|
|
r******g
发帖数: 4002 | 3 习胖从面相来看，堂堂正正的，不象是一个贪财的人。他如果贪财，也没有底气干掉那
么多的贪官了。
至于他女儿留学，他是高官，老婆长期是中国最有名的歌手之一，从经济能力来说，比
这里的99.99%猥琐男女更有能力帮助他子女。 |
|
|
|
|
|
|
Y******d
发帖数: 1938 | 9 第1波
1980年代，当时暴发户主要是“倒爷”，靠特权批出内部低价商品，转手到市场高价卖
出，小到肥皂，中到电视，大到钢铁汽车。其巅峰是1989年牟其中从俄罗斯倒来一架图
154飞机，转手卖给了四川航空，这让他成为中国最大的“倒爷”，原因在于信息的不
对称，因为他知道俄罗斯飞机卖不出去，却急需轻工业产品。据他后来自称从中赚了
8000万到一亿元。
第2波
1990年代，主要靠四种模式：
1、民营制造业，比如广东顺德的美的、科龙、格兰仕等，始创是乡镇企业，后转为私
企；
2、海南房地产泡沫使著名的“私奔帝”投资家王功权们淘得第一桶金；
3、股市坐庄暴富。1990年A股开启后，坐庄操纵盛行，大批亿万富豪涌现，以德隆系的
唐氏兄弟最著名，在21世纪初股市低迷中，大多数被打回原形，唐氏兄弟也破产入狱；
4、走私。如厦门远华案的赖昌星，规模上百亿，将大批高官拖下水，最后逃到加拿大
也难躲牢狱之灾。那时，10亿元资产者算是大佬了。有极少数近百亿级的，都是昙花一
现，被大浪拍在了岸上。
第3波
2000 年至今。国内百亿级、千亿级富豪层出不穷，这来自于三个历史性的机遇。
一是“世界工厂”。国际资本与... 阅读全帖 |
|
p*r
发帖数: 5516 | 10 福建的老虎远华案撸光了，后边的破胆了
浙江当年对胖子情深意重，胖子报之以李 |
|
a***g
发帖数: 3377 | 11 其实很好猜：
1）现任常委：习近平，李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽。感觉不
太像。最有可能刘云山。但是可能性不高。
2）退休常委比周地位高：我们看看上届和上上届常委：
十六屆一中全會（2002年11月）
总书记：胡锦涛，吴邦国、温家宝、贾庆林、曾庆红、黄菊、吴官正、李长春、罗幹
十七屆一中全會（2007年10月）
胡锦涛，吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、李克强、贺国强、周永康
这里有哪些最有可能的呢：温家宝，贾庆林，贺国强和曾庆红
贾庆林已经被远华案搞了很久。估计不会再炒旧饭。何况贾庆林下台以后从不露面。温
家宝，贺国强和曾庆红非常有可能。
如果逻辑分析，左派已经抓了周永康薄熙来。该抓右派了。哪些退休以后又喜欢出风头
的呢？温家宝。
说实话，在我看来，这三个都该抓。 |
|
S******8
发帖数: 24594 | 12 贾庆林能从远华案全身而退，不得不说是一个奇迹。 |
|
S******8
发帖数: 24594 | 13 习主席在福建的时候打过不少贪官，远华案就是习主席一手经办的。 |
|
b**e
发帖数: 3199 | 14 本来就是中纪委派下来查远华案的，对福建培养的官员能有感情么。 |
|
j*****y
发帖数: 1916 | 15 理智的讲，瓜瓜和赖昌星没有可比性 ---- 赖昌星是远华案主犯，他不回来，这个惊天
大案没有办法结案。
瓜瓜哪里犯法了？
他又没有开法拉利撞死人；也没有喝酒轮奸酒吧女。
在京城的小王爷里面，瓜瓜算是很上进的了。不然晓丹哪里会看上他。
退一万步讲，习大大要是真把瓜瓜抓回来，不怕祖坟被雷劈吗？
真的要把薄家斩草除根，那京城八大家族也会心寒吧。 |
|
d*********2
发帖数: 48111 | 16 80年代我当团长的表舅每逢过节就张罗送礼拜年了， 连先去哪个首长家后去哪个都有
讲究。 然后为了争团级(不强制退伍)， 和后来大裁军的时候， 整了无数的狗血。
80年代末到大概远华案的时候军纪已经很糟糕了。 俺们那靠近军区， 已经经常发生小
兵赖帐和聚众斗殴的事了， 正规军哦， 还不是武警。 当地警察管不了也不敢管， 大
概从92年开始， 上宪兵巡逻， 官媒还吹可半天军民鱼水。 这要军纪好， 能上宪兵吗?
