x****9
发帖数: 2668 | 1 请问Indianapolis有没有中文翻译+公证服务 |
s****l
发帖数: 129 | |
y*****n
发帖数: 11251 | |
x****9
发帖数: 2668 | 4 文件公证后要去州务卿，再送到中国使馆，最后去国内用的文书。
似乎这边银行只公证英文文件，大使馆只收中文公证书。唉，悲剧，两头不接轨呀！
【在 y*****n 的大作中提到】
: 找个朋友去银行或者credit union。
|
y*****n
发帖数: 11251 | 5 找个朋友翻译一下，然后写个英文书面材料，表明自己认为这个翻译合理。
然后就可以找银行公证了。
【在 x****9 的大作中提到】
: 文件公证后要去州务卿，再送到中国使馆，最后去国内用的文书。
: 似乎这边银行只公证英文文件，大使馆只收中文公证书。唉，悲剧，两头不接轨呀！
|
i****q
发帖数: 51 | 6 印州华报为印地华人提供翻译公证：317-213-5825.
Email： c*******************[email protected] |
x****9
发帖数: 2668 | 7 谢谢帮助，最后也是在华人媒体及网站上找到华人律师。
【在 i****q 的大作中提到】
: 印州华报为印地华人提供翻译公证：317-213-5825.
: Email： c*******************[email protected]
|
B*******y
发帖数: 766 | 8 提醒一下,先公证,然后州务卿是认证公证,然后弄到领馆再次认证,小心别弄错了顺序
【在 x****9 的大作中提到】
: 文件公证后要去州务卿，再送到中国使馆，最后去国内用的文书。
: 似乎这边银行只公证英文文件，大使馆只收中文公证书。唉，悲剧，两头不接轨呀！
|
x****9
发帖数: 2668 | 9 是按这个程序。 不过还是要谢谢你的提醒提醒。
已经寄出材料，结果出来再汇报给大家。
【在 B*******y 的大作中提到】
: 提醒一下,先公证,然后州务卿是认证公证,然后弄到领馆再次认证,小心别弄错了顺序
|
