F*Q
发帖数: 3259 | 1 上学时就不喜欢读书.做研究也不喜欢读文章,即使是感兴趣的文章,也一般只是稍微浏
览一下了解其思想,而对于文字方面从来不下功夫.这也是不带眼镜的原因.
可是不读文章的恶果现在无情地体现出来的,写的文章语言过于平淡和口语化.今天碰到
一个熟悉的PI,跟他讨论了一下正在写的东西,他看了鄙人的标题后稍微在文字上改了一
下,虽然意思完全一样,但语境完全两样!可惜他没时间给鄙人改全文.难过啊!
Manuscript被退回很可能和语言表达有关.
怎么弥补这个问题? 有人用过写作公司么? |
b******s
发帖数: 1089 | 2 其实就是经常读文章，要是不是专门研究其写作，也很难写错不错的文章。就像来了美
国英语不是自动提高一样。从长远看，要是想搞科研，就现在亡羊补牢。但是就你的文
章而言。从打基础的提高英语开始是不现实的。而且写作公司只能帮你提高写作的通顺
程度，纠正语法错误。写作风格是很难改变的。我觉得最直接的办法也是最笨的办法就
是花大量时间在你现在的文章上，不断重写，不断纠正。相信经过一番挣扎，一定会比
现在看起来更好。
另外，不要这么快就断定是写作导致被据稿，尤其是CNS。改进写作的同时，也要考虑
其他可能性。
【在 F*Q 的大作中提到】
: 上学时就不喜欢读书.做研究也不喜欢读文章,即使是感兴趣的文章,也一般只是稍微浏
: 览一下了解其思想,而对于文字方面从来不下功夫.这也是不带眼镜的原因.
: 可是不读文章的恶果现在无情地体现出来的,写的文章语言过于平淡和口语化.今天碰到
: 一个熟悉的PI,跟他讨论了一下正在写的东西,他看了鄙人的标题后稍微在文字上改了一
: 下,虽然意思完全一样,但语境完全两样!可惜他没时间给鄙人改全文.难过啊!
: Manuscript被退回很可能和语言表达有关.
: 怎么弥补这个问题? 有人用过写作公司么?
|
b******s
发帖数: 1089 | 3 其实就是经常读文章，要是不是专门研究其写作，也很难写错不错的文章。就像来了美
国英语不是自动提高一样。从长远看，要是想搞科研，就现在亡羊补牢。但是就你的文
章而言。从打基础的提高英语开始是不现实的。而且写作公司只能帮你提高写作的通顺
程度，纠正语法错误。写作风格是很难改变的。我觉得最直接的办法也是最笨的办法就
是花大量时间在你现在的文章上，不断重写，不断纠正。相信经过一番挣扎，一定会比
现在看起来更好。
另外，不要这么快就断定是写作导致被据稿，尤其是CNS。改进写作的同时，也要考虑
其他可能性。
【在 F*Q 的大作中提到】
: 上学时就不喜欢读书.做研究也不喜欢读文章,即使是感兴趣的文章,也一般只是稍微浏
: 览一下了解其思想,而对于文字方面从来不下功夫.这也是不带眼镜的原因.
: 可是不读文章的恶果现在无情地体现出来的,写的文章语言过于平淡和口语化.今天碰到
: 一个熟悉的PI,跟他讨论了一下正在写的东西,他看了鄙人的标题后稍微在文字上改了一
: 下,虽然意思完全一样,但语境完全两样!可惜他没时间给鄙人改全文.难过啊!
: Manuscript被退回很可能和语言表达有关.
: 怎么弥补这个问题? 有人用过写作公司么?
|
a*****x
发帖数: 901 | 4 你以前没写过/投过文章么？
【在 F*Q 的大作中提到】
: 上学时就不喜欢读书.做研究也不喜欢读文章,即使是感兴趣的文章,也一般只是稍微浏
: 览一下了解其思想,而对于文字方面从来不下功夫.这也是不带眼镜的原因.
: 可是不读文章的恶果现在无情地体现出来的,写的文章语言过于平淡和口语化.今天碰到
: 一个熟悉的PI,跟他讨论了一下正在写的东西,他看了鄙人的标题后稍微在文字上改了一
: 下,虽然意思完全一样,但语境完全两样!可惜他没时间给鄙人改全文.难过啊!
: Manuscript被退回很可能和语言表达有关.
