R******k
发帖数: 4756 | 1 周末从图书馆借了BBC拍摄的根据托马斯哈代名著改编的电视剧《无名的裘德》。从来
没有看过原著（伪文青暴露料），但在上个世纪末曾经看过Kate Winslet 主演的同名
电影。一晃十多年过去了，再看裘德，发现看见的东西已与上一次大不相同。物是人非
，不知道是好事还是坏事。
十多年前看裘德时，觉得读书真是害人，给了裘德许多幻想，让他徒增许多欲望，去追
求本不属于他的生活，最后摔得粉身碎骨。那时的我，刚刚来到美国，独在异乡为异客
，再加上前途未卜。觉得这里是别人的国家，自己不属于这里。看到裘德，免不了心里
也起了兔死狐悲的无常之感。
现在再看裘德，觉得造成他的悲剧的，不是读书或是那个吃人的社会，而是他自己和苏
（他的表妹/爱人）。他如果能设立更切实的计划，更好的实施他的计划，不跟女文青
纠缠不清的话，还是很有可能实现他的梦想的。至于苏。。。就是女文青一个，其他的
也不必多说了。
尽管一直知道人是会变的，但发生在自己的身上，还是觉得蛮好玩的。不知道十年以后
，再看裘德，又会是怎样的一番感慨。。。 |
d*****d
发帖数: 10658 | 2 你们图书馆能借到的东西好多。
【在 R******k 的大作中提到】
: 周末从图书馆借了BBC拍摄的根据托马斯哈代名著改编的电视剧《无名的裘德》。从来
: 没有看过原著（伪文青暴露料），但在上个世纪末曾经看过Kate Winslet 主演的同名
: 电影。一晃十多年过去了，再看裘德，发现看见的东西已与上一次大不相同。物是人非
: ，不知道是好事还是坏事。
: 十多年前看裘德时，觉得读书真是害人，给了裘德许多幻想，让他徒增许多欲望，去追
: 求本不属于他的生活，最后摔得粉身碎骨。那时的我，刚刚来到美国，独在异乡为异客
: ，再加上前途未卜。觉得这里是别人的国家，自己不属于这里。看到裘德，免不了心里
: 也起了兔死狐悲的无常之感。
: 现在再看裘德，觉得造成他的悲剧的，不是读书或是那个吃人的社会，而是他自己和苏
: （他的表妹/爱人）。他如果能设立更切实的计划，更好的实施他的计划，不跟女文青
|
wh
发帖数: 141625 | 3 期待十年后再贴续篇。我也没看过这本，这本和far from the madding crowd好像评价
比苔丝高。far from the madding crowd总让我想起the sound and the fury，好像都
是一个意思。
【在 R******k 的大作中提到】
: 周末从图书馆借了BBC拍摄的根据托马斯哈代名著改编的电视剧《无名的裘德》。从来
: 没有看过原著（伪文青暴露料），但在上个世纪末曾经看过Kate Winslet 主演的同名
: 电影。一晃十多年过去了，再看裘德，发现看见的东西已与上一次大不相同。物是人非
: ，不知道是好事还是坏事。
: 十多年前看裘德时，觉得读书真是害人，给了裘德许多幻想，让他徒增许多欲望，去追
: 求本不属于他的生活，最后摔得粉身碎骨。那时的我，刚刚来到美国，独在异乡为异客
: ，再加上前途未卜。觉得这里是别人的国家，自己不属于这里。看到裘德，免不了心里
: 也起了兔死狐悲的无常之感。
: 现在再看裘德，觉得造成他的悲剧的，不是读书或是那个吃人的社会，而是他自己和苏
: （他的表妹/爱人）。他如果能设立更切实的计划，更好的实施他的计划，不跟女文青
|
b********n
发帖数: 16354 | 4 ....现在文青门槛真高啊，竟然要看无名裘得的原著～～还是文盲无压力～～
听起来有点像红与黑，读书害死人哈～～ |
I*******k
发帖数: 987 | 5 上回你是不是写了个啥文，最后也拐到女文青了?
