由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 多情的背影——读《八九十枝花》
相关主题
哈尼族的多声部和声跨海大桥夜景
英文剧本:Chinese Lesson 28 (3)一歌一舞
好书指标 (转载)关于自由 (转载)
黄花囡囡 (转载)下雨天
【胡作非为】冻雨故乡(这篇是现写的,就在这儿)【支持乐乐】推荐一个很好看的blog
《金瓶梅》的“壶奥”到底怎么讲?【原创超短篇】血色的晨雾
缘起 (转载)Love Poem #4 (转载)
喝火令 大学时代的爱情 (转载)献给爱做梦的孩子
相关话题的讨论汇总
话题: 文字话题: 粽子话题: 老实话题: 沈书话题: 明灭
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
a******e
发帖数: 6689
1
用“素静”来形容沈书枝的《八九十枝花》,我觉得很合适。
但沈书枝的“素”并不是平淡。她的文字里藏了一个又一个多情的背影。
《八九十枝花》写的是沈书枝回忆里的乡村,安徽南陵。我这北方的孩子对江南本
就疏远,从小在城市里长大距南方的乡村就更加陌生。但沈书枝文字里的这个乡村,却
是那么柔软动人。这个柔软,不是因为她只写回忆里的美好童年,只写那些快乐的,美
丽的,有趣味的风物。她也写乡村劳作的苦,比如种瓜的不易,养鱼塘的累,冬天里从
凉水坛子里掏年糕的冻,成长中无时不刻的饥饿,甚至很多贫瘠生活中人的残酷,大人
用竹丝子抽小孩子的小腿,酒后的打骂,受了委屈和怨气,活活把家养的好狗吊在门板
上打死的狠。
文字里的柔软,在写字人的多情,对草木,对人物,对故土,对旧时光的深切怀念
,所以才那么细致入微地观察、描述。在文字的世界中,在记忆的空间里,升华出一个
减法之后的,最美好最天真纯然的南方的乡村。
看她怎么写春耕。
“春耕时候,田里灌满冷水,爸爸扶着犁,用鞭绳赶牛。犁铧带着锋利的银光一路
潜行,紫云英簇簇的花被压到初见阳光的黑褐泥土下。水牛伸长了被田水溅得湿漉漉的
脖子,时时想去够一口从缝隙里露出来的花吃。燕子飞来飞去,在天上吃飞虫。”
短短几句,简洁有画面感,前后衔接流畅,动中有静态的细节,细节再串成一个远
景的静态画面。我要是会画画就好了,这两句很让我想把这场景用水彩画下来。
再看她写乡村里的人。
“农村卖豆腐总要走很远,他天天清早挑着担子走,最远要到离家十几里的油榨垄
,在那里一户人家门前折回。那人家独门独户,靠着油榨垄小山的坡下,门口种一棵大
桂树、一棵柿子树和一丛栀子花树,养一条大黄狗。有一个女儿叫爱莲。那人家常买他
豆腐干子,姑娘拿着大蓝边碗装十块香干,或瓷脸盆装一两块豆腐。初夏清晨露水明灭
,后来他便觉得动心,回家叫他爸爸去提亲。”
这个“他”,在这一段里并无什么直接的性情描写,却给人一种朴实的情窦初开的
亲密。“露水明灭”这四个字,以景喻情,用得妙。
这样细致而又简洁有力的笔法,源自对草木的观察入微,更源自扎实的中文素养。
白描其实最难写啊。风行水上在书的序言里说“文学上太具体会令人失望”,我理解的
就是白描的度。太实,太碎,不仅是令人失望,更是易失掉文字的节奏感。而语言文字
,终归是音乐的一种。纸面上静止的文字要写出抑扬顿挫的节奏感来,要“掐出水来”
,字里行间必须得藏着什么超出凡尘生活的东西,必须有情。
这情,便是沈书枝回忆的边边角角,寸丝寸缕。
你看她藏在文字里的背影。情愫的低迴婉转,蜿蜒的心事,蜻蜓点水一样微微袒露
小女儿的情思,却又常常转去说不相干的花啊,草啊。不相干却又相干,花是心意怒放
,草是心波微澜,树呢是长久的固执的不肯松手的渴望与凝视。
“有一回从塘埂边回家,经过二姑奶奶家门口,门却关着,连大狗都不在,我便轻
手轻脚走过看那白菊。真好看啊,这样想着,很愿意偷一枝,最后是不敢,又仿佛为着
磊落,我连手也不曾伸出,看了几眼便缓缓走开,只可惜那从容也无人瞧见。”
“我一个人躲到楼顶上去,坐到最高一级台阶上哭。这楼房是才建成不久,于我都
是陌生的。外面雨把楼梯堡的门挂成一道帘子,望得见远处田间起了一片青烟。楼下妈
妈炒菜的香气渐渐散去,菜已经端上桌了吧,却没有人来寻我,叫我吃饭。姐姐翠绿的
铁蝴蝶风铃在水杉树上嘀铃铃转。”
我常常为沈书枝文字里这样的心绪微露散发古意的背影打动。那么宁静的背景,像
四月里油油的细雨丝,悄悄打在人心里。那么多那么多的秘密啊,在高远宽大的蓝天底
下,在缓缓飘过的白云朵里头,在青亮青亮的麦稻田里,有歌声忽忽地扬起,有风,有
光,有一个人的纤细的背影。
这“古意”,却并不是拿腔作调的“古资”,不是炫技般的名词展示和刻意清新。
我觉得沈书枝文字的画面感很有点像新海诚,干净明丽的光感让人惊呼,但她比新海诚
来得更清澈坦然。《八九十枝花》写得老实,老实到一点文学的架子都不端,一种完全
没有姿态的干净。无论花草树木还是人事流转,都细节丰富又详实,从哪一页开始都能
让人踏踏心心往下读,这点特别让我佩服。
书的最后一章是《小店记》,写她们家彻底搬到南京后在南京理工大学附近的网吧
里开小店的经过。这是这本书里唯一一章主要正面讲述家庭关系的部分。离开了乡村的
背景,心绪也多是惆怅灰暗的。但她本人的形象却越发清晰起来。依然是沉着冷静而收
敛细致白描,可我却看到她慢慢地回过头来。她的心是打开的,小心翼翼,然而坦诚真
切。这样的勇气与美,让我感动。
风行水上说沈书枝师承废名。我没读过废名,无从比较。文字感觉这一方面,倒是
觉得沈书枝可算有沈从文的风采吧,是洒在明净地上的素白月光,清雅淡然,照得人心
里一片柔软的明亮。
R******k
发帖数: 4756
2
赞,这书评写的真专业
x***n
发帖数: 10764
3
怎么觉得有点像胡兰成

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

【在 R******k 的大作中提到】
: 赞,这书评写的真专业
R******k
发帖数: 4756
4
哦。。。木有看过胡兰成写的东西。。。
Wait,你是在说我见一个爱一个吗? :-)

【在 x***n 的大作中提到】
: 怎么觉得有点像胡兰成
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

x***n
发帖数: 10764
5
不是,是说小柯引用的那几段,你这个小朋友也会代入

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

【在 R******k 的大作中提到】
: 哦。。。木有看过胡兰成写的东西。。。
: Wait,你是在说我见一个爱一个吗? :-)

a******e
发帖数: 6689
6
我没读过胡兰成,还真不知道。
只是道听途说,胡兰成同学写东西不老实。这位沈书枝,可写得老实。
她貌似是中文系研究生毕业,哪个学校我不知道。功底厉害。这厉害功底,再加上态
度老实,就了不得。

【在 x***n 的大作中提到】
: 不是,是说小柯引用的那几段,你这个小朋友也会代入
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

w***r
发帖数: 7173
7
赞。记忆里的江南就是那个样子。
r**********y
发帖数: 1632
8
文笔好好,每次看Aixiaoke的书评,都觉得你的书评一点都不比你评的书逊色:)
孤陋寡闻,这个作者是第一次听说,看你节选的段落,觉得和年初有人推荐的李娟有些
相似,都是笔法比较细腻但是又清新的写法。。。
a******e
发帖数: 6689
9
谢谢。我当时是有点想把二人放一起比较一下,尤其她俩都算开过小店;但这两位的风
格相差很大,虽都善于白描,但李娟是少数民族放马高歌式的纯朴,书枝呢是文学功底
绵密踏实的书生式细腻。这俩人来自不同的星球。

【在 r**********y 的大作中提到】
: 文笔好好,每次看Aixiaoke的书评,都觉得你的书评一点都不比你评的书逊色:)
: 孤陋寡闻,这个作者是第一次听说,看你节选的段落,觉得和年初有人推荐的李娟有些
: 相似,都是笔法比较细腻但是又清新的写法。。。

N****n
发帖数: 6571
10
我和楼主,感觉真是大相径庭。
没看过这书。看这个书的封面设计,透着妖艳。
提及的几个书摘,文字走的是交际花的轻佻路线。
沈从文是中国少见的大家,简练明洗 (这个词不知用的对否),白描中意境悠远,风
情万钟,堪比海明威。 --------说到文字高下,较量的还是作者的胸襟眼界。
相关主题
《金瓶梅》的“壶奥”到底怎么讲?跨海大桥夜景
缘起 (转载)一歌一舞
喝火令 大学时代的爱情 (转载)关于自由 (转载)
进入LeisureTime版参与讨论
j*****x
发帖数: 18139
11
写得好!

【在 a******e 的大作中提到】
: 谢谢。我当时是有点想把二人放一起比较一下,尤其她俩都算开过小店;但这两位的风
: 格相差很大,虽都善于白描,但李娟是少数民族放马高歌式的纯朴,书枝呢是文学功底
: 绵密踏实的书生式细腻。这俩人来自不同的星球。

d*****d
发帖数: 10658
12
好看,现在写那么宁静文字的已经不多了。可惜不知道到哪里找这本书。

【在 a******e 的大作中提到】
: 谢谢。我当时是有点想把二人放一起比较一下,尤其她俩都算开过小店;但这两位的风
: 格相差很大,虽都善于白描,但李娟是少数民族放马高歌式的纯朴,书枝呢是文学功底
: 绵密踏实的书生式细腻。这俩人来自不同的星球。

S****s
发帖数: 1935
13
估计是风格问题。就这几段摘要来看,为了宁静而宁静的感觉。好像天上下两点雨,
生生扯成雨幕。
个人觉得,就是那种一目十行,看完不知所云,就觉得"抒发了忧愁"之类的散文,勉
强比心灵鸡汤。
萝卜青菜,口味不同而已。

【在 N****n 的大作中提到】
: 我和楼主,感觉真是大相径庭。
: 没看过这书。看这个书的封面设计,透着妖艳。
: 提及的几个书摘,文字走的是交际花的轻佻路线。
: 沈从文是中国少见的大家,简练明洗 (这个词不知用的对否),白描中意境悠远,风
: 情万钟,堪比海明威。 --------说到文字高下,较量的还是作者的胸襟眼界。

a******e
发帖数: 6689
14
我是在豆瓣阅读上读的电子书。

【在 d*****d 的大作中提到】
: 好看,现在写那么宁静文字的已经不多了。可惜不知道到哪里找这本书。
d*****d
发帖数: 10658
15
谢谢,暂时连不上,明天再试。

