国成唯一老年人口过亿国 空巢和失能老人多习近平当局以中共中央委员会的名义向全国人
您并不表示敬称水浒中的官人
进入Military版参与讨论
y********o
发帖数: 2565
31
俺们只用姓氏加名字第一个字,所以李建国在朋友之间被称作李建。

【在 j*****p 的大作中提到】
: 我跟哥们都是叫名字不叫姓的啊
: 比如说有个哥们叫李建国,我们就只叫他建国

t**d
发帖数: 6474
32
以前人不但有名,还有字或者号,就是让人直呼的,比如东坡,润之等等。

【在 c**********5 的大作中提到】
: 国内和国外对比特别明显的一个习惯就是对别人的称呼,在国外就特别的简单,直呼名
: 字就可以了,即使对方是市长你也可以直呼他的名字。
: 在官方的场合,也就是在名字上加上先生或者女士,就足够了。可是国内呢,有时候认
: 识个人,没有介绍人给说怎么称呼都不敢直接喊,也不知道喊什么。
: 在国内见了人就需要各种妥当的称呼,比如各种爷爷奶奶叔叔阿姨哥哥姐姐的,还有各
: 种这个总那个总监还有什么主任啊老师啊老板啊之类的,总之就是尊称太多种了!
: 如果直接称呼名字就显得对别人不尊重,必须加上好听的后缀才可以。难怪我总是觉得
: 自己每次回国都不太会说话了呢,根本不知道怎么称呼要怎么愉快的说呢。
: 也不知道人家什么来头,又怕那句话说错了,中国的规矩和潜规则太多了!
: 这方面怎么就没有随着加入了WTO组织就国际化了呢?既然都能跟老外学习建设开放式

w***u
发帖数: 17713
33
日语朝鲜语蒙古语满语,这阿尔泰系的天生就一堆奴婢奴才语,和西化不西化没关系。
汉语和西欧倒是不兴那一套。

【在 v*********u 的大作中提到】
: 日本算是比较西化的吧?那敬语更多
r*****t
发帖数: 7278
34
都是中共搞成这样的。
原来大家都是有名和字的,比如毛润之。大家之间叫字就可以了。
比如云长,孟起,润之,中正 之类的挺好的,结果,都没了,直接叫名一般不好,中
国几千年文化的沉积都是有原因的。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
全国人大常委会副委员长李建国考察EAST装置本人认为三哥、越猴这些朗朗上口的称谓
杭州路人接坠楼女童续:所在公司奖励20万以后就尊称李鹏总理为"鸟叔“了
贵州摊贩死亡续:城管局长被免称呼女人为“先生”好像就是从杨绛开始的。
我国成唯一老年人口过亿国 空巢和失能老人多清华教授称用“老公”称呼丈夫不雅:太监的意思
您并不表示敬称美国另外一件搞笑的习惯
思密达是什么意思?重庆提出打造“西三角”
习近平当局以中共中央委员会的名义向全国人神木免费医疗其实是对“国进民退”有力一击
水浒中的官人胡锦涛温家宝会见全国援外工作会议代表
相关话题的讨论汇总
话题: 称呼话题: 名字话题: 直呼话题: 直接话题: 中国