夏令时英文怎么这么复杂拗口 - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 夏令时英文怎么这么复杂拗口

相关主题
● 美国幸亏长途铁路客运不发达	● 告诉你们美国为啥需要夏时制，而中国为啥不需要
● 夏令时（DST）是落后的象征	● 腾讯超ebay和yahoo成为全球市值第三大互联网公司
● 取消夏令时或保持全年夏令时：白宫we the people征集签名 (转载)	● AOL把ICQ折价卖给老毛子了
● 支持Kansen Chu---取消冬令时 (转载)	● 6+
● 取消夏令时：白宫we the people征集签名 (转载)	● [ZGPT]解放军首款网游将供战士学习战法(图) (转载)
● 夏令时亏了$433,982,548 zz	● 姚明回忆录(ZT)
● 点滴小事：end daylight savings time	● 我为美西同学看云和dst
● 你们说说夏令时到底有什么好处？	● 论陌陌Path化的可能性

相关话题的讨论汇总
话题: 夏令时话题: daylight话题: saving话题: time话题: 拗口

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

C*****4 发帖数: 8585	1 Daylight saving time 这个直译成中文是啥
C*****4 发帖数: 8585	2 今天跟老美聊天，老美说夏令时非常foolish
d*********p 发帖数: 1531	3 自己英语烂也不用这么现吧
C*****4 发帖数: 8585	4 你能回答就回答，回答不了就别来现，没人注意你【在 d*********p 的大作中提到】 : 自己英语烂也不用这么现吧
C*****4 发帖数: 8585	5 尼玛，这版上90%的索男不知道怎么解释daylight saving time 的字面含义
u********s 发帖数: 1047	6 summer time is fine :)
s**********d 发帖数: 36899	7 savings 【在 C*****4 的大作中提到】 : 尼玛，这版上90%的索男不知道怎么解释daylight saving time 的字面含义
x****o 发帖数: 21566	8 Saving 在口语里是多余的，就说daylight time就行了，比如 PDT
G**L 发帖数: 22804	9 这位大妈刚学阴文么，神马都要字面中文意思【在 C*****4 的大作中提到】 : 尼玛，这版上90%的索男不知道怎么解释daylight saving time 的字面含义
h******k 发帖数: 15372	10 这根本不是夏令时，DST只和佛罗里达的夏季时间差不多，美国绝大部分地区实行这个时间的期间都并不是夏天，所以当时不把它叫夏令时。
z****g 发帖数: 3509	11 日光节省时

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 论陌陌Path化的可能性	● 取消夏令时：白宫we the people征集签名 (转载)
● 纽约时报：Twitter上市将催生大批千万富翁	● 夏令时亏了$433,982,548 zz
● @@从地磁dst来看@@	● 点滴小事：end daylight savings time
● 精神外F，冰桶挑战“浇”到中国	● 你们说说夏令时到底有什么好处？
● 美国幸亏长途铁路客运不发达	● 告诉你们美国为啥需要夏时制，而中国为啥不需要
● 夏令时（DST）是落后的象征	● 腾讯超ebay和yahoo成为全球市值第三大互联网公司
● 取消夏令时或保持全年夏令时：白宫we the people征集签名 (转载)	● AOL把ICQ折价卖给老毛子了
● 支持Kansen Chu---取消冬令时 (转载)	● 6+

相关话题的讨论汇总
话题: 夏令时话题: daylight话题: saving话题: time话题: 拗口

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)