至于走私和裙带， 这个都不用哥科普了。
96，97年以后， 哥完全脱离社会国情了， 变好没变好， 没有发言权。 |
|
|
s**p
发帖数: 1097 | 18 没关系。一来胖子不好财色，出身也不需要和身边的人同流合污来迎合保存自己，
二来胖子当时的地位赖昌星看不上，两边都不需要对方。 |
|
H**s
发帖数: 657 | 19 看不上省委副书记省长的地位？
我老听福建的老乡说习在福建时候包养的就有情妇 |
|
s**p
发帖数: 1097 | 20 老乡的话哪能听。我就是福建老乡，从小就听所有人说彭丽媛和胖子离婚了，听得
都信了，亲自帮助传谣传了好几年。 |
|
|
|
l*******o
发帖数: 5673 | 23 那个是婚外情吧 这个很正常 版上锁南都一大堆人有 |
|
h*e
发帖数: 10233 | 24 90年代的时候大家都在传大大的小秘是福建音乐台的主持人梦雪。当时习近平还不是什
么了不起的人物，应该不是政敌造谣我觉得两个人起码挺暧昧，是不是真的有一腿就很
难说了
不过梦雪长得确实挺漂亮， |
|
l*******d
发帖数: 80 | 25 真假不知道，我老当年省物理夏令营有回到西酒参观，服务员私下指着一个套间说是习
大大和梦雪的爱巢。。。 |
|
u*********r
发帖数: 7835 | 26 当时两人的确有离婚传言吧，彭丽媛不是一直呆在珠海？ |
|
l******7
发帖数: 155 | 27 第三日——谈红朝权力斗争中的重要因子
所谓权力斗争中的因子，指的是权力斗争中起重要作用的部门与组织。历次权力斗争，
凡是成功者，必然是在这些因子上下足了功夫。反之，失败者往往或是忽视了这些因子
，或是认识到了因子的重要性，但无法掌握或彻底掌握，最终在权力斗争中失败。
笔者梳理了一下，大概可以概括为军队、情报、文宣理论、中央办公厅等四个方面。
有人要问了，你为什么不列经济？财政金融税收，那是政府的奶娘啊。笔者说，这里是
限定在红朝政治斗争的范畴之内。财权当然重要，但对于角逐最高权力的助益不大。事
实上，红朝的历届最高领导人，鲜有曾经担任过财政部长、税务总局局长或央行行长的
。而这些角色，在红朝注定只能沦为某位实权人物的家奴。
军队，最好理解，太祖都说过：“政权是从枪杆子中取得的。”，早期红朝走的是武装
起义的道路，上台之后当然知道军权对于红朝的稳定有着怎样的意义。但问题在于，红
朝的武装力量从来就不是单一的一支，从红军时代就是分股分派的：当时有中央红军，
还有陕北红军等地方武装。他们虽然都打着革命的旗号，但不是完全公共的武装，而是
具有一定的私人属性。这也是封建/后封建时代军队的必然。封... 阅读全帖 |
|
l******7
发帖数: 155 | 28 第八日——谈红朝后期的权力斗争情况（二）（1990至今）
1990年，走过尸山血海的红朝迎来了新的十年。总书记也换成了江泽民，也被众多其粉
丝尊称为“长者”。
长者在接位的头几年中，的确小心翼翼，生怕惹政治老人邓小平的不高兴，而重蹈胡赵
的覆辙。而身边唯一跟随他进京的亲信就是军师曾庆红。曾公在后期的红朝政坛上肯定
算得上是一位佼佼者。本身具有先天的优势政治资源，是红色权贵家族中的一员，而且
人脉深厚，特别是和邓小平之子，康华公司的董事长邓朴方交好。江泽民当时决定就带
此人进京，就是看中了他与邓家的关系，最不济也可以起到润滑剂的作用。另外，就是
曾庆红足智多谋，精于权术，据说曾经通读过明清两代的密档。这对于在近似于封建宫
廷的红朝是十分有裨益的。甚至可以说，在权谋方面，称得上是“小周恩来”。
而在此时，长老会内部并不平静，为六四事件的责任问题而互相推脱。特别是邓（小平
）杨（尚昆）两家的矛盾，表面上是对于六四镇压的态度分歧，实质上是对于军权的争
夺。此时担任中央军委秘书长的杨白冰（杨尚昆之弟），正在酝酿对军队势力洗牌，组