【在 a******e 的大作中提到】
: 我是在豆瓣阅读上读的电子书。
x***n
发帖数: 10764
16
嗯,收起一下嘻皮笑脸,认真讨论一下,有些不同意见,说得比较直率,希望小柯不要
介意。
胡兰成我是好多年前看过,纯属好奇,看过一些后实在看不下去了,这个人人品和政治
立场不论 -- 每次说他都得加这么句免责声明,怕有因人废文之嫌,其实他的人品猥琐
度在买买提水版只能算平均水平哈 -- 文字实在罗嗦的让人不耐烦。怎么说呢,就是变
着花样说话,可是说出来还是意境普通,我能理解他欣赏张爱玲,因为张爱有的恰好是
他没有的,而且非常想拥有的。别人说也老喜欢把这两个人的文字捏到一起说,不过在
我看来这两个人的表达能力真是一个天上一个地下。
说说为什么我觉得这位沈同学像胡兰成吧,就是那种粘乎乎的感觉,我不知道她是不是
以为这就是所谓的民国味,还是从废名那儿学的,不过看到网上的推介说她“沈汪风流
知堂情味”,我觉得非但吹捧过头,而且全不搭界。沈汪两个人是有师承关系,特别
是小说,看得出来一些,但是说到底这两个人的路数是不同的,沈像乡下的苞谷酒,味
厚而烈,有点不管不顾的泼辣野风,汪到底是江南乡绅人家出来的,见识跟沈不同,清
淡,回味深远,但是不冲口不腻不伤,其实就跟练瑜伽用的音乐一样,比较养心。所以
这两个人就不同,更不要说周作人了,不要因为他们都写散文,就把他们随便揉在一起
,这种似是而非的宣传,我觉得效果只能是适得其反。
说功底,我功底有限,也说不上来,不过就你引用的几段看,简直就像花间词,好好的
话不说,一大堆莫名其妙的修饰,怎么漂亮怎么来,不客气地说一句,就是堆砌。就事
论事,我真不觉得老实。比如说这一段:
“有一回从塘埂边回家,经过二姑奶奶家门口,门却关着,连大狗都不在,我便轻
手轻脚走过看那白菊。真好看啊,这样想着,很愿意偷一枝,最后是不敢,又仿佛为着
磊落,我连手也不曾伸出,看了几眼便缓缓走开,只可惜那从容也无人瞧见。” 磊落
?从容?编成歌词唱还可以,写在散文里就像你们北方人坤面条,没多大一团,非要坤
得长长细细粘乎乎的。这不是散文,这是MTV,是明信片,是方文山给周董写的歌词。
还有那段豆腐店提亲的,想必作者看过《受戒》,那一句“初夏清晨露水明灭”,看得
我这叫一个难受,还是,真像那种唱卡拉OK的背景画面。再看看汪曾祺在《受戒》里怎
么给他的故事布景:
“門裡是一個很寬的院子。院子裡一邊是牛屋、碓棚;一邊是豬圈、雞窠,還有個關鴨
子的柵欄。露天地放著一具石磨。正北面是住房,也是磚基土築,上面蓋的一半是瓦,
一半是草。房子翻修了才三年,木料還露著白茬。正中是堂屋,家神菩薩的畫像上貼的
金還沒有發黑。兩邊是臥房。■扇窗上各嵌了一塊一尺見方的玻璃,明亮亮的,——這
在鄉下是不多見的。房簷下一邊種著一棵石榴樹,一邊種著一棵梔子花,都齊房簷高了
。夏天開了花,一紅一白,好看得很。梔子花香得衝鼻子。順風的時候,在荸薺庵都聞
得見。”
有一句“露水明灭”之类的虚话没有?受戒已经是汪相当浪漫的一篇作品了,其他的比
这更实打实,那才叫老实,老实的颜色,老实的味道,老实的季节,老实的亮堂堂的青
春,老实的两情相悦。
喜欢不喜欢我觉得都是个人爱好,不过拿名家来往自己脸上贴金,我实在觉得不可取。
我个人很不喜欢这种风格就是了,太虚,其实写网文写穿越的,读了几句宋词在肚子里
,多看几遍红楼梦,写成这样的真不少,不客气地说,也不是什么难事,难的是化繁为
简,用最朴素的词汇来打动读者。
另外,因为恰好是写的农村的事,让我想起张爱玲写的“牛”,她自己都笑称是文艺青
年写农村题材,赶时髦,她很不满意。她是个较真的人,比起这位沈同学来,我觉得她
那个已经相当老实了。

【在 a******e 的大作中提到】
: 我没读过胡兰成,还真不知道。
: 只是道听途说,胡兰成同学写东西不老实。这位沈书枝,可写得老实。
: 她貌似是中文系研究生毕业,哪个学校我不知道。功底厉害。这厉害功底,再加上态
: 度老实,就了不得。

x***n
发帖数: 10764
17
你是想说简明洗练吧,把四个字排列组合了一下,这样似乎最合理。。。

【在 N****n 的大作中提到】
: 我和楼主,感觉真是大相径庭。
: 没看过这书。看这个书的封面设计,透着妖艳。
: 提及的几个书摘,文字走的是交际花的轻佻路线。
: 沈从文是中国少见的大家,简练明洗 (这个词不知用的对否),白描中意境悠远,风
: 情万钟,堪比海明威。 --------说到文字高下,较量的还是作者的胸襟眼界。

a******e
发帖数: 6689
18
网络上别人说啥我还真不知道,就是书里的序言,风行水上写的,说她师承废名。我觉
得你要是拿这个批评她,我觉得是冤枉人家。毕竟写书的只管写书,别人愿意捧愿意打
也好,并不是作者能够左右的(何况国内出版社整那些个书腰什么的一个比一个恶心)
。还是就文字本身讨论比较有意义。
说到文字,我不能理解为什么这几段在你看来是“好好的话不说,一大堆莫名其妙的修
饰”。我把这几段放到下面咱们再仔细读读。
“春耕时候,田里灌满冷水,爸爸扶着犁,用鞭绳赶牛。犁铧带着锋利的银光一路
潜行,紫云英簇簇的花被压到初见阳光的黑褐泥土下。水牛伸长了被田水溅得湿漉漉的
脖子,时时想去够一口从缝隙里露出来的花吃。燕子飞来飞去,在天上吃飞虫。”
这一段里的修饰词有:
冷水
锋利的银光
簇簇的花
黑褐泥土
湿漉漉的脖子
我觉得哪个也不莫名其妙。我要是去画这个场景,哪个形容词都能用在画的细节上。
“农村卖豆腐总要走很远,他天天清早挑着担子走,最远要到离家十几里的油榨垄,在
那里一户人家门前折回。那人家独门独户,靠着油榨垄小山的坡下,门口种一棵大桂树
、一棵柿子树和一丛栀子花树,养一条大黄狗。有一个女儿叫爱莲。那人家常买他豆腐
干子,姑娘拿着大蓝边碗装十块香干,或瓷脸盆装一两块豆腐。初夏清晨露水明灭,后
来他便觉得动心,回家叫他爸爸去提亲。”
这一段话里的修饰词汇有:
露水明灭
这个词,你觉得她用得别扭,因为这是虚话,出脱了写实的基调。
但我们想想,有什么better alternatives。沈书枝这篇叫《花疯子》,写的是这个卖
豆腐的小伙子怎么变疯了故事。篇幅很短,是回忆性的散文,没有对话,没有小说的围
绕人物层层展开,而且重点放在小伙子疯了之后她的回忆上。如果不用“露水明灭”这
四个字,直接写“他觉得动心,回家叫爸爸去提亲”,那么这一整段就是实打实的叙述
。我觉得写作上的老实,不是这么个不讲节奏变化的一根筋实诚法。我个人,是非常喜
欢她在这里虚晃一笔,用“明灭”点一个恋爱中的年轻人飘忽不明的荡荡心思。这一点儿
虚,使一整段沉甸甸的叙述往上跳了一下,有了写意的气味。反之没有跳跃的写实,很
容易单调沉重,失去乐感。
这一篇的完整版,网上搜出来一个,可以去看看:http://www.newglady.com/doc/style/Embassy/11360.html
所谓“花间词”,我个人的理解是过分的修饰,形态虚浮,且写的都是小小哀愁,有过
分emotional之嫌。你说“过于MTV”,这个我理解便是说太过虚幻华美,缺乏真实感。
但我觉得,还是不能把画面感和水到渠成的抒情,都等同于MTV。你提到《受戒》,那
我们看看汪曾祺在《受戒》里是不是也有“MTV画面”:
“晚上,他們一起看場。——荸薺庵收來的租稻也曬在場上。他們並肩坐在一個石□子
上,聽青蛙打鼓,聽寒蛇唱歌,——這個地方以為螻蛄叫是蚯蚓叫,而且叫蚯蚓叫「寒
蛇」,聽紡紗婆子不停地紡紗,「XX——」,看螢火蟲飛來飛去,看天上的流星。
「呀!我忘了在褲帶上打一個結!」小英子說。
這裡的人相信,在流星掉下來的時候在褲帶上打一個結,心裡想什麼好事,就能如願。”
沈书枝同学这本书里还真没有这么浪漫的场景。
再看她袒露心思的那两段:
“有一回从塘埂边回家,经过二姑奶奶家门口,门却关着,连大狗都不在,我便轻
手轻脚走过看那白菊。真好看啊,这样想着,很愿意偷一枝,最后是不敢,又仿佛为着
磊落,我连手也不曾伸出,看了几眼便缓缓走开,只可惜那从容也无人瞧见。”
“我一个人躲到楼顶上去,坐到最高一级台阶上哭。这楼房是才建成不久,于我都
是陌生的。外面雨把楼梯堡的门挂成一道帘子,望得见远处田间起了一片青烟。楼下妈
妈炒菜的香气渐渐散去,菜已经端上桌了吧,却没有人来寻我,叫我吃饭。姐姐翠绿的
铁蝴蝶风铃在水杉树上嘀铃铃转。”
“磊落”和“从容”是“我”在想偷未偷时自己描述自己的心思。我个人是没觉得这两
个词用得有什么突兀。再想想,也许按照乡土的背景而言,小孩子不应该想到“磊落”
或“从容”这么成人的词汇?可替换成什么更好,我也想不出。
再说老实这个词。
我认为老实不是和修饰词用的多寡直接挂钩。写作不用修饰词的,也不一定老实。老实
和语言的节奏感不应该矛盾。
我理解的老实是文字用意。写什么就是什么,不指桑骂槐,不照猫画狗,不春秋笔法,
不格物,不为了漂亮/赞誉或难堪掩饰/修改心思。文字里有一种“钝”,人有点“一根
筋”,在我看来,是老实的写法。
张爱自嘲她是文艺青年写乡土,我的理解倒不是她的写作风格什么的不适合乡土,而是
她根本没有乡土经验,靠坐在书桌上意淫想象,写不出实打实的真实乡村来。这跟怎么
去描述乡土是两件不同的事。
另外,书枝同学这本书我并没读出民国意味来。我觉得她有点像沈从文,是文字里有筋
骨的软跟绵密安静的气质,让我想起了《边城》。我没有乡土经验,特别喜欢她这样的
细节详实丰富描述乡村生活的文章。以前文海的劳柯写乡村生活,也有这样的气质。不
过他是男性,写得更刚,更白。
另外还得说回到我最开始说的,作者只管写,不能管评的事了。就算有人非要往她脸
上贴金,我想她自己也肯定是不敢的,毕竟是中文系研究生毕业的,好歹知道轻重。何
况文章里那么个小心翼翼,喜欢人都捂在心里头烂掉的害羞的乡下姑娘,我反正是相信
文如其人的。

