粽子英文怎么说 - Joke版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Joke版 - 粽子英文怎么说

相关主题
● 美防长哈格尔：还是原来的配方，还是熟悉的味道 (转载)
● 你是哪个星座的?
● 这镜头怎么样夜视的
● 房东老板娘的故事
● 行总walklooktalk游天津 (转载)
● 老外眼里的中式英语PK标准英语zz (转载)
● 发包子了 (5楼更新)
● 纽约清华肉夹馍哥
● 美国人最喜欢的10件“伪中国元素”
● CNN listed 10 things China does better than other countries (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: dumpling话题: 粽子话题: baopierchi

进入Joke版参与讨论

1

(共1页)

i****a 发帖数: 36252	1 ？ [发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
H******7 发帖数: 34403	2 darpling
w*******a 发帖数: 1458	3 查了一下，貌似是dumpling啊
P******a 发帖数: 1379	4 查了一下，貌似是pyramid-shaped dumpling 【在 w*******a 的大作中提到】 : 查了一下，貌似是dumpling啊
H******7 发帖数: 34403	5 原来叫Korean Dumpling
b*******d 发帖数: 5780	6 可笑，我就跟老外说是Zongzi
l****y 发帖数: 4773	7 ding 【在 b*******d 的大作中提到】 : 可笑，我就跟老外说是Zongzi
i*********g 发帖数: 1940	8 Zones pl zoneses

d***e 发帖数: 3728	9 中国人在翻译中国特色的词汇时老想着给别人方便，结果似是而非，还容易被周边国家把原创性给抢走。其实就用粽子的音译最准确。
s***y 发帖数: 3042	10 rice dumpling吧？
g******n 发帖数: 53185	11 baopierchi

1

(共1页)

进入Joke版参与讨论

相关主题
● CNN listed 10 things China does better than other countries (转载)
● 别屁颠屁颠地向美国人介绍中国 (转载)
● Re: 本版有没有经济学教授啊，我问个学术问题 (转载)
● 中国妈妈不是只会cook！！！ (转载)
● 端午节发粽子
● 韩国美女教中国人吃粽子(图)
● 为什么大家在端午节吃粽子时那么开心，你们应该带着悲伤的眼泪 (转载)
● Re: 我是为包子-奔-粽子，端午节过生日 (转载)
● 来来来，大家都来包粽子咯 (转载)
● 端午节愉快

相关话题的讨论汇总
话题: dumpling话题: 粽子话题: baopierchi