建“杨家将”。结果，还是小字辈的曾庆红就在这时候发挥了作用，戳中了... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 29 作者：编程随想
概述
红朝的权力结构，主要分为“党/政/军”这3砣。情报系统也不例外，也是分为这三砣。
党务系统的情报机构，主要有“中联部”和“统战部”；政务系统的情报机构主要有“
国安部”和“公安部下属的国保”；军务系统的情报机构，主要是总参和总政下属的机
构。下面俺分别介绍一下。
★中共中央对外联络部（中联部）
该部门是裆中央下属机构，行政级别“正部级”。
◇职能
中联部是归裆中央直接管滴，和大名鼎鼎的中宣部（真理部）、中组部（吏部）是平级
单位。中联部因此也被称为“党的情报机构”。
顺便澄清一个常见的误解：
很多人把“中联部”和“中联办”混淆。其实捏，一字之差，缪以千里——两者并无直
接关系。中联办全称是“中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室”，相当于朝廷远
程遥控香港特区的传声筒。该部门的上级是国务院，属于政务系统。
中联部的官方网站上介绍该部门职能是：
中共中央对外联络部是中国共产党中央委员会负责对外工作的职能部门。主要职责是贯
彻落实中央对外工作的方针、政策，跟踪研究国际形势和重大国际问题的发展变化，向
党中央提供有关情况和对策性建议；受党中央委托，负责中国共产党同外国政... 阅读全帖 |
|
S*******D
发帖数: 12188 | 30 习近平大撒币阻断中国“小康”梦
一代昏君，四载当政，禁三公消费，却又四处撒钱；万般冤狱，千层剥皮，禁百姓评论
，反称十分自由；五十六族深受其害，现如今七虎难下，八方树敌，九州人神共怒，十
分可恨，百年宪政背道而驰，受尽千夫所指，还自诩万邦来朝，亘古未有也！
在专制和独裁时代，国家只存在两个利益集团：统治集团和被统治集团。统治集团只有
保住自己的统治地位，才能保住自己的既得利益，并继续从被统治集团身上，榨取更多
的利益。
一党专制的党权是一种没有制约的绝对权力，一党专制政体赋予党魁专横地对待臣民的
无限权力，书记可以随意侵犯人民的自由，人民的劳动成果遭到无理剥夺的事天天在发
生。共产党不但垄断了政权、财权、军权，还垄断了思想。党的组织机构被当作永不下
台的政府而设置和运作，专职的党干都是政府官员，政府的要员均是专职党干。这样的
政体，岂有不专制、不腐败、不凶恶、不残酷之理！
中国外交部长王毅6月1日在加拿大呵斥记者，强调中国六亿人摆脱贫困，成为人均8千
美元的世界第二大经济体，人权入了宪。但王毅没有看到：中国的GDP是用劳动者的“
血和肉”垒起来的，是以牺牲人权践踏人权为基础的，中共强拆... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 31 作者：Orz辉
链接：https://www.zhihu.com/question/27524555/answer/93199584
来源：知乎
著作权归作者所有，转载请联系作者获得授权。
中国制造业有很大困难的一个原因，企业是交的税没被用到正道上。
前几天有人反驳我中印经济走向的文章，说印度的统计数据造假，我当时就懵了。。。
哪个国家的统计数据没有问题啊，要知道中国的统计数据不仅造假，而且通过数据骗补
贴。骗补贴也就罢了，而且骗的明目张胆。
传说当年朱镕基查厦门远华案，起因就是朱镕基看报表发现厦门关税几年没有增加，于
是发现疑点，要求彻查。如今新能源汽车骗补贴估计比当年厦门海关逃税现象更明显，
你只要读读中国经济统计公布，就知道其中的水分该有多大。
看国家统计局公布，就知道2014年中国汽车产业产量增长率只有7.3%，其中轿车只有3%
