o**a
发帖数: 472 | 1 。。2001年，谭恩美的新作《正骨师的女儿》在美国一出版便掀起了一股不小的轰动
，获得了广泛的好评。实际上, 早在1989年谭恩美便以其处女作《喜福会》轰动了美
国文坛，奠定了她在美国文坛中的地位，《喜福会》也在1989年成为热卖世界的畅销
书。不仅在当年《纽约时报》畅销书名单中拥有最长久的生命力，荣获全美图书大奖
、全美图书评论家大奖等多项文学大奖的提名。虽然,谭的作品不多,但凡有新作比为
上品，总会引发不小的轰动。1991年出版的《灶神之妻》在出版不久便跃居《纽约时
报》的畅销书排行首位，而且在加拿大、英国、澳大利亚、丹麦、西班牙、挪威和德
国等地也相继登上畅销书榜。
*个人简介：
....谭恩美，1952年生于美国加里福尼亚，父亲是电子工程师，母亲是一位职业护士。19
49年谭的父母从中国移居美国。 谭14岁的那年，父亲和哥哥相继患脑瘤去世。从此谭的
命运就更加紧密地与母亲连在了一起。 父亲去世后， 母亲带着恩美和弟弟旅居瑞士。
谭在那里读完中学。回到美国后曾就读医学院，后取得语言学硕士学位。她因处女作《喜
福会》而一举成名，成为当代美国的畅销作家。 其作品被译成20多种文字在世 |
|
O*****a
发帖数: 11621 | 2 【 以下文字转载自 Reader 讨论区 】
发信人: Ophilia (ghostnotes 被宠坏的别扭控 ^^), 信区: Reader
标 题: 推荐些类似谭恩美类型的书？
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 21 21:02:54 2011, 美东)
但其实我不想用谭恩美类型的书来教学生
虎妈那本怎么样？
会不会太奇怪，哈哈，文化课 - -b
我对她的喜福会感觉一般，所以不知道还有什么类似但是比较... 那个啥的
难道要我用哈金？本科生会读到死来活去的吧？ |
|
O*****a
发帖数: 11621 | 3 【 以下文字转载自 Reader 讨论区 】
发信人: Ophilia (ghostnotes 被宠坏的别扭控 ^^), 信区: Reader
标 题: 推荐些类似谭恩美类型的书？
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 21 21:02:54 2011, 美东)
但其实我不想用谭恩美类型的书来教学生
虎妈那本怎么样？
会不会太奇怪，哈哈，文化课 - -b
我对她的喜福会感觉一般，所以不知道还有什么类似但是比较... 那个啥的
难道要我用哈金？本科生会读到死来活去的吧？ |
|
O*****a
发帖数: 11621 | 4 【 以下文字转载自 Reader 讨论区 】
发信人: Ophilia (ghostnotes 被宠坏的别扭控 ^^), 信区: Reader
标 题: 推荐些类似谭恩美类型的书？
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 21 21:02:54 2011, 美东)
但其实我不想用谭恩美类型的书来教学生
虎妈那本怎么样？
会不会太奇怪，哈哈，文化课 - -b
我对她的喜福会感觉一般，所以不知道还有什么类似但是比较... 那个啥的
难道要我用哈金？本科生会读到死来活去的吧？ |
|
|
O*****a
发帖数: 11621 | 6 但其实我不想用谭恩美类型的书来教学生
虎妈那本怎么样？
会不会太奇怪，哈哈，文化课 - -b
我对她的喜福会感觉一般，所以不知道还有什么类似但是比较... 那个啥的
难道要我用哈金？本科生会读到死来活去的吧？ |
|
g******e
发帖数: 228 | 7 天哪，好人啊。。。。
感动中。。。
您有空给我找找谭恩美的 喜福会（joy club）行吗？
谢谢。。。
找到了告诉我，告诉我您的名字和地址，我给您支票。。。
我在德州阿灵顿（Arlington,texas）
顺便问一句：二手书店，怎么是免费呢？您可不要自己吃亏啊
占您的时间已经是过意不去了。。。
我这几天再想想 找够了一块寄 省的您麻烦。。。
好人一生平安哈。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 8 没问题，我找到会给你回复。这本书估计挺不错，同类的书里这本名声最好。我也只看
过电影。我们这个二手书店是慈善机构办的，我去过很多次，淘过不少书，时不时在版
上炫耀，呵呵。只是二手书店的书肯定不全。我如果看到别的谭恩美的书也拿来好了。 |
|
O*****a
发帖数: 11621 | 9 T____T 不要啊，不要放弃不要抛弃不要缅怀我啊 泪...
