由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EB23版 - 出生公证的翻译件没有盖章
相关主题
485出生公证的英文翻译页用盖章吗?出生医学证明
我这样的出生公证能用吗?欢迎大家围观指教,谢谢。国内开的出生证明公证只有3个月有效期??
出生公证必须有出生地吗?再问个出生公证的问题
出生公证到底几页?交485需要出生证明的问题
请教问题:关于出生公证出生证明的问题
关于出生公证和照片的事请问一下出生公证的盖章
出生公证只有两页,去哪补办后面两页昨天降级EB3 140的PP刚交上,485的RFE就收到了
出生公证需要6页?中国领的结婚证在美国如何公证
相关话题的讨论汇总
话题: 盖章话题: 公证话题: 翻译话题: 封面话题: 出生
进入EB23版参与讨论
1 (共1页)
h*****4
发帖数: 4219
1
刚发现我的出生公证和翻译公证只有汉语版是有盖章的,英语翻译件(公证翻译和证明
翻译正确的英语版)两份文件是没有盖章和签字的。
我妈过去问公证处,他们说如果翻译件盖章的话就是假冒的,还说如果不行就让我拿着
去大使馆盖章。
请问是这样的吗?谢谢大家
c**s
发帖数: 159
2
英文的没章 但有钢印 就是复印/扫描看不出来

:刚发现我的出生公证和翻译公证只有汉语版是有盖章的,英语翻译件(公证翻译和证
明翻译正确的英语版)两份文件是没有盖章和签字的。
h*****4
发帖数: 4219
3
谢谢解答,包子奉上。
我妈说在封面上有钢印,里面的纸薄好像没有钢印。等我拿到给律师看看再说。

【在 c**s 的大作中提到】
: 英文的没章 但有钢印 就是复印/扫描看不出来
:
: :刚发现我的出生公证和翻译公证只有汉语版是有盖章的,英语翻译件(公证翻译和证
: 明翻译正确的英语版)两份文件是没有盖章和签字的。
: :

c**s
发帖数: 159
4
又仔细看了下我的 封面有钢印 可能那个盖的比较用力 导致里面每页同样位置都有钢
印。。。。
PS: 我觉得不会因为钢印这个出问题 。看版上rfe的情况是
1 用了别的样子的出生公证
2 用了原件 而非复印件
3 提交了封面
4 没提交封面
3和4都有rfe的。。。原件在手 不必担心。 一定要交复印件。
我觉得如果rfe就
情况3或者4 都可以补个封面的英文翻译 cover letter
当然情况3rfe 也有人去掉封面试过
感觉太碰运气了 也取决于VO

:谢谢解答,包子奉上。
h*****4
发帖数: 4219
5
谢谢分享,的确这些都是看运气。祝大家都好运 :)

【在 c**s 的大作中提到】
: 又仔细看了下我的 封面有钢印 可能那个盖的比较用力 导致里面每页同样位置都有钢
: 印。。。。
: PS: 我觉得不会因为钢印这个出问题 。看版上rfe的情况是
: 1 用了别的样子的出生公证
: 2 用了原件 而非复印件
: 3 提交了封面
: 4 没提交封面
: 3和4都有rfe的。。。原件在手 不必担心。 一定要交复印件。
: 我觉得如果rfe就
: 情况3或者4 都可以补个封面的英文翻译 cover letter

S*****S
发帖数: 2
6
我和群主是一模一样的情况
请问群主后来咋样了 通过了吗
g******7
发帖数: 1433
7
借楼问下复印件必须是扫描件吗,还是photocopy的也可以?
1 (共1页)
进入EB23版参与讨论
相关主题
体检费用和出生证翻译请教问题:关于出生公证
结婚公证可以去银行notary吗?关于出生公证和照片的事
请问在美中国领事馆可以办理出生公证吗出生公证只有两页,去哪补办后面两页
出生公证问题出生公证需要6页?
485出生公证的英文翻译页用盖章吗?出生医学证明
我这样的出生公证能用吗?欢迎大家围观指教,谢谢。国内开的出生证明公证只有3个月有效期??
出生公证必须有出生地吗?再问个出生公证的问题
出生公证到底几页?交485需要出生证明的问题
相关话题的讨论汇总
话题: 盖章话题: 公证话题: 翻译话题: 封面话题: 出生