由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EnglishChat版 - 关于Martha Stewart 的审判
相关主题
sour 1 xia马斯克和以前坐牢的一个老太婆
a word a day按照交税额度投票, 提高投票年龄
一般工作3个月后公司再给healthInsurance?希拉里就是进监狱的命
防疾病传播 多市医院候诊室禁放杂志free thanksgiving recipe book
造谣客,口臭大师,发帖技术数据分析 (转载)韩式小点心--香煎西葫芦饼
目前查实刘志军受贿金额约为300万元请推荐安全一点的不粘锅吧
今后不必怕illegal要买enamel cast iron的赶紧啦
美国历史上有和强东这般富裕的人坐牢的吗请教关于铸铁锅
相关话题的讨论汇总
话题: martha话题: stewart话题: probation话题: 观察期话题: five
进入EnglishChat版参与讨论
1 (共1页)
a*******s
发帖数: 70
1
Martha Stewart is sentenced to five months in prison, five months home
confinement and two years probation。
Probation是观察期的意思,所以是说服刑后又2年观察期吧?而文学城上翻译说是缓期2
年。到低是什么意思泥?
q*a
发帖数: 2330
2

wenxuecheng is wrong.

【在 a*******s 的大作中提到】
: Martha Stewart is sentenced to five months in prison, five months home
: confinement and two years probation。
: Probation是观察期的意思,所以是说服刑后又2年观察期吧?而文学城上翻译说是缓期2
: 年。到低是什么意思泥?

a*******s
发帖数: 70
3
又查了一遍字典,确实有缓刑的意思,所以没准文学城也没错。。。。?

期2

【在 q*a 的大作中提到】
:
: wenxuecheng is wrong.

q*a
发帖数: 2330
4
但这儿不是这个意思。

【在 a*******s 的大作中提到】
: 又查了一遍字典,确实有缓刑的意思,所以没准文学城也没错。。。。?
:
: 期2

1 (共1页)
进入EnglishChat版参与讨论
相关主题
请教关于铸铁锅造谣客,口臭大师,发帖技术数据分析 (转载)
(Deal )Martha Stewart Collection Enameled Cast Iron 3 Qt. Pot目前查实刘志军受贿金额约为300万元
感恩节会有Le Creuset的deal吗 (转载)今后不必怕illegal
菠萝花与松露巧克力美国历史上有和强东这般富裕的人坐牢的吗
sour 1 xia马斯克和以前坐牢的一个老太婆
a word a day按照交税额度投票, 提高投票年龄
一般工作3个月后公司再给healthInsurance?希拉里就是进监狱的命
防疾病传播 多市医院候诊室禁放杂志free thanksgiving recipe book
相关话题的讨论汇总
话题: martha话题: stewart话题: probation话题: 观察期话题: five