boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EnglishChat版 - 让人为难怎么说呢?
相关主题
“我不想为难你”怎么说?
先有蛋还是先有鸡?
发“l”要咬舌吗?
go through the floor
w2
cocktail除了鸡尾酒还有什么意思?
http://askachinese.wordpress.com 正式开张营业 (转载)
怎么说“不想让你为难”?
rub someone the wrong way
be in a bind
相关话题的讨论汇总
话题: 为难话题: situation话题: put话题: bind
进入EnglishChat版参与讨论
1 (共1页)
s******a
发帖数: 52
1
比如,对别人提出一个请求,然后让那个人觉得为难(拒绝也不是,不拒绝也不是)...在这
种情况下为难要怎么说呢? 或者类似的情景...
s**s
发帖数: 404
2
annoyed?

【在 s******a 的大作中提到】
: 比如,对别人提出一个请求,然后让那个人觉得为难(拒绝也不是,不拒绝也不是)...在这
: 种情况下为难要怎么说呢? 或者类似的情景...

s**d
发帖数: 787
3
Then you must have put him in a very difficult position. sigh. don't do that
again.

【在 s******a 的大作中提到】
: 比如,对别人提出一个请求,然后让那个人觉得为难(拒绝也不是,不拒绝也不是)...在这
: 种情况下为难要怎么说呢? 或者类似的情景...

x**c
发帖数: 1435
4
on the fence

【在 s******a 的大作中提到】
: 比如,对别人提出一个请求,然后让那个人觉得为难(拒绝也不是,不拒绝也不是)...在这
: 种情况下为难要怎么说呢? 或者类似的情景...

O******e
发帖数: 734
5
Or "put someone in a bind".

that

【在 s**d 的大作中提到】
: Then you must have put him in a very difficult position. sigh. don't do that
: again.

n*****n
发帖数: 100
6
embarrassing situation
K***i
发帖数: 2250
7
a dilemma situation ?
1 (共1页)
进入EnglishChat版参与讨论
相关主题
be in a bind
101 idioms - 23
bug
Cut it out!
r1
holy grail
you 问me, me问who?
整了半天是方舟子剽窃在先啊
Histone DNA binding
AIIB is becoming a massive embarrassment for Obama
相关话题的讨论汇总
话题: 为难话题: situation话题: put话题: bind