: 怎么弥补这个问题? 有人用过写作公司么?
|
a*****x
发帖数: 901 | 5 据我的经验，editor一般不会因为英文问题不送审的。 |
F*Q
发帖数: 3259 | 6 以前写文章,只写初稿,定稿和投稿都由老板搞.写初稿只管把主题思想和逻辑理清写出
来,文字功夫都在定稿上.
【在 a*****x 的大作中提到】
: 你以前没写过/投过文章么？
|
a*****x
发帖数: 901 | 7 你学习一下老板怎么改你的文章～
再说还有PhD论文呢
【在 F*Q 的大作中提到】
: 以前写文章,只写初稿,定稿和投稿都由老板搞.写初稿只管把主题思想和逻辑理清写出
: 来,文字功夫都在定稿上.
|
l**********1
发帖数: 5204 | 8 汉字写的 她/他那degree thesis 只写Abstracts part with english (possible)
【在 a*****x 的大作中提到】
: 你学习一下老板怎么改你的文章～
: 再说还有PhD论文呢
|
S********r
发帖数: 1 | 9 以前有个牛x的教授跟我说，你可以语言歧视。
但正道还是多写。 |
D*a
发帖数: 6830 | 10 发几段无关紧要的英语来大家看看。
英语提高不是读论文，是读散文小说这些。其实我也不读。
一本教写作的书说得好，其实大部分人写的都很差。。。因此通过读论文来掌握大部分
人的写法只能也写得很差。
但是如果是说论文写作，还是有很多技巧。
比如
http://www.nature.com/authors/author_resources/how_write.html
然后往下拉很多网址都点开读一下。
Elements of style 强推 |
|
|
a*****x
发帖数: 901 | 11 还是不一样的。我第一次写的abstract,老板说，很好的新闻稿，但是作为paper，是
sloppy English...
【在 D*a 的大作中提到】
: 发几段无关紧要的英语来大家看看。
: 英语提高不是读论文，是读散文小说这些。其实我也不读。
: 一本教写作的书说得好，其实大部分人写的都很差。。。因此通过读论文来掌握大部分
: 人的写法只能也写得很差。
: 但是如果是说论文写作，还是有很多技巧。
: 比如
: http://www.nature.com/authors/author_resources/how_write.html
: 然后往下拉很多网址都点开读一下。
: Elements of style 强推
|
D*a
发帖数: 6830 | 12 我的意思是，词汇量和遣词造句，靠看散文和报纸。论文写作，看我下面的网址。
如何拿捏议论文，散文，叙事，科普，科学论文等各种文体的尺度，其实更多是靠语感
。语感么，语文不好的，英语也好不了。。。
【在 a*****x 的大作中提到】
: 还是不一样的。我第一次写的abstract,老板说，很好的新闻稿，但是作为paper，是
: sloppy English...
|
l**********1
发帖数: 5204 | 13 Your Nature Draft/Manuscript it looks likes an english 散文? OMG?
【在 D*a 的大作中提到】
: 我的意思是，词汇量和遣词造句，靠看散文和报纸。论文写作，看我下面的网址。
: 如何拿捏议论文，散文，叙事，科普，科学论文等各种文体的尺度，其实更多是靠语感
: 。语感么，语文不好的，英语也好不了。。。
|
n***w
发帖数: 2405 | 14 不同意语文不好的，英语也好不了。
【在 D*a 的大作中提到】
: 我的意思是，词汇量和遣词造句，靠看散文和报纸。论文写作，看我下面的网址。
: 如何拿捏议论文，散文，叙事，科普，科学论文等各种文体的尺度，其实更多是靠语感
: 。语感么，语文不好的，英语也好不了。。。
|
n***w
发帖数: 2405 | 15 你们学校没有什么writing center的机构来帮你polish polish吗？ |
l**********1
发帖数: 5204 | 16 Bingo
plus
//polishmypaper.com/
【在 n***w 的大作中提到】
: 你们学校没有什么writing center的机构来帮你polish polish吗？
|
F*Q
发帖数: 3259 | 17 很好resource！我觉得我的问题是文字太平淡和口语化，也许文章的意思大家能读懂，但我写文章和我做的研究一样给人的感觉就是民科。怎么办？
【在 D*a 的大作中提到】
: 发几段无关紧要的英语来大家看看。
: 英语提高不是读论文，是读散文小说这些。其实我也不读。
: 一本教写作的书说得好，其实大部分人写的都很差。。。因此通过读论文来掌握大部分
: 人的写法只能也写得很差。
