由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EB23版 - 出生公证的英文翻译页上有盖章吗?
相关主题
老版的出生公证一定会被rfe么我这样的出生公证能用吗?欢迎大家围观指教,谢谢。
说说关于出生证明和婚姻证明的一点个人体会请问一下file 485的birth certificate的具体要求是什么?
出生公证只有两页,去哪补办后面两页485出生公证的英文翻译页用盖章吗?
出生公证姓和名颠倒怎么办?请问一下出生公证的盖章
出生公证的问题急问:出生证明英文翻译页没有盖章可以吗(包子)
出生公证被RFE两次了,求样本昨天降级EB3 140的PP刚交上,485的RFE就收到了
485有关出生公证的页数问题485 要的出生公证书是4页还是6页 (转载)
出生公证到底几页?AP有两页,上次入关收走一页,给我的那一页也盖了章,还能再用吗?
相关话题的讨论汇总
话题: 英文翻译话题: 上有话题: 公证话题: 出生话题: 两页
进入EB23版参与讨论
1 (共1页)
q**y
发帖数: 129
1
父母去公证处办的,固定模板,但只有两页的中文上面有公证人的签字和公章,另两页
的英文翻译页上没有,只是纯粹翻译。大家的出生公证也是这样的吗?那怎么移民局知
道英文翻译的可靠性呢?
F*********u
发帖数: 12190
2
我的英文没有
移民局的工作你就别操心了

【在 q**y 的大作中提到】
: 父母去公证处办的,固定模板,但只有两页的中文上面有公证人的签字和公章,另两页
: 的英文翻译页上没有,只是纯粹翻译。大家的出生公证也是这样的吗?那怎么移民局知
: 道英文翻译的可靠性呢?

s********v
发帖数: 331
3
我的也没有,律师让找一个朋友签Certificate of Translation,大意就是本人中英文
流利,确认英文翻译是准确的。
d***e
发帖数: 331
4
其实是有个钢印的?扫描复印件上看不出来?

【在 q**y 的大作中提到】
: 父母去公证处办的,固定模板,但只有两页的中文上面有公证人的签字和公章,另两页
: 的英文翻译页上没有,只是纯粹翻译。大家的出生公证也是这样的吗?那怎么移民局知
: 道英文翻译的可靠性呢?

t***u
发帖数: 3711
5
这样的话,那起不是 自己就可以照模版做一个了? 移民局怎样查真实与否?
H***5
发帖数: 495
6
我的上面有钢印和签名,这样至少不会因此RFE
1 (共1页)
进入EB23版参与讨论
相关主题
AP有两页,上次入关收走一页,给我的那一页也盖了章,还能再用吗?出生公证的问题
请问出生公证的问题?出生公证被RFE两次了,求样本
出生公证翻译错了怎么办?485有关出生公证的页数问题
PWMB, TSC, RD Oct, 2011, I-485 RFE 求助!出生公证到底几页?
老版的出生公证一定会被rfe么我这样的出生公证能用吗?欢迎大家围观指教,谢谢。
说说关于出生证明和婚姻证明的一点个人体会请问一下file 485的birth certificate的具体要求是什么?
出生公证只有两页,去哪补办后面两页485出生公证的英文翻译页用盖章吗?
出生公证姓和名颠倒怎么办?请问一下出生公证的盖章
相关话题的讨论汇总
话题: 英文翻译话题: 上有话题: 公证话题: 出生话题: 两页