M***e
发帖数: 5360 | 1 印第安纳波利斯的首都投资集团（Capital Improvement Board，简称CIB）于今天公布
了一组数据，数据显示，如果步行者队迁离印第安纳波利斯，当地将遭受总计超过5500
万美元的损失。
CIB为什么要突然公布这样一份数据调查呢？原来，步行者正在与他们的主场球馆、CIB
旗下的康塞科中心进行新一轮的谈判，而连年亏损的步行者并不愿意支付之前的每年
1500万美元的租用费用，而这也可能导致他们选择离开印第安纳。
CIB主席Ann Lathrop表示，双方目前仍然未能达成协议，但CIB当面已经在考虑允许让
步行者队继续留在康塞科球馆，并且由CIB方面支付场地租用费用。
在过去数年间，步行者一直出于亏损状态，即使在他们战绩最顶峰的那几年也是如此。
而在近几年，随着步行者战绩逐步下滑，他们的财政赤字情况也更加严重。本赛季，步
行者仅仅取得了32胜50负的战绩，而他们的场均上座人数仅有14202人，位列联盟30支
球队第27位。
“由于他们所遭遇的严重亏损，我想步行者队对于他们现在的各种可能都持开放态度。
”Lathrop说，“每个人都有他们的容忍底线，谁都不希望触发到这条底线。” |
Y****r
发帖数: 3473 | 2 I heard that they are thinking about moving to west lafayette |
M***e
发帖数: 5360 | 3 where? in mackey?....
【在 Y****r 的大作中提到】
: I heard that they are thinking about moving to west lafayette
|
t******y
发帖数: 1100 | 4 不可能阿，到了假期不就一个观众都没有了。。。
【在 Y****r 的大作中提到】
: I heard that they are thinking about moving to west lafayette
|
M***e
发帖数: 5360 | 5 反正这个时候步行者也该去钓鱼了...
【在 t******y 的大作中提到】
: 不可能阿，到了假期不就一个观众都没有了。。。
|
t******t
发帖数: 3045 | 6 首都投资集团...
5500
CIB
【在 M***e 的大作中提到】
: 印第安纳波利斯的首都投资集团（Capital Improvement Board，简称CIB）于今天公布
: 了一组数据，数据显示，如果步行者队迁离印第安纳波利斯，当地将遭受总计超过5500
: 万美元的损失。
: CIB为什么要突然公布这样一份数据调查呢？原来，步行者正在与他们的主场球馆、CIB
: 旗下的康塞科中心进行新一轮的谈判，而连年亏损的步行者并不愿意支付之前的每年
: 1500万美元的租用费用，而这也可能导致他们选择离开印第安纳。
: CIB主席Ann Lathrop表示，双方目前仍然未能达成协议，但CIB当面已经在考虑允许让
: 步行者队继续留在康塞科球馆，并且由CIB方面支付场地租用费用。
: 在过去数年间，步行者一直出于亏损状态，即使在他们战绩最顶峰的那几年也是如此。
: 而在近几年，随着步行者战绩逐步下滑，他们的财政赤字情况也更加严重。本赛季，步
|
r*u
发帖数: 29 | 7 Madye,这个是你自己翻译的？
5500
CIB
【在 M***e 的大作中提到】
: 印第安纳波利斯的首都投资集团（Capital Improvement Board，简称CIB）于今天公布
: 了一组数据，数据显示，如果步行者队迁离印第安纳波利斯，当地将遭受总计超过5500
: 万美元的损失。
: CIB为什么要突然公布这样一份数据调查呢？原来，步行者正在与他们的主场球馆、CIB
: 旗下的康塞科中心进行新一轮的谈判，而连年亏损的步行者并不愿意支付之前的每年
: 1500万美元的租用费用，而这也可能导致他们选择离开印第安纳。
: CIB主席Ann Lathrop表示，双方目前仍然未能达成协议，但CIB当面已经在考虑允许让
: 步行者队继续留在康塞科球馆，并且由CIB方面支付场地租用费用。
: 在过去数年间，步行者一直出于亏损状态，即使在他们战绩最顶峰的那几年也是如此。
: 而在近几年，随着步行者战绩逐步下滑，他们的财政赤字情况也更加严重。本赛季，步
|
M***e
发帖数: 5360 | 8 都说了转载了...我给hc翻译都好几年前的事了...
【在 r*u 的大作中提到】
: Madye,这个是你自己翻译的？
:
: 5500
: CIB
|