that's what I need now, looking for a novel that can be used as side
references
之前那个教授用的就是谭恩美的一本书（不是喜福会），我估计她是用里面的一些事件
来讨论中国哲学
我脑子里有一本，但又觉得可能太 controversy 了，唉，而且不是我比较熟悉的东亚的 |
|
O*****a
发帖数: 11621 | 10 nods
读书版也刚有人推荐了这个，我觉得是个 good choice
谭恩美的我有点受不了，林的文笔我还是看着很顺 |
|
w**m
发帖数: 4061 | 11 你说恩美这个名字？ 她是华裔 所以很可能是父母起的中文名 然后根据读音起的英文名 |
|
w**m
发帖数: 4061 | 12 恩美这个名字确实是非常浓的宗教色彩啊 呵呵
所以有人说周总理其实是基督徒 呵呵
按这个逻辑 西游记的作者也有可能 嗯 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 13 看看ABC的遭遇就知道楼主纯粹是扯淡了。
当亚裔遭遇“竹天花板”
日期：[2014年3月2日] 版次：[GB04] 版名：[封面故事] 稿源：[南方都市报]
在最终的书封面上，主角英格丽特的种族身份被蓄意模糊。
在最终的书封面上，主角英格丽特的种族身份被蓄意模糊。
亚裔在美国的企业中很难得到晋升机会。图为生活在美国加州的华人。
亚裔在美国的企业中很难得到晋升机会。图为生活在美国加州的华人。
不久之前，海伦·王终于决定辞去律师职务，做一名全职作家。
不久之前，海伦·王终于决定辞去律师职务，做一名全职作家。
海伦·王5岁的时候与父母在华盛顿纪念碑前合影。
海伦·王5岁的时候与父母在华盛顿纪念碑前合影。
作家海伦·王正和迈耶布朗阿历克斯律师事务所的雇员们交谈。
作家海伦·王正和迈耶布朗阿历克斯律师事务所的雇员们交谈。
在参加亚太律师公会的一次活动后，海伦·王(左)和另一位律师杰西·K·刘开
玩笑。
... 阅读全帖 |
|
w********h
发帖数: 12367 | 14 虎妈与狼太: 看耶鲁的两位福建女儿蔡美儿与林璎文化认同之路
（一直将Maya Lin 的中文名字写做“林樱”，直到读了一本关于林的青少年读物：玛
雅林（传记），是2007年出版的“有成就的亚裔美国人”系列之一 （此系列还介绍了
其他的有成就的亚裔美国人，包括马友友，李小龙，关颖珊，王薇薇，谭恩美，山口克
里斯蒂，等等）。 “玛雅林”一书的作者是汤姆. 拉施尼茨。书中提到林的名字是美
玉的意思，那么，这个樱字就该改成璎字，玛雅林的中文名字应该是“林璎”而不是“
林樱”。）
耶鲁渊源：
蔡美儿是目前正在耶鲁任职的法学院教授， 林璎则是耶鲁校友，在耶鲁读了四年的本
科，三年的研究生院。目前似乎还是耶鲁校董会成员（这个需要再查查以确定）。
福建渊源：
蔡美儿的父母来自福建，祖父母从福建移民至菲律宾，蔡父母从菲律宾前往美国求学，
学成后定居美国，养儿育女，安居乐业。林璎的祖父林传民是福建人，林璎的父亲林桓
(Henry Huan Lin) 在福建和北京度过童年和青年，于四十年代后期前往美国读研，于
来自上海就读史密斯学院的林母 (Julia Chang Lin)相遇，结婚生子，安居乐业于俄亥
俄... 阅读全帖 |
|
M****N
发帖数: 16093 | 15 恩，我看得电影，觉得编剧太过追求结构的统一，反而抹淡了真实性。
同样是一个个小故事，云上的日子就处理得好很多。 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 16 英美外语作品以法语、意大利语、德语为主，中文作品是凤毛麟角；评论家对中文作品关注度低，读者有畏惧感。这些都是中国作家和作品难以走出国门的因素。
近些年越来越多的中国作家走出国门，很多中国作品在海外出版，这些作品在国外是否能得到市场的认可？近日，朱文、吴帆等拥有在美国出版作品经历的作家在广州展开了一场精彩的对话，讲述他们在美国的出版经历。
中国作家难进美国市场
作为华语文学界较少能够双语写作的吴帆表示，当年她曾将作品寄给一些美国的版权代理商，希望能够出版，但得到的反馈是：书写的不错，但是太隐晦，并且希望结尾应该有个明确的结局，而不是开放式的。