。这反映2014年大家对中国的汽车市场总体的预期是市场开始有过剩的压力，而且随着
通用等汽车厂商新生产线2017年左右建成，未来几年中国汽车产量要增加22%，这样大
家对2015年中国的汽车市场会更加谨慎。
在汽车产量面临过剩的同时，整体经济下滑也是不... 阅读全帖 |
|
|
W*****0
发帖数: 62 | 33 杨钰莹是跟赖昌星侄子谈恋爱。她本人与远华案没关系。她是被黑，隐退十年，可惜了
。 |
|
a******9
发帖数: 20431 | 34 贾庆林进常委前
和老婆离婚了
福建省出了远华案
然后照常进常委 |
|
|
|
发帖数: 1 | 37 （接前文）
说到这里，有人可能立即会产生疑问，难道胡“面瘫”在军中也有势力、影响力？
当然了。。。政治上的事情，从来都不能看表面的。在本文往后，你会反复认识到这一
点。。。
和帝背后是一个什么样的人物呢？他一手提拔的手下、军委某首长背地里有一个三个字
的评语：“曹阿瞒”。。。不过先不说这些。
胡在军队里的影响力太有了，他能顺利接班、上位，本身就说明问题了。为了对抗胡的
这种影响力，江曾连对陈希同的招数都使出来了，一个“远华案”就让铁心支持胡上的
刘华清不得不退让，但也只是做到江自己保留军委主席的职务而已，而且很快又被迫让
出了。 |
|
l******7
发帖数: 155 | 38 王瑞林，对于不少人来说是个很陌生的名字。不错，他在军队中的官阶不是非常高，最
高做到了总政治部副主任和军委副主席。和一号首长这个称谓距离有点远。但是，他是
邓小平的大秘，也是老邓安排在军中的监军。著名的军老虎徐才厚，就是王瑞林一手提
拔的。
616视频中，老郭说王瑞林是军队的实际一号首长，掌握着整个军队的大权。这看似不
太合逻辑。但稍稍做点功课，就知道老郭所言不虚。徐才厚其实王瑞林的人，而王岐山
打徐才厚，终极目标也是王瑞林。这倒不是非要把他打成巨虎，而是迫使这只老老虎收
起爪子，把军队组织权交出来。抓吴小晖，也是异曲同工。
从老郭的态度看，他似乎不太反感王瑞林。这可能是因为他是王岐山的对头。如果做个
简单化的推论：老郭最早的主人是姬盛德，而姬家与远华案另一受害人刘超英的父亲刘
华清，都是邓小平的部属，也就是王瑞林的同伙。当然，老郭说得好：中共内部派系是
随时可以组合成新利益集团的。但从吴小晖敢于跳出来呼应郭文贵，也就说明，郭的背
后，与吴的背后，即便不是一伙，根本利益没有冲突。所以，老郭的真面目其实暴露了
出来，尽管他说自己是草根受欺负，将太子党比作公子兰，他所维护的却是老牌太子党
... 阅读全帖 |
|
p*a
发帖数: 7676 | 39 最关键的没讲：
经周永康书记领导的专案组调查，习近平在福建任职期间与远华案有牵连，被开除党籍
后在重庆受审，被判无期徒刑。 |
|
发帖数: 1 | 40 国内政治体系中，有实力叫板的，大家熟知的就是江、胡、习三派。江和习都是太子党
，胡是团派，平民色彩比较浓厚，而且向来以开明著称，手下的大将很多也是以改革言
论、改革派出名，比如总理李克强，以及汪洋、胡春华等人。
这些都是明面上的。但如果说到政治、政治斗争形势，当然还必须对背后的很多东西有
一定的了解。
1
这种背后的东西，如果没有一定的了解，想任何理解现在的政治形势、态势，可说都是
不可能的。
先从江曾这一系说起。在笔者之前的某篇文章里，已经提到，曾庆红人称曾大帅，其实
是相当名副其实的。华夏国的军权，一直以来大半在此人手中，或者就公开意义上来讲
，在军队里是不折不扣说一不二的人物。
首先江曾一体，这是不用考虑的。曾氏太子党的身份确实更硬一些，但曾私下里对江毕
恭毕敬，甚至连称呼都是“首长”，这也绝不是虚的、伪的。这源于二人共同的政治理
念。。。
2
很多人可能会奇怪，曾庆红一个不穿军装的文职人员，又没有领兵打过仗，为什么能够
在军中有说一不二的地位。而且军人一向桀骜不驯，为什么居然服气，都会听从这么一