嗯,收起一下嘻皮笑脸,认真讨论一下,有些不同意见,说得比较直率,希望小柯不要
介意。
胡兰成我是好多年前看过,纯属好奇,看过一些后实在看不下去了,这个人人品和政治
立场不论 -- 每次说他都得加这么句免责声明,怕有因人废文之嫌,其实他的人品猥琐
度在买买提水版只能算平均水平哈 -- 文字实在罗嗦的让人不耐烦。怎么说呢,就是变
着花样说话,可是说出来还是意境普通,我能理解他欣赏张爱玲,因为张爱有的恰好是
他没有的,而且非常想拥有的。别人说也老喜欢把这两个人的文字捏到一起说,不过在
我看来这两个人的表达能力真是一个天上一个地下。
说说为什么我觉得这位沈同学像胡兰成吧,就是那种粘乎乎的感觉,我不知道她是不是
以为这就是所谓的民国味,还是从废名那儿学的,不过看到网上的推介说她“沈汪风流
知堂情味”,我觉得非但吹捧过头,而且全不搭界。沈汪两个人是有师承关系,特别
是小说,看得出来一些,但是说到底这两个人的路数是不同的,沈像乡下的苞谷酒,味
厚而烈,有点不管不顾的泼辣野风,汪到底是江南乡绅人家出来的,见识跟沈不同,清
淡,回味深远,但是不冲口不腻不伤,其实就跟练瑜伽用的音乐一样,比较养心。所以
这两个人就不同,更不要说周作人了,不要因为他们都写散文,就把他们随便揉在一起
,这种似是而非的宣传,我觉得效果只能是适得其反。
说功底,我功底有限,也说不上来,不过就你引用的几段看,简直就像花间词,好好的
话不说,一大堆莫名其妙的修饰,怎么漂亮怎么来,不客气地说一句,就是堆砌。就事
论事,我真不觉得老实。比如说这一段:
“有一回从塘埂边回家,经过二姑奶奶家门口,门却关着,连大狗都不在,我便轻
手轻脚走过看那白菊。真好看啊,这样想着,很愿意偷一枝,最后是不敢,又仿佛为着
磊落,我连手也不曾伸出,看了几眼便缓缓走开,只可惜那从容也无人瞧见。” 磊落
?从容?编成歌词唱还可以,写在散文里就像你们北方人坤面条,没多大一团,非要坤
得长长细细粘乎乎的。这不是散文,这是MTV,是明信片,是方文山给周董写的歌词。
还有那段豆腐店提亲的,想必作者看过《受戒》,那一句“初夏清晨露水明灭”,看得
我这叫一个难受,还是,真像那种唱卡拉OK的背景画面。再看看汪曾祺在《受戒》里怎
么给他的故事布景:
“門裡是一個很寬的院子。院子裡一邊是牛屋、碓棚;一邊是豬圈、雞窠,還有個關鴨
子的柵欄。露天地放著一具石磨。正北面是住房,也是磚基土築,上面蓋的一半是瓦,
一半是草。房子翻修了才三年,木料還露著白茬。正中是堂屋,家神菩薩的畫像上貼的
金還沒有發黑。兩邊是臥房。■扇窗上各嵌了一塊一尺見方的玻璃,明亮亮的,——這
在鄉下是不多見的。房簷下一邊種著一棵石榴樹,一邊種著一棵梔子花,都齊房簷高了
。夏天開了花,一紅一白,好看得很。梔子花香得衝鼻子。順風的時候,在荸薺庵都聞
得見。”
有一句“露水明灭”之类的虚话没有?受戒已经是汪相当浪漫的一篇作品了,其他的比
这更实打实,那才叫老实,老实的颜色,老实的味道,老实的季节,老实的亮堂堂的青
春,老实的两情相悦。
喜欢不喜欢我觉得都是个人爱好,不过拿名家来往自己脸上贴金,我实在觉得不可取。
我个人很不喜欢这种风格就是了,太虚,其实写网文写穿越的,读了几句宋词在肚子里
,多看几遍红楼梦,写成这样的真不少,不客气地说,也不是什么难事,难的是化繁为
简,用最朴素的词汇来打动读者。
另外,因为恰好是写的农村的事,让我想起张爱玲写的“牛”,她自己都笑称是文艺青
年写农村题材,赶时髦,她很不满意。她是个较真的人,比起这位沈同学来,我觉得她
那个已经相当老实了。

【在 x***n 的大作中提到】
: 嗯,收起一下嘻皮笑脸,认真讨论一下,有些不同意见,说得比较直率,希望小柯不要
: 介意。
: 胡兰成我是好多年前看过,纯属好奇,看过一些后实在看不下去了,这个人人品和政治
: 立场不论 -- 每次说他都得加这么句免责声明,怕有因人废文之嫌,其实他的人品猥琐
: 度在买买提水版只能算平均水平哈 -- 文字实在罗嗦的让人不耐烦。怎么说呢,就是变
: 着花样说话,可是说出来还是意境普通,我能理解他欣赏张爱玲,因为张爱有的恰好是
: 他没有的,而且非常想拥有的。别人说也老喜欢把这两个人的文字捏到一起说,不过在
: 我看来这两个人的表达能力真是一个天上一个地下。
: 说说为什么我觉得这位沈同学像胡兰成吧,就是那种粘乎乎的感觉,我不知道她是不是
: 以为这就是所谓的民国味,还是从废名那儿学的,不过看到网上的推介说她“沈汪风流

e***d
发帖数: 8248
19
可以简练,可以简明,也可以洗练,明洗是什么东东?

【在 N****n 的大作中提到】
: 我和楼主,感觉真是大相径庭。
: 没看过这书。看这个书的封面设计,透着妖艳。
: 提及的几个书摘,文字走的是交际花的轻佻路线。
: 沈从文是中国少见的大家,简练明洗 (这个词不知用的对否),白描中意境悠远,风
: 情万钟,堪比海明威。 --------说到文字高下,较量的还是作者的胸襟眼界。

a******e
发帖数: 6689
20
我贴个她书里的一篇文章出来。对这种风格感兴趣的可以读读。
端午锦
2012-06-25 06:53:19 查看原文
一年里吃到粽子的机会有三次。春天第一次栽秧,端午,中秋。端午和中秋的粽子妈妈
一定会包,春天的粽子则多是给人家栽秧时带家来的。下雨,春天青青柔柔的,白鹭鸟
遥遥降到田角,支着瘦如秋筋的脚,勾着头默默思考,白色的羽毛上雨水一滴一滴滚下
来。田里给雨水泡得发软,青青的毛茸茸的细草长起来,把旧年枯黄的稻茬子都掩住了
。慢慢的就要做秧田,一块二分或五分的小田,打水,犁田,耙田,耖田,朗田,一遍
一遍耘作过后,泥土变得细碎,柔腻如同软糕,这时再用木耙推成平整如镜面的几列。
稻种在塘里泡了一天一夜,拖上水面打开,蛇皮袋透出稻种发芽的热烘气。撒化肥。撒
稻芽。一手捉畚箕,一手捉稻芽,洒得密密匀匀的。又一阵风,一阵雨,一阵晴,秧苗
稀稀疏疏长出来,很快发绿,发密,长成齐刷刷的近尺长。时候已是春末夏初,又是做
田,手续相同,只是不如做秧田那么细密,田做好了,要栽早稻秧了。各家各户事情都
还不很忙,有的人家第一天栽秧,就喊几个姑姨叔伯亲戚,或者邻居,帮忙一起下田。
等到自己家事情差不多时,再去帮忙的人家还工。
清早主人起来去秧田拔秧,束秧的稻草捋去枯叶,斩去端头,只余光净的梗子,摊在秧
苗上,压得秧苗微微弯下去。拔秧。拔一点秧苗,在田水里堕堕根上的土,往腿上摔一
下,再堕,再拔一点,再堕。看看差不多,拈一根稻草,掐手一束,一把秧把子就甩在
身后。吃早饭前已拔了两大筐,压得担子坠坠的,秧根洗得干净,是配着青苗的釉黄。
太阳有一丈高,红红的有湿气,挑秧人把秧苗一把一把布在栽秧田里。吃过早饭,帮忙
的人都到了田边。拉秧绳子。栽秧。到半上午,或半下午,就有粽子和五香蛋送到田埂
上,一人两个粽子,两个五香蛋。粽子是主妇前一天就包好的,这时和五香蛋一齐煮熟
了,作为对来帮忙的人的犒劳。一只布谷鸟越陌度阡,飞过水镜一样的田面,停到坝上
竹林里,站在一枝竹子高头不歇地叫:“家公家婆,割麦插禾!”栽秧的人就直起腰,
跑到田埂上吃五香蛋,剥粽子。很久以后,田埂上还可以看到干枯发白的粽叶,剪断的
麻绳,碎屑的鸡蛋壳。妈妈去人家帮忙,粽子总是留着不吃,带回来给我和妹妹。离端
午还有些时日,一年里唯有这第一次栽秧会有粽子和五香蛋送,因此每若妈妈去哪家帮
忙栽头块田的秧,我们就很高兴,为得今天又有一个粽子吃了。
最欢喜的自然还是端午。还没有到,隔着好些天,就开始盼,今年包不包粽子?包什么
样的?只包白粽子还是也包饭豆粽子?终于到端午前两天,妈妈上街,临走时我们一再
求告,妈妈,要买饭豆啊!等她中午回来,看她篮子里装了两把青粽叶,还有一点红饭
豆,欢喜得简直不知所以。第二天妈妈不出门,淘糯米,淘豆子,洗粽叶,我们听从她
的吩咐,走到坝上到外婆家要麻绳。外婆家灶屋外有一丛细高苎麻,叶背青白,她便拿
一把很厚重的直刃刀,砍几根苎麻回来,掀去叶子,剥下梗上的皮,再用刀刮去皮上青
质,余下的纤维渐渐就成为几缕麻。两股麻合起来搓一搓,就是一根细麻绳了。外婆很
胖,我坐在小板凳上,看她做这些,心里很想讲点什么话。她虽然脾气温和,我却和她
也不亲近,我就还是不说话。
拿了麻绳回家,妈妈在堂屋桌边开始包粽子。粽叶用抹布一张一张洗净,浸在装了一点
清水的瓷脸盆里。糯米和饭豆都洗净沥干,装在筲箕篮子里。麻绳系在八仙桌的桌档上
。先包饭豆粽子,因为饭豆只买得一点,只能掺一半糯米,余下的就只包白粽子。挑两
片大小合适的粽叶,半叠到一起,两边卷起成尖筒状,妈妈把一根筷子放进去,抓两把
米,用筷子捣实,再添一点,又用手压实,把上面长出的粽叶压下来,在三角的地方一
扭,弯下腰,手嘴并用,飞快地打一个结,粽子就紧紧系在麻绳上,挂在桌沿下了。我
觉得这一个结很神奇,总想看清她怎么打的,她却不肯慢慢做给我看,粽子一个一个扎
上去,很快成十几个,一串挂下来,便用剪刀剪下,堆在桌上。妈妈包的粽子很结实,
很好看。
等到晚饭过后,妈妈便开始煮粽子。放大锅里,加满满的水,用大柴来烧。我心里馋,
一会绕到锅边看看,锅沿边水汽白白,箬竹叶和糯米的清气招摇,闻得见了。想等到粽
子熟了现吃一个的,却总不知道什么时候就困了,被哄到床上去睡,妈妈说:“还早哩
,明早起来粽子就好了!”于是我乃以为粽子是要煮一夜才能熟的了,第二天早上醒来
,眼睛还睁不开,蹋着布鞋第一件事,跑到灶屋里,妈妈在做早饭,一串熟粽子浸在吊
罐里。
先要吃饭豆粽子。剥开第一个粽子,心里祈祷着,“里面许多许多饭豆!”打开看到豆
子旁一小圈糯米也染成淡的紫红,心里格外喜欢,这等于说明“这一块饭豆有许多”。
饭豆形状微弯,比红豆略大,暗红而有斑,味道粉粉的。地方并不种这种豆子,只有上
街去买,因此在小孩子的心里,尤其显得难得。把粽叶都剥去,用一根筷子戳着,蘸绵
白糖吃。吃一口粽子蘸一口糖。靠着大门吃,仰头见墙缝里已插好艾和菖蒲,是爸爸早
上去菜园割来的吧。天阴阴的,一点雨仿佛要落,终于又没落下来。
吃绿豆糕。前一天下午已从小店买来,妈妈收着,放到她房间的红案桌上,不许吃。等
到端午终于可以吃了!一盒送到外婆家,一盒送到奶奶家,一盒自己家留着。长方形一
小盒,切成小块,有两层,中间隔一张白纸。绿豆糕浸满了油,好香的。一人拿一两块
,白纸就露出来,斑圆的油渍浸得它透明如同油纸,我心里好舍不得。
余下的粽子都收起来,放在大篮子里,挂在妈妈房间的屋梁上。粽子煮好后,一两天不
吃,有的要回生,每天早晨妈妈便从篮子里取几只出来,放在吊罐里,早饭煮好,粽子
也焐熟了。然而我不爱吃滚热的粽子,更喜欢冷粽子,喜欢它凝粘而有韧劲,蘸细细的
绵白糖吃,真是很好。长成后我吃江浙拌了酱油的肉粽或蛋黄粽,那粽子包得松,大约
是热的好吃,我们的白粽子却是冷的好。我一气可以吃三个。我便常常站在大板凳上,
用手去够篮子里的冷粽子吃。这屋梁我对它很有些敬畏之心,因为爸爸说上面有“家法
”。“家法”是什么?我看得见的只是上面挂的一个木的牛轭头,然而做错了事的时候
,甚至表哥来玩,不听话的时候,爸爸就指着屋梁上说,“再不听话要把‘家法’请下
来了!”我想象它是和老虎一样的猛兽,有黑黑的影子,小孩子看不见,总之却是很厉
害了。我去掏粽子,心里总有些抖抖的。没两天,饭豆粽子吃完了,就吃白粽子。初夏
的风吹过窗格上养的一碗栀子花,吹过屋梁上的大篮子,吹得花黄黄的,篮子里剩下的
一点粽子,也变得干干的,就像端午的气氛,那么一点一点地,淡下去了。
中秋的主角是月饼,粽子只算得是陪衬。这却仿佛是我们皖南地方较独特的习俗,至今
未见有别地中秋也吃粽子的。中秋的粽叶都是端午时晒干收存,用时在锅里煮一番,便
又恢复柔韧,只颜色不如端午的青碧。那时有格外节俭的人家,端午吃粽子剪麻绳时便
很仔细,不把粽叶剪破了,吃完后把粽叶重新洗净晒干,中秋时还可以再用一次,但箬
竹的香气已大大减损,远不如端午的粽子好闻了。
相关主题
下雨天Love Poem #4 (转载)
【支持乐乐】推荐一个很好看的blog献给爱做梦的孩子
【原创超短篇】血色的晨雾二十年前旧作(二) (转载)
进入LeisureTime版参与讨论
d*****y
发帖数: 292
21
我喜欢这作者的文字。也许因为我是真正的农村人吧。完全没有形容词便是老实,我不
同意。最老实的老水牛也会乘隙偷吃一口紫云英的。
谢谢楼主。好多年不看文字了,楼主挑的两小段都很合我心。
b*s
发帖数: 82482
22
怀疑是简明洗练的typo