你和女文青有神马恩怨情仇啊。
【在 R******k 的大作中提到】
: 周末从图书馆借了BBC拍摄的根据托马斯哈代名著改编的电视剧《无名的裘德》。从来
: 没有看过原著（伪文青暴露料），但在上个世纪末曾经看过Kate Winslet 主演的同名
: 电影。一晃十多年过去了，再看裘德，发现看见的东西已与上一次大不相同。物是人非
: ，不知道是好事还是坏事。
: 十多年前看裘德时，觉得读书真是害人，给了裘德许多幻想，让他徒增许多欲望，去追
: 求本不属于他的生活，最后摔得粉身碎骨。那时的我，刚刚来到美国，独在异乡为异客
: ，再加上前途未卜。觉得这里是别人的国家，自己不属于这里。看到裘德，免不了心里
: 也起了兔死狐悲的无常之感。
: 现在再看裘德，觉得造成他的悲剧的，不是读书或是那个吃人的社会，而是他自己和苏
: （他的表妹/爱人）。他如果能设立更切实的计划，更好的实施他的计划，不跟女文青
|
c**c
发帖数: 2593 | 6 你怎么看得这么快，上次那好几集的Adams也是一下就看完了，这个有多少集，几天就
看完了？
【在 R******k 的大作中提到】
: 周末从图书馆借了BBC拍摄的根据托马斯哈代名著改编的电视剧《无名的裘德》。从来
: 没有看过原著（伪文青暴露料），但在上个世纪末曾经看过Kate Winslet 主演的同名
: 电影。一晃十多年过去了，再看裘德，发现看见的东西已与上一次大不相同。物是人非
: ，不知道是好事还是坏事。
: 十多年前看裘德时，觉得读书真是害人，给了裘德许多幻想，让他徒增许多欲望，去追
: 求本不属于他的生活，最后摔得粉身碎骨。那时的我，刚刚来到美国，独在异乡为异客
: ，再加上前途未卜。觉得这里是别人的国家，自己不属于这里。看到裘德，免不了心里
: 也起了兔死狐悲的无常之感。
: 现在再看裘德，觉得造成他的悲剧的，不是读书或是那个吃人的社会，而是他自己和苏
: （他的表妹/爱人）。他如果能设立更切实的计划，更好的实施他的计划，不跟女文青
|
R******k
发帖数: 4756 | 7 其实图书馆好东西真的是很多，我也是最近才发掘出这个宝藏，感谢版上某位同学（我
忘了是谁了）的热心推荐
【在 d*****d 的大作中提到】
: 你们图书馆能借到的东西好多。
|
R******k
发帖数: 4756 | 8 应该还是苔丝最有名，这部是他的最后一步小说，涉及到一些比较敏感的话题，比如性
和宗教，可能会比较博眼球
【在 wh 的大作中提到】
: 期待十年后再贴续篇。我也没看过这本，这本和far from the madding crowd好像评价
: 比苔丝高。far from the madding crowd总让我想起the sound and the fury，好像都
: 是一个意思。
|
R******k
发帖数: 4756 | 9 嗯，书读多了，就会整天在这而灌水，很误事的。。。
【在 b********n 的大作中提到】
: ....现在文青门槛真高啊，竟然要看无名裘得的原著～～还是文盲无压力～～
: 听起来有点像红与黑，读书害死人哈～～
|
R******k
发帖数: 4756 | 10 女文青暴露料～～～
【在 I*******k 的大作中提到】
: 上回你是不是写了个啥文，最后也拐到女文青了?