个首长秘书一样的人物来指挥？
如果你有这些疑问，只能说你对中共内部的权力运作太不了... 阅读全帖 |
|
y*****s
发帖数: 2028 | 41 习近平在福建的时候爆发了远华案。你觉得他有什么政绩？ |
|
r******n
发帖数: 4522 | 42 跟许世友没啥关系，许也是闽南大姓，有福建姓许的同学说过他们一村子几乎都是姓许
的。这人大概也就是起步阶段家里有亲戚在公安系统而已，后面就靠自己混了。另外，
当年远华案折进去太多人，岗位大量空缺，幸存下来的火箭升职很正常 |
|
j******l
发帖数: 10445 | 43 局级做了16年，其中9年没有头衔，后来也只是副局长，看来被人穿小鞋了。也许是受
远华案牵连？一直到12年习上台才有出头之日。
1996.06--2000.10公安部出入境管理局局长(1994.07--1996.07厦门大学经济系世界
经济专业在职研究生学习)
2000.10--2009.03公安部正局级干部
2009.03--2010.01公安部警务保障局副局长(正局级)
2010.01--2012.10公安部警务保障局副局长(正局级)、警务保障企业管理办公室主
任 |
|
发帖数: 1 | 44 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: Betonthis01 (资深赌徒), 信区: History
标 题: 胡总书记是“阿瞒” | 科普党国政争形势 01
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 28 07:46:45 2017, 美东)
国内政治体系中，有实力叫板的，大家熟知的就是江、胡、习三派。江和习都是太子党
，胡是团派，平民色彩比较浓厚，而且向来以开明著称，手下的大将很多也是以改革言
论、改革派出名，比如总理李克强，以及汪洋、胡春华等人。
这些都是明面上的。但如果说到政治、政治斗争形势，当然还必须对背后的很多东西有
一定的了解。
1
这种背后的东西，如果没有一定的了解，想任何理解现在的政治形势、态势，可说都是
不可能的。
先从江曾这一系说起。在笔者之前的某篇文章里，已经提到，曾庆红人称曾大帅，其实
是相当名副其实的。华夏国的军权，一直以来大半在此人手中，或者就公开意义上来讲
，在军队里是不折不扣说一不二的人物。
首先江曾一体，这是不用考虑的。曾氏太子党的身份确实更硬一些，但曾私下里对江毕
恭毕敬，甚至连称呼都是“首长”，这也绝不是虚的、伪的。这... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 45 清朝海关总税务司赫德（资料图）
文章摘自《同舟共进》2010年第10期 作者：洪振快
贪腐是中国传统政治的不治之症。中国历史上有不贪腐的官员，却没有不贪腐的衙门。
有没有例外?有。就笔者所知，晚清中国海关可算一个，且再难找第二个。
英国人赫德控制下的晚清中国海关基本上杜绝了贪腐，其价值就在于它告诉我们贪腐并
非不治之症，在中国反贪是有可能成功的，关键是制度建设。制度建设并不难——古今
中外尽有可资借鉴的成功经验，难的是我们是否有制定科学反腐制度的真诚，以及将制
度落到实处的机制。因为说到底，反腐制度设计的核心是约制权力，只要存在不受约制
的权力，再好的制度设计也无法真正落到实处、发挥效用。是故，反腐败，非知之难，
乃行之难。
以上便是笔者撰写《大清帝国唯一没有贪污腐败的衙门》(下简称《衙门》)一文的逻辑
和基本结论。该文于2009年10月12日的《南方都市报》刊出后，网络传播甚广。后有吴
海勇先生撰写《大清海关贪不贪?》(见《同舟共进》2010年第4期)一文予以反驳，认为
所谓“晚清唯一廉洁衙门”的神话可以休矣，同晚清其他衙门相较，洋人治下的海关，