【在 e***d 的大作中提到】
: 可以简练,可以简明,也可以洗练,明洗是什么东东?
b********k
发帖数: 388
23
简单地说不喜欢。
用词华丽太拗口,不自然。
m**e
发帖数: 27062
24
你有没有读出声音来地念几段?
这篇看着仿佛比那几段文摘好些,但读起来依然是文气不顺的感觉
你说她专业出身,我还挺诧异的,因为觉得她文字功底不行,
既不够考究又矫情,拗口,力不能及的样子
写的题材倒是挺好看挺清新的

【在 a******e 的大作中提到】
: 我贴个她书里的一篇文章出来。对这种风格感兴趣的可以读读。
: 端午锦
: 2012-06-25 06:53:19 查看原文
: 一年里吃到粽子的机会有三次。春天第一次栽秧,端午,中秋。端午和中秋的粽子妈妈
: 一定会包,春天的粽子则多是给人家栽秧时带家来的。下雨,春天青青柔柔的,白鹭鸟
: 遥遥降到田角,支着瘦如秋筋的脚,勾着头默默思考,白色的羽毛上雨水一滴一滴滚下
: 来。田里给雨水泡得发软,青青的毛茸茸的细草长起来,把旧年枯黄的稻茬子都掩住了
: 。慢慢的就要做秧田,一块二分或五分的小田,打水,犁田,耙田,耖田,朗田,一遍
: 一遍耘作过后,泥土变得细碎,柔腻如同软糕,这时再用木耙推成平整如镜面的几列。
: 稻种在塘里泡了一天一夜,拖上水面打开,蛇皮袋透出稻种发芽的热烘气。撒化肥。撒

x***n
发帖数: 10764
25
小柯真是好认真。我先要郑重地认一下怂,先前我用别人对作者的评语来评论作者,是
不太合适,不好意思小柯,我可能实在太反感这种评语了。
还是就文字说文字吧,我说的民国味,具体就是她遣词造句的方式,比如说“簇簇”,
“从容”,“仿佛”,“......了”(这就是甄嬛体啊),“于是”,“便......”,
一个词一个词拎出来看没什么,通篇看下来,那感觉就有点像小姑娘去西湖旅游,扎两
条辫子撑个油纸伞往湖边一站,没什么不好,就是别扭,我个人很不喜欢。你说怎么换
,可换的多了去了,你看看李娟写的东西,就没这种别扭劲儿。要我说,花是“一簇簇
”,不是“簇簇”,小丫头是“大方”,不是“磊落”。其实民国的人也不这么写东西
啊,至少我看沈汪周三个人,很少看到这种似是而非的修饰。
其实用老实来形容文字,我个人觉得本身就有是偏颇,有点“猪心”的意思,不如说”
实在“。我这个人才是真”实在“,呵呵,不管写也好读也好,我觉得最基本的标准是
“懂”。这个标准说基本也基本,但是其实是非常非常难的。写作阅读,其实是个沟通
的过程,让陌生的读者懂你,难度并不低,所以看到有些作者玩各种技巧制造各种阅读
迷雾,我对他们的勇气是很钦佩的,我反正是唯恐别人不懂我在说啥。就说写风景,只
要是写出来的,哪有真正的见山是山,作者把风景看在心里,已经做了一次读取和
interpretation了,再写出来,又是一次解读,读者再看作者写出来的风景,又是一次
解读,所以岂止一千个人眼里有一千个哈姆雷特,读者跟作者之间,真能投缘,做到一
个“懂”,就值得大大的庆贺一下了。
我老觉得美好的文字不等于修饰过分的文字,虽然修饰一下肯定是必须的,不过这个真
的是过犹不及,如果做不好,宁可不要,尤其是在散文里。你说她像沈从文,倒真有几
分像,这个版上估计有不少沈从文的粉丝,说不定还有我的大猫,呵呵,但是大着胆子
说一句,沈从文的文字真不算特别好,就是你说的那种绵绵密密的感觉,我不太喜欢,
并且觉得这就真的是不讲究的文字。沈的好,是他笔下的人物风景故事的气韵,具体他
的文字怎么样,其实我觉得到不是特别重要。
《受戒》当然是非常浪漫的,也很美,不过美不等于刻意。他写的都是实实在在的小儿
女常做的事,有声音,有香味,他形容栀子花香是香得冲鼻子,还有比这更朴实的方法
来形容花香吗?但是,朴实并不等于粗糙,也不等于不修饰,汪曾祺的很多小说是可以
当作散文来朗读的,节奏感很强,读上去都很舒服,就是所谓的“朗朗上口”,画面也
很美 -- 我老觉得因为他也画画的缘故,他对色彩很敏感,但是他从来不用那些故作优
雅的词来形容颜色。
“初夏清晨露水明灭,后来他便觉得动心,回家叫他爸爸去提亲。”这一句我觉得不通
,露水明灭以后是逗号,接下来这个“便觉得动心”里的“便”字,多余,而且有歧义
,让人觉得有因果关系,因为露水明灭,所以小伙子动心了?他到底对啥动心啊?我看
了第一个反应是,这小伙子可真够文艺的。我斗胆改一下,“在一个初夏清晨,露水明
灭,小伙子突然对姑娘动了心”,也许你喜欢的韵律感没有了,可是至少歧义少一点吧。
红楼梦里林黛玉教香菱作诗,香菱说喜欢“重帘不卷留香久,古砚微凹聚墨多”,林妹
妹马上叫她打住,让她赶紧换杜诗。我不敢说完全理解林妹妹的审美,但是她这一点看
法我举双手赞成,那种香水文字再美,气韵都很狭窄,而且虚浮,难懂,云里雾里,懂
都不好懂,怎么打动人?我古诗词修养有限,不过非常喜欢杜甫,因为他字字实在,欢
喜和沉痛,都表达得很彻底明白,比如说我最喜欢的这一首:
人生不相见,动如参与商。
今夕复何夕,共此灯烛光。
少壮能几时,鬓发各已苍。
访旧半为鬼,惊呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。
昔别君未婚,儿女忽成行。
怡然敬父执,问我来何方。
问答乃未已,儿女罗酒浆。
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。
主称会面难,一举累十觞。
十觞亦不醉,感子故意长。
明日隔山岳,世事两茫茫。
几乎全是大白话。前一阵网上不是流行填字做唐诗/宋词吗?就是用那些诗词里常见的
华丽的词排列组合,写出来就是漂亮的诗词,算是对华而不实的文字的一次集体嘲讽吧
。可是你能想象任何填字游戏写得出“夜雨剪春韭”的那宁静欣喜吗?以及”今夕复何
夕,共此灯烛光“的悲喜交加吗?不客气的说,这位沈同学的写作,我觉得还没有太超
出填字游戏的范围。
我同意马尼,我觉得这些问题不是她文字太讲究,而是太不讲究,不讲究才会显得那么
雕琢。她自己写出来不知道读过没有,如果读了,难道不觉得别扭吗,反正我是觉得什
么”只可惜那从容也无人瞧见“之类的话,唱出来还行,说出来是真够别扭的。如果同
样的心情场景,她居然找不出更合适更平白晓畅的语言来表达,我只能说她功底真的还
不够。

【在 a******e 的大作中提到】
: 网络上别人说啥我还真不知道,就是书里的序言,风行水上写的,说她师承废名。我觉
: 得你要是拿这个批评她,我觉得是冤枉人家。毕竟写书的只管写书,别人愿意捧愿意打
: 也好,并不是作者能够左右的(何况国内出版社整那些个书腰什么的一个比一个恶心)
: 。还是就文字本身讨论比较有意义。
: 说到文字,我不能理解为什么这几段在你看来是“好好的话不说,一大堆莫名其妙的修
: 饰”。我把这几段放到下面咱们再仔细读读。
: “春耕时候,田里灌满冷水,爸爸扶着犁,用鞭绳赶牛。犁铧带着锋利的银光一路
: 潜行,紫云英簇簇的花被压到初见阳光的黑褐泥土下。水牛伸长了被田水溅得湿漉漉的
: 脖子,时时想去够一口从缝隙里露出来的花吃。燕子飞来飞去,在天上吃飞虫。”
: 这一段里的修饰词有:

w***s
发帖数: 15642
26
最老实的老水牛也会乘隙偷吃一口紫云英的。
这句话很有意思,呵呵

【在 d*****y 的大作中提到】
: 我喜欢这作者的文字。也许因为我是真正的农村人吧。完全没有形容词便是老实,我不
: 同意。最老实的老水牛也会乘隙偷吃一口紫云英的。
: 谢谢楼主。好多年不看文字了,楼主挑的两小段都很合我心。

x***n
发帖数: 10764
27
这一篇其实还挺好看的。

【在 a******e 的大作中提到】
: 我贴个她书里的一篇文章出来。对这种风格感兴趣的可以读读。
: 端午锦
: 2012-06-25 06:53:19 查看原文
: 一年里吃到粽子的机会有三次。春天第一次栽秧,端午,中秋。端午和中秋的粽子妈妈
: 一定会包,春天的粽子则多是给人家栽秧时带家来的。下雨,春天青青柔柔的,白鹭鸟
: 遥遥降到田角,支着瘦如秋筋的脚,勾着头默默思考,白色的羽毛上雨水一滴一滴滚下
: 来。田里给雨水泡得发软,青青的毛茸茸的细草长起来,把旧年枯黄的稻茬子都掩住了
: 。慢慢的就要做秧田,一块二分或五分的小田,打水,犁田,耙田,耖田,朗田,一遍
: 一遍耘作过后,泥土变得细碎,柔腻如同软糕,这时再用木耙推成平整如镜面的几列。
: 稻种在塘里泡了一天一夜,拖上水面打开,蛇皮袋透出稻种发芽的热烘气。撒化肥。撒

e***d
发帖数: 8248
28
这篇不错,白鹭鸟降落时的飘浮感,细耕后土壤的柔腻感,
没有亲身观察和细心体会,绝然写不出来。
喜欢从任意一段读起都能读下去的文章。

【在 a******e 的大作中提到】
: 我贴个她书里的一篇文章出来。对这种风格感兴趣的可以读读。
: 端午锦
: 2012-06-25 06:53:19 查看原文
: 一年里吃到粽子的机会有三次。春天第一次栽秧,端午,中秋。端午和中秋的粽子妈妈
: 一定会包,春天的粽子则多是给人家栽秧时带家来的。下雨,春天青青柔柔的,白鹭鸟
: 遥遥降到田角,支着瘦如秋筋的脚,勾着头默默思考,白色的羽毛上雨水一滴一滴滚下
: 来。田里给雨水泡得发软,青青的毛茸茸的细草长起来,把旧年枯黄的稻茬子都掩住了
: 。慢慢的就要做秧田,一块二分或五分的小田,打水,犁田,耙田,耖田,朗田,一遍
: 一遍耘作过后,泥土变得细碎,柔腻如同软糕,这时再用木耙推成平整如镜面的几列。
: 稻种在塘里泡了一天一夜,拖上水面打开,蛇皮袋透出稻种发芽的热烘气。撒化肥。撒

L*******s
发帖数: 15925
29
。。。。。。
l*r
发帖数: 79569
30
not literally...