: 但是如果是说论文写作，还是有很多技巧。
: 比如
: http://www.nature.com/authors/author_resources/how_write.html
: 然后往下拉很多网址都点开读一下。
: Elements of style 强推
|
l**********1
发帖数: 5204 | 18 以下这下本1995的书 融汇贯通后 任你飞
(NB: nature dot com 那个不如这本针对non native english speaker的)
An Outline of Scientific Writing: For Researchers with English as a Foreign Language
by J.T. Yang (Published Date 12 Jan 1995)
Its Chapter 1:
full text:
//www.worldscibooks.com/etextbook/2937/2937_chap01.pdf
//www.amazon.co.uk/gp/search?index=books&linkCode=qs&keywords=9810224664
Free reading full Book link:
//www.scribd.com/doc/56294210/An-Outline-of-Scientific-Writing
，但我写文章和我做的研究一样给人的感觉就是民科。怎么办？
【在 F*Q 的大作中提到】
: 很好resource！我觉得我的问题是文字太平淡和口语化，也许文章的意思大家能读懂，但我写文章和我做的研究一样给人的感觉就是民科。怎么办？
|
D*a
发帖数: 6830 | 19 我觉得最好的方法是你摘一两句出来，这里人多，大家都看看。
另外，虽然说大部分文章写得都很差，还是有写得好的。你找写得好的一作和通讯都是
英语国家人的文章，把他们的转折词和动词圈出来，以后照葫芦画瓢。这是 http://www.amazon.fr/How-Write-Publish-Scientific-Paper/dp/0313330409
推荐的。
，但我写文章和我做的研究一样给人的感觉就是民科。怎么办？
【在 F*Q 的大作中提到】
: 很好resource！我觉得我的问题是文字太平淡和口语化，也许文章的意思大家能读懂，但我写文章和我做的研究一样给人的感觉就是民科。怎么办？
|
D*a
发帖数: 6830 | 20 nature字数太少，没地方散啊。
【在 l**********1 的大作中提到】
: Your Nature Draft/Manuscript it looks likes an english 散文? OMG?
|
|
|
D*a
发帖数: 6830 | 21 好东西。
排版很elements of style啊
Foreign Language
【在 l**********1 的大作中提到】
: 以下这下本1995的书 融汇贯通后 任你飞
: (NB: nature dot com 那个不如这本针对non native english speaker的)
: An Outline of Scientific Writing: For Researchers with English as a Foreign Language
: by J.T. Yang (Published Date 12 Jan 1995)
: Its Chapter 1:
: full text:
: //www.worldscibooks.com/etextbook/2937/2937_chap01.pdf
: //www.amazon.co.uk/gp/search?index=books&linkCode=qs&keywords=9810224664
: Free reading full Book link:
: //www.scribd.com/doc/56294210/An-Outline-of-Scientific-Writing
|
l**********1
发帖数: 5204 | 22 跟着Dua
Matrix 索性血本大甩卖啦
SCIENTIFIC WRITING BOOKLET
link:
//www.biochem.arizona.edu/marc/Sci-Writing.pdf
Publish-Scientific-Paper/dp/0313330409
【在 D*a 的大作中提到】
: 我觉得最好的方法是你摘一两句出来，这里人多，大家都看看。
: 另外，虽然说大部分文章写得都很差，还是有写得好的。你找写得好的一作和通讯都是
: 英语国家人的文章，把他们的转折词和动词圈出来，以后照葫芦画瓢。这是 http://www.amazon.fr/How-Write-Publish-Scientific-Paper/dp/0313330409
