m*******I
发帖数: 1049 | 1 偶然遇见你
时光飞逝
好像上次见面
是很久了
你还是一如既往吗
我偶尔还是记得你
想起你
心里还是酸酸的
希望你很好
日子过的安心
快乐
我每天都为你祈祷 |
o******g
发帖数: 10263 | 2 最近一天要湿好几次
【在 m*******I 的大作中提到】
: 偶然遇见你
: 时光飞逝
: 好像上次见面
: 是很久了
: 你还是一如既往吗
: 我偶尔还是记得你
: 想起你
: 心里还是酸酸的
: 希望你很好
: 日子过的安心
|
P*******l
发帖数: 4895 | 3 诗人嘛
【在 o******g 的大作中提到】
: 最近一天要湿好几次
|
y********i
发帖数: 3439 | |
M*****g
发帖数: 3145 | |
P*******l
发帖数: 4895 | 6 我突然想起以前跟朋友讨论过诗人和普通人的区别
有句情诗，“My hands strayed…”，
诗人徐志摩译为，“我的双手迷失了……”，
而梁实秋则译为，“我的双手往四处乱摸……”
呵呵 |
M*****g
发帖数: 3145 | 7 想起一个新东方时听到的很类似的笑话，说有一段英文讲女人化妆的事。。。
梁实秋直译为：上帝给了女人一张脸，女人自己再给自己一张脸。。。
钱钟书译为：女人只要面子，不要脸。。。
如果是真的，钟书兄何其恶毒也。。呵呵
【在 P*******l 的大作中提到】
: 我突然想起以前跟朋友讨论过诗人和普通人的区别
: 有句情诗，“My hands strayed…”，
: 诗人徐志摩译为，“我的双手迷失了……”，
: 而梁实秋则译为，“我的双手往四处乱摸……”
: 呵呵
|
P*******l
发帖数: 4895 | 8 钱钟书说话向来很毒
冰心写过《我们太太的客厅》来讽刺林徽因，
不过还远不如钱钟书的那篇《猫》对林徽因的讽刺来得刻薄
【在 M*****g 的大作中提到】
: 想起一个新东方时听到的很类似的笑话，说有一段英文讲女人化妆的事。。。
: 梁实秋直译为：上帝给了女人一张脸，女人自己再给自己一张脸。。。
: 钱钟书译为：女人只要面子，不要脸。。。
: 如果是真的，钟书兄何其恶毒也。。呵呵
|
M*****g
发帖数: 3145 | 9 恩。。不错。钱氏对女人的刻画很。。。。过分。同时也说明，女人太出众了就会有是
非，女人因为自己不如她而嫉妒，男人因为自己得不到她而嫉妒。泱泱24+1史，所有坏
事都能最后归因到一个漂亮妹妹头上去。
【在 P*******l 的大作中提到】
: 钱钟书说话向来很毒
: 冰心写过《我们太太的客厅》来讽刺林徽因，
: 不过还远不如钱钟书的那篇《猫》对林徽因的讽刺来得刻薄
|
y****0
发帖数: 120 | 10 赞 Female Body Inspector |
|
|
s**********8
发帖数: 25265 | 11 赫赫
【在 m*******I 的大作中提到】
: 偶然遇见你
: 时光飞逝
: 好像上次见面
: 是很久了
: 你还是一如既往吗
: 我偶尔还是记得你
: 想起你
: 心里还是酸酸的
: 希望你很好
: 日子过的安心
|
s**********8
发帖数: 25265 | 12 看来还莫那个
【在 m*******I 的大作中提到】
: 偶然遇见你
: 时光飞逝
: 好像上次见面
: 是很久了
: 你还是一如既往吗
: 我偶尔还是记得你
: 想起你
: 心里还是酸酸的
: 希望你很好
: 日子过的安心
|
P*******l
发帖数: 4895 | 13 你坏
【在 s**********8 的大作中提到】
: 看来还莫那个
|
s**********8
发帖数: 25265 | 14 额说见光 你说啥
【在 P*******l 的大作中提到】
: 你坏
|
m*******I
发帖数: 1049 | 15 啥？
看来还莫那个
【在 s**********8 的大作中提到】
: 看来还莫那个
|
m*******I
发帖数: 1049 | 16 竟然被你看出来了
赞 Female Body Inspector
【在 y****0 的大作中提到】
: 赞 Female Body Inspector
|
m*******I
发帖数: 1049 | 17 油菜，你喜欢哪个版本？
【在 P*******l 的大作中提到】
: 我突然想起以前跟朋友讨论过诗人和普通人的区别
: 有句情诗，“My hands strayed…”，
: 诗人徐志摩译为，“我的双手迷失了……”，
: 而梁实秋则译为，“我的双手往四处乱摸……”
: 呵呵
|
s**********8
发帖数: 25265 | 18 见光
【在 m*******I 的大作中提到】
: 啥？
:
: 看来还莫那个
|
m*******I
发帖数: 1049 | 19 怎么看出来的？
见光
【在 s**********8 的大作中提到】
: 见光
|
s**********8
发帖数: 25265 | 20 common sense.