【在 L*******s 的大作中提到】
: 。。。。。。
相关主题
顿悟英文剧本:Chinese Lesson 28 (3)
微小说:结局好书指标 (转载)
哈尼族的多声部和声黄花囡囡 (转载)
进入LeisureTime版参与讨论
z*i
发帖数: 58873
31
老实的水牛一定会吃的。 不吃的才是挑嘴不老实的。

【在 w***s 的大作中提到】
: 最老实的老水牛也会乘隙偷吃一口紫云英的。
: 这句话很有意思,呵呵

L*******s
发帖数: 15925
32
夏安 你怎么看?

【在 l*r 的大作中提到】
: not literally...
l*r
发帖数: 79569
33
紫云英很苦么?没吃过

【在 z*i 的大作中提到】
: 老实的水牛一定会吃的。 不吃的才是挑嘴不老实的。
z*i
发帖数: 58873
34
不晓得,听着意思感觉是有特色的饲料

【在 l*r 的大作中提到】
: 紫云英很苦么?没吃过
L*******s
发帖数: 15925
35
只要夏安不反对 俺没意见

【在 l*r 的大作中提到】
: 紫云英很苦么?没吃过
z*i
发帖数: 58873
36
把裸衣改成挽袖吧。

【在 L*******s 的大作中提到】
: 只要夏安不反对 俺没意见
L*******s
发帖数: 15925
37
有点大妈。。。

【在 z*i 的大作中提到】
: 把裸衣改成挽袖吧。
z*i
发帖数: 58873
38
中尉离间的这么高明,为什么还是中尉啊!

【在 L*******s 的大作中提到】
: 有点大妈。。。
l*r
发帖数: 79569
39
升为太尉!

【在 z*i 的大作中提到】
: 中尉离间的这么高明,为什么还是中尉啊!
z*i
发帖数: 58873
40
恭喜,吃包子!

【在 l*r 的大作中提到】
: 升为太尉!
相关主题
黄花囡囡 (转载)缘起 (转载)
【胡作非为】冻雨故乡(这篇是现写的,就在这儿)喝火令 大学时代的爱情 (转载)
《金瓶梅》的“壶奥”到底怎么讲?跨海大桥夜景
进入LeisureTime版参与讨论
l*r
发帖数: 79569
41
还是改改吧
夏安捰袖斗小柯,中尉抹书间牛筋

【在 z*i 的大作中提到】
: 恭喜,吃包子!
a******e
发帖数: 6689
42
难得有个人愿意好好就文字风格啊遣词造句什么的讨论讨论,赫赫,还是咱俩有话说。
我还真是跟你相反,特别喜欢“初夏清晨露水明灭,后来他便觉得动心” 这句。这个
“便”字我也觉得用得好,除了节奏感,我当时读到这儿是停了一下的,想了想这是什
么意思,为什么“露水明灭”小伙子就动了心。这儿还的确是你说的“不懂”,意思要
转一个弯。但不同的是我觉得这个弯转得好,因为它给这个叙述加入了字里行间的另一
层味道,它要求你必须停下来咂么一下,品品想想,才得出另外一层的意思。这个另外
一层的意思,得出来了,就很有趣味。
我上次写那个东方式情感表述,就是说这种字里行间的趣味。这个趣味,我觉得就是文
字里的写意。
这种写意跟小说里的留白不太一样,不是基于情节/人物行为的不告知,激励读者自己
去做合理推断;而是像画一样,在写实的基础上那么虚晃一笔,就那一点点虚,一点点
修饰或者升华,把场景叙述推升到情绪描述上去。我挺喜欢读散文里的这种手法,比直
接的情绪宣泄更有乐趣跟回味。那一句话,要是不把“露水明灭”和小伙子的心思联系
起来,一整段不带情绪的白描,我读的时候肯定就不会停,不会想,读了就忘,就没有
后来再次回味的乐趣。
书枝同学用这些词,是不是太有民国意味,我也不是很能判断。我自己觉得没有,可能
主要还是因为我读民国的东西很少,也就张爱、矛盾、鲁迅、沈从文、汪曾祺、周作人
、梁实秋这几位。书枝文字里的安静绵密的气味像沈从文,可她没那么自信,何况写的
又是现代的皖南农村,所以我怎么也是不能把她和民国挂钩。我对民国的理解比较限于
以上几位大家,虽然各有文风,但文字怎么都是老辣的,密实不透风一块砖上垒一块砖
,而且那时人说话文白夹杂的,这个特色不好模仿。(题外话,我觉得舒国治有点模仿
,但他们台湾的教育跟大陆又不一样,人家未必是蓄意模仿。)
书枝写的东西,风格喜好这个不必强求,但她真不是在做填字游戏。抛开遣词造句,她
回忆的农村生活细节特别丰富,描述的那些个草啊,花啊,怎么种田啊,插秧啊,收稻
啊,我这个完全没有经验的人看了,都能感受到很实在的内容。这些详实的细节,是用
心下功夫的。而且她在描述中散发出的那份对乡土生活的感情,我读着特别感动。我非
常羡慕她有那么直接的童年的第一手经验,了解土地,感受过农民的苦,却并无抱怨、
讽刺、犀利、白眼等,一直很中性详实地关注生活细节。这也是我觉得读她写的农村心
里踏实的原因。
另外,还想离个题,说说“懂”这件事。
我明白你说的意思,写字要让人读懂,不玩虚活,不瞎漂亮。可是我再深想想,“懂”
这件事是非常主观的。就像咱们上边说的那个“露水明灭”,你觉得这个让人看不懂,
但我觉得这个“不懂”是故意的,是相信一般人读了都能正确把“明灭”联想到小伙子
的心思去。所以,作为写作的人,她/他应该是照顾你这拨的读者呢,还是照顾我这拨
的读者?
所以,我还是认为,读得懂与读不懂,不是评判一个作品好坏的标准,因为它太主观了。
作为作者,也还是不能以让读者读懂为目标,除非目标观众极其明确的。写作的人还是
只能跟着自己的心,是一种风格就是一种风格,不被读者接受也没法。
以前我推荐黎戈的文字到这里,WH还有很多同学都不喜欢,除了遣词造句,好像也有说
她视野狭窄的。我后来跟她交流了一下,说了些批评。她倒也不是不接受,而是跟我说
,在某种程度上,一个人的长项必然同时是他的短板。面面俱到按照评价风向标来写作的
,会写不出自己的心。我后来再想她这句话,觉得十分合理。这倒不是说不应该或不能
从批评中汲取营养,修炼文字,而是意识到某一些缺点的必要性。而这个“懂”,我觉
得就是这样的一种缺点。
比如
“真好看啊,这样寻思着,很想偷一枝,最后没敢。又仿佛为着大方,我连手也没伸
,看了几眼便慢慢走开,只可惜那大方也没人瞧见。”
比较
“真好看啊,这样想着,很愿意偷一枝,最后是不敢,又仿佛为着磊落,我连手也不曾
伸出,看了几眼便缓缓走开,只可惜那从容也无人瞧见。”
上面我尝试修改的更平实易懂的说法,跟下面的原文意思上应该完全一样,但这两个
“我”给人的感觉却是不一样的。我改的那句,“我”是还算顺畅的一个人,原文的“
我”,则是“黏黏糊糊”的,不爽利,扭捏。
这两个也没有对错的问题,就是一种不同的感觉。you gain some you lose some,
always a trade off. 所以我现在的想法就是读者怎么想,跟作者无关;作者怎么写,
出发点如何,读者也可以不管。

小柯真是好认真。我先要郑重地认一下怂,先前我用别人对作者的评语来评论作者,是
不太合适,不好意思小柯,我可能实在太反感这种评语了。
还是就文字说文字吧,我说的民国味,具体就是她遣词造句的方式,比如说“簇簇”,
“从容”,“仿佛”,“......了”(这就是甄嬛体啊),“于是”,“便......”,
一个词一个词拎出来看没什么,通篇看下来,那感觉就有点像小姑娘去西湖旅游,扎两
条辫子撑个油纸伞往湖边一站,没什么不好,就是别扭,我个人很不喜欢。你说怎么换
,可换的多了去了,你看看李娟写的东西,就没这种别扭劲儿。要我说,花是“一簇簇
”,不是“簇簇”,小丫头是“大方”,不是“磊落”。其实民国的人也不这么写东西
啊,至少我看沈汪周三个人,很少看到这种似是而非的修饰。
其实用老实来形容文字,我个人觉得本身就有是偏颇,有点“猪心”的意思,不如说”
实在“。我这个人才是真”实在“,呵呵,不管写也好读也好,我觉得最基本的标准是
“懂”。这个标准说基本也基本,但是其实是非常非常难的。写作阅读,其实是个沟通
的过程,让陌生的读者懂你,难度并不低,所以看到有些作者玩各种技巧制造各种阅读
迷雾,我对他们的勇气是很钦佩的,我反正是唯恐别人不懂我在说啥。就说写风景,只
要是写出来的,哪有真正的见山是山,作者把风景看在心里,已经做了一次读取和
interpretation了,再写出来,又是一次解读,读者再看作者写出来的风景,又是一次
解读,所以岂止一千个人眼里有一千个哈姆雷特,读者跟作者之间,真能投缘,做到一
个“懂”,就值得大大的庆贺一下了。
我老觉得美好的文字不等于修饰过分的文字,虽然修饰一下肯定是必须的,不过这个真
的是过犹不及,如果做不好,宁可不要,尤其是在散文里。你说她像沈从文,倒真有几
分像,这个版上估计有不少沈从文的粉丝,说不定还有我的大猫,呵呵,但是大着胆子
说一句,沈从文的文字真不算特别好,就是你说的那种绵绵密密的感觉,我不太喜欢,
并且觉得这就真的是不讲究的文字。沈的好,是他笔下的人物风景故事的气韵,具体他
的文字怎么样,其实我觉得到不是特别重要。
《受戒》当然是非常浪漫的,也很美,不过美不等于刻意。他写的都是实实在在的小儿
女常做的事,有声音,有香味,他形容栀子花香是香得冲鼻子,还有比这更朴实的方法
来形容花香吗?但是,朴实并不等于粗糙,也不等于不修饰,汪曾祺的很多小说是可以
当作散文来朗读的,节奏感很强,读上去都很舒服,就是所谓的“朗朗上口”,画面也
很美 -- 我老觉得因为他也画画的缘故,他对色彩很敏感,但是他从来不用那些故作优
雅的词来形容颜色。
“初夏清晨露水明灭,后来他便觉得动心,回家叫他爸爸去提亲。”这一句我觉得不通
,露水明灭以后是逗号,接下来这个“便觉得动心”里的“便”字,多余,而且有歧义
,让人觉得有因果关系,因为露水明灭,所以小伙子动心了?他到底对啥动心啊?我看
了第一个反应是,这小伙子可真够文艺的。我斗胆改一下,“在一个初夏清晨,露水明
灭,小伙子突然对姑娘动了心”,也许你喜欢的韵律感没有了,可是至少歧义少一点吧。
红楼梦里林黛玉教香菱作诗,香菱说喜欢“重帘不卷留香久,古砚微凹聚墨多”,林妹
妹马上叫她打住,让她赶紧换杜诗。我不敢说完全理解林妹妹的审美,但是她这一点看
法我举双手赞成,那种香水文字再美,气韵都很狭窄,而且虚浮,难懂,云里雾里,懂
都不好懂,怎么打动人?我古诗词修养有限,不过非常喜欢杜甫,因为他字字实在,欢
喜和沉痛,都表达得很彻底明白,比如说我最喜欢的这一首:
人生不相见,动如参与商。
今夕复何夕,共此灯烛光。
少壮能几时,鬓发各已苍。
访旧半为鬼,惊呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。
昔别君未婚,儿女忽成行。
怡然敬父执,问我来何方。
问答乃未已,儿女罗酒浆。
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。
主称会面难,一举累十觞。
十觞亦不醉,感子故意长。
明日隔山岳,世事两茫茫。
几乎全是大白话。前一阵网上不是流行填字做唐诗/宋词吗?就是用那些诗词里常见的
华丽的词排列组合,写出来就是漂亮的诗词,算是对华而不实的文字的一次集体嘲讽吧
。可是你能想象任何填字游戏写得出“夜雨剪春韭”的那宁静欣喜吗?以及”今夕复何
夕,共此灯烛光“的悲喜交加吗?不客气的说,这位沈同学的写作,我觉得还没有太超
出填字游戏的范围。
我同意马尼,我觉得这些问题不是她文字太讲究,而是太不讲究,不讲究才会显得那么
雕琢。她自己写出来不知道读过没有,如果读了,难道不觉得别扭吗,反正我是觉得什
么”只可惜那从容也无人瞧见“之类的话,唱出来还行,说出来是真够别扭的。如果同
样的心情场景,她居然找不出更合适更平白晓畅的语言来表达,我只能说她功底真的还
不够。