: 推荐的。
:
: ，但我写文章和我做的研究一样给人的感觉就是民科。怎么办？
|
l**********1
发帖数: 5204 | 23 De rien
plus Book
Grant Application
Writer’s Handbook,
Fourth Edition
link:
FTP//inethub.olvi.net.ua/Library/DVD-012/Reif-Lehrer_L._Grant_Application_
Writers_Handbook_(2005)(4th_ed.)(en)(362s).pdf
【在 D*a 的大作中提到】
: 好东西。
: 排版很elements of style啊
:
: Foreign Language
|
F*Q
发帖数: 3259 | 24 关键是选词。比如说“连接”在英语中有好多个同义词: 1. connection； 2. link；
3. tether； 4. tie 等等。我用了其中的一个，一个native English speaker看了后
说我用的词太plain，然和他建议我用另外一个词。
如果是你的话，你会用哪个词？
【在 D*a 的大作中提到】
: 我觉得最好的方法是你摘一两句出来，这里人多，大家都看看。
: 另外，虽然说大部分文章写得都很差，还是有写得好的。你找写得好的一作和通讯都是
: 英语国家人的文章，把他们的转折词和动词圈出来，以后照葫芦画瓢。这是 http://www.amazon.fr/How-Write-Publish-Scientific-Paper/dp/0313330409
: 推荐的。
:
: ，但我写文章和我做的研究一样给人的感觉就是民科。怎么办？
|
l**********1
发帖数: 5204 | 25 英国或英语母语的西方发达国家理科高三毕业生大多不认识的那个 连接词
选那个。
(NB: 三哥的那除外)
丘吉儿号称 熟记三十万英语单词
你记个零头 三万单词 没问题吧
；
【在 F*Q 的大作中提到】
: 关键是选词。比如说“连接”在英语中有好多个同义词: 1. connection； 2. link；
: 3. tether； 4. tie 等等。我用了其中的一个，一个native English speaker看了后
: 说我用的词太plain，然和他建议我用另外一个词。
: 如果是你的话，你会用哪个词？
|
F*Q
发帖数: 3259 | 26 鄙人最不擅长的就是记忆了。上学时拖后腿的课程就是需要记忆的比如历史、地里和政
治之类的，这也是为什么鄙人从小学到大学，总分从来没考过第一名的原因。 记三万
单词对我来说是绝对是impossible mission。
【在 l**********1 的大作中提到】
: 英国或英语母语的西方发达国家理科高三毕业生大多不认识的那个 连接词
: 选那个。
: (NB: 三哥的那除外)
: 丘吉儿号称 熟记三十万英语单词
: 你记个零头 三万单词 没问题吧
:
: ；
|
l**********1
发帖数: 5204 | 27 那好办
换个美国记忆冠军的脑子给你 不就可以啦 当然她/他遇到啥车祸或其它啥的脑死亡以前做换脑手术
>
治疗帕金森和其他脑病可能只是开始。光遗传学具有神奇的前景，不仅可以用于向
脑部传递信息，还可以用来读取脑中的信息，而钱永健赢得诺贝尔奖的研究成果是关键
。通过给老鼠神经元插入另一个让细胞在启动后发出绿色荧光的基因，研究者将能够反
过来用传送光线的光缆监测神经活动。光缆变成了一个透镜，使得往大脑某区域“写入
”并同时“读取”信息成为可能：双向交通。这究竟有什么了不起？现有的神经技术都
是单向的。植入装置能让瘫痪病人操作电脑，但无法向大脑反馈信息。它们只是输出设
备。反过来，聋人的耳蜗植入装置只能输入。它们往听觉神经输送数据，却无法接受大
脑对耳部的反馈。
理论上说，双向光遗传交通可促成人机融合，让脑真正与机器交流，而非仅仅发出
或接收指令。它可用于向假肢发出指令，并接收假肢感应器收集的反馈信息。蓝色和黄
色的LED将在经过遗传改造的脑皮层体感区域闪烁，让用户感知假肢的重量、温度和质
感，使它感觉上像真的手臂一样。虽然这种人机合一的技术还相当遥远，但已不再是不
着边际的疯狂想象。
http://www.mitbbs.com/article_t/Biology/31651909.html
【在 F*Q 的大作中提到】
: 鄙人最不擅长的就是记忆了。上学时拖后腿的课程就是需要记忆的比如历史、地里和政
: 治之类的，这也是为什么鄙人从小学到大学，总分从来没考过第一名的原因。 记三万
: 单词对我来说是绝对是impossible mission。
|
l**********1
发帖数: 5204 | 28 Then 散 upper Cell?