吴帆不愿修改自己的书，也没有在美国找到代理，幸运的是，她遇到了托笔·伊迪，是以她的书先在澳大利亚和欧洲出版，获得好评后，才回到美国出版。“托笔·伊迪见我的第一句是：‘吴帆你住在美国，但是你知道，对于一个中国作家来说，美国市场是最难进入的。’中国作家对欧美市场非常看重，经常谈怎么走出去，这一点我自己有非常深的感受。”作品曾经被翻译为英文、法文等语言出版的作家朱文也介绍，多年前，中国作家中在美国最知名的是莫言，可是十年才卖了一万本。
吴帆说，对于一些自... 阅读全帖 |
|
b****a
发帖数: 793 | 17 近日，该书中文版由读客图书引进出版，再度引起人们对华裔作家群体的关注。最新
的消息是，该书影视版权卖给了《达拉斯买家俱乐部》制片人罗比·布伦纳。突然间声
名鹊起，伍绮诗也获得一个新称号——“谭恩美第二”，但她不太认同。究竟，新一代
的华裔作家与以前的华裔作者从创作以及与故国的文化关联上，有些什么不同呢？南方
日报记者采访了几位著名文化评论家，对此展开了视角独特的分析。
一个跨越国界的感伤故事
在《无声告白》故事的开头，伍绮诗就抛出了一个悬念：“莉迪亚死了，可他们还
不知道。”随着莉迪亚之死，她抽丝剥茧，揭开美国上世纪70年代，一个中美结合的家
庭中渐渐失衡的局面。
莉迪亚的华人父亲詹姆斯，穷尽一生去融入美国主流社会，她的母亲则是地道的美
国人，奋力与当时重男轻女的社会风气作斗争。纵然莉迪亚上有哥哥，下有妹妹，但只
有她继承了妈妈的蓝眼睛，也获得了父母最多的关爱，但这些逐渐转化为莉迪亚难以承
受之重，最终让她的故事成为一个悲剧。
在美国现当代文学中，关于种族问题的故事不少，但多以描述黑人和白人的矛盾为
主，仿佛它是一个二元方程。
“事实上，不仅有黑人和白人，而且各个种族是互相交融的。除了... 阅读全帖 |
|
M*****e
发帖数: 11621 | 18 ☆─────────────────────────────────────☆
volontaire (volontaire) 于 (Sun Dec 22 11:47:31 2013, 美东) 提到:
说它经典是因为，曹雪芹在红楼梦里说，情产生的过程，“既悦其色，复恋其情”。这
是比较自然的，人本来就是动物，人最先感知的也是一个人生物特征，生物特征的相互
吸引，带来了情感和肉体的交流，然后是各种社会经济现实，决定了最终的关系走向，
李瓶儿和西门庆是情，欲，钱，交织的关系，这种关系也是最真实的男女关系
☆─────────────────────────────────────☆
charmed (仙境别红尘) 于 (Sun Dec 22 11:55:55 2013, 美东) 提到:
情，欲，钱，交织的关系，的确是最真实的男女关系，不过我就读不进金瓶梅，它太不
风花雪月了，不适合YY。。。
☆─────────────────────────────────────☆
volontaire (volontaire) 于 (Sun Dec 22 11:59:0... 阅读全帖 |
|
S*******s
发帖数: 10098 | 19 很抱歉楼给我们几个弄歪了， 现在分享一些资料吧。《金陵十三衩》作者严歌苓和《喜福会》作者谭恩美是在美国写作界的并列华人双花，谭恩美写现实，严歌苓写传奇色彩的虚构故事。２位都是我喜欢的才女。我在大学里曾经分析过谭恩美作品片段。 严歌苓则是这几
年才认识她的作品，起因是她的一位表兄，一位早年移民欧洲的睿智绅士。
（转载）严歌苓的传奇一生：她的人生颇具传奇色彩，精彩不疏于她笔下的小说。20世
纪60年代生于上海，父母离异，她和弟弟严歌平把童年留在了安徽；12岁当兵，成都习
舞；20岁当过战地记者，在越自卫反击战前线，目睹死神的频繁降临；年届而立自学英
语赴美留学，一边攻读哥伦比亚大学艺术学院文学写作系的研究生，一边赚生活费，做
过餐厅服务生、带过孩子、照顾过老人等。她还曾痛苦地忍受长时间的失眠。
在美国，她写出了自己的大部分作品，还收获了一份美满的爱情。1992年，她与美国外交官劳伦斯结婚，严歌苓把丈夫LawrenceWalker称为“王老乐”。严歌苓是来自“共产主义国家”，当过13年兵，美国联邦调查局屡次对她进行盘查，甚至让她接受测谎。美国国务院的劳伦斯
原本前途无量，即将被派往他最喜爱的... 阅读全帖 |
|
d********y