【在 x***n 的大作中提到】
: 小柯真是好认真。我先要郑重地认一下怂,先前我用别人对作者的评语来评论作者,是
: 不太合适,不好意思小柯,我可能实在太反感这种评语了。
: 还是就文字说文字吧,我说的民国味,具体就是她遣词造句的方式,比如说“簇簇”,
: “从容”,“仿佛”,“......了”(这就是甄嬛体啊),“于是”,“便......”,
: 一个词一个词拎出来看没什么,通篇看下来,那感觉就有点像小姑娘去西湖旅游,扎两
: 条辫子撑个油纸伞往湖边一站,没什么不好,就是别扭,我个人很不喜欢。你说怎么换
: ,可换的多了去了,你看看李娟写的东西,就没这种别扭劲儿。要我说,花是“一簇簇
: ”,不是“簇簇”,小丫头是“大方”,不是“磊落”。其实民国的人也不这么写东西
: 啊,至少我看沈汪周三个人,很少看到这种似是而非的修饰。
: 其实用老实来形容文字,我个人觉得本身就有是偏颇,有点“猪心”的意思,不如说”

L*******s
发帖数: 15925
43
不够香艳啊。。。

【在 l*r 的大作中提到】
: 还是改改吧
: 夏安捰袖斗小柯,中尉抹书间牛筋

a******e
发帖数: 6689
44
我喜欢“夏安裸衣”,哈哈,她夏天我冬天,有一个穿戴整齐就行。

。。。。。。

【在 L*******s 的大作中提到】
: 。。。。。。
j*****x
发帖数: 18139
45
说明你这头牛不老实

【在 l*r 的大作中提到】
: 紫云英很苦么?没吃过
L*******s
发帖数: 15925
46
哈哈~

【在 j*****x 的大作中提到】
: 说明你这头牛不老实
z*i
发帖数: 58873
47
duh!

【在 j*****x 的大作中提到】
: 说明你这头牛不老实
j*****x
发帖数: 18139
48
建议把衣字更换一下!/飞奔

【在 a******e 的大作中提到】
: 我喜欢“夏安裸衣”,哈哈,她夏天我冬天,有一个穿戴整齐就行。
:
: 。。。。。。

l*r
发帖数: 79569
49
我支持你!踏平夏安!

【在 a******e 的大作中提到】
: 难得有个人愿意好好就文字风格啊遣词造句什么的讨论讨论,赫赫,还是咱俩有话说。
: 我还真是跟你相反,特别喜欢“初夏清晨露水明灭,后来他便觉得动心” 这句。这个
: “便”字我也觉得用得好,除了节奏感,我当时读到这儿是停了一下的,想了想这是什
: 么意思,为什么“露水明灭”小伙子就动了心。这儿还的确是你说的“不懂”,意思要
: 转一个弯。但不同的是我觉得这个弯转得好,因为它给这个叙述加入了字里行间的另一
: 层味道,它要求你必须停下来咂么一下,品品想想,才得出另外一层的意思。这个另外
: 一层的意思,得出来了,就很有趣味。
: 我上次写那个东方式情感表述,就是说这种字里行间的趣味。这个趣味,我觉得就是文
: 字里的写意。
: 这种写意跟小说里的留白不太一样,不是基于情节/人物行为的不告知,激励读者自己

L*******s
发帖数: 15925
50
。。。。。。

【在 l*r 的大作中提到】
: 我支持你!踏平夏安!
相关主题
一歌一舞【支持乐乐】推荐一个很好看的blog
关于自由 (转载)【原创超短篇】血色的晨雾
下雨天Love Poem #4 (转载)
进入LeisureTime版参与讨论
z*i
发帖数: 58873
51
你也是个当太尉的料!

【在 l*r 的大作中提到】
: 我支持你!踏平夏安!
l*r
发帖数: 79569
52
侬今天失语了么

【在 L*******s 的大作中提到】
: 。。。。。。
L*******s
发帖数: 15925
53
大周一的都这么重口味 有点被吓到啊

【在 l*r 的大作中提到】
: 侬今天失语了么
z*i
发帖数: 58873
54
想pandora想疯了。

【在 l*r 的大作中提到】
: 侬今天失语了么
l*r
发帖数: 79569
55
貌似秋分了
让严冬来的更猛烈些吧

【在 L*******s 的大作中提到】
: 大周一的都这么重口味 有点被吓到啊
L*******s
发帖数: 15925
56
毛绒绒的严冬?

【在 l*r 的大作中提到】
: 貌似秋分了
: 让严冬来的更猛烈些吧

z*i
发帖数: 58873
57
你家不需要铲雪?

【在 l*r 的大作中提到】
: 貌似秋分了
: 让严冬来的更猛烈些吧

l*r
发帖数: 79569
58
铲雪机开两遍很快的
孩子也高兴,好玩的很

【在 z*i 的大作中提到】
: 你家不需要铲雪?
x***n
发帖数: 10764
59
好歹穿件比基尼吧?

【在 a******e 的大作中提到】
: 我喜欢“夏安裸衣”,哈哈,她夏天我冬天,有一个穿戴整齐就行。
:
: 。。。。。。

x***n
发帖数: 10764
60
嗯,你偷吃的是紫云英还是大麻?

【在 l*r 的大作中提到】
: 还是改改吧
: 夏安捰袖斗小柯,中尉抹书间牛筋

相关主题
献给爱做梦的孩子微小说:结局
二十年前旧作(二) (转载)哈尼族的多声部和声
顿悟英文剧本:Chinese Lesson 28 (3)
进入LeisureTime版参与讨论
x***n
发帖数: 10764
61
就是,难得有人把我当个正经人…其实后来看了那个粽子,我又有点想再度认怂了…

【在 a******e 的大作中提到】
: 难得有个人愿意好好就文字风格啊遣词造句什么的讨论讨论,赫赫,还是咱俩有话说。
: 我还真是跟你相反,特别喜欢“初夏清晨露水明灭,后来他便觉得动心” 这句。这个
: “便”字我也觉得用得好,除了节奏感,我当时读到这儿是停了一下的,想了想这是什
: 么意思,为什么“露水明灭”小伙子就动了心。这儿还的确是你说的“不懂”,意思要
: 转一个弯。但不同的是我觉得这个弯转得好,因为它给这个叙述加入了字里行间的另一
: 层味道,它要求你必须停下来咂么一下,品品想想,才得出另外一层的意思。这个另外
: 一层的意思,得出来了,就很有趣味。
: 我上次写那个东方式情感表述,就是说这种字里行间的趣味。这个趣味,我觉得就是文
: 字里的写意。
: 这种写意跟小说里的留白不太一样,不是基于情节/人物行为的不告知,激励读者自己

a******e
发帖数: 6689
62
别呀,咱们都是合理讨论。
我还想,可能是我的笔记写得太华丽了,没能讲明白书枝同学的老实在哪里,搞得南辕
北辙。我真是挺喜欢这本书的,会去读第二遍。
其实我还想说说为什么我不喜欢看大部分写留学生活的小说,但这个打击面太大,还是
我Shut up比较安全。

【在 x***n 的大作中提到】
: 就是,难得有人把我当个正经人…其实后来看了那个粽子,我又有点想再度认怂了…
l*r
发帖数: 79569
63
不靠谱的典型化?都赖钱钟书

【在 a******e 的大作中提到】
: 别呀,咱们都是合理讨论。
: 我还想,可能是我的笔记写得太华丽了,没能讲明白书枝同学的老实在哪里,搞得南辕
: 北辙。我真是挺喜欢这本书的,会去读第二遍。
: 其实我还想说说为什么我不喜欢看大部分写留学生活的小说,但这个打击面太大,还是
: 我Shut up比较安全。

m**e
发帖数: 27062
64
don't~~~
read it again
it requires some editing work to be a real nice piece

【在 x***n 的大作中提到】
: 就是,难得有人把我当个正经人…其实后来看了那个粽子,我又有点想再度认怂了…
l*r
发帖数: 79569
65
什么粽子?

【在 x***n 的大作中提到】
: 就是,难得有人把我当个正经人…其实后来看了那个粽子,我又有点想再度认怂了…
l*r
发帖数: 79569
66
唉,钓鱼未果

【在 l*r 的大作中提到】
: 不靠谱的典型化?都赖钱钟书
b*s
发帖数: 82482
67
其实留学生活很boring的,没有啥故事可以写。倒是东乡平八郎在英国的那些年可能有
些故事,但是也不如他以后的故事精彩
大多数留学生基本上就没啥故事,nobody saved the world

不靠谱的典型化?都赖钱钟书

【在 l*r 的大作中提到】
: 不靠谱的典型化?都赖钱钟书
x***n
发帖数: 10764
68
说说看~看看我的那些烂尾楼和豆腐渣工程在不在其中…

【在 a******e 的大作中提到】
: 别呀,咱们都是合理讨论。
: 我还想,可能是我的笔记写得太华丽了,没能讲明白书枝同学的老实在哪里,搞得南辕
: 北辙。我真是挺喜欢这本书的,会去读第二遍。
: 其实我还想说说为什么我不喜欢看大部分写留学生活的小说,但这个打击面太大,还是
: 我Shut up比较安全。

x***n
发帖数: 10764
69
顾不上了,光看得流口水来着…

【在 m**e 的大作中提到】
: don't~~~
: read it again
: it requires some editing work to be a real nice piece

x***n
发帖数: 10764
70
沈同学写粽子的…一来题材我喜欢,有好吃的 二来放到一大篇里,有些字词就不显得
别扭了。

【在 l*r 的大作中提到】
: 什么粽子?
相关主题
英文剧本:Chinese Lesson 28 (3)【胡作非为】冻雨故乡(这篇是现写的,就在这儿)
好书指标 (转载)《金瓶梅》的“壶奥”到底怎么讲?
黄花囡囡 (转载)缘起 (转载)
进入LeisureTime版参与讨论
b*s
发帖数: 82482
71
说是有些留学生里面有土工的间谍,倒是可以编些故事来,渗透nsa,美女间谍啥的

其实留学生活很boring的,没有啥故事可以写。倒是东乡平八郎在英国的那些年可能有
些故事,但是也不如他以后的故事精彩
大多数留学生基本上就没啥故事,nobody saved the world
不靠谱的典型化?都赖钱钟书

【在 b*s 的大作中提到】
: 其实留学生活很boring的,没有啥故事可以写。倒是东乡平八郎在英国的那些年可能有
: 些故事,但是也不如他以后的故事精彩
: 大多数留学生基本上就没啥故事,nobody saved the world
:
: 不靠谱的典型化?都赖钱钟书

l*r
发帖数: 79569
72

我现在抗拒这些美食文章了,都是蒙人的!