【在 D*a 的大作中提到】
: nature字数太少，没地方散啊。
|
F*Q
发帖数: 3259 | 29 事情不是那么简单的吧？善于记忆的脑子不一定就比不善于记忆的脑子好使吧？虽然鄙
人不善于记忆，那些记忆比民科好的不见得研究也比民科做得好，对吧？
善于记忆的也许按部就班做得好（因为protocol记得牢），民科一向就喜欢做没有
protocol的研究，所以不需要去记忆。
以前做换脑手术
【在 l**********1 的大作中提到】
: 那好办
: 换个美国记忆冠军的脑子给你 不就可以啦 当然她/他遇到啥车祸或其它啥的脑死亡以前做换脑手术
: >
: 治疗帕金森和其他脑病可能只是开始。光遗传学具有神奇的前景，不仅可以用于向
: 脑部传递信息，还可以用来读取脑中的信息，而钱永健赢得诺贝尔奖的研究成果是关键
: 。通过给老鼠神经元插入另一个让细胞在启动后发出绿色荧光的基因，研究者将能够反
: 过来用传送光线的光缆监测神经活动。光缆变成了一个透镜，使得往大脑某区域“写入
: ”并同时“读取”信息成为可能：双向交通。这究竟有什么了不起？现有的神经技术都
: 是单向的。植入装置能让瘫痪病人操作电脑，但无法向大脑反馈信息。它们只是输出设
: 备。反过来，聋人的耳蜗植入装置只能输入。它们往听觉神经输送数据，却无法接受大
|
l**********1
发帖数: 5204 | 30 Biological Experimental Quantum Physics does not need protocol记得牢?
EMBL:
//www.embl-hamburg.de/index.php
and
ESRF:
//www.esrf.eu/decouvrir
【在 F*Q 的大作中提到】
: 事情不是那么简单的吧？善于记忆的脑子不一定就比不善于记忆的脑子好使吧？虽然鄙
: 人不善于记忆，那些记忆比民科好的不见得研究也比民科做得好，对吧？
: 善于记忆的也许按部就班做得好（因为protocol记得牢），民科一向就喜欢做没有
: protocol的研究，所以不需要去记忆。
:
: 以前做换脑手术
|
|
|
D*a
发帖数: 6830 | 31 connection，我感觉是pathway A is connected to cancer B
a link between pathway A and B
tether从来没见过啊，也可能是我看不认识就跳过去了。。。
tie好像太口语了？
；
【在 F*Q 的大作中提到】
: 关键是选词。比如说“连接”在英语中有好多个同义词: 1. connection； 2. link；
: 3. tether； 4. tie 等等。我用了其中的一个，一个native English speaker看了后
: 说我用的词太plain，然和他建议我用另外一个词。
: 如果是你的话，你会用哪个词？
|
D*a
发帖数: 6830 | 32 what？
现在还想不了那么远，先写完了投了再说吧
【在 l**********1 的大作中提到】
: Then 散 upper Cell?
|
l**********1
发帖数: 5204 | 33 just joke last posting.
【在 D*a 的大作中提到】
: what？
: 现在还想不了那么远，先写完了投了再说吧
|
b******n
发帖数: 4225 | 34 crosstalk这次词很装13
；
【在 F*Q 的大作中提到】
: 关键是选词。比如说“连接”在英语中有好多个同义词: 1. connection； 2. link；
: 3. tether； 4. tie 等等。我用了其中的一个，一个native English speaker看了后
: 说我用的词太plain，然和他建议我用另外一个词。
: 如果是你的话，你会用哪个词？
|
b******s
发帖数: 1089 | 35 我的感受最重要的一点之一是想写好文章，不要说这么含含糊糊的话。connect with,
correlate什么的都不好。是什么关系就该说的清清楚楚。好的文章不但是数据present
的清楚，自己的思考也要清楚。说得含糊的还不如不说。
【在 D*a 的大作中提到】
: connection，我感觉是pathway A is connected to cancer B
: a link between pathway A and B
: tether从来没见过啊，也可能是我看不认识就跳过去了。。。
: tie好像太口语了？
:
: ；
|
W***u
发帖数: 48 | 36 join, relate, associate, plug in?
；
【在 F*Q 的大作中提到】
: 关键是选词。比如说“连接”在英语中有好多个同义词: 1. connection； 2. link；
: 3. tether； 4. tie 等等。我用了其中的一个，一个native English speaker看了后
: 说我用的词太plain，然和他建议我用另外一个词。
: 如果是你的话，你会用哪个词？
|
D*a
发帖数: 6830 | 37 有的相互作用确实也不能直接用control，regulation啊。
,
present
【在 b******s 的大作中提到】
: 我的感受最重要的一点之一是想写好文章，不要说这么含含糊糊的话。connect with,
: correlate什么的都不好。是什么关系就该说的清清楚楚。好的文章不但是数据present
: 的清楚，自己的思考也要清楚。说得含糊的还不如不说。
|
l**********1
发帖数: 5204 | 38 Bingo
ZZ
The Conscience
By: Yue Xing Wang
Everything, the shelves, cupboards, the plastic flowers, the box with his
ashes, and even the mother's decaying flesh are covered with a thick layer
of dust. It is dull, and grey, yet somehow, the filth is the only thing that
feels real. It's the trace of being, a stain of existence. It is the
constant reminder of the impermanence and mostly the inferiority of humanity
.