发帖数: 6566 | 20 据美国《世界周刊》报道，丕优研究中心(Pew Research Center)上月发布一篇美国人
婚姻调查报告，报告显示，在2008年新婚夫妇中，14.6%的夫妇是不同种族和族裔的结
合。其中，9%的白人、16% 的非裔、26%的西语裔以及31%的亚裔与非本族裔的对象结婚
。密苏里州杜鲁门大学华裔教授令狐萍转述一些专家预计，到了2050年，70%的美国人
都是混血儿，美国将是全球人种混血程度最高的国家。
丕优调查报告还显示，在亚裔中，异族通婚因性别不同存在差异。例如，40%的亚
裔女性嫁给外族裔男性，而娶外族裔女性的亚裔男性仅有20%。另外，美国人口普查局
2008年小区调查(ACS)资料表明，53.4%的美国出生华裔女性嫁给“老外”，而美国出生
的华裔男性与非华裔女性的通婚率为47.9%，华裔与其它族裔混血的后代超过37万人。
统计数据显示，华裔与白人通婚的比例最高，其次是与其它亚裔人结婚。
纽约奥伯尼州立大学社会学教授梁在指出，由于白人是美国最大的族群，这就意味
着亚裔最有可能选择白人作为结婚对象。另外，白人代表着社会的主流，“与白人结婚
就表示成为主流社会的一分子”。令狐萍表示，... 阅读全帖 |
|
n*******e
发帖数: 148 | 21 最近看到版上和其他论坛上关于抗议ABC仇恨言论的报道和评论，感受到了亚裔社区的
发展壮大和思想觉醒，心中充满了正能量。亚裔美国人赢得尊严的关键，对外在于勇于
抗争，对内在于消除自恨。最近看到的当年一度被捧得很红的电影喜福会（The Joy
Luck Club），正是亚裔自恨文艺的典型。然而看到网上的影评，竟然以正面评价为多
；周围的亚裔与非亚裔朋友，赞扬者亦不少。因此有必要向大众揭穿一下该电影的思想
本质，以正视听。
电影由华裔美国作家谭恩美（Amy Tan）的小说改编，讲述了一些中国女性从男权社会
的中国，辗转移居到自由平等的美国，使自己和女儿们过上美好生活的故事。电影在展
现这些女性在美国生活的同时，穿插讲述了她们在中国的经历，包括遭遇包办婚姻和恶
劣婆婆，嫁上无良男人，被迫抛弃亲生孩子等等。通过对中国及亚裔美国人社会极尽夸
张失实之描绘，客观上丑化了亚裔形象，迎合了传统白人社会对亚裔的负面刻板印象。
虽然作者为亚裔，内容表现亚裔生活，但在思想实质上却是实实在在的反亚裔文学。下
面列举电影的具体手法。
一，制造一种中国是极端男权社会，美国充分尊重女权的假象。
电影为了刻画出一个残害... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 22 这跟华人在东南亚普遍受排挤是一个道理，跟是否守法、口音是否标准、社交能力如何
没关系。
==============================
当亚裔遭遇“竹天花板”
日期：[2014年3月2日] 版次：[GB04] 版名：[封面故事] 稿源：[南方都市报]
亚裔在美国的企业中很难得到晋升机会，从商界到政界，位居高位的亚裔非常稀少
，这一现象被称为“竹天花板”。一位华裔女性律师在她的第一本小说中揭露了这一现
实，引起读者热烈反响。
华盛顿卫理律师事务所正在举行的读书会。英格丽特·杨是一个虚构的小说人物，
但她的故事似乎引起了在场的亚裔美籍律师们的共鸣。英格丽特是属于少数族裔，还是
女性，在她的公司，她属于“买一赠一”的角色———无足轻重。在这种扼杀多样性的
企业文化中，她感到晋升无望，失去了耐心。
“我们不需要公司餐厅设立什么‘饺子日’，”英格丽特在小说《晋升之路》中抱
怨说，“我们需要能够解码公司生存潜规则的魔法戒指。”
英格丽特这个角色的创造者是律师兼作家海伦·王。她在弗吉尼亚州北部城市伯克
的郊区长大。《晋升之路》是她的第一本... 阅读全帖 |
|
c*****g
发帖数: 21627 | 23 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: nerojuice (辣椒汁), 信区: Military
标 题: 借抗议的浪潮，由电影“喜福会”说说亚裔自恨外F文学（原创）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 3 20:16:14 2013, 美东)
