l****o
发帖数: 5435 | | l****o
发帖数: 5435 | | c*****r
发帖数: 8227 | 3
Хочу у зеркала, где муть
И сон туманящий,
Я выпытать -- куда Вам путь
И где пристанище.
Я вижу: мачта корабля,
И Вы -- на палубе...
Вы -- в дыме поезда... Поля
В вечерней жалобе --
Вечерние поля в росе,
Над ними -- вороны...
-- Благословляю Вас на все
Четыре стороны!
I want the mirror , where the dregs
And the dream Tumanyan
I elicit - where you the way
Where shelter.
I see : the mast of the ship ,
And you - on the deck ...
You - in the smoke train ... Fields
In the evening the complaint -
Evening field in the dew ,
Above them - the crows ...
- I Bless you all
The four sides !
【在 l****o 的大作中提到】
| s*********r
发帖数: 9493 | | l****o
发帖数: 5435 | 5 That is so nice of you :)
【在 c*****r 的大作中提到】
:
: Хочу у зеркала, где муть
: И сон туманящий,
: Я выпытать -- куда Вам путь
: И где пристанище.
: Я вижу: мачта корабля,
: И Вы -- на палубе...
: Вы -- в дыме поезда... Поля
: В вечерней жалобе --
: Вечерние поля в росе,
| l****o
发帖数: 5435 | | l****o
发帖数: 5435 | | l****o
发帖数: 5435 | |
|