: 你和女文青有神马恩怨情仇啊。
|
|
|
d*****d
发帖数: 10658 | 11 灌水才记得住，否则过几个月全忘了。
【在 R******k 的大作中提到】
: 嗯，书读多了，就会整天在这而灌水，很误事的。。。
|
I*******k
发帖数: 987 | 12 我就是觉得你看完这个书，码了这么写字，如果就得出一个"女文青误人"的结论来，如
果不是为了吸引眼球的话，那你这书估计得再打回去重读。
【在 R******k 的大作中提到】
: 女文青暴露料～～～
|
R******k
发帖数: 4756 | 13 这个六级，那个七集，周末两天，一天一套
比起那些看国产电视连续剧的，我这种算是毛毛雨了
【在 c**c 的大作中提到】
: 你怎么看得这么快，上次那好几集的Adams也是一下就看完了，这个有多少集，几天就
: 看完了？
|
m********n
发帖数: 3558 | 14 赞赞赞赞赞。
本来看了之前有人写的“苔丝”， 挺想写写这本书的。书和电影都看了，但对电影的
印象不深。书看得太早了....说实话也忘了很多，再看一遍似乎不现实。 先认真读一
下这个帖子 |
R******k
发帖数: 4756 | 15 女文青是许多原因中的一个，不过我承认，如果他能把其他方面做得好一些的话，女文
青也许不会是那么大的一个因素
要读的书太多了，这本书10年后再见了～
【在 I*******k 的大作中提到】
: 我就是觉得你看完这个书，码了这么写字，如果就得出一个"女文青误人"的结论来，如
: 果不是为了吸引眼球的话，那你这书估计得再打回去重读。
|
I*******k
发帖数: 987 | 16 你替男主人公说了一个普世真理：指责别人总是容易于反省自己。
【在 R******k 的大作中提到】
: 女文青是许多原因中的一个，不过我承认，如果他能把其他方面做得好一些的话，女文
: 青也许不会是那么大的一个因素
: 要读的书太多了，这本书10年后再见了～
|
m********n
发帖数: 3558 | 17 个人觉得这本确实比苔丝好看。 Far from the madding crowd 不知为啥印象很浅，
好像有很多跟裘德类似的人物设计和情节，主题也差不多似的。 还真的记不清了。
【在 wh 的大作中提到】
: 期待十年后再贴续篇。我也没看过这本，这本和far from the madding crowd好像评价
: 比苔丝高。far from the madding crowd总让我想起the sound and the fury，好像都
: 是一个意思。
|
R******k
发帖数: 4756 | 18 等着看汤圆老师的专业评论
【在 m********n 的大作中提到】
: 个人觉得这本确实比苔丝好看。 Far from the madding crowd 不知为啥印象很浅，
: 好像有很多跟裘德类似的人物设计和情节，主题也差不多似的。 还真的记不清了。
|
c**c
发帖数: 2593 | 19 呵呵，静能一周末连看十几集片子，动能逃脱野狼，很有本事啊。
【在 R******k 的大作中提到】
: 这个六级，那个七集，周末两天，一天一套
: 比起那些看国产电视连续剧的，我这种算是毛毛雨了
|
m********n
发帖数: 3558 | 20 压力很大。 我挺喜欢Sue 的。你怎么一句话就把她打发了....
这个电影，是她有全裸镜头躺在床上的那个吗？....o, 错了。那个应该是Kate 演的？
有文学评论上说 Sue Bridehead 的 last name 是有含义的.
【在 R******k 的大作中提到】
: 等着看汤圆老师的专业评论
|
|
|
R******k
发帖数: 4756 | 21 我其实也挺喜欢苏的，但她这个人物太复杂了，需要花许多笔墨才能写清楚，所以我就
偷懒了。
印度墨同学的抗议是很有道理的，我其实是用“女文青”来笼统地概括 sophisticated
women，以遮掩我文笔和词汇量上的缺陷。。。
这个电视剧里面有苏半裸的镜头，Kate的似乎更大胆一些，不过我更喜欢这个女演员，
Fiona Walker, 感觉更有小家碧玉的味道。
Bridehead 啥意义？
的？
【在 m********n 的大作中提到】
: 压力很大。 我挺喜欢Sue 的。你怎么一句话就把她打发了....
: 这个电影，是她有全裸镜头躺在床上的那个吗？....o, 错了。那个应该是Kate 演的？
: 有文学评论上说 Sue Bridehead 的 last name 是有含义的.
|
wh
发帖数: 141625 | 22 我也记得这本评价高，虽然tess名声更大。他的文笔很有江南的感觉，就像thomas
wolfe我也觉得像江南，忧忧郁郁的。等你复习了来聊。你们都看/写得好快，我也要抓
紧……
【在 m********n 的大作中提到】
: 压力很大。 我挺喜欢Sue 的。你怎么一句话就把她打发了....
: 这个电影，是她有全裸镜头躺在床上的那个吗？....o, 错了。那个应该是Kate 演的？
: 有文学评论上说 Sue Bridehead 的 last name 是有含义的.
