m***i
发帖数: 4637 | 1 后面比较忙 想先撤了啊 但我会潜水看你们写的
下面这个是一年来在版上写的或翻译的，成调的或不成调的，言之有物或言之无物的歌
词（也有可能是梨花体，哈哈），总共十一首。差不多正好涵盖一年的时间。
以《红衣+方糖》为首，以最莫名其妙的令不少人厌烦的《无题》押轴。
LoL
歌词汇总：
#1 20130711 （重新写的）
《红衣＋方糖》
——写给小小人爱丽爱婷
http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/1233479.html
#2 2013070703 （翻译的）
《风的色儿》
出自电影《 宝嘉•康蒂》 （英文 Pocahontas）
或《风中奇缘》（中文）
http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/1215293.html
#3 20130621 （重新写的）
《Lillie一岁到四岁，代笔》
（女儿名字也是L开头，E结尾，故意隐去，LOL）
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1187883.html
#4 20130620 （翻译的）
《如是我闻》，继续对米叔的喜爱 The Blower's Daughter
http://www.mitbbs.com/article0/LeisureTime/1184933_0.html
#5 20130614 （重新写的）
填了一首艳词《甜》，太喜欢 大美米饭 （Damine Rice） 了
http://www.mitbbs.com/article0/LeisureTime/1176313_0.html
#6 20130611 （翻译的）
Damien Rice - Orchard
大美•米饭 和 果园
http://www.mitbbs.com/article0/LeisureTime/1170975_0.html
#7 20130501 （无节操超级油腻口水歌词）
《长长的距离•2013》
http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=13127&nid=272215
#8 20130320 （重新写的）
要结合音乐才能念完啊，马虎眼太多了
http://m.youtube.com/watch?v=oh_8BuFKUKI
幽灵公主（无法命名的爱）
http://www.mitbbs.com/article0/LeisureTime/1059643_0.html
#9 20130319 （重新写的）
波士顿•雪
http://www.mitbbs.com/article0/LeisureTime/1056439_0.html
#10 20120826 （有词无曲）
波士顿•初识
http://www.mitbbs.com/article/LeisureTime/715769_3.html
#11 20130410 （有词无曲）
《波士顿•无题•2013》
今日于车中，侧目一邻座
不巧见其短信
曰：I have period today
抿了抿嘴
报以温柔的目光
#1 20130711
《红衣＋方糖》
——写给小小人爱丽爱婷
http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/1233479.html
节一
0:10-0:18
爸爸，你说过带我一起去借方糖的哦
那天晚上，差点遭到你的反对
0:19-0:27
我身披红衣，目睹人类的世界
心中充满了喜悦和敬畏
节二
0:28-0:36
妈妈，你时常念起奶茶里的月桂叶
加上一块方糖，那可是人间美味
0:37-0:45
你还警告我，危险的人类
那里没有我们，小小人族的机会
节三
0:46-0:55
爸爸，和妈妈
人类也不是那么危险的啦
0:56-1:05
他们中有许多美味值得我们学习
也有许多善良的友人值得我们惦记
1:06-1:15
是啊，是啊
