S**b 发帖数: 1883 | 1 汉语(包括汉语衍生语日语),是符合人类正常思维的语言。看一下几个例子就明白了:
中国上海南京路100号三楼206室
如果计算机处理句子来理解意义,以上两个句子,一边扫描一边可以获得有用信息。
程序看到“中国”,马上可以范围缩小,然后“上海”,立刻在缩小。你看,两个词,
马上得到了宝贵信息。接下来如果信息流被掐断,也得到了partial information.
英语里: Room 206, 100 Nanjing Road, Shanghai, China.
程序看到room 206, 怎么办?吧世界上所有206房间的地址都列出来?这个时候如果信
息流被掐断,你什么有价值的东西都没得到。
哪个效率高,一目了然。 | a*********7 发帖数: 30080 | 2 这个大概就象把汰渍洗衣液一口喝下,然后破口大骂:你们这什么破东西,一点都不解
渴!
了:
【在 S**b 的大作中提到】 : 汉语(包括汉语衍生语日语),是符合人类正常思维的语言。看一下几个例子就明白了: : 中国上海南京路100号三楼206室 : 如果计算机处理句子来理解意义,以上两个句子,一边扫描一边可以获得有用信息。 : 程序看到“中国”,马上可以范围缩小,然后“上海”,立刻在缩小。你看,两个词, : 马上得到了宝贵信息。接下来如果信息流被掐断,也得到了partial information. : 英语里: Room 206, 100 Nanjing Road, Shanghai, China. : 程序看到room 206, 怎么办?吧世界上所有206房间的地址都列出来?这个时候如果信 : 息流被掐断,你什么有价值的东西都没得到。 : 哪个效率高,一目了然。
| s**********n 发帖数: 3199 | 3 波兰卡廷惨案的尸体最早是德国人发现的(1941或1940年),但是戈贝尔的宣传没有人
相信,哈哈。
你的这个观点,有做语言的人有持相似观点。不过你的例证,我就当没看到了。
了:
【在 S**b 的大作中提到】 : 汉语(包括汉语衍生语日语),是符合人类正常思维的语言。看一下几个例子就明白了: : 中国上海南京路100号三楼206室 : 如果计算机处理句子来理解意义,以上两个句子,一边扫描一边可以获得有用信息。 : 程序看到“中国”,马上可以范围缩小,然后“上海”,立刻在缩小。你看,两个词, : 马上得到了宝贵信息。接下来如果信息流被掐断,也得到了partial information. : 英语里: Room 206, 100 Nanjing Road, Shanghai, China. : 程序看到room 206, 怎么办?吧世界上所有206房间的地址都列出来?这个时候如果信 : 息流被掐断,你什么有价值的东西都没得到。 : 哪个效率高,一目了然。
| G*****9 发帖数: 3225 | 4 貌似计算机也可以从右往左扫描的说。。。。。
了:
【在 S**b 的大作中提到】 : 汉语(包括汉语衍生语日语),是符合人类正常思维的语言。看一下几个例子就明白了: : 中国上海南京路100号三楼206室 : 如果计算机处理句子来理解意义,以上两个句子,一边扫描一边可以获得有用信息。 : 程序看到“中国”,马上可以范围缩小,然后“上海”,立刻在缩小。你看,两个词, : 马上得到了宝贵信息。接下来如果信息流被掐断,也得到了partial information. : 英语里: Room 206, 100 Nanjing Road, Shanghai, China. : 程序看到room 206, 怎么办?吧世界上所有206房间的地址都列出来?这个时候如果信 : 息流被掐断,你什么有价值的东西都没得到。 : 哪个效率高,一目了然。
|
|