|
I*******k
发帖数: 987 | 23 我不是抗议...因为我不代表女文青，我只能代表我自己...我是好奇一下为嘛你要纠结
女文青。
sophisticated
【在 R******k 的大作中提到】
: 我其实也挺喜欢苏的，但她这个人物太复杂了，需要花许多笔墨才能写清楚，所以我就
: 偷懒了。
: 印度墨同学的抗议是很有道理的，我其实是用“女文青”来笼统地概括 sophisticated
: women，以遮掩我文笔和词汇量上的缺陷。。。
: 这个电视剧里面有苏半裸的镜头，Kate的似乎更大胆一些，不过我更喜欢这个女演员，
: Fiona Walker, 感觉更有小家碧玉的味道。
: Bridehead 啥意义？
:
: 的？
|
m********n
发帖数: 3558 | 24 说出来有那什么 好像要评价她就必须大段地讲性
一种说法是 bride.和 Virginhead 这两词拼起来的 有指两者间矛盾的意思 她本人的
悲剧基本就是她zijì的矛盾性造成的
sophisticated
【在 R******k 的大作中提到】
: 我其实也挺喜欢苏的，但她这个人物太复杂了，需要花许多笔墨才能写清楚，所以我就
: 偷懒了。
: 印度墨同学的抗议是很有道理的，我其实是用“女文青”来笼统地概括 sophisticated
: women，以遮掩我文笔和词汇量上的缺陷。。。
: 这个电视剧里面有苏半裸的镜头，Kate的似乎更大胆一些，不过我更喜欢这个女演员，
: Fiona Walker, 感觉更有小家碧玉的味道。
: Bridehead 啥意义？
:
: 的？
|
l**a
发帖数: 5175 | 25 这是KATE WINSLET演的最好的电影之一,特别适合KATE,因为她造型古典,性格激烈,
还比较胖,演母亲很象,她自己本身比较喜欢生小孩.
男主角演的很好,女配角绝对好,没有KATE漂亮,但是比KATE让人喜欢,好在她的结局不错,
毕竟嫁的还好.
原著我只翻过那么一些,大概了解哈代的那种感觉,哈代不写那些极端的人类情感
就不行,非要去揣摩那些东西.
这部片很美,特别是宗教情绪很浓,最SHOCK我的地方是结尾,我那时没孩子....
但是,我看到那个大孩子引导那些小孩都吊死的时候,真的感觉到绝望.
HOW ＣＡＮ ＩＴ BE? 上帝真的会惩罚.我不是宗教信徒.
这是我记忆最深的镜头.
【在 R******k 的大作中提到】
: 周末从图书馆借了BBC拍摄的根据托马斯哈代名著改编的电视剧《无名的裘德》。从来
: 没有看过原著（伪文青暴露料），但在上个世纪末曾经看过Kate Winslet 主演的同名
: 电影。一晃十多年过去了，再看裘德，发现看见的东西已与上一次大不相同。物是人非
: ，不知道是好事还是坏事。
: 十多年前看裘德时，觉得读书真是害人，给了裘德许多幻想，让他徒增许多欲望，去追
: 求本不属于他的生活，最后摔得粉身碎骨。那时的我，刚刚来到美国，独在异乡为异客
: ，再加上前途未卜。觉得这里是别人的国家，自己不属于这里。看到裘德，免不了心里
: 也起了兔死狐悲的无常之感。
: 现在再看裘德，觉得造成他的悲剧的，不是读书或是那个吃人的社会，而是他自己和苏
: （他的表妹/爱人）。他如果能设立更切实的计划，更好的实施他的计划，不跟女文青
|
l**a
发帖数: 5175 | 26 the sound and the fury,是福克那的风格,福克那要RELAX的多,是美国南方的悠闲.
福克那非常淳朴,和哈代不一样,哈代是那种故作深沉的人.
【在 wh 的大作中提到】
: 期待十年后再贴续篇。我也没看过这本，这本和far from the madding crowd好像评价
: 比苔丝高。far from the madding crowd总让我想起the sound and the fury，好像都
: 是一个意思。
|
R******k
发帖数: 4756 | 27 确实，最后的那个情节很震撼，灵魂深处的那种
我不知道这是不是哈代最好的作品，但无疑是给我留下最深刻印象的作品。《苔丝》我
看过原著，看过电影，但我现在已经记不清是讲啥的了。裘德我十几年前看过一遍电影
，但到现在还清楚地记得情节和我看后的感受，这是非常少见的。
错,
【在 l**a 的大作中提到】
: 这是KATE WINSLET演的最好的电影之一,特别适合KATE,因为她造型古典,性格激烈,
: 还比较胖,演母亲很象,她自己本身比较喜欢生小孩.
: 男主角演的很好,女配角绝对好,没有KATE漂亮,但是比KATE让人喜欢,好在她的结局不错,
: 毕竟嫁的还好.
: 原著我只翻过那么一些,大概了解哈代的那种感觉,哈代不写那些极端的人类情感
: 就不行,非要去揣摩那些东西.