还有许多美丽的景物值得我们惦记。
节四
1:22-1:30
亮哥哥，第一次见到你
第一次听到你，我身着红衣
1:31-1:39
你知道吗，你搁置在我窗台上的那块方糖
和那封信，让我几度迟疑
节五
1:40-1:48
乐弟弟，你把蟑螂当作你的“方糖”
弯弓射雕的稚气
1:49-1:57
又有谁可以比得上你
作为你的族人，这是多么难得的情谊
节六
2:00-2:10
亮哥哥，和乐弟弟
小小人族也不是那么奇异的啦
2:11-2:20
我们中有许多美味值得人类学习
也有许多善良的族人值得你们惦记
2:21-2:30
是啊，是啊
有许多美丽的景物值得你们惦记
#2 2013070703
《风的色儿》
出自电影《 宝嘉•康蒂》 （英文 Pocahontas）
或《风中奇缘》（中文）
http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/1215293.html
你把我当作浅陋的野蛮人
你声称自己遍及万里，见识广阔
我猜是如此，但依然无法分辨明确
如果被称作野蛮人的人是我
那为什么，为什么在我所生活的这片土地
你竟然一无所知
你霸道地认为，所有你能踏足的土地
都归属于你
那么，你的领地也不过是一件死物
而我知道，
每一块石头，每一棵树木，每一个生灵
都有生命，都有灵魂，都有美名
你霸道地认为，能够被你称为人的人
只是面目若你的人
只是思想若你的人
但我知道，
如果你敢于跟随一个陌生人的足迹
你就会收获你从来不曾相识的东西
你可曾听闻过远及天上蓝月的狼嚎
你可曾追问过为何林间山猫总是得意窃笑
你可曾顺着山的回响一起吟歌
你可曾带上风的色儿一起挥墨
你可曾带上风的色儿一起挥墨
来，顺着这隐秘的松间林道奔驰
来，品尝这阳光一样甜蜜的果子
来，在你周围富足的天然的馈赠里
翻滚跳跃，哪怕只是一次
在你的思想里不去计算他们的价值
雨林和河川是我的兄弟
野鹭和水獭已与我联谊
我们紧密相连
我们生死相依
无花果树能长多高
你若伐掉它，你就不会知道
你就再也不会听到远及天上蓝月的狼嚎
无论我们皮肤白皙，或宛若铜褐
我们应该顺着山的回响一起吟歌
我们应该带上风的色儿一起挥墨
#3 20130621
《Lillie一岁到四岁，代笔》
（女儿名字也是L开头，E结尾，故意隐去，LOL）
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1187883.html
Start 00:15
在我还仅仅是，一岁的时候
留着短发，像个男孩子的头
Start 00:29
第一个生日party，来了很多朋友
妈忙着做饭，爹忙着陪酒
Start 00:42
虽然啥也不懂，但也不忧愁
看见熟人，兴奋地拍拍小手
Start 00:56
等到两岁，最爱Playground
秋千上晃悠，不觉得枯燥
Start 01:08
滑梯上嗖嗖，很少摔到
或骑上恐龙，翘到很高
Start 01:20
一直从天亮，玩到天黑
身边陪着奶奶，略显疲劳
Start 02:02
终于三岁，爹说带我外面晃
我们穿过草原，眼前一个白色的教堂
Start 02:15
微风里我追着爹，一起玩着谜藏
手机咔嚓一声，我也学会照相
Start 02:27
那照片还在，脑海里珍藏
每天都看，每天感觉都不一样
Start 03:09
到了四岁，妈说要开始学写字
最初的字母是L， 后来才是E
Start 03:23
我起初说，我只爱Coloring
假装的哭泣，还是被妈制止
Start 03:40
终于终于，我都学会了
从A到Z， 包括我的名字Lillie
#4 20130620
《如是我闻》，继续对米叔的喜爱 The Blower's Daughter
http://www.mitbbs.com/article0/LeisureTime/1184933_0.html
翻译的歌词，尽量朗朗上口
如是我闻
该发生的，总要发生
很多时候
它来无痕，去无痕
如是我闻
如此短暂的相逢
无神无奇
无爱无恨
我的视线里不能没有你
我的视线里不能没有你
我的视线里不能没有你
我的视线里不能没有你
我的视线里不能没有你
我的视线里不能没有……
如是我闻