It was all she had, yet, she set on to destroy it. She walked over to the
mother's bed, and set one hand serenely on the bed frame; the ultimate flaw,
however, it is what came right after. She raised the blade above her head
with the other hand, and stops for a crucial second, that one moment of
indecisiveness could have saved all, faintly, it was her moment of regret,
the backing down. The stop was not permanent unfortunately, and so she
proceeded with the task at hand.
The deed's done, nonetheless, while the blood and life drained out of the
one petty life, it did not soak into another. The crimson flow nestled in
the cracks, and the crease of her skin, but that was all. Nothing changed
all the while everything changed. She is still the same lonely human being
with another inevitability.
发表于 昨天 04:44 |只看该作者 |
良知
作者/王玥星
房间里的一切，这衣柜，碗橱，塑料花，他的骨灰箱，甚至她母亲的腐肉都覆盖着一层
厚厚的灰尘。枯燥，尘灰，但不知何故，这些污垢却是是唯一的真实性， 唯一的真实
感。这是人性的污染，这是证明任何存在的痕迹。它不断提醒着人类的渺小， 人类的
毁灭性。
她是她唯一的拥有，但她决定亲手毁灭她。她走了过来，把右手轻轻的搭在了母亲的床
旁; 但最终故事的缺陷，是接下来的这一刻。她用左手提出了那锋利的匕首，停了关键
的一秒钟；这一个犹豫不决的时刻，其实可以挽救所有，这是她忧郁的那一刻，那一思
忏悔。遗憾的是，这一刻并没有永久的停留，她完成了她的任务。
结束了，但当鲜血和生命逃出的一个渺小生命时，它没有浸泡到另一个。赤红的液体停
留在她的皮肤皱纹里，但已是所有。她的存在并没有什么改变， 然而一切都改变了。
她仍然是同样孤独的灵魂却又有了的另一个必然性，另一个不可改变。
//bbs.powerapple.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1006016
【在 D*a 的大作中提到】
: 我的意思是，词汇量和遣词造句，靠看散文和报纸。论文写作，看我下面的网址。
: 如何拿捏议论文，散文，叙事，科普，科学论文等各种文体的尺度，其实更多是靠语感
: 。语感么，语文不好的，英语也好不了。。。
|
l**********1
发帖数: 5204 | 39 Plus
//www.epubbud.com/book.php?g=ZKW3G8ZL
//www.kingstone.com.tw/english/book_page.asp?kmcode=2036290323220&actid=BookPage
ps:
ZZ
随笔] 我的第一本英文小说 --- "ESCAPE"
dancing_wolf
九品师爷
发表于 2008-12-18 |只看该作者
最近我有一个很大的收获,完整了读完了一本很厚的英文小说---逃离.也不能说是小说
因为它讲述的是一个真实的故事...
自从出了国以后其实就再未曾捧过任何一本书,更别说是从头读到尾. 好象看书都是很
久远的事情了.我小的时候是很喜欢读书的,一定是受着爸爸的影响,生活中书是不可缺
少的一部分.小时候的书都是到书店里去选的,每次和爸爸去买书都是很兴奋的事情,每
次离开的时候都会捧着
//bbs.powerapple.com/forum.php?mod=viewthread&tid=339015&highlight=英文
【在 D*a 的大作中提到】
: 好东西。
: 排版很elements of style啊
:
: Foreign Language
|
l**********1
发帖数: 5204 | 40 just one Test to LZ:
With a clatter, the flatterer shattered the chattering wattmeter in the
chaos.
不用任何工具和词典 可以翻译成汉语吗? ( 25秒以内)
【在 F*Q 的大作中提到】
: 上学时就不喜欢读书.做研究也不喜欢读文章,即使是感兴趣的文章,也一般只是稍微浏
: 览一下了解其思想,而对于文字方面从来不下功夫.这也是不带眼镜的原因.
: 可是不读文章的恶果现在无情地体现出来的,写的文章语言过于平淡和口语化.今天碰到
: 一个熟悉的PI,跟他讨论了一下正在写的东西,他看了鄙人的标题后稍微在文字上改了一
: 下,虽然意思完全一样,但语境完全两样!可惜他没时间给鄙人改全文.难过啊!