: 这部片很美,特别是宗教情绪很浓,最SHOCK我的地方是结尾,我那时没孩子....
: 但是,我看到那个大孩子引导那些小孩都吊死的时候,真的感觉到绝望.
: HOW ＣＡＮ ＩＴ BE? 上帝真的会惩罚.我不是宗教信徒.
: 这是我记忆最深的镜头.
|
l**a
发帖数: 5175 | 28 《苔丝》是小时候看的电影,那个女主角特别美,但是那时候的电影现在看可能就没意思.
现在电影的技巧高的不得了,那时候电影特别都在演员的表演,画面也比较真实.
我小时候看了这部电影就迷上哈代,对这部电影印象特别深.
哈代的荒原也不错,还有一个非常有名的是,mayor of casterbridge,
都有些把人性挖出来的那种感觉.这些都不笔你说的这些差.
我估计HARDY的诗歌也不错,虽然小说的成就更大.
【在 R******k 的大作中提到】
: 确实，最后的那个情节很震撼，灵魂深处的那种
: 我不知道这是不是哈代最好的作品，但无疑是给我留下最深刻印象的作品。《苔丝》我
: 看过原著，看过电影，但我现在已经记不清是讲啥的了。裘德我十几年前看过一遍电影
: ，但到现在还清楚地记得情节和我看后的感受，这是非常少见的。
:
: 错,
|
m********n
发帖数: 3558 | 29 跟胖瘦有关系吗....怎么我心里的Sue 其实应该是偏瘦的呢。她的形象应该偏圣女啊
，据男人于千里之外那种嘛。 不过这是读书的印象，电影里印象不深了。如果要说的
话，裘德的第一个女人（阿拉贝拉？），感觉应该是偏胖的....
哈代写很多自相矛盾的人
女配角是说阿拉贝拉吗？那个不是反面角色吗
书上的感觉，裘德的角色很被动，就是他的生活轨迹很多是被别人影响的，反而女性
的角色都很主动。读完以后对裘德的个性没什么印象，除了觉得他比较软弱，感觉是没
什么意思的一个人。女性角色都比较突出。
错,
【在 l**a 的大作中提到】
: 这是KATE WINSLET演的最好的电影之一,特别适合KATE,因为她造型古典,性格激烈,
: 还比较胖,演母亲很象,她自己本身比较喜欢生小孩.
: 男主角演的很好,女配角绝对好,没有KATE漂亮,但是比KATE让人喜欢,好在她的结局不错,
: 毕竟嫁的还好.
: 原著我只翻过那么一些,大概了解哈代的那种感觉,哈代不写那些极端的人类情感
: 就不行,非要去揣摩那些东西.
: 这部片很美,特别是宗教情绪很浓,最SHOCK我的地方是结尾,我那时没孩子....
: 但是,我看到那个大孩子引导那些小孩都吊死的时候,真的感觉到绝望.
: HOW ＣＡＮ ＩＴ BE? 上帝真的会惩罚.我不是宗教信徒.
: 这是我记忆最深的镜头.
|
l**a
发帖数: 5175 | 30 KATE是胖的美,瘦就不是KATE了.
【在 m********n 的大作中提到】
: 跟胖瘦有关系吗....怎么我心里的Sue 其实应该是偏瘦的呢。她的形象应该偏圣女啊
: ，据男人于千里之外那种嘛。 不过这是读书的印象，电影里印象不深了。如果要说的
: 话，裘德的第一个女人（阿拉贝拉？），感觉应该是偏胖的....
: 哈代写很多自相矛盾的人
: 女配角是说阿拉贝拉吗？那个不是反面角色吗
: 书上的感觉，裘德的角色很被动，就是他的生活轨迹很多是被别人影响的，反而女性
: 的角色都很主动。读完以后对裘德的个性没什么印象，除了觉得他比较软弱，感觉是没
: 什么意思的一个人。女性角色都比较突出。
:
: 错,
|
|
|
m********n
发帖数: 3558 | 31 我是说 Sue. 上面你这句的意思，读起来像是说因为Kate 偏胖，有母亲的形象，所
以她适合演 Sue. ....不是这意思？
【在 l**a 的大作中提到】
: KATE是胖的美,瘦就不是KATE了.
|
l**a
发帖数: 5175 | 32 不记得原著怎么描写主角的,我觉得女配角很可怜,如果她把自己的儿子领走,
就没事了,我觉得KATE演的母亲角色都相对比较成功.