该发生的，总要发生
很多时候
我们一起忽略了那微微风声
如是我闻
心水可以如此冰冷
你是响哨下的女生
我是被呵止的男生
我的视线里不能没有你
我的视线里不能没有你
我的视线里不能没有你
我的视线里不能没有你
我的视线里不能没有你
我的视线里不能没有……
（我有说过我恨你吗？
我有说过，我会让它
随风而逝吗？）
#5 20130614
填了一首艳词《甜》，太喜欢 大美米饭 （Damine Rice） 了
http://www.mitbbs.com/article0/LeisureTime/1176313_0.html
时标以上面这个视频为准
前伴音，同原曲，“呜呜呜”开始至唱(from 00:00 to 00:15)
女唱：(start 00:15)
来我的花丛，来我的山泉
来我的怀抱，来我的睡眠
我给你芳草如碧的天
我给你透彻心底的甜
我给你透彻心底的甜
男唱：(start 00:54 )
芳年已逝，韶华不再
枯梦若醒，心无所开
邀月长叹，身体倦怠
恍然如梦，绵绵十载
恍然如梦，绵绵十载
女唱：(start 01:33)
当我的男人，或做我的孩子
当我的友人，听听我的心声
当我的男人，或做我的孩子
当我的友人，听听我的心声
男唱：(start 02:10, 原唱是女唱，转为男唱)
笑感前世因和缘
何来破镜能重圆
人生若只如初见
何事秋风,
何事秋风悲画扇
女男合唱（女声为主）：(start 02:42)
人生若只如初见
何事秋风悲画扇
(对应原歌词：
Wake up your dream
Back to the beginning)
#6 20130611
Damien Rice - Orchard
大美•米饭 和 果园
http://www.mitbbs.com/article0/LeisureTime/1170975_0.html
第一句歌词就很赞，曲子也耐听。
翻译 《盛夏的果园》
我在盛夏的果园里
和我的命运不期而遇
她成就了我
让我成了她天生丽质的一部分
我披荆斩棘
尽情享受果实
我忘情地端视着你
品尝痛苦
我就像我，曾经经历过的那样
几乎要溺死在河里
你却令我，游到更深
用沉重的呼吸，充满我的灵魂
用爱当铅石，让我沉到更深
#7 20130501
《长长的距离•2013》
http://www.mitbbs.com/pc/pccon.php?id=13127&nid=272215
再奔个无节操的歌词。曲子是乐手版大牛的。歌词太油了，对不住原曲作者。
vhttps://www.box.com/embed/zeinwgb5hvpzaac.swf
原曲登在乐手版，还有一个很有爱的歌词也在后面
http://www.mitbbs.com/article_t/MusicPlayer/31332085.html
《长长的距离•2013》
你说你要走很远
也许很久不会再相见
每天翻着照片 都会很留恋
每天每天都会很想念
今天总算收到你信件
你感叹今昔已不如从前
鼓舞的话 讲了一遍又一遍
我只好轻轻地把头点
很想回到你身边
让你吃上我做的方便面
里面加个鸡蛋 会不会更容易下咽
每一顿晚饭会不会更甜
离和别如此纠葛难缠
盼不来的假期总是很乱
多一天等待，多一天孤单
谁来陪我把思念一步步走完
日子长长漫漫
年华一点点地风干
一点惆怅，一点偷欢
早就等着重聚降落在眼前
我的宝贝 我的心肝
念 念 念
#8 20130320
要结合音乐才能念完啊，马虎眼太多了
http://m.youtube.com/watch?v=oh_8BuFKUKI
幽灵公主（无法命名的爱）
http://www.mitbbs.com/article0/LeisureTime/1059643_0.html
起初是商场
你身上散发着子夜那样的宁静
而我新到这个城市
激动地抱着牛奶、水果和冰激凌
盼着第一顿晚餐的丰盛
慈祥的麦片老人带上好看的帽子
摆满了货物价的第二层
后来是月台
月台很高，我饱览了异国的西山雪景
神情恍惚到五道口和颐和园的北京
破破烂烂的车总算来了
黑白不一的人群盖过暴风雪的寒冷
是谁恼怒地忍着胃中的酸水
是谁又选择了无法明了的一生
#9 20130319