最近看到版上和其他论坛上关于抗议ABC仇恨言论的报道和评论，感受到了亚裔社区的
发展壮大和思想觉醒，心中充满了正能量。亚裔美国人赢得尊严的关键，对外在于勇于
抗争，对内在于消除自恨。最近看到的当年一度被捧得很红的电影喜福会（The Joy
Luck Club），正是亚裔自恨文艺的典型。然而看到网上的影评，竟然以正面评价为多
；周围的亚裔与非亚裔朋友，赞扬者亦不少。因此有必要向大众揭穿一下该电影的思想
本质，以正视听。
电影由华裔美国作家谭恩美（Amy Tan）的小说改编，讲述了一些中国女性从男权社会
的中国，辗转移居到自由平等的美国，使自己和女儿们过上美好生活的故事。电影在展
现这些女性在美国生活的同时，穿插讲述了她们在中国的经历，包括遭遇包办婚姻和恶
劣婆婆，嫁上无良男人，被迫抛弃亲生孩子等等。通过对中国... 阅读全帖 |
|
b**********s
发帖数: 9531 | 24 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: nerojuice (辣椒汁), 信区: Military
标 题:
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 3 20:16:14 2013, 美东)
最近看到版上和其他论坛上关于抗议ABC仇恨言论的报道和评论，感受到了亚裔社区的
发展壮大和思想觉醒，心中充满了正能量。亚裔美国人赢得尊严的关键，对外在于勇于
抗争，对内在于消除自恨。最近看到的当年一度被捧得很红的电影喜福会（The Joy
Luck Club），正是亚裔自恨文艺的典型。然而看到网上的影评，竟然以正面评价为多
；周围的亚裔与非亚裔朋友，赞扬者亦不少。因此有必要向大众揭穿一下该电影的思想
本质，以正视听。
电影由华裔美国作家谭恩美（Amy Tan）的小说改编，讲述了一些中国女性从男权社会
的中国，辗转移居到自由平等的美国，使自己和女儿们过上美好生活的故事。电影在展
现这些女性在美国生活的同时，穿插讲述了她们在中国的经历，包括遭遇包办婚姻和恶
劣婆婆，嫁上无良男人，被迫抛弃亲生孩子等等。通过对中国及亚裔美国人社会极尽夸
张失实之描绘，客观上丑化了亚裔形象，... 阅读全帖 |
|
b**********s
发帖数: 9531 | 25 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: nerojuice (辣椒汁), 信区: Military
标 题:
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 3 20:16:14 2013, 美东)
最近看到版上和其他论坛上关于抗议ABC仇恨言论的报道和评论，感受到了亚裔社区的
发展壮大和思想觉醒，心中充满了正能量。亚裔美国人赢得尊严的关键，对外在于勇于
抗争，对内在于消除自恨。最近看到的当年一度被捧得很红的电影喜福会（The Joy
Luck Club），正是亚裔自恨文艺的典型。然而看到网上的影评，竟然以正面评价为多
；周围的亚裔与非亚裔朋友，赞扬者亦不少。因此有必要向大众揭穿一下该电影的思想
本质，以正视听。
电影由华裔美国作家谭恩美（Amy Tan）的小说改编，讲述了一些中国女性从男权社会
的中国，辗转移居到自由平等的美国，使自己和女儿们过上美好生活的故事。电影在展
现这些女性在美国生活的同时，穿插讲述了她们在中国的经历，包括遭遇包办婚姻和恶
劣婆婆，嫁上无良男人，被迫抛弃亲生孩子等等。通过对中国及亚裔美国人社会极尽夸
张失实之描绘，客观上丑化了亚裔形象，... 阅读全帖 |
|
s*******w
发帖数: 2257 | 26 国际共济会最高华裔组织
(2015-02-16 00:32:02)
2012-12-27 08:43:04| 何新
Committee of 100
百人会徽标：
人字象征金字塔
2012年12月27日 - wanshi - 何新网易博客
2009年奥巴马提名两位华裔担任其内阁部长——能源部长朱棣文和商务部长骆家辉，两
人均为华裔精英组织百人会成员。奥巴马政府到目前为止一共有五位华裔担任高官，其
中三人出自百人会。
百人会（Committee of 100)是1990年在美国纽约成立的一个华人精英组织，是共济会