本来这些事情,我觉得女配角可以撤出来的,但是没把儿子带出来,
所以悲剧发生了,SUE我觉得再好,对那个大儿子不是那么好,如果好一点...
...也许还是躲不过命运?
没觉得男主角怎么样可怜,小孩都很可怜.
【在 m********n 的大作中提到】
: 我是说 Sue. 上面你这句的意思，读起来像是说因为Kate 偏胖，有母亲的形象，所
: 以她适合演 Sue. ....不是这意思？
|
m********n
发帖数: 3558 | 33 女配角在书里不是个好人，从来就没打算管过自己的小孩。她没有参与到那些主要人
物的矛盾当中，只是一个给他们制造矛盾的外来力量。大概就是勾引裘德 --> 生了小
孩但是她要找其他情人，所以把小孩扔给裘德了-> 没钱了还是碰到什么困难又来找裘
德要求 --》没其他男人了，所以极力破坏裘德和Sue, 最后煽动那个老教授和Sue在一
起，以实现自己的目的--》Sue 跟老教授结婚，她就乘虚而入又跟裘德在一块 --》 裘
德死后她毫不伤心，打扮打扮自己准备找新男人。
不过听你说起来，我好像也慢慢想起来了，电影上把她的角色美化了很多，似乎是完
全不像书上的。
确实小孩子最无辜。小孩子死那段还有点印象，很震惊。
【在 l**a 的大作中提到】
: 不记得原著怎么描写主角的,我觉得女配角很可怜,如果她把自己的儿子领走,
: 就没事了,我觉得KATE演的母亲角色都相对比较成功.
: 本来这些事情,我觉得女配角可以撤出来的,但是没把儿子带出来,
: 所以悲剧发生了,SUE我觉得再好,对那个大儿子不是那么好,如果好一点...
: ...也许还是躲不过命运?
: 没觉得男主角怎么样可怜,小孩都很可怜.
|
wh
发帖数: 141625 | 34 我对哈代的印象跟你不一样哎，他那几本名著我都没看过，惭愧，看过的是他不出名的
一篇a laodicean，没感觉到故作深沉或感情极端，反倒觉得是典型的过渡年代的作家
，夹在两种截然不同的时代（旧社会vs新社会那样的），既恋旧又被迫往前走，细腻温
柔而带点挥之不去的忧伤，我很着迷……哈哈。
【在 l**a 的大作中提到】
: the sound and the fury,是福克那的风格,福克那要RELAX的多,是美国南方的悠闲.
: 福克那非常淳朴,和哈代不一样,哈代是那种故作深沉的人.
|
wh
发帖数: 141625 | 35 nice. 期待写个感想哦，哈哈。
【在 R******k 的大作中提到】
: 确实，最后的那个情节很震撼，灵魂深处的那种
: 我不知道这是不是哈代最好的作品，但无疑是给我留下最深刻印象的作品。《苔丝》我
: 看过原著，看过电影，但我现在已经记不清是讲啥的了。裘德我十几年前看过一遍电影
: ，但到现在还清楚地记得情节和我看后的感受，这是非常少见的。
:
: 错,
|
wh
发帖数: 141625 | 36 荒原是哪本？
思.
【在 l**a 的大作中提到】
: 《苔丝》是小时候看的电影,那个女主角特别美,但是那时候的电影现在看可能就没意思.
: 现在电影的技巧高的不得了,那时候电影特别都在演员的表演,画面也比较真实.
: 我小时候看了这部电影就迷上哈代,对这部电影印象特别深.
: 哈代的荒原也不错,还有一个非常有名的是,mayor of casterbridge,
: 都有些把人性挖出来的那种感觉.这些都不笔你说的这些差.
: 我估计HARDY的诗歌也不错,虽然小说的成就更大.
|
l**a
发帖数: 5175 | 37 原作品里一开始出场的大段描述的是女配角吧,我大概只看了那么多就不看了.
电影对女配角还是比较温和的,我感觉电影浓缩了很多.我很可能没看明白.
小说,只看过开头,开始是女配角出场的,这就是我不理解男作家的地方.
我觉得既然女配角第一个出场了,后面搞的那么多事情...不能都算女配角头上.
爱上不爱你的人,你怎么做都是错的.作家怎么写都有理,笔在人家手里.
我看人凭感觉的,看作家也一样,这个大概就是我不理性的地方,哈哈.