波士顿•雪
http://www.mitbbs.com/article0/LeisureTime/1056439_0.html
我也是来给宫崎骏填词的，见下。
http://www.youtube.com/watch?v=wFoRYUASVi0
原歌四节，希望能对得上。[] 部分根据麻衣的日文发音的元音收尾作的标记。日文元
音真多，不知道大部分是不是对上了。念可以通顺，不知唱如何。原歌很高音。
======
纯音乐见这个版本：
http://www.youtube.com/watch?v=r4_llQjId2U
时标以这个为准
波士顿•雪
start from 0:00:22
在我这里，你越具体越好• ［ta ra］
我们不问生死，不计疲劳• [shi te]
那楼上有雾霭，这窗上有雪花• [shi te]
我说，我们一起出去走走吧• [ke yo]
start from 0:00:57
这是雨纷纷,雪也纷纷的一天• [da ro]
铺天盖地的雪花会是在笑我们吗• [tei u]
你站在水池边，就像一朵睡莲• [a sa]
你背后逼仄的巷道，就像一坠清泉• [ru ko]
start from 0:01:30
是的，那天你没有来送我• [ka la]
——我也故意不去提醒你• [i no]
离别是一股忧伤的空气• [i te]
我在忧伤的空气里等候别离• [na te]
[Repeat]
是的，那天你没有来送我• [ka la]
——我也故意不去提醒你• [i no]
离别是一股忧伤的空气• [i te]
我在忧伤的空气里等候别离• [na te]
#10 20130826
波士顿•初识
http://www.mitbbs.com/article/LeisureTime/715769_3.html
像个农民进了城
我看到和听到波士顿的第一个印象深刻的形体和声音
却是LOGAN机场形状颜色各异的汽车以及它们傲娇的喧嚣
放眼望去，波城有中国山地丘陵的层层叠岚
大河蜿蜒，伸展肌肉
坡地起伏，曲线玲珑
石板路斑驳，时光在它们坚硬的身体上层层积淀
但这里没有我想要的那些类似古中国的藏秘的庭宇楼阁
将军跃于马上，有着黝黑的肌肤
戎装于今，永远诡异
远不如一只鸭妈带领鸭崽穿越田园，鲜活有趣
还是声音
地铁嗒嗒嗒，嗒嗒嗒，嗒嗒嗒
很舒缓地把你送入梦境
你自然地想起你年少时求学绿皮火车的路
夜色四合，还是在地铁里
一个着着男装的女人知趣地拿起笔
用她的红嘴唇喊着朱丽，她的女伴
请你和我坐一起，我为你写好了一首诗
农民坐在朱丽的边上，想寻找她脸上的幸福
他看见她打开装着甜面包圈的纸袋子
掐了一小点，放进嘴里
那是提前的晚餐
那的确是面包的香味
//另记：很有幸瞎打误撞，闯进了MFA印象派的秘密花园，有幸看到了好几幅莫奈的《
睡莲》和雷诺阿的〈海边的孩子〉，原本计划呆一天，到中午吃饭的时间就撤了，可惜
了昂贵的门票，呵呵。
#11 20130410 （有词无曲）
《波士顿•无题•2013》
今日于车中，侧目一邻座
不巧见其短信
曰：I have period today
抿了抿嘴
报以温柔的目光 |
a********3
发帖数: 26787 | 2 歌词控果断抢沙发！！！
顶！
【在 m***i 的大作中提到】
: 后面比较忙 想先撤了啊 但我会潜水看你们写的
: 下面这个是一年来在版上写的或翻译的，成调的或不成调的，言之有物或言之无物的歌
: 词（也有可能是梨花体，哈哈），总共十一首。差不多正好涵盖一年的时间。
: 以《红衣+方糖》为首，以最莫名其妙的令不少人厌烦的《无题》押轴。
: LoL
: 歌词汇总：
: #1 20130711 （重新写的）
: 《红衣＋方糖》
: ——写给小小人爱丽爱婷
: http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/1233479.html
|
w***w
发帖数: 10821 | 3 十一首~~对的，还有一首过年去了，呵呵
【在 m***i 的大作中提到】
: 后面比较忙 想先撤了啊 但我会潜水看你们写的