的外围。发起人是共济会华裔石匠大师、33级会员贝聿铭和共济会员、音乐家马友友。
百人会有会员140人左右，其中多数是美国各级共济会员，全部是在美国社会中有影响
力与知名度的华裔组成。
百人会的入会资格十分严格，最主要的入会标准是：在自己所从事的领域要在全美甚至
全世界都有知名度，此外还必须得有好的声望和品行。
与共济会相同，加入百人会须有3名老会员的推荐，百人会设有一个专门委员会来进行
资格审核和批准。其会员年费为2000美元左右。
百人会成立时人很少，只有五六十人，至200... 阅读全帖 |
|
d*****d
发帖数: 10658 | 27 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: nerojuice (辣椒汁), 信区: Military
标 题: 借抗议的浪潮，由电影“喜福会”说说亚裔自恨外F文学（原创）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 3 20:16:14 2013, 美东)
最近看到版上和其他论坛上关于抗议ABC仇恨言论的报道和评论，感受到了亚裔社区的
发展壮大和思想觉醒，心中充满了正能量。亚裔美国人赢得尊严的关键，对外在于勇于
抗争，对内在于消除自恨。最近看到的当年一度被捧得很红的电影喜福会（The Joy
Luck Club），正是亚裔自恨文艺的典型。然而看到网上的影评，竟然以正面评价为多
；周围的亚裔与非亚裔朋友，赞扬者亦不少。因此有必要向大众揭穿一下该电影的思想
本质，以正视听。
电影由华裔美国作家谭恩美（Amy Tan）的小说改编，讲述了一些中国女性从男权社会
的中国，辗转移居到自由平等的美国，使自己和女儿们过上美好生活的故事。电影在展
现这些女性在美国生活的同时，穿插讲述了她们在中国的经历，包括遭遇包办婚姻和恶
劣婆婆，嫁上无良男人，被迫抛弃亲生孩子等等。通过对中国... 阅读全帖 |
|
c*****g
发帖数: 21627 | 28 发信人: nerojuice (辣椒汁), 信区: Military
标 题: 借抗议的浪潮，由电影“喜福会”说说亚裔自恨外F文学（原创）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 3 20:16:14 2013, 美东)
最近看到版上和其他论坛上关于抗议ABC仇恨言论的报道和评论，感受到了亚裔社区的
发展壮大和思想觉醒，心中充满了正能量。亚裔美国人赢得尊严的关键，对外在于勇于
抗争，对内在于消除自恨。最近看到的当年一度被捧得很红的电影喜福会（The Joy
Luck Club），正是亚裔自恨文艺的典型。然而看到网上的影评，竟然以正面评价为多
；周围的亚裔与非亚裔朋友，赞扬者亦不少。因此有必要向大众揭穿一下该电影的思想
本质，以正视听。
电影由华裔美国作家谭恩美（Amy Tan）的小说改编，讲述了一些中国女性从男权社会
的中国，辗转移居到自由平等的美国，使自己和女儿们过上美好生活的故事。电影在展
现这些女性在美国生活的同时，穿插讲述了她们在中国的经历，包括遭遇包办婚姻和恶
劣婆婆，嫁上无良男人，被迫抛弃亲生孩子等等。通过对中国及亚裔美国人社会极尽夸
张失实之描绘，客观上丑化了... 阅读全帖 |
|
n*******e
发帖数: 148 | 29 发信人: nerojuice (辣椒汁), 信区: Military
标 题: 借抗议的浪潮，由电影“喜福会”说说亚裔自恨外F文学（原创）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 3 20:16:14 2013, 美东)
最近看到版上和其他论坛上关于抗议ABC仇恨言论的报道和评论，感受到了亚裔社区的
发展壮大和思想觉醒，心中充满了正能量。亚裔美国人赢得尊严的关键，对外在于勇于
抗争，对内在于消除自恨。最近看到的当年一度被捧得很红的电影喜福会（The Joy
Luck Club），正是亚裔自恨文艺的典型。然而看到网上的影评，竟然以正面评价为多
；周围的亚裔与非亚裔朋友，赞扬者亦不少。因此有必要向大众揭穿一下该电影的思想
本质，以正视听。
电影由华裔美国作家谭恩美（Amy Tan）的小说改编，讲述了一些中国女性从男权社会