【在 m********n 的大作中提到】
: 女配角在书里不是个好人，从来就没打算管过自己的小孩。她没有参与到那些主要人
: 物的矛盾当中，只是一个给他们制造矛盾的外来力量。大概就是勾引裘德 --> 生了小
: 孩但是她要找其他情人，所以把小孩扔给裘德了-> 没钱了还是碰到什么困难又来找裘
: 德要求 --》没其他男人了，所以极力破坏裘德和Sue, 最后煽动那个老教授和Sue在一
: 起，以实现自己的目的--》Sue 跟老教授结婚，她就乘虚而入又跟裘德在一块 --》 裘
: 德死后她毫不伤心，打扮打扮自己准备找新男人。
: 不过听你说起来，我好像也慢慢想起来了，电影上把她的角色美化了很多，似乎是完
: 全不像书上的。
: 确实小孩子最无辜。小孩子死那段还有点印象，很震惊。
|
l**a
发帖数: 5175 | 38 尤苔沙...是那个女主角最后被水冲走的,
RETURN TO THEＮＡＴＩＶＥ？
故事很简单,没什么情节.
那些比较复杂的长篇我觉得更成熟．
哈代说故事的能力蛮好．
【在 wh 的大作中提到】
: 荒原是哪本？
:
: 思.
|
wh
发帖数: 141625 | 39 哦是还乡，return of the native，他的书名我都很喜欢，哈哈。嗯，有机会要去读长
篇。
【在 l**a 的大作中提到】
: 尤苔沙...是那个女主角最后被水冲走的,
: RETURN TO THEＮＡＴＩＶＥ？
: 故事很简单,没什么情节.
: 那些比较复杂的长篇我觉得更成熟．
: 哈代说故事的能力蛮好．
|
l**a
发帖数: 5175 | 40 对的,如果他能给你忧伤的感觉．．．你就找到感觉了.
问题是.．．我为什么要沉浸在忧伤之中.．．
只怕那个是一种负能量．
正能量是阳光灿烂的，纯净童真的.．．那个其实更可贵．
【在 wh 的大作中提到】
: 我对哈代的印象跟你不一样哎，他那几本名著我都没看过，惭愧，看过的是他不出名的
: 一篇a laodicean，没感觉到故作深沉或感情极端，反倒觉得是典型的过渡年代的作家
: ，夹在两种截然不同的时代（旧社会vs新社会那样的），既恋旧又被迫往前走，细腻温
: 柔而带点挥之不去的忧伤，我很着迷……哈哈。
|
|
|
l**a
发帖数: 5175 | 41 中文书名不记得，描写的是荒原．
这本不长,我觉得是美国高中生的读本吧．
【在 wh 的大作中提到】
: 哦是还乡，return of the native，他的书名我都很喜欢，哈哈。嗯，有机会要去读长
: 篇。
|
m********n
发帖数: 3558 | 42 只是讲书上啊，电影里有很多记不清，也不知道导演有没想改变作品的初衷。当然书
上也很多记不清了，说的也会很主观。感觉作家笔下应该主角中没有谁是特别错的，错
的都是时代，哈哈。 他们在一个宗教束缚和其他社会束缚很多的时候追求那种不被当
时社会认可的东西。结果在现实中受到的打击很大。女配角在书里算是一个比较反面的
角色，但说到底哈代也不是要说是这个坏女人害了谁谁，她只是个推波助澜的人物，没
有她这个故事也仍然会是个大悲剧。也许因为这样，所以电影里干脆把她改好了吧，免
得观众认为是某一两个坏角色造成了悲剧。好像也记得书开始出现的时候说的是女配，
不知道为什么。看来有空真的要再回去复习复习。
【在 l**a 的大作中提到】
: 原作品里一开始出场的大段描述的是女配角吧,我大概只看了那么多就不看了.
: 电影对女配角还是比较温和的,我感觉电影浓缩了很多.我很可能没看明白.
: 小说,只看过开头,开始是女配角出场的,这就是我不理解男作家的地方.
: 我觉得既然女配角第一个出场了,后面搞的那么多事情...不能都算女配角头上.
: 爱上不爱你的人,你怎么做都是错的.作家怎么写都有理,笔在人家手里.