【在 x***n 的大作中提到】
: 沈同学写粽子的…一来题材我喜欢,有好吃的 二来放到一大篇里,有些字词就不显得
: 别扭了。

l*r
发帖数: 79569
73
cliche...

【在 b*s 的大作中提到】
: 说是有些留学生里面有土工的间谍,倒是可以编些故事来,渗透nsa,美女间谍啥的
:
: 其实留学生活很boring的,没有啥故事可以写。倒是东乡平八郎在英国的那些年可能有
: 些故事,但是也不如他以后的故事精彩
: 大多数留学生基本上就没啥故事,nobody saved the world
: 不靠谱的典型化?都赖钱钟书

w***s
发帖数: 15642
74
就是紫花苜蓿

【在 z*i 的大作中提到】
: 不晓得,听着意思感觉是有特色的饲料
l*r
发帖数: 79569
75
clover跟苜蓿是一回事么?

【在 w***s 的大作中提到】
: 就是紫花苜蓿
b*s
发帖数: 82482
76
吃美食比读美食文章靠谱多了


我现在抗拒这些美食文章了,都是蒙人的!

【在 l*r 的大作中提到】
: 哦
: 我现在抗拒这些美食文章了,都是蒙人的!

l*r
发帖数: 79569
77
吃不到的时候只好退而求其次

【在 b*s 的大作中提到】
: 吃美食比读美食文章靠谱多了
:
: 哦
: 我现在抗拒这些美食文章了,都是蒙人的!

b*s
发帖数: 82482
78
没有cliche就没有故事……

cliche...

【在 l*r 的大作中提到】
: cliche...
l*r
发帖数: 79569
79
挖个大坑自己填,一遍遍save the world累不累?

【在 b*s 的大作中提到】
: 没有cliche就没有故事……
:
: cliche...

b*s
发帖数: 82482
80
都是豆科的?

clover跟苜蓿是一回事么?

【在 l*r 的大作中提到】
: clover跟苜蓿是一回事么?
相关主题
喝火令 大学时代的爱情 (转载)关于自由 (转载)
跨海大桥夜景下雨天
一歌一舞【支持乐乐】推荐一个很好看的blog
进入LeisureTime版参与讨论
b*s
发帖数: 82482
81
不save the world就没有啥东西啊

挖个大坑自己填,一遍遍save the world累不累?

【在 l*r 的大作中提到】
: 挖个大坑自己填,一遍遍save the world累不累?
z*i
发帖数: 58873
82
save the lady

【在 b*s 的大作中提到】
: 不save the world就没有啥东西啊
:
: 挖个大坑自己填,一遍遍save the world累不累?

w***s
发帖数: 15642
83
基本上是。不过这个名称不是一般的混乱,因为太常见了,各种语言里都是一团浆糊

【在 l*r 的大作中提到】
: clover跟苜蓿是一回事么?
b*s
发帖数: 82482
84
stake不够高。一般都是save the world之余,顺便save lady的……

save the lady

【在 z*i 的大作中提到】
: save the lady
j*****x
发帖数: 18139
85
穿双袜子就成了

【在 x***n 的大作中提到】
: 好歹穿件比基尼吧?
b*s
发帖数: 82482
86
吃不到的时候是没有办法求其次的,正如听音乐,任凭乐评人如何起劲的吹或者踩,都
比不上自己去亲耳听听有感觉,吃饭也是一样。
光听别人描绘surstromming是如何美味有啥用啊,自己吃一口被臭死……

吃不到的时候只好退而求其次

【在 l*r 的大作中提到】
: 吃不到的时候只好退而求其次
z*i
发帖数: 58873
87
古之人不余欺也?

【在 b*s 的大作中提到】
: 吃不到的时候是没有办法求其次的,正如听音乐,任凭乐评人如何起劲的吹或者踩,都
: 比不上自己去亲耳听听有感觉,吃饭也是一样。
: 光听别人描绘surstromming是如何美味有啥用啊,自己吃一口被臭死……
:
: 吃不到的时候只好退而求其次

b*s
发帖数: 82482
88
最不靠谱的就是古之人了

古之人不余欺也?

【在 z*i 的大作中提到】
: 古之人不余欺也?
w***s
发帖数: 15642
89
嗯,骗你没商量

【在 b*s 的大作中提到】
: 最不靠谱的就是古之人了
:
: 古之人不余欺也?

x***n
发帖数: 10764
90
跟你正好反过来,这几年有点吃不懂了,宁可看美食然后展开想象的翅膀…

【在 b*s 的大作中提到】
: 吃美食比读美食文章靠谱多了
:
: 哦
: 我现在抗拒这些美食文章了,都是蒙人的!

相关主题
【原创超短篇】血色的晨雾二十年前旧作(二) (转载)
Love Poem #4 (转载)顿悟
献给爱做梦的孩子微小说:结局
进入LeisureTime版参与讨论
x***n
发帖数: 10764
91
袜子带头上可以吗?

【在 j*****x 的大作中提到】
: 穿双袜子就成了
l*r
发帖数: 79569
92
其实看起来比吃起来爽,只要你不真的去吃。。。

【在 b*s 的大作中提到】
: 吃不到的时候是没有办法求其次的,正如听音乐,任凭乐评人如何起劲的吹或者踩,都
: 比不上自己去亲耳听听有感觉,吃饭也是一样。
: 光听别人描绘surstromming是如何美味有啥用啊,自己吃一口被臭死……
:
: 吃不到的时候只好退而求其次

l*r
发帖数: 79569
93
打劫?

【在 x***n 的大作中提到】
: 袜子带头上可以吗?
j*****x
发帖数: 18139
94
裸体打劫到底是要劫什么?

【在 l*r 的大作中提到】
: 打劫?
b*s
发帖数: 82482
95
被骗了还不能找他们评理去,唉

嗯,骗你没商量

【在 w***s 的大作中提到】
: 嗯,骗你没商量
l*r
发帖数: 79569
96
衣服啊,笨笨

【在 j*****x 的大作中提到】
: 裸体打劫到底是要劫什么?
z*i
发帖数: 58873
97
衣服呗。
ft, 被牛津抢了! 那就劫眼睛!

【在 j*****x 的大作中提到】
: 裸体打劫到底是要劫什么?
x***n
发帖数: 10764
98
楼上两位啥时候成亲?

【在 z*i 的大作中提到】
: 衣服呗。
: ft, 被牛津抢了! 那就劫眼睛!

b*s
发帖数: 82482
99
看别人写吃臭豆腐比自己吃好多了……

跟你正好反过来,这几年有点吃不懂了,宁可看美食然后展开想象的翅膀…

【在 x***n 的大作中提到】
: 跟你正好反过来,这几年有点吃不懂了,宁可看美食然后展开想象的翅膀…
b*s
发帖数: 82482
100
可以

袜子带头上可以吗?

【在 x***n 的大作中提到】
: 袜子带头上可以吗?
相关主题
哈尼族的多声部和声黄花囡囡 (转载)
英文剧本:Chinese Lesson 28 (3)【胡作非为】冻雨故乡(这篇是现写的,就在这儿)
好书指标 (转载)《金瓶梅》的“壶奥”到底怎么讲?
进入LeisureTime版参与讨论
x***n
发帖数: 10764
101
诶,这个还是得自己吃…上次在 river side 一家台湾小火锅吃过臭臭锅…一年过去了
,至今未忘~我是个深情的人

【在 b*s 的大作中提到】
: 看别人写吃臭豆腐比自己吃好多了……
:
: 跟你正好反过来,这几年有点吃不懂了,宁可看美食然后展开想象的翅膀…

b*s
发帖数: 82482
102
衣服

裸体打劫到底是要劫什么?

【在 j*****x 的大作中提到】
: 裸体打劫到底是要劫什么?
b*s
发帖数: 82482
103
peng!

衣服啊,笨笨

【在 l*r 的大作中提到】
: 衣服啊,笨笨
b*s
发帖数: 82482
104
估计你有潜力试试surstromming……

诶,这个还是得自己吃…上次在 river side 一家台湾小火锅吃过臭臭锅…一年过去了
,至今未忘~我是个深情的人

【在 x***n 的大作中提到】
: 诶,这个还是得自己吃…上次在 river side 一家台湾小火锅吃过臭臭锅…一年过去了
: ,至今未忘~我是个深情的人

j*****x
发帖数: 18139
105
太阳
现在贞操都那么不值钱了啊

【在 z*i 的大作中提到】
: 衣服呗。
: ft, 被牛津抢了! 那就劫眼睛!

x***n
发帖数: 10764
106
还特地去放了狗…这跟宁波人吃的臭鲞是一回事吗?

【在 b*s 的大作中提到】
: 估计你有潜力试试surstromming……
:
: 诶,这个还是得自己吃…上次在 river side 一家台湾小火锅吃过臭臭锅…一年过去了
: ,至今未忘~我是个深情的人

b*s
发帖数: 82482
107
这么多重口味啊

还特地去放了狗…这跟宁波人吃的臭鲞是一回事吗?

【在 x***n 的大作中提到】
: 还特地去放了狗…这跟宁波人吃的臭鲞是一回事吗?
a******e
发帖数: 6689
108
围城还是不错的。

【在 l*r 的大作中提到】
: 不靠谱的典型化?都赖钱钟书
O*******o
发帖数: 7091
109
you meant alfalfa?
I wanted to grow some, this grass needs lots of phosphours 【 在 wells (墨
酥) 的大作中提到: 】
k***l
发帖数: 2396
110
沈从文的乡土,张爱玲是写不来的,因为她不热爱它

【在 a******e 的大作中提到】
: 网络上别人说啥我还真不知道,就是书里的序言,风行水上写的,说她师承废名。我觉
: 得你要是拿这个批评她,我觉得是冤枉人家。毕竟写书的只管写书,别人愿意捧愿意打
: 也好,并不是作者能够左右的(何况国内出版社整那些个书腰什么的一个比一个恶心)
: 。还是就文字本身讨论比较有意义。
: 说到文字,我不能理解为什么这几段在你看来是“好好的话不说,一大堆莫名其妙的修
: 饰”。我把这几段放到下面咱们再仔细读读。
: “春耕时候,田里灌满冷水,爸爸扶着犁,用鞭绳赶牛。犁铧带着锋利的银光一路
: 潜行,紫云英簇簇的花被压到初见阳光的黑褐泥土下。水牛伸长了被田水溅得湿漉漉的
: 脖子,时时想去够一口从缝隙里露出来的花吃。燕子飞来飞去,在天上吃飞虫。”
: 这一段里的修饰词有:

相关主题
《金瓶梅》的“壶奥”到底怎么讲?跨海大桥夜景
缘起 (转载)一歌一舞
喝火令 大学时代的爱情 (转载)关于自由 (转载)
进入LeisureTime版参与讨论
a******e
发帖数: 6689
111
我当年想写一个留学生爱上吸血鬼的故事,高潮就是因为爱情,留学生主动决定
converting,结尾是个盛大的入教仪式,可惜烂尾了。

【在 b*s 的大作中提到】
: 其实留学生活很boring的,没有啥故事可以写。倒是东乡平八郎在英国的那些年可能有
: 些故事,但是也不如他以后的故事精彩
: 大多数留学生基本上就没啥故事,nobody saved the world
:
: 不靠谱的典型化?都赖钱钟书

k***l
发帖数: 2396
112
这不是twilight吗?