的中国，辗转移居到自由平等的美国，使自己和女儿们过上美好生活的故事。电影在展
现这些女性在美国生活的同时，穿插讲述了她们在中国的经历，包括遭遇包办婚姻和恶
劣婆婆，嫁上无良男人，被迫抛弃亲生孩子等等。通过对中国及亚裔美国人社会极尽夸
张失实之描绘，客观上丑化了... 阅读全帖 |
|
c*****g
发帖数: 21627 | 30 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: choming (请抵制“十万强插”计划！), 信区: WaterWorld
标 题: 借抗议的浪潮，由电影“喜福会”说说亚裔自恨外F文学（原创） (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 3 21:43:02 2013, 美东)
发信人: nerojuice (辣椒汁), 信区: Military
标 题: 借抗议的浪潮，由电影“喜福会”说说亚裔自恨外F文学（原创）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 3 20:16:14 2013, 美东)
最近看到版上和其他论坛上关于抗议ABC仇恨言论的报道和评论，感受到了亚裔社区的
发展壮大和思想觉醒，心中充满了正能量。亚裔美国人赢得尊严的关键，对外在于勇于
抗争，对内在于消除自恨。最近看到的当年一度被捧得很红的电影喜福会（The Joy
Luck Club），正是亚裔自恨文艺的典型。然而看到网上的影评，竟然以正面评价为多
；周围的亚裔与非亚裔朋友，赞扬者亦不少。因此有必要向大众揭穿一下该电影的思想
本质，以正视听。
电影由华裔美国作家谭恩美（A... 阅读全帖 |
|
c*****g
发帖数: 21627 | 31 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: nerojuice (辣椒汁), 信区: Military
标 题: 借抗议的浪潮，由电影“喜福会”说说亚裔自恨外F文学（原创）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 3 20:16:14 2013, 美东)
最近看到版上和其他论坛上关于抗议ABC仇恨言论的报道和评论，感受到了亚裔社区的
发展壮大和思想觉醒，心中充满了正能量。亚裔美国人赢得尊严的关键，对外在于勇于
抗争，对内在于消除自恨。最近看到的当年一度被捧得很红的电影喜福会（The Joy
Luck Club），正是亚裔自恨文艺的典型。然而看到网上的影评，竟然以正面评价为多
；周围的亚裔与非亚裔朋友，赞扬者亦不少。因此有必要向大众揭穿一下该电影的思想
本质，以正视听。
电影由华裔美国作家谭恩美（Amy Tan）的小说改编，讲述了一些中国女性从男权社会
的中国，辗转移居到自由平等的美国，使自己和女儿们过上美好生活的故事。电影在展
现这些女性在美国生活的同时，穿插讲述了她们在中国的经历，包括遭遇包办婚姻和恶
劣婆婆，嫁上无良男人，被迫抛弃亲生孩子等等。通过对中国... 阅读全帖 |
|
f******o
发帖数: 706 | 32 作者: （美）杜川志（英流网）
一个母亲，一个女儿，虽然都生活在美国，却无法牺牲传统文化
而更好地溶入主流社会，华裔妇女所遭遇的中西文化冲突由此可见一
斑。
美国文化中的华裔妇女
杜川志（美国）
华裔女作家谭恩美
在
谭恩美的畅销小说《喜福会》中有一章叫“在树林中徘徊”，描
述美籍华裔妇女所主要关心的事情。华裔妇女生活在美国社会中，却
为中国传统文化思想所束缚，忍受着文化冲突的痛苦。她们的美国丈
夫过着主动、自信的生活，而她们则是被动的，只能将幸福完全寄托
在丈夫的善心上面。有时候，被动和保守被看成是一种美德，而有时
被看成是缺陷或者弱点。书中有两个人物，一个是纯中国血统的母亲
塋影，另一个是半中国血统的女儿李娜圣·克莱。通过对她们生活的
了解，你就能更清楚地看到这种冲突并理解为什么会有冲突存在。
塋影出生在一个富有的家庭，年轻时非常漂亮。象每一个华裔妇
女一样，她接受的是中国传统教育：要温顺，光宗耀祖，忠于丈夫，
为整个家庭操劳。塋影不能有自己的意志，也不能有自己的生活方式
。结果这种教育给她带来了灾难。她嫁给了一个坏男人，结婚不久他
