关于结婚证翻译 - Immigration版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Immigration版 - 关于结婚证翻译

相关主题
● 人在美国的话,结婚登记公证书在哪里弄啊??急急急.
● 在美国结婚登记的，怎么公证呢
● #### 请教关于结婚证公证 ####
● 关于结婚证的公证--已婚的可以美国再登记一次么
● [485rfe] 难道因为无婚姻登记员签名？
● 德州领结婚证，回国登记问题？
● 结婚证自己翻译一问
● 请问结婚证英文翻译件如何准备？
● 国内结婚证在美国怎么做公证?
● 485 的结婚和出生公证（国内办的）

相关话题的讨论汇总
话题: 结婚证话题: 翻译话题: 结婚登记

进入Immigration版参与讨论

(共1页)

t***y
发帖数: 27

国内的结婚证，在网上找了翻译的模板，准备自己翻译一份，然后附上让朋友签名说是
正确的翻译。我的问题是，结婚证的最后一页（如下）大家都翻译了吗？
“婚姻法规定，要求结婚的男女双方鼻血亲自到结婚登记机关进行结婚登记。符合本法
规定的，予以登记。发给结婚证书，取得结婚证，即确定夫妻关系"
另外，这个需要拿到银行公正吗？请各位版友指点，谢谢。

(共1页)

进入Immigration版参与讨论

相关主题
● 485 的结婚和出生公证（国内办的）
● 关于结婚证的翻译
● 婚姻公证怎么办
● I-485国内的结婚证原件找不到
● I485结婚公证
● 请教在国内结婚，485如何提交结婚证明
● 结婚证原件还需要翻译吗？急，请各位大侠指点。
● 帮忙看看，这是结婚证吗?
● 请问485,结婚证原件复印件/翻译件, 要2人还是1人的?
● 再问一个结婚证

相关话题的讨论汇总
话题: 结婚证话题: 翻译话题: 结婚登记

boards