c*****y 发帖数: 3 | 1 马上要hearing,请教一个法律单词。
犯了一点小错,government给发了一封信让我交罚款,然后俺写了个appeal的信,现在
给我回了一
份信,在原来对我不利的要罚钱的判决后面写了个(conceded),查了字典还是搞不明白
到底这个conceded是取消原来的判决还是维持原来的判决?
M-W词典对concede的解释是:
vt
1: to grant as a right or privilege
2 a: to accept as true, valid, or accurate b: to acknowledge grudgingly or h
esitantly
vi
yield
中文词典的解释是 让步
还查了thefreedictionary.com,对conceded的解释是
acknowledged
到底这个conceded对我是有利还是维持原来的判决呀,他的结论都是用的被动语态,说
什么
The commission maintain the decision xxx should be conceded?
懂法律方面大侠的帮忙看看吧,谢谢 | b********t 发帖数: 12 | 2 法律用语,放弃或弱化原来的主张。此处应指政府弱化原来的主张。不知道原来的主张
是什么。。 |
|