: 下面这个是一年来在版上写的或翻译的，成调的或不成调的，言之有物或言之无物的歌
: 词（也有可能是梨花体，哈哈），总共十一首。差不多正好涵盖一年的时间。
: 以《红衣+方糖》为首，以最莫名其妙的令不少人厌烦的《无题》押轴。
: LoL
: 歌词汇总：
: #1 20130711 （重新写的）
: 《红衣＋方糖》
: ——写给小小人爱丽爱婷
: http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/1233479.html
|
l*r
发帖数: 79569 | 4 啊，要冒泡啊
【在 m***i 的大作中提到】
: 后面比较忙 想先撤了啊 但我会潜水看你们写的
: 下面这个是一年来在版上写的或翻译的，成调的或不成调的，言之有物或言之无物的歌
: 词（也有可能是梨花体，哈哈），总共十一首。差不多正好涵盖一年的时间。
: 以《红衣+方糖》为首，以最莫名其妙的令不少人厌烦的《无题》押轴。
: LoL
: 歌词汇总：
: #1 20130711 （重新写的）
: 《红衣＋方糖》
: ——写给小小人爱丽爱婷
: http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/1233479.html
|
l*r
发帖数: 79569 | 5 对了，你交代清楚哪篇是你写的再走
【在 m***i 的大作中提到】
: 后面比较忙 想先撤了啊 但我会潜水看你们写的
: 下面这个是一年来在版上写的或翻译的，成调的或不成调的，言之有物或言之无物的歌
: 词（也有可能是梨花体，哈哈），总共十一首。差不多正好涵盖一年的时间。
: 以《红衣+方糖》为首，以最莫名其妙的令不少人厌烦的《无题》押轴。
: LoL
: 歌词汇总：
: #1 20130711 （重新写的）
: 《红衣＋方糖》
: ——写给小小人爱丽爱婷
: http://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/1233479.html
|
m***i
发帖数: 4637 | 6 哈哈哈
I will
【在 l*r 的大作中提到】
: 对了，你交代清楚哪篇是你写的再走
|
l*r
发帖数: 79569 | 7 银龙鱼是不是你啊是不是你啊是不是你啊
【在 m***i 的大作中提到】
: 哈哈哈
: I will
|
m***i
发帖数: 4637 | 8 007 是不是你啊 是不是你啊 是不是啊？
【在 l*r 的大作中提到】
: 银龙鱼是不是你啊是不是你啊是不是你啊
|
l*r
发帖数: 79569 | 9 不是我啊，我还以为是你
【在 m***i 的大作中提到】
: 007 是不是你啊 是不是你啊 是不是啊？
|
m***i
发帖数: 4637 | 10 我也以为是你啊
还有，水妖是你吗？——水手是我 哈哈
【在 l*r 的大作中提到】
: 不是我啊，我还以为是你
|
|
|
l*r
发帖数: 79569 | 11 都不是我啊，我哪有本事写那么多。。。
【在 m***i 的大作中提到】
: 我也以为是你啊
: 还有，水妖是你吗？——水手是我 哈哈
|
a********3
发帖数: 26787 | 12 津津，蔡同学真不是普通战士。。。
晕倒啊。。。
【在 l*r 的大作中提到】
: 都不是我啊，我哪有本事写那么多。。。
|
l*r
发帖数: 79569 | 13 千万次不停的问不停的写。。。
【在 a********3 的大作中提到】
: 津津，蔡同学真不是普通战士。。。
: 晕倒啊。。。
|
wh
发帖数: 141625 | 14 obsession...fare thee well, mdcai, and welcome back...
【在 l*r 的大作中提到】
: 千万次不停的问不停的写。。。
|
l*r
发帖数: 79569 | 15 haha ,you played it fare-thee-well
【在 wh 的大作中提到】
: obsession...fare thee well, mdcai, and welcome back...
|
