g******0 发帖数: 294 | 1 对那个pigsun的贴征求公开意见(越辩越明)并谴责版主
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 8 10:36:07 2010, 美东)
美国报道的原文:
Twelve children got the surgery — three with spinal cord injuries, nine
with spina bifida. The three with spinal cord injuries were not helped by
the procedure. Seven of the nine with spina bifida saw "marked improvement."
One of them was a "home run," a girl who achieved complete continence.
Peters said the major complication was leg weakness that developed among
eight of the nine with spina bifida. All had been able to walk before the
surgery. They often required intense physical therapy, Peters said, "just to
get them back to baseline." One child developed drop foot, meaning he could
not raise his foot when he walked.
http://www.tampabay.com/features/humaninterest/article984049.ece
pigsun说这段报道说“8个小孩手术后腿瘫痪了”, 我已经不止一次看到方叉
引用这段报道说小孩瘫痪了。
我没有看到原文说任何小孩“瘫痪”,原文说“腿部虚弱”,要做理疗来帮助恢复。但
对排尿确实有明显帮助。
或许我的英文有问题,请大家来评判, 如果你们都认为小孩瘫痪了, 我认了。
还有版主把我的原帖删了,并保留pigsun的贴,并设置不让回帖,让我对生物人的智商
产生严重怀疑,当然如果你们如果多认为为小孩瘫痪了,我会检讨的
pigsun的贴 |
|