V***l
发帖数: 2108 | 1 【 以下文字转载自 little_grass_home 俱乐部 】
发信人: Vogel (fly), 信区: little_grass_home
标 题: 乡村生活
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 30 05:43:20 2009, 美东)
Auf dem Lande
Familie Kruse faehrt heute nach Enzlar. Das ist ein huebsches kleines Dorf.
Werner Kruse will dort seinen Freund Hans besuchen. Hans ist Bauer. Die Freu
nde haben sich seit vier Jahren nicht gesehen. Hans zeigt den Kruses den Bau
ernhof. Alle staunen: - Das ist aber ein moderner Hof! Und so ein grosser Ku
hstall! - Ja -, sagt Hans, - hier ist vieles neu | V***l
发帖数: 2108 | 2 还是说些轻松的话题吧.
有人喜欢乡村生活吗? 依靠农产品生存可能我做不到,不过倒是很向往这种乡村生活. 是
不是有点小资.
这篇文章应该约50,60年代写的. 是我从一本德语培训方面的书看到的.
.
Freu
Bau
Ku
Gn
【在 V***l 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 little_grass_home 俱乐部 】
: 发信人: Vogel (fly), 信区: little_grass_home
: 标 题: 乡村生活
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 30 05:43:20 2009, 美东)
: Auf dem Lande
: Familie Kruse faehrt heute nach Enzlar. Das ist ein huebsches kleines Dorf.
: Werner Kruse will dort seinen Freund Hans besuchen. Hans ist Bauer. Die Freu
: nde haben sich seit vier Jahren nicht gesehen. Hans zeigt den Kruses den Bau
: ernhof. Alle staunen: - Das ist aber ein moderner Hof! Und so ein grosser Ku
: hstall! - Ja -, sagt Hans, - hier ist vieles neu
|
|
