由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 上古、中古汉语发音 (转载)
相关主题
用钱学森传记Thread of the SilkWorm换书【海南活动】海南人(三)大陆仔 (转载)
那年春天 (转载)解滨:抵制日货,就从抵制现代汉语做起! (转载)
听一首久石让地域坑:北京男人
拉闸限电!大乔小乔-----《合影》
今天是sasa和呆大的生日请教个修辞问题
上海话-无所谓(勿搭界) (转载)郁闷,相亲遇到的奇葩男 (转载)
好莱坞早期电影为啥都有英国口音?如果中国历史是一部电视剧 (转载)
江苏男人~【汤圆】通体回文七律-元夕
相关话题的讨论汇总
话题: 古汉语话题: 发音话题: 古音话题: supposedly话题: 上古
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
N****f
发帖数: 25759
1
【 以下文字转载自 LoveNLust 讨论区 】
发信人: NWWolf (西北の狼), 信区: LoveNLust
标 题: 上古、中古汉语发音
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 16 02:41:43 2011, 美东)
对此缺乏研究,不知可靠性究竟几何,谨供诸位仁兄贤妹一乐/参考,whichever
you prefer to do。
上古音(supposedly):
http://www.youtube.com/watch?v=Bqt3_02lxGo
中古音(supposedly):
http://www.youtube.com/watch?v=sVw9iyq59zo
Now this one sounds rather funny:
http://www.youtube.com/watch?v=KdB904ifzSM
j******n
发帖数: 21641
2
幸亏更象越南话而不是朝鲜话

【在 N****f 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 LoveNLust 讨论区 】
: 发信人: NWWolf (西北の狼), 信区: LoveNLust
: 标 题: 上古、中古汉语发音
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 16 02:41:43 2011, 美东)
: 对此缺乏研究,不知可靠性究竟几何,谨供诸位仁兄贤妹一乐/参考,whichever
: you prefer to do。
: 上古音(supposedly):
: http://www.youtube.com/watch?v=Bqt3_02lxGo
: 中古音(supposedly):
: http://www.youtube.com/watch?v=sVw9iyq59zo

s**a
发帖数: 8648
3
why幸亏?
最后那段像韩语和俄语和外星语的集合体。

【在 j******n 的大作中提到】
: 幸亏更象越南话而不是朝鲜话
j******n
发帖数: 21641
4
朝鲜人一直试图论证咱是他们的后代
也许确实是,但感觉民族性格还是不同
中国人更可能是从非洲或者更晚的西北地区某种人的后代
南方人可能与东南亚混过

【在 s**a 的大作中提到】
: why幸亏?
: 最后那段像韩语和俄语和外星语的集合体。

N****f
发帖数: 25759
5
这个“r”的卷舌音,不知现代汉语哪路方言里面还有?

【在 j******n 的大作中提到】
: 幸亏更象越南话而不是朝鲜话
p***r
发帖数: 20570
6
别说上古音了,中古音都还有不少争议。

【在 N****f 的大作中提到】
: 这个“r”的卷舌音,不知现代汉语哪路方言里面还有?
p***r
发帖数: 20570
7
上古汉语重构很多都是从越南话,藏语,缅语来的,当然听这非常诡异。

【在 N****f 的大作中提到】
: 这个“r”的卷舌音,不知现代汉语哪路方言里面还有?
wh
发帖数: 141625
8
这些重构依据的是哪些材料?

【在 p***r 的大作中提到】
: 上古汉语重构很多都是从越南话,藏语,缅语来的,当然听这非常诡异。
p***r
发帖数: 20570
9
很多都是想当然,根据声旁,外来语言音译来还原,还有周边民族的一些来源汉语发音
,态度非常非常不科学。比如去声,就在尾巴上加个S。
其实举个例子,Chocolate 翻译成巧克力,如果现代汉语失传,千年之后,人们就会以
为巧发音就是Cho, 克就是Co, 力就是Late了。这不就完全蛮拧了。
中古汉语的重构根据切韵,但是切韵本来就是大杂烩,包括了当时南北各地的发音,而
且是只要某个方言对某个音区分,它就区分开来。得到的本来也是个大怪物。古代汉语
本身上可能对很多音也未必区分的。比如诗经对in,ing,eng都是不区分的,这和现在
的一些陕西方言都是相符合的。再比如大量的浊声母和清声母在古代通假字中是混用的
,这说明古代黄河中下游地区清浊声母都是不区分的。
不考虑这些就硬来,胡乱去搞重构造,只能是空中楼阁。

【在 wh 的大作中提到】
: 这些重构依据的是哪些材料?
1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
【汤圆】通体回文七律-元夕今天是sasa和呆大的生日
【2014读书】马悦然:《我的老师高本汉》上海话-无所谓(勿搭界) (转载)
在教师节之际说说我的古汉语文学老师好莱坞早期电影为啥都有英国口音?
老邢币有奖猜谜语江苏男人~
用钱学森传记Thread of the SilkWorm换书【海南活动】海南人(三)大陆仔 (转载)
那年春天 (转载)解滨:抵制日货,就从抵制现代汉语做起! (转载)
听一首久石让地域坑:北京男人
拉闸限电!大乔小乔-----《合影》
相关话题的讨论汇总
话题: 古汉语话题: 发音话题: 古音话题: supposedly话题: 上古