boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
ChineseClassics版 - "我"字在日文有"Righteous"的意思吗? (附图)
相关主题
佛学的simplicity这个理念对应的中文是什么? (转载)
Re: Chinese Characters
Re: Chinese Characters 中国文字独一无二,不同意拼音化!
北国之春
求清俗纪闻的PDF版
Stimulus program?? lol
do u have a tatoo?
maybe osu players "don't know" tattoo is expensive
Reports: IRS Inquiry Behind OSU’s Tattoo Issue
奔张sexy滴O(∩_∩)O
相关话题的讨论汇总
话题: righteous话题: 日文话题: 附图
进入ChineseClassics版参与讨论
1 (共1页)
z***i
发帖数: 1122
1
今天在Renaissance Festival看给人做Henna Tattoo的,
是个"爱"字,写法有点儿奇怪,但还可以.
然后又看见了这位小姐描的图案表,
写的是Japanese Characters,
"我"字在日文有"Righteous"的意思吗?
日文的"義"字写成"我"吗?
f******e
发帖数: 1459
2
没有哇,很明显是写错了。
而且日文里面的我是“私”。

【在 z***i 的大作中提到】
: 今天在Renaissance Festival看给人做Henna Tattoo的,
: 是个"爱"字,写法有点儿奇怪,但还可以.
: 然后又看见了这位小姐描的图案表,
: 写的是Japanese Characters,
: "我"字在日文有"Righteous"的意思吗?
: 日文的"義"字写成"我"吗?

x***k
发帖数: 20754
3
日语里有俺、私、僕,都是自称

【在 z***i 的大作中提到】
: 今天在Renaissance Festival看给人做Henna Tattoo的,
: 是个"爱"字,写法有点儿奇怪,但还可以.
: 然后又看见了这位小姐描的图案表,
: 写的是Japanese Characters,
: "我"字在日文有"Righteous"的意思吗?
: 日文的"義"字写成"我"吗?

1 (共1页)
进入ChineseClassics版参与讨论
相关主题
奔张sexy滴O(∩_∩)O
cool tattoos
几道微软面试题
一个答案看不明白谁解释一下
讨论:这个题怎么解
大家注意到这个没?怕老公2.0是根据等级最高的人物
what's the difference between
delete characters between parentheses?
remove special character
one question about algorithm
相关话题的讨论汇总
话题: righteous话题: 日文话题: 附图