便将她抛弃而去追别的女人。她于是把对他的爱转变成 |
|
wh
发帖数: 141625 | 33 我想补古文想补英文，很想听这里的英文系的课，看跟国内差距多大。但英文课阅读量
巨大。总觉得国内的英文系和国外相差甚远，是不是相当于这里的中学水平。那个旁听
英文系的朋友说，汤亭亭instead of谭恩美是美国人认为的华裔文学的代表人，我怎么
觉得谭恩美更好啊，我得再去读读汤亭亭的女战士，当时印象跟赛珍珠差不多，挺
exotic。对了harold bloom下周做莎士比亚讲座。我还没看他布置的几个莎剧，准备到
时候硬着头皮去，远远拍个照就行。还没看到过史景迁呢。
趣. |
|
v********e
发帖数: 1597 | 34
足本《金瓶梅》英译问世，详尽呈现明代世情（纽约时报的报道）
http://cn.tmagazine.com/books/20131121/t21dirty/
1950年，16岁的美国传教士之子芮效卫(David Tod Roy)踏进了中国南京的一个旧书店
，找一本色情书。
他要找的是未删减版的《金瓶梅》。16世纪晚期，一个不知名的作者写了这本伤风败俗
的色情小说，讲的是一个腐败商人发迹和衰败的故事。
芮效卫之前只见过一个不完整的英文译本，书中出现过于淫秽的描写时，该版本便适时
地转用拉丁语。但在毛泽东于此前一年掌控中国后，紧张的老板们丢弃了道德上及政治
上可疑的物品，该书——一本古代的中文完整版——就是其中之一。
“作为一个十几岁的少年，有机会读一些色情的东西让我感到非常激动，”日前，芮效
卫在电话中回忆说，“但我发现，这本书的其他一些方面也很有趣。”现年80岁的芮效
卫是芝加哥大学(University of Chicago)中国文学荣休教授。
追随芮效卫的读者们也有同样感受。芮效卫花费了将近40年的时间将完这部足本《金瓶
梅》翻成了英文，这项工作最近刚刚完结，普林斯顿大学出版社(... 阅读全帖 |
|
v********e
发帖数: 1597 | 35
足本《金瓶梅》英译问世，详尽呈现明代世情（纽约时报的报道）
http://cn.tmagazine.com/books/20131121/t21dirty/
1950年，16岁的美国传教士之子芮效卫(David Tod Roy)踏进了中国南京的一个旧书店
，找一本色情书。
他要找的是未删减版的《金瓶梅》。16世纪晚期，一个不知名的作者写了这本伤风败俗
的色情小说，讲的是一个腐败商人发迹和衰败的故事。
芮效卫之前只见过一个不完整的英文译本，书中出现过于淫秽的描写时，该版本便适时
地转用拉丁语。但在毛泽东于此前一年掌控中国后，紧张的老板们丢弃了道德上及政治
上可疑的物品，该书——一本古代的中文完整版——就是其中之一。
“作为一个十几岁的少年，有机会读一些色情的东西让我感到非常激动，”日前，芮效
卫在电话中回忆说，“但我发现，这本书的其他一些方面也很有趣。”现年80岁的芮效
卫是芝加哥大学(University of Chicago)中国文学荣休教授。
追随芮效卫的读者们也有同样感受。芮效卫花费了将近40年的时间将完这部足本《金瓶
梅》翻成了英文，这项工作最近刚刚完结，普林斯顿大学出版社(... 阅读全帖 |
|
x****6
发帖数: 4339 | 36 查可欣 Kelly Cha 主持人、创作歌手、作家 2010年
陈志宽 Chi-Foon Chan 新思科技总裁兼执行长 2002年
陈耀昌 Ed Chan 沃尔玛中国总裁兼执行长 2010年
陈启宗 Ronnie C. Chan 恒隆集团董事长 1998年
陈繁昌 Tony F. Chan 香港科技大学校长 2009年
张锺濬 David C. Chang 纽约大学理工分校校监 1996年
张镇中 Gareth C.C. Chang 世通华纳董事长兼执行长、GC3国际创投董事长
1992年
章家敦 Gordon H. Chang 史丹佛大学历史系和人文学系教授，成名著作《中国
即将崩溃》（2001年） 2015年
张茂德 Milton Chang Incubic创投基金创始人、董事总经理 2001年
张忠谋 Morris Chang 台积电创始人 2005年
赵元德[2] Albert Chao ... 阅读全帖 |
|
t******r
发帖数: 8600 | 37 打开主菜单
编辑监视本页其他语