s*******n 发帖数: 10426 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: swordsman (御前带屌护卫), 信区: WaterWorld
标 题: 什么叫润笔?什么叫代笔?
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 1 16:27:16 2012, 美东)
很多人纠结于润笔还是代笔,两者虽然有区别,但界限却可以是非常模糊的。
比如理科发paper,数据都是你做出来的,草稿也是你打下的,然后你老板给你改,不
但是语法行文的错误,还包括文章的结构,讨论的要点。最后你是第一作者、你老板是
通讯作者。这个算是代笔还是润笔?其实两个人都是作者最恰当。
韩寒的三重门也很可能是类似的情况,故事的大体结构是韩寒想出来并打下的草稿,这
个回答了很多人说的故事都是90年代中学生的发生的,可是在他的草稿上,还有别人进
行了大量的修改,比如语言风格,比如用典等等。最后就署韩寒的名字,然后说完全是
韩寒写的,塑造出一个少年天才来....
这种算是代笔还是润笔?
其实如果只是一个书,谁关心这是润笔还是代笔,大家不过读故事罢了。但是如果你用
这个书来说某人是少年天才,那就要论一论这书究竟有多大比例是这个天才自己写的了
,那写个被人们认为是天才的优点,比如说幽默、用典等等有多大比例是出自这个天才
之手,这时候大家评的是人而不是书本身了。 |
t*******y 发帖数: 21396 | 2 俺知道不少老板,特别是老美AP,直接就给学生写Paper,学生提供数据就行了,学生
还算一作。老方的Paper,到底他写的,还是他老板写的,也说不准。
【在 s*******n 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】 : 发信人: swordsman (御前带屌护卫), 信区: WaterWorld : 标 题: 什么叫润笔?什么叫代笔? : 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 1 16:27:16 2012, 美东) : 很多人纠结于润笔还是代笔,两者虽然有区别,但界限却可以是非常模糊的。 : 比如理科发paper,数据都是你做出来的,草稿也是你打下的,然后你老板给你改,不 : 但是语法行文的错误,还包括文章的结构,讨论的要点。最后你是第一作者、你老板是 : 通讯作者。这个算是代笔还是润笔?其实两个人都是作者最恰当。 : 韩寒的三重门也很可能是类似的情况,故事的大体结构是韩寒想出来并打下的草稿,这 : 个回答了很多人说的故事都是90年代中学生的发生的,可是在他的草稿上,还有别人进
|
s*******n 发帖数: 10426 | 3 很多老板为了抢先发表结果,都是paper的很多部分都写完了,就等着学生的数据往里
填呢。
不管方的paper是他写的草稿还是他老板写的,署名的是他是第一作者,他老板是通讯
作者,没有规定必须是第一作者写草稿,第一作者是贡献最大的人罢了。他又没有对外
说那个paper是他自己一个人的,别人没代谢一个字。
【在 t*******y 的大作中提到】 : 俺知道不少老板,特别是老美AP,直接就给学生写Paper,学生提供数据就行了,学生 : 还算一作。老方的Paper,到底他写的,还是他老板写的,也说不准。
|
e******e 发帖数: 3472 | 4 搞错了吧,润笔原意是把笔蘸上墨水,没有任何其他人代写(捉刀)或修改(斧正)的
意思,润笔费就是稿费。 |
w****y 发帖数: 2952 | 5 You can say 三重门 is 润笔, but it is impossible for Hanhan to write those
two essays:'see the doctor' and 'bookstore'. Sorry I could not input Chines.
I pasted a example I posted yesterday
打个比方。
现在高中语文课做作文,作文题让大家写写上自习课。结果有个同学写,他不想学习,
自己的Walkman里传来小虎队的歌声,看着同桌打俄罗斯方块。你说,老师看着这样的
文字,会不会怀疑这篇文章是不是抄10几年前的文章。
韩寒被方分析的那两篇文章都是这个调调。故事发生的环境是他小时候,用的文笔又是
中年人的。这不是人格分裂了。
而且他的那些环境烙印没有特别的意义。就像这个比方,你完全可以写听着iPad里周杰
伦的歌,看着同桌玩手机游戏
【在 s*******n 的大作中提到】 : 很多老板为了抢先发表结果,都是paper的很多部分都写完了,就等着学生的数据往里 : 填呢。 : 不管方的paper是他写的草稿还是他老板写的,署名的是他是第一作者,他老板是通讯 : 作者,没有规定必须是第一作者写草稿,第一作者是贡献最大的人罢了。他又没有对外 : 说那个paper是他自己一个人的,别人没代谢一个字。
|
d*****t 发帖数: 7903 | |
L***n 发帖数: 6727 | 7 写字费?
【在 d*****t 的大作中提到】 : 楼主知道“润笔”的定义吗?
|
z******0 发帖数: 1014 | 8 父子同穴鸡八同时插入谓之“润逼”,拿黄瓜擀面杖插入号称‘代笔“ |
F*****r 发帖数: 441 | 9 润笔不是指钱么?
跟“润色”弄混了?
【在 s*******n 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】 : 发信人: swordsman (御前带屌护卫), 信区: WaterWorld : 标 题: 什么叫润笔?什么叫代笔? : 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 1 16:27:16 2012, 美东) : 很多人纠结于润笔还是代笔,两者虽然有区别,但界限却可以是非常模糊的。 : 比如理科发paper,数据都是你做出来的,草稿也是你打下的,然后你老板给你改,不 : 但是语法行文的错误,还包括文章的结构,讨论的要点。最后你是第一作者、你老板是 : 通讯作者。这个算是代笔还是润笔?其实两个人都是作者最恰当。 : 韩寒的三重门也很可能是类似的情况,故事的大体结构是韩寒想出来并打下的草稿,这 : 个回答了很多人说的故事都是90年代中学生的发生的,可是在他的草稿上,还有别人进
|