【在 a******e 的大作中提到】
: 我当年想写一个留学生爱上吸血鬼的故事,高潮就是因为爱情,留学生主动决定
: converting,结尾是个盛大的入教仪式,可惜烂尾了。

a******e
发帖数: 6689
113
赫赫,我没看过你写的,说了不算。
其实也还是我先前说的,写得太实。我的口味喜欢一定的想象空间,但大部分的留学/
北美小说都是写自己身边那点鸡零狗碎的小破事,还不如当年我身边发生的那些精彩呢。
小说这个体裁呢,前三页特别重要,没什么上来就能抓人的情节,就必须靠文字魅力,
要有乐感,画面感,在没什么好情节的情况下读着有意思。这个文学的底子得厚,要么
天生有文字幽默感。
网上大部分写的都太实太碎,缺乏开篇亮点,基本读不过三段。

【在 x***n 的大作中提到】
: 说说看~看看我的那些烂尾楼和豆腐渣工程在不在其中…
l*r
发帖数: 79569
114
侬这个开篇就有亮点啊,展开说说“身边发生的那些”:)

呢。

【在 a******e 的大作中提到】
: 赫赫,我没看过你写的,说了不算。
: 其实也还是我先前说的,写得太实。我的口味喜欢一定的想象空间,但大部分的留学/
: 北美小说都是写自己身边那点鸡零狗碎的小破事,还不如当年我身边发生的那些精彩呢。
: 小说这个体裁呢,前三页特别重要,没什么上来就能抓人的情节,就必须靠文字魅力,
: 要有乐感,画面感,在没什么好情节的情况下读着有意思。这个文学的底子得厚,要么
: 天生有文字幽默感。
: 网上大部分写的都太实太碎,缺乏开篇亮点,基本读不过三段。

a******e
发帖数: 6689
115
没看过暮光系列,不是狼人和吸血鬼争夺美女吗?

【在 k***l 的大作中提到】
: 这不是twilight吗?
l*r
发帖数: 79569
116
可能也有因为爱情变身的桥段吧,我也没看过
话说shrek里也算了哈

【在 a******e 的大作中提到】
: 没看过暮光系列,不是狼人和吸血鬼争夺美女吗?
L*******s
发帖数: 15925
117
小柯有空看看十强赛作品哦 想请你做梦想导师点评呢

呢。

【在 a******e 的大作中提到】
: 赫赫,我没看过你写的,说了不算。
: 其实也还是我先前说的,写得太实。我的口味喜欢一定的想象空间,但大部分的留学/
: 北美小说都是写自己身边那点鸡零狗碎的小破事,还不如当年我身边发生的那些精彩呢。
: 小说这个体裁呢,前三页特别重要,没什么上来就能抓人的情节,就必须靠文字魅力,
: 要有乐感,画面感,在没什么好情节的情况下读着有意思。这个文学的底子得厚,要么
: 天生有文字幽默感。
: 网上大部分写的都太实太碎,缺乏开篇亮点,基本读不过三段。

a******e
发帖数: 6689
118
不行,万一有熟人咋办

【在 l*r 的大作中提到】
: 侬这个开篇就有亮点啊,展开说说“身边发生的那些”:)
:
: 呢。

l*r
发帖数: 79569
119
哈哈,所以呢,写身边的事也不容易啊

【在 a******e 的大作中提到】
: 不行,万一有熟人咋办
k***l
发帖数: 2396
120
狼人只是配角,没什么争夺,美女变吸血鬼了啊,还生了个小吸血鬼,和狼人好了

【在 a******e 的大作中提到】
: 没看过暮光系列,不是狼人和吸血鬼争夺美女吗?
相关主题
下雨天Love Poem #4 (转载)
【支持乐乐】推荐一个很好看的blog献给爱做梦的孩子
【原创超短篇】血色的晨雾二十年前旧作(二) (转载)
进入LeisureTime版参与讨论
a******e
发帖数: 6689
121
to 美女、狼人和吸血鬼:贵圈真乱...

【在 k***l 的大作中提到】
: 狼人只是配角,没什么争夺,美女变吸血鬼了啊,还生了个小吸血鬼,和狼人好了
a******e
发帖数: 6689
122
对啊,所以那些在Mit上自曝大坑还双方喊话的,是真牛!

【在 l*r 的大作中提到】
: 哈哈,所以呢,写身边的事也不容易啊
B****n
发帖数: 11290
123
留學生博士進lab 愛上了PI 高潮就是因为爱情 主動決定轉成萬年博士後 幫助PI吸以
後進來lab的人血

【在 a******e 的大作中提到】
: 我当年想写一个留学生爱上吸血鬼的故事,高潮就是因为爱情,留学生主动决定
: converting,结尾是个盛大的入教仪式,可惜烂尾了。

k***l
发帖数: 2396
124
这个结尾是电影自己弄的,是怪了点,可能想为拍续留伏笔吧

【在 a******e 的大作中提到】
: to 美女、狼人和吸血鬼:贵圈真乱...
w***s
发帖数: 15642
125
哈哈哈
然后呢?再来个新博士,上演人鬼三角恋?

【在 B****n 的大作中提到】
: 留學生博士進lab 愛上了PI 高潮就是因为爱情 主動決定轉成萬年博士後 幫助PI吸以
: 後進來lab的人血

S****s
发帖数: 1935
126
杀敌一万,自损八千,大概图的就是一个爽快劲。

【在 a******e 的大作中提到】
: 对啊,所以那些在Mit上自曝大坑还双方喊话的,是真牛!
l*r
发帖数: 79569
127
重口味

【在 w***s 的大作中提到】
: 哈哈哈
: 然后呢?再来个新博士,上演人鬼三角恋?

l*r
发帖数: 79569
128
哈哈,是啊,太强悍了

【在 a******e 的大作中提到】
: 对啊,所以那些在Mit上自曝大坑还双方喊话的,是真牛!
b*s
发帖数: 82482
129
在加拿大被人剁了的那个也许可以写个重口味的

我当年想写一个留学生爱上吸血鬼的故事,高潮就是因为爱情,留学生主动决定
converting,结尾是个盛大的入教仪式,可惜烂尾了。

【在 a******e 的大作中提到】
: 我当年想写一个留学生爱上吸血鬼的故事,高潮就是因为爱情,留学生主动决定
: converting,结尾是个盛大的入教仪式,可惜烂尾了。

w***s
发帖数: 15642
130
跟今天的雷版一比,我这都可以称之为清新了

【在 l*r 的大作中提到】
: 重口味
相关主题
顿悟英文剧本:Chinese Lesson 28 (3)
微小说:结局好书指标 (转载)
哈尼族的多声部和声黄花囡囡 (转载)
进入LeisureTime版参与讨论
l*r
发帖数: 79569
131
我打算把清新派传给你了

【在 w***s 的大作中提到】
: 跟今天的雷版一比,我这都可以称之为清新了
b*s
发帖数: 82482
132
可以写上 black mass, orgy啥的

这不是twilight吗?

【在 k***l 的大作中提到】
: 这不是twilight吗?
w***s
发帖数: 15642
133
五戒好走

【在 l*r 的大作中提到】
: 我打算把清新派传给你了
b*s
发帖数: 82482
134
狼人和吸血鬼可是世仇啊

狼人只是配角,没什么争夺,美女变吸血鬼了啊,还生了个小吸血鬼,和狼人好了

【在 k***l 的大作中提到】
: 狼人只是配角,没什么争夺,美女变吸血鬼了啊,还生了个小吸血鬼,和狼人好了
k***l
发帖数: 2396
135
谁说的?

【在 b*s 的大作中提到】
: 狼人和吸血鬼可是世仇啊
:
: 狼人只是配角,没什么争夺,美女变吸血鬼了啊,还生了个小吸血鬼,和狼人好了

b*s
发帖数: 82482
136
同性恋三角恋,刺激哈

哈哈哈
然后呢?再来个新博士,上演人鬼三角恋?

【在 w***s 的大作中提到】
: 哈哈哈
: 然后呢?再来个新博士,上演人鬼三角恋?

k***l
发帖数: 2396
137
禁止用英文生词,违者必究!

【在 b*s 的大作中提到】
: 可以写上 black mass, orgy啥的
:
: 这不是twilight吗?

m**e
发帖数: 27062
138
杨不悔和殷梨亭?

【在 k***l 的大作中提到】
: 狼人只是配角,没什么争夺,美女变吸血鬼了啊,还生了个小吸血鬼,和狼人好了
k***l
发帖数: 2396
139
结尾只有暗示,小吸血鬼还没长大

【在 m**e 的大作中提到】
: 杨不悔和殷梨亭?
b*s
发帖数: 82482
140
根据定义

谁说的?

【在 k***l 的大作中提到】
: 谁说的?
相关主题
黄花囡囡 (转载)缘起 (转载)
【胡作非为】冻雨故乡(这篇是现写的,就在这儿)喝火令 大学时代的爱情 (转载)
《金瓶梅》的“壶奥”到底怎么讲?跨海大桥夜景
进入LeisureTime版参与讨论
k***l
发帖数: 2396
141
那种狼人不是暮光自己编的?

【在 b*s 的大作中提到】
: 根据定义
:
: 谁说的?

m**e
发帖数: 27062
142
不是呀

【在 k***l 的大作中提到】
: 那种狼人不是暮光自己编的?
a******e
发帖数: 6689
143
我都是胡说,也没credit,可不敢当导师。

【在 L*******s 的大作中提到】
: 小柯有空看看十强赛作品哦 想请你做梦想导师点评呢
:
: 呢。

a******e
发帖数: 6689
144
这个可不好写,案情扑朔迷离,还可以综合下蓝可儿案件。不过能写成的话应该是个
hit,还可以改编成电影,找芬奇同学拍。

【在 b*s 的大作中提到】
: 在加拿大被人剁了的那个也许可以写个重口味的
:
: 我当年想写一个留学生爱上吸血鬼的故事,高潮就是因为爱情,留学生主动决定
: converting,结尾是个盛大的入教仪式,可惜烂尾了。

l*r
发帖数: 79569
145
好像也没那么离奇,也就csi拍一集吧
要不hangover 4...哈哈

【在 a******e 的大作中提到】
: 这个可不好写,案情扑朔迷离,还可以综合下蓝可儿案件。不过能写成的话应该是个
: hit,还可以改编成电影,找芬奇同学拍。

a******e
发帖数: 6689
146
那人是serial killer吧?

【在 l*r 的大作中提到】
: 好像也没那么离奇,也就csi拍一集吧
: 要不hangover 4...哈哈

l*r
发帖数: 79569
147
啊。。。我miss了这个重大情节。。。话说我写二的时候怎么没想起这个来呢,真是弱啊

【在 a******e 的大作中提到】
: 那人是serial killer吧?
r**********y
发帖数: 1632
148
Xiaoke和夏安的交锋对谈很精彩!这贴里很多回帖都值得Mark,好像免费得了一堂文学
修辞讨论的课,感觉很棒。呵呵。 小柯选那篇粽子蛮好看的。
1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
献给爱做梦的孩子【胡作非为】冻雨故乡(这篇是现写的,就在这儿)
二十年前旧作(二) (转载)《金瓶梅》的“壶奥”到底怎么讲?
顿悟缘起 (转载)
微小说:结局喝火令 大学时代的爱情 (转载)
哈尼族的多声部和声跨海大桥夜景
英文剧本:Chinese Lesson 28 (3)一歌一舞
好书指标 (转载)关于自由 (转载)
黄花囡囡 (转载)下雨天
相关话题的讨论汇总
话题: 文字话题: 粽子话题: 老实话题: 沈书话题: 明灭