好奇害死pussy猫
【在 m*******I 的大作中提到】
: 怎么看出来的？
:
: 见光
|
|
|
P*******l
发帖数: 4895 | 21 见光跟偶遇有什么关系？
【在 s**********8 的大作中提到】
: 额说见光 你说啥
|
A*****8
发帖数: 8590 | 22 你又诗了，出个诗集吧。
【在 m*******I 的大作中提到】
: 偶然遇见你
: 时光飞逝
: 好像上次见面
: 是很久了
: 你还是一如既往吗
: 我偶尔还是记得你
: 想起你
: 心里还是酸酸的
: 希望你很好
: 日子过的安心
|
P*******l
发帖数: 4895 | 23 不同场合喜欢不同版本
【在 m*******I 的大作中提到】
: 油菜，你喜欢哪个版本？
|
s**********8
发帖数: 25265 | 24 如果见了光 势能就莫勒
【在 P*******l 的大作中提到】
: 见光跟偶遇有什么关系？
|
P*******l
发帖数: 4895 | 25 还是听不懂，
你是指白天不能写诗，因为有光，没势能，
晚上才能写？
【在 s**********8 的大作中提到】
: 如果见了光 势能就莫勒
|
s**********8
发帖数: 25265 | 26 err.....额用了暗喻的修辞手法
【在 P*******l 的大作中提到】
: 还是听不懂，
: 你是指白天不能写诗，因为有光，没势能，
: 晚上才能写？
|
A*****8
发帖数: 8590 | 27 我哭
---- 诗人
【在 P*******l 的大作中提到】
: 还是听不懂，
: 你是指白天不能写诗，因为有光，没势能，
: 晚上才能写？
|
y***a
发帖数: 121 | 28 赞高产
【在 m*******I 的大作中提到】
: 偶然遇见你
: 时光飞逝
: 好像上次见面
: 是很久了
: 你还是一如既往吗
: 我偶尔还是记得你
: 想起你
: 心里还是酸酸的
: 希望你很好
: 日子过的安心
|
m*******I
发帖数: 1049 | 29 云兄给我十个包子？
赞高产
【在 y***a 的大作中提到】
: 赞高产
|
y***a
发帖数: 121 | 30 你看我有这么多吗
【在 m*******I 的大作中提到】
: 云兄给我十个包子？
:
: 赞高产
|
|
|
m*******I
发帖数: 1049 | 31 3.90伪币
刚刚转移资产了？
【在 y***a 的大作中提到】
: 你看我有这么多吗
|
o******g
发帖数: 10263 | 32 haha, but they actually meant same thing and poet makes their luan mo full
of shi qing hua yi
【在 P*******l 的大作中提到】
: 我突然想起以前跟朋友讨论过诗人和普通人的区别
: 有句情诗，“My hands strayed…”，
: 诗人徐志摩译为，“我的双手迷失了……”，
: 而梁实秋则译为，“我的双手往四处乱摸……”
: 呵呵
|
o******g
发帖数: 10263 | 33 qian zhong shu V5
【在 M*****g 的大作中提到】
: 想起一个新东方时听到的很类似的笑话，说有一段英文讲女人化妆的事。。。
: 梁实秋直译为：上帝给了女人一张脸，女人自己再给自己一张脸。。。
: 钱钟书译为：女人只要面子，不要脸。。。
: 如果是真的，钟书兄何其恶毒也。。呵呵
|
