b**********n
发帖数: 2812 | 1 埃及军队：不会对人民动武
英国《金融时报》 安德鲁•英格兰 开罗报道
字号
最大 较大 默认 较小 最小
背景
收藏 电邮 打印 评论[83条] 英文 对照
埃及军队周一表示，它将不会使用武力来对付那些要求总统胡斯尼•穆巴拉克(
Hosni Mubarak)下台的抗议群众。
埃及军队在一份声明中表示，“言论自由”是所有公民受到保障的权利，只要他们采取
和平方式。
埃及军方的声明表示：“军队将不会诉诸武力来对付我们伟大的人民。你们的军队知道
你们诉求的正当性，并将积极履行自己保卫国家和公民的责任，并郑重声明：以和平方
式行使言论自由是每个人都受到保障的权利。”
这份声明敦促人们不要进行有害治安及损坏财产的破坏行动，警告称将不会允许违法分
子抢劫、攻击和“恐吓公民”。
这是埃及军队首次明确证实自己将不会对抗议者动武，声明发布之际，反对派活动人士
正号召人们在今日举行百万人大游行。在埃及的国家安全机器中，军队是最大且最受尊
重的组成部分。
过去三天来，埃及军队是唯一在示威活动场合执勤的部门。上周五大规模抗议期间，警
察曾与示威者发生冲突，并使用实弹向示威者开枪，在此之后，受到众人憎恨的警察即
从市内街上消失。
令人印象深刻的是，示威者与士兵之间的关系迄今相当友善，一些部队甚至让人们把反
对穆巴拉克的标语刷到自己的车辆上。
要求总统下台的抗议进入第七天之际，随着示威者纷纷前往开罗解放广场，肩上挂着步
枪的士兵们在耐心地劝说路边人行道上的男女老少。
其他军人则从自己的坦克和装甲车上被动地观望着。人群要求穆巴拉克下台，他们高喊
着“滚出去，滚出去”。
“军队和人民是一致的，”抗议者哈立德•加博(Khaled Gaber)周一表示，他将
自己的双手紧握在一起。“军队不干预政治；它的职责是保卫机构，而不是与人民为敌
。”
随着抗议者继续要求穆巴拉克下台，没有人怀疑埃及军队及其高层将在事态如何发展方
面起到关键作用。
在包围解放广场的年轻士兵中，很多人是来自贫穷家庭的义务兵。对于驱动这么多埃及
人加入抗议的各种愤懑情绪（经济的、社会的，以及政治的），他们会有同感。
“军队代表整个埃及，”一名分析人士称。“我们知道，义务兵的处境与他们奉命镇压
的人们没什么不同。”
这名分析人士表示，军队目前在用阵势维持秩序方面做得不错，但如果他们奉命在解放
广场执行清场任务，那将既不会制止抗议，也不会解决埃及的危机。
“抗议者将向市中心进发，他们将在市中心追逐抗议者，那时他们将变成一支警察部队
……而他们从未受过人群控制方面的训练，”他表示。“我希望军队高层明白，他们的
力量是有限的。”
周一，市内各处部署的官兵们试图避免讨论政治，而是强调自己的职责是保卫国家机构
和为人民服务。
译者/何黎 |
n******7
发帖数: 5678 | |
b**********n
发帖数: 2812 | 3 比喻不当，那是反分裂。
目前埃及群众没有要求分裂埃及，64群众也没有要求分裂中国
【在 n******7 的大作中提到】
: 林肯对人民动武，被美国人誉为史上最优秀总统。
|
J********a
发帖数: 5208 | 4 巴顿炮轰老兵捏？
【在 b**********n 的大作中提到】
: 比喻不当，那是反分裂。
: 目前埃及群众没有要求分裂埃及，64群众也没有要求分裂中国
|
a********6
发帖数: 14468 | 5 巴顿也是不对的。
【在 J********a 的大作中提到】
: 巴顿炮轰老兵捏？
|
n******7
发帖数: 5678 | 6 64没有要求分裂，但是其暴乱的一个直接后果就是国家的分裂。64的主要分子乌尔凯西
， 王丹不都支持台独。
【在 b**********n 的大作中提到】
: 比喻不当，那是反分裂。
: 目前埃及群众没有要求分裂埃及，64群众也没有要求分裂中国
|
b***y
发帖数: 14281 | 7 那就是说反分裂就OK喽？老将们先把话撂下，不要到时候又翻来覆去。
【在 b**********n 的大作中提到】
: 比喻不当，那是反分裂。
: 目前埃及群众没有要求分裂埃及，64群众也没有要求分裂中国
|
f**x
发帖数: 4325 | 8 让美国汗颜吧，军队枪口对准退伍老兵，还开枪了
【在 b**********n 的大作中提到】
: 埃及军队：不会对人民动武
: 英国《金融时报》 安德鲁•英格兰 开罗报道
: 字号
: 最大 较大 默认 较小 最小
: 背景
:
: 收藏 电邮 打印 评论[83条] 英文 对照
: 埃及军队周一表示，它将不会使用武力来对付那些要求总统胡斯尼•穆巴拉克(
: Hosni Mubarak)下台的抗议群众。
: 埃及军队在一份声明中表示，“言论自由”是所有公民受到保障的权利，只要他们采取
|
k*****r
发帖数: 21039 | 9 anglo-kike媒体的东西，先当个屁，unless can be proven otherwise.
【在 b**********n 的大作中提到】
: 埃及军队：不会对人民动武
: 英国《金融时报》 安德鲁•英格兰 开罗报道
: 字号
: 最大 较大 默认 较小 最小
: 背景
:
: 收藏 电邮 打印 评论[83条] 英文 对照
: 埃及军队周一表示，它将不会使用武力来对付那些要求总统胡斯尼•穆巴拉克(
: Hosni Mubarak)下台的抗议群众。
: 埃及军队在一份声明中表示，“言论自由”是所有公民受到保障的权利，只要他们采取
|
s*******d
发帖数: 3991 | 10 如果让TG从泰国学习一下，也根本不需要动用军队，
埃及这个比去年泰国的示威还差远了，
【在 b**********n 的大作中提到】
: 埃及军队：不会对人民动武
: 英国《金融时报》 安德鲁•英格兰 开罗报道
: 字号
: 最大 较大 默认 较小 最小
: 背景
:
: 收藏 电邮 打印 评论[83条] 英文 对照
: 埃及军队周一表示，它将不会使用武力来对付那些要求总统胡斯尼•穆巴拉克(
: Hosni Mubarak)下台的抗议群众。
: 埃及军队在一份声明中表示，“言论自由”是所有公民受到保障的权利，只要他们采取
|
e**s
发帖数: 4638 | 11 死掉的那 300多个，也不知道是什么人干的 。。。。。。lol |
l*w
发帖数: 3758 | 12 巴顿一破四星有啥资格啊，那个锅是有麦帅顶的
【在 a********6 的大作中提到】
: 巴顿也是不对的。
|
m********c
发帖数: 13337 | 13 自然死亡
【在 e**s 的大作中提到】
: 死掉的那 300多个，也不知道是什么人干的 。。。。。。lol
|
