由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 这边美式中餐里的LO MEIN翻译成中文是不是京津一代的劳面?
相关主题
京津一带的人吃劳面特喜欢就生蒜东北爷们殴打武汉女司机
上海开了一家“美式中餐”馆 受欢迎我操,竟然有人说现在的生活比80年代,没有强多少???
京津一带以及陕西河南这种对回民比起南蛮子包容的多枪手是共产主义战士还是纳粹?
讨论了半天,感到河北人固执,思想守旧!为什么美国日本看不见讨饭要钱的小孩,中国到处都是?
官方修改京津定位,天津从3中心变为3区日本女人长的就是精致
在上海的北方人很少三眼火筒
北京的上限是承载5000万人,上海承载7000万拉登6年隐居生活曝光:养鸡看报善待邻居
纽约时报:地震后,西藏人不信任中国人的救援在国外最不好的就是
相关话题的讨论汇总
话题: 劳面话题: lo话题: mein话题: 京津话题: 捞面
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
k*********g
发帖数: 1904
1
一般婚丧嫁娶过年过节的都离不开劳面
最常见的莫属三鲜劳面
C*******f
发帖数: 13152
2
作为京津一代土生土长的从来没听说过劳面
我倒是知道捞面,但是逢年过节从来没吃过啥子三鲜捞面
至于美国中餐的LOMEIN,你去问广东人吧,跟京津冀的没关系。
k*********g
发帖数: 1904
3
奏性 连你妈劳面都没吃过 你你妈是侉子吧?

【在 C*******f 的大作中提到】
: 作为京津一代土生土长的从来没听说过劳面
: 我倒是知道捞面,但是逢年过节从来没吃过啥子三鲜捞面
: 至于美国中餐的LOMEIN,你去问广东人吧,跟京津冀的没关系。

p***q
发帖数: 515
4
Lo Mein是广东话捞面,广东话“捞”是混和、搅拌的意思。捞面字面意思就是拌面,
只不过各地拌面用的料不同,Lo Mein源自早期的中国移民(广东人),所以拌的料都
是从广东式演变过来的。
c****u
发帖数: 8308
5

哈哈哈哈哈

【在 k*********g 的大作中提到】
: 奏性 连你妈劳面都没吃过 你你妈是侉子吧?
t*******m
发帖数: 188
6
俺们河南的也说Lao面,不过是像炸酱面哪种煮的面配上酱料,而不是这边的炒面

【在 k*********g 的大作中提到】
: 一般婚丧嫁娶过年过节的都离不开劳面
: 最常见的莫属三鲜劳面

1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
在国外最不好的就是官方修改京津定位,天津从3中心变为3区
军版基础读物,我提个大纲欢迎补充在上海的北方人很少
2011暑期社会实践:第一站—小岗村(ZT)北京的上限是承载5000万人,上海承载7000万
你赞成在保证原配利益前提下恢复一夫多妻制么?纽约时报:地震后,西藏人不信任中国人的救援
京津一带的人吃劳面特喜欢就生蒜东北爷们殴打武汉女司机
上海开了一家“美式中餐”馆 受欢迎我操,竟然有人说现在的生活比80年代,没有强多少???
京津一带以及陕西河南这种对回民比起南蛮子包容的多枪手是共产主义战士还是纳粹?
讨论了半天,感到河北人固执,思想守旧!为什么美国日本看不见讨饭要钱的小孩,中国到处都是?
相关话题的讨论汇总
话题: 劳面话题: lo话题: mein话题: 京津话题: 捞面