T********r
发帖数: 8 | 1 希望发帖在这里有人帮忙回答，本人因为需转H4签证，要求提交结婚证公证，由于本人
现在美国，结婚证是在中国领的，请问，在美国如何公证？去何处公证呢？
非常感谢。 |
w*******y
发帖数: 372 | 2 人在美国，去大使馆；在中国，去公证处。
http://www.chinaconsulatechicago.org/chn/qzhz/gz/
【在 T********r 的大作中提到】
: 希望发帖在这里有人帮忙回答，本人因为需转H4签证，要求提交结婚证公证，由于本人
: 现在美国，结婚证是在中国领的，请问，在美国如何公证？去何处公证呢？
: 非常感谢。
|
s********c
发帖数: 4152 | 3 有公证员的药店银行都可以，自己翻译，找个朋友签字，然后三人一起到公正员那公正
，2块钱搞定。 |
b******s
发帖数: 5329 | 4 你这，USCIS认吗？谢谢分享。
【在 s********c 的大作中提到】
: 有公证员的药店银行都可以，自己翻译，找个朋友签字，然后三人一起到公正员那公正
: ，2块钱搞定。
|
q*******p
发帖数: 169 | |
s********c
发帖数: 4152 | 6 认，就是用这个办的h4.
【在 b******s 的大作中提到】
: 你这，USCIS认吗？谢谢分享。
|
s********c
发帖数: 4152 | 7 翻译也要找你朋友帮忙，按道理说是要她去翻译，然后她要写以上翻译属实，签字，然
后给公证员公证。不知道你的怎么过的，没有公证，那不就可以乱翻作假了吗？
【在 q*******p 的大作中提到】
: 需要公证吗？我们的用复印件加翻译就搞定了啊！
|
j****c
发帖数: 19908 | 8 自己翻译，然后找同事签字，over
【在 T********r 的大作中提到】
: 希望发帖在这里有人帮忙回答，本人因为需转H4签证，要求提交结婚证公证，由于本人
: 现在美国，结婚证是在中国领的，请问，在美国如何公证？去何处公证呢？
: 非常感谢。
|
w*******t
发帖数: 928 | 9 这个美国很宽松,咋都行.
曾经系里的秘书就给公证了,后来转H4是到银行公证的,都是免费的.
【在 T********r 的大作中提到】
: 希望发帖在这里有人帮忙回答，本人因为需转H4签证，要求提交结婚证公证，由于本人
: 现在美国，结婚证是在中国领的，请问，在美国如何公证？去何处公证呢？
: 非常感谢。
|
b*****1
发帖数: 1731 | 10 我们补件的时候，自己翻译的，找个认识的中国人当翻译人，银行公证的,免费。
【在 T********r 的大作中提到】
: 希望发帖在这里有人帮忙回答，本人因为需转H4签证，要求提交结婚证公证，由于本人
: 现在美国，结婚证是在中国领的，请问，在美国如何公证？去何处公证呢？
: 非常感谢。
|