: Manuscript被退回很可能和语言表达有关.
: 怎么弥补这个问题? 有人用过写作公司么?
|
|
|
D*a
发帖数: 6830 | 41 不认识。。。
【在 l**********1 的大作中提到】
: just one Test to LZ:
: With a clatter, the flatterer shattered the chattering wattmeter in the
: chaos.
: 不用任何工具和词典 可以翻译成汉语吗? ( 25秒以内)
|
l**********1
发帖数: 5204 | 42 //bbs.powerapple.com/forum.php?mod=viewthread&tid=920781&highlight=英语
外语沙龙] 英语学习常用词汇，语法，技巧大全（不断更新中
trant
40° 仰望／(版主*请假中)
发表于 2011-9-16 18:21:31 |只看该作者 |倒序浏览
P1---800个有趣句子帮你记忆7000个单词
【在 D*a 的大作中提到】
: 不认识。。。
|
b******s
发帖数: 1089 | 43 相互作用总是可以界定的。很多文章的问题是不愿意花时间去搞清楚，但是却硬要
claim那一块。只好用一些很含糊的词语来描述。如果说和一个pathway不能用control
或者regulate来说，但是上下游，怎么作用的，或者可能怎么作用的，或者跟其中其他
因子是怎么作用的，我觉得总是可以说的让人知道是怎么回事的。
【在 D*a 的大作中提到】
: 有的相互作用确实也不能直接用control，regulation啊。
:
: ,
: present
|
D*a
发帖数: 6830 | 44 同意同意，能说清楚的时候尽量说清楚。就是有的地方限制字数比如标题啊什么的，就
不得不用这种词。不知道有什么好办法。
control
【在 b******s 的大作中提到】
: 相互作用总是可以界定的。很多文章的问题是不愿意花时间去搞清楚，但是却硬要
: claim那一块。只好用一些很含糊的词语来描述。如果说和一个pathway不能用control
: 或者regulate来说，但是上下游，怎么作用的，或者可能怎么作用的，或者跟其中其他
: 因子是怎么作用的，我觉得总是可以说的让人知道是怎么回事的。
|
p**********t
发帖数: 565 | |
s*********y
发帖数: 1189 | 46 我觉得你谈到的不读文章的后果其实很小，也比较容易弥补。其实它最严后果就是让你
的科研头脑萎缩，最后变成个TECH，只会干活，然后所有的IDEA 就只有靠老板。 |
F*Q
发帖数: 3259 | 47 我没太明白楼上说的“你”是指楼主“民科”还是乏指所有的人或者是指楼上自己。说
到idea这一点，民科可以自豪地告诉你，虽然做过的课题都是老板的（除了民科最近私
下里干的活可以100%算民科自己的课题），民科几乎从来都是独立地做项目的，因为民
科所做项目一般都不是老板自己的方向（NIH也TMD的奇怪，总是给一些钱支持外行人，
而民科又碰巧都是在这种老板手下干）。这也是楼主为什么是民科的缘故（－－没有经
历过科班的训练）。
另外，民科即使在做Ph.D.的时候，导师除了在民科刚进实验室的时候给了一本参考书
和一个建议外没再给过任何指导或资料（原因很可能是他的那个建议被民科当天晚上在
床上的时候给否决了，第二天早上民科告诉他那个建议行不通）。
你的科研头脑萎缩，最后变成个TECH，只会干活，然后所有的IDEA 就只有靠老板。
【在 s*********y 的大作中提到】
: 我觉得你谈到的不读文章的后果其实很小，也比较容易弥补。其实它最严后果就是让你
: 的科研头脑萎缩，最后变成个TECH，只会干活，然后所有的IDEA 就只有靠老板。
|
I***a
发帖数: 13467 | 48 要发CNS，就别整天民科民科的，
让人觉得挺虚伪的，挺装B的 |
F*Q
发帖数: 3259 | 49 有人友情相送，鄙人实在是盛情难却呀。
买卖题本来就是虚拟世界。
另外鄙人从来都是被人骂土老冒的，什么时候能B一下也难得啊。
【在 I***a 的大作中提到】
: 要发CNS，就别整天民科民科的，
: 让人觉得挺虚伪的，挺装B的
|
k****o
发帖数: 589 | |