贪腐只是程度深浅、范围广狭以及贪腐主... 阅读全帖 |
|
t******r
发帖数: 8600 | 46 赖昌星就是18大前权斗最激烈的时候被引渡回国的，应该是当时的习的对手/仇家想在
远华案上做手脚。 |
|
N*******e
发帖数: 3872 | 47 吹过头了吧，胡是邓选的，当时根本没江说话的份儿
老江在92年之前是李鹏的跟班儿，92年老邓出手扭转航向，江才开始走市场路线。本来
只干一届的命，结果邓97年2月挂了，死在香港回归前事小，死在15大前才是要命的。
江又干了一届，尼玛厦门远华案爆发，后台就是海军，也是邓留下的监军刘华清自己作
死，再加上整顿军队经商、裁军，江到快开16大才真正拿到了军权。椅子还没坐热就要
让位啊？索性多坐2年。而且16大整个班子妥妥就是江家军。
只能说山中无老虎，猴子称霸王。江的运气太好 |
|
k*******p
发帖数: 8821 | 48 你发这个帖子说明你根本不了解共产党的策略。
很多时候共产党要抓一个人的时候，事先要进行调查，但是为了不打草惊蛇，要表面上
给一些荣誉或者好处。比如评为先进或者提拔。比如当年远华案事发后，厦门市委书记
石兆彬被提拔为福建省委副书记。大家都以为石兆彬没事，还被提拔了，然而，他很快
被抓了。还有，原德阳市委书记蒲波，被提拔为贵州省副省长，担任副省长仅仅三个月
就被抓了。其实提拔的时候就已经调查他了，要抓他。
至于那些被抓前一分钟还在台上做重要讲话，讲着讲着就被带走的就更多了。比如原广
州市委书记万庆良，一直是政坛名人，被抓前一天还代表广州市委主持各项重要活动。
广东省委开会的时候，胡春华说“有个重要事情。”突然闯进来几个纪委的人就把万庆
良抓走了。 |
|
k*******p
发帖数: 8821 | 49 杨钰莹相信大家一定不陌生吧！她是中国著名的歌手，还是好多男士的追求者，人长得
漂亮，唱歌也非常的好听。
九十年代的时候杨钰莹交往了一个对象，是赖昌星的侄儿。后来因为远华案，赖的侄儿
被抓，两人分手。不过杨钰莹和他并没有领证结婚，民间传坊两人只是三年合同婚姻，
当时也传闻杨钰莹打过胎，杨钰莹的人气一下子没有了。
现在的杨钰莹已经回来了，还并且宣布自己领取了结婚证了，她的老公是艺术家鲍国安
的儿子。鲍国安曾经因为在电视连续剧《三国演义》饰演曹操获得“飞天”奖和“金鹰
”奖。
如今47岁的杨钰莹，找到了自己心爱的人，网友纷纷送上祝福。 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 50 【 以下文字转载自 Detective 讨论区 】
发信人: chinabbsdad (张果老他爹), 信区: Detective
标 题: 神秘的中共各大情报部门大曝光内幕文章两篇（1）
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 2 21:44:09 2009, 美东)
神秘的中共各大情报部门大曝光内幕文章两篇（1）
编者注：两篇文章既有重叠部分，又有不同的地方。可以看出部分资料来源于《远华案
黑幕》
情报部门是中国最神秘的部门，她包括军情，国安，公安等行行色色的部门。
军事
中国人民解放军总参谋部在早期战争年代，只是一个单纯的军事指挥机构。而当时的军
事情报机构，是在中央军委之下设有总情报部，同时，在总参谋部之下也设有一个主管
情报的二级部门。随着中共军事建制的不断调整，所有的军事部门都归入了总参谋部、
总政治部和总后勤部，即所谓的三总部。军事情报机构也都编入总参二部、三部、和总
政治部的联络部之下。
所以说，中国人民解放军总参二部、三部和总政联络部都属军队情报系统。总参二部被
外界俗称为「总参情报部」，是因为总参二部主要负责搜集军事情报，包括三部分功能
：一是向外国派遣 |
|
