由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Headline版 - 广电总局影视剧备案公示 奇葩片名全是标题党(图)
相关主题
广电总局影视剧备案公示 奇葩片名全是标题党(图)"六条违禁"令快女诀别荧屏 想唱也没法唱了(图)
美剧剧名的中文翻译大盘点 各种神译惊呆网友(图)广电总局新规:黄金时段禁播境外影视剧
国产剧起名葵花宝典:五招搞定 不会不要钱《夏妍的秋天》收官 对话李念:本打算隐婚(图)
《武则天秘史》重口味被批 尤小刚:该剧是冒牌(图)《甄嬛传》海外爆红 Bitch is so bitch经典(图)
电影片名撞车现象严重 《逆战》《寒战》分不清(组图)日本观众热捧日版《甄嬛传》:真真是极好看的(图)
《结婚吧》植入广告多 网友:改名《咱们广告吧》(图)国产剧出口现"神翻译" "抹布女"变"拖把女"(图)
广电总局被毙剧本曝光 网友感叹烂片真是无下限荧屏满是雷同剧名 粗看是重播细看是续集
阿娇上传“亲密照” 隔空肉麻传情旧爱方(图)《裸婚之后》制片人:没找文章姚笛演是对的(图)
相关话题的讨论汇总
话题: 片名话题: 剧名话题: 类别话题: 编剧话题: 羊粪
进入Headline版参与讨论
1 (共1页)
c***s
发帖数: 70028
1
《嗨,如花》、《我和教授“羊粪豆”》、《金太狼的幸福生活》……这些都是即将走进观众视线的影视剧作品名字。昨日,本报记者在广电总局备案的影视剧公示名单里,看到了不少这种片名,它们或创意“独特”,或“似曾相识”,或“离题万里”……片名到底有多重要?“羊粪豆”的制片人称自己就是冲着这个名字才去买的剧本。是的,“奇葩”说不定也能成为“奇迹”!本报记者李芳明 沈参 长沙报道
A类
搞笑加雷人,还有绕口令
有些剧名从名字上就已经达到了“震撼”的目的,搞笑加雷人,是获得观众的青睐还是板砖就得看编剧的运气了。
片名:《天亮请睁眼》
类别:电视剧
只想问一句:编剧大人,你确定不是写剧本时杀人游戏玩多了?
片名:《金太狼的幸福生活》
类别:电视剧
灰太狼开心了,感谢编剧给我镶了一层金!“贫嘴的张大民”泪流了:凭啥我好好一人要化身为狼!只能说编剧眼界很广,能把动画片和都市剧糅合得如此天衣无缝。高,实在是高。
片名:《嗨,如花》
类别:电视剧
这货不是“星爷”的电影,是讲述一个平凡女大学生“如花”守护家人、追求梦想、寻找真爱的故事。如此励志加苦情的故事,配上这样的剧名,难道不担心观众看到剧名就出戏,想起那个一甩头发二挖鼻孔的“李美女”?如果不是有意为之,那只能说,连影视界第一美女“如花”都不认识,编剧你太out了!
片名:《吝啬逗爸反斗娃》
类别:电影
好吧,快速读出这个片名你是否会感觉舌头不听使唤?想想都觉得郁闷,当你看完这部电影,在跟别人推荐的时候,你得先用几秒钟把舌头捋直了才能顺利说出片名,不然人家还以为你突然……结……结巴了。
片名:《我和教授“羊粪豆”》
类别:电影
用百度去找这个影片的确有些好玩,除了屈指可数的几条是关于这部影片信息之外,其他都是跟人的排泄物有关。话说,即便是男一号教授是叫“杨奋斗”,那干吗偏要取名“羊粪豆”,仅仅是为了抢眼球而已?
B类
似曾相识剧名来
有时间写剧,却没时间想个靠谱点的名字,跟风或者直接引用成了影视剧名的常态,备案公示里,不少剧名都那么“似曾相识”。
片名:《青春期“再”撞更年期》
类别:电视剧
没错,此货乃《青春期撞上更年期》的续集,好奇编剧下一部是不是叫做“青春期老撞更年期”?更年期的朋友们经得起这样一撞再撞么?
片名:《你是我的菜》vs《不是我的菜》
类别:电视剧
登上了同一个月、两个不同的公司、不同的故事的名单,“菜”只能说:“我好忙”。
片名:《媳妇的美好春天》VS《媳妇的美好宣言》
类别:电视剧
《媳妇的美好时代》之后,电视荧屏上媳妇的生活都“美好”了,“剩女”们还矜持啥,赶紧嫁人做媳妇去吧。
片名:《武松打我》
类别:电影
当梁山好汉武松穿越到现代,他打的就不是老虎了。如此英勇能赤手空拳与万兽之王搏斗的武松,一旦与“恶搞”扯上点关系,有没有想过施耐庵情何以堪。
片名:《生活大爆炸》
类别:电视剧
剧情与美剧没有关系不存在抄袭,但编剧你非得把一个青春励志题材跟知识精英“谢耳朵”一起爆炸吗?