: 我看人凭感觉的,看作家也一样,这个大概就是我不理性的地方,哈哈.
|
m********n
发帖数: 3558 | 43 这是讲什么的啊，好像没看过
【在 wh 的大作中提到】
: 我对哈代的印象跟你不一样哎，他那几本名著我都没看过，惭愧，看过的是他不出名的
: 一篇a laodicean，没感觉到故作深沉或感情极端，反倒觉得是典型的过渡年代的作家
: ，夹在两种截然不同的时代（旧社会vs新社会那样的），既恋旧又被迫往前走，细腻温
: 柔而带点挥之不去的忧伤，我很着迷……哈哈。
|
l**a
发帖数: 5175 | 44 在书里,我记得就这么多,而且，她一开始就勾引男主角了,说勾引这太难听.
其实就是李家留留的大姐看上留留的他.．．
不知道最后闹出那么多麻烦来.．我的理解力有限．
电影里,女配不那么讨厌，甚至多次去看过儿子，大概她看儿子那一幕,
我同情她吧．可怜．
【在 m********n 的大作中提到】
: 这是讲什么的啊，好像没看过
|
wh
发帖数: 141625 | 45 这篇不出名，我都忘了讲什么，但看得很喜欢。我们当时是被抓阄缩译这篇小说，很痛
苦地干完活后出版社出尔反尔，不出版了，钱自然也不给了。我们就自我安慰好歹看了
本好书，哈哈。
【在 m********n 的大作中提到】
: 这是讲什么的啊，好像没看过
|
l**a
发帖数: 5175 | 46 科班出身.
小时候爱看译林,就是上海译文出版社的,
从小喜欢外国的东西.小时候真好,真快乐.
【在 wh 的大作中提到】
: 这篇不出名，我都忘了讲什么，但看得很喜欢。我们当时是被抓阄缩译这篇小说，很痛
: 苦地干完活后出版社出尔反尔，不出版了，钱自然也不给了。我们就自我安慰好歹看了
: 本好书，哈哈。
|
m********n
发帖数: 3558 | 47 专业翻译啊！ 应该留个最后成果啊....自己后面再找其他途径出版也行嘛
【在 wh 的大作中提到】
: 这篇不出名，我都忘了讲什么，但看得很喜欢。我们当时是被抓阄缩译这篇小说，很痛
: 苦地干完活后出版社出尔反尔，不出版了，钱自然也不给了。我们就自我安慰好歹看了
: 本好书，哈哈。
|
wh
发帖数: 141625 | 48 不是专业，出版社经常找乱七八糟的学生翻的，我前后左右各个系的同学都干过，哈哈
。这种小众的东西没人会出的，而且是缩写，单独出太薄，本来是要出个哈代文集缩写
版，哈哈。
【在 m********n 的大作中提到】
: 专业翻译啊！ 应该留个最后成果啊....自己后面再找其他途径出版也行嘛
|
wh
发帖数: 141625 | 49 非也……哈哈。嗯，向你推荐译林版……我妈订译林，我嫌那些小说太长又不出名就很
少看……小时候看书也不多，现在补晚了……哈哈。
【在 l**a 的大作中提到】
: 科班出身.
: 小时候爱看译林,就是上海译文出版社的,
: 从小喜欢外国的东西.小时候真好,真快乐.
|
m********n
发帖数: 3558 | 50 上外的吗？.....
【在 wh 的大作中提到】
: 不是专业，出版社经常找乱七八糟的学生翻的，我前后左右各个系的同学都干过，哈哈
: 。这种小众的东西没人会出的，而且是缩写，单独出太薄，本来是要出个哈代文集缩写
: 版，哈哈。
|
|
|
m**e
发帖数: 27062 | 51 看成 我妈译丁玲
【在 wh 的大作中提到】
: 非也……哈哈。嗯，向你推荐译林版……我妈订译林，我嫌那些小说太长又不出名就很
: 少看……小时候看书也不多，现在补晚了……哈哈。
|
l**a
发帖数: 5175 | 52 我小时候是自己拿零花钱去买的,其实那些是很出名的,只不过还没成经典.
那个年代的翻译家们,眼光很不错,选的都是欧美最好的作品和最有潜力的
人,而且是纯文学.
后来再看译林就变味了,一个是直接看英文杂志的人多了,英文畅销书也流通很快.
反正...译林没啥看头了,事过境迁.
【在 wh 的大作中提到】
: 非也……哈哈。嗯，向你推荐译林版……我妈订译林，我嫌那些小说太长又不出名就很
: 少看……小时候看书也不多，现在补晚了……哈哈。
|