内容和片名风马牛不相及
有些剧剧名让人迷煳,内容更与剧名无关,搭配在一起让观众满脑袋问号:“这是为什么呢?”
片名:《微女孩》
类别:电视剧
梗概:东海国际商学院,一所国内学习金融与设计的高等学府,只要能跻身其中,便意味着拥有了美好的前途。但要想在学校众多人才中出人头地,就要经历激烈的竞争。夏妍与羽萱一直是校园的风云人物,她们既是好友也是竞争对手。徐力辰、黄尚是校园里的知名人物,羽萱从小喜欢力辰。力辰却又喜欢夏妍,夏妍爱上了平民男孩吴子皓。为了获得毕业时学校颁发的工作推荐信,他们各自努力奋斗……这些90后年轻人经历着竞争与合作、友情与爱情的考验,最终走上了追求梦想的道路,实现了人生的自我价值。
疑问:认真阅读了简介后,还是想问,跟“微女孩”啥关系?
片名:《星期八》
类别:电影
梗概:马达在从小到大的经历中总能获得冠军,养成了好胜而自私的性格。一次赛车比赛中,马达首次尝到了失败的滋味,却发现自己在赛场赛车的一天不断重复,在这奇特的一天中重新找到了自己最珍惜的友情爱情和亲情。
疑问:“星期八”这个概念是一个美好的幻想,即使它永远不会存在。但你看《星期八》这部电影的梗概,这纯粹就是一部青春励志片,玩概念玩过头就会冷不丁跑偏了。
C类
主创采访
有个性的片名才打眼
这些影视剧的出品方怎么来看这些片名的,他们是不是也会觉得很有趣呢?电影《我和教授“羊粪豆”》制片人赵舒婷在接受本报记者采访时坦言当初正是因为看到这部电影的片名才决定把剧本买过来的,“原本这是央视电影频道的一部定制剧,剧本后来辗转到了我的手里,我一看到是这个片名,就觉得特别搞笑,特别好玩,然后决定买下来拍成电影。”据赵舒婷介绍,这部电影讲述的是一个教授扎根农村基层养猪、养羊的故事,内容风格比较正式,还没有片名好玩,最后跟编剧商量修改了一些内容,“‘羊粪豆’既然跟男一号教授的名字谐音,片名又带喜剧色彩,那故事内容也要相应去协调才行。”
专业解读
只是占个地,后期可更改
这样一些剧名的出现,也让网友们质疑能通得过广电总局审批吗?广电总局的审核标准是什么?此前,编剧汪海林在接受记者采访时表示,“涉及民族问题、历史问题以及重大历史题材,广电总局才会进行审查,只审题材,不涉及艺术水平”。因此这些“创意”剧名一般来说不会被“毙”。“报题规划其实就是占个地,后期可以进行修改。”《黎明之前》编剧黄珂这样解释,并透露自己的《黎明之前》就曾几易其名,“第一个名字叫《黎明前的瞬间》,黄磊起的名字。我其实觉得有点臃肿,但就那么报批了。后来又改叫《黎明之前》,也备案了。再后来刘江说:就三个字,《黎明前》!”最终因为发行的原因,定名《黎明之前》。
1 (共1页)
进入Headline版参与讨论
相关主题
《裸婚之后》制片人:没找文章姚笛演是对的(图)电影片名撞车现象严重 《逆战》《寒战》分不清(组图)
一家3口在蘑菇房窒息死亡 因蘑菇发酵散发毒气(图)《结婚吧》植入广告多 网友:改名《咱们广告吧》(图)
高云翔亲身示范公主抱 瘦身被疑整容(图)广电总局被毙剧本曝光 网友感叹烂片真是无下限
脑洞大开!小S画《宝贝吃屎》 许老三画中吞羊粪阿娇上传“亲密照” 隔空肉麻传情旧爱方(图)
广电总局影视剧备案公示 奇葩片名全是标题党(图)"六条违禁"令快女诀别荧屏 想唱也没法唱了(图)
美剧剧名的中文翻译大盘点 各种神译惊呆网友(图)广电总局新规:黄金时段禁播境外影视剧
国产剧起名葵花宝典:五招搞定 不会不要钱《夏妍的秋天》收官 对话李念:本打算隐婚(图)
《武则天秘史》重口味被批 尤小刚:该剧是冒牌(图)《甄嬛传》海外爆红 Bitch is so bitch经典(图)
相关话题的讨论汇总
话题: 片名话题: 剧名话题: 类别话题: 编剧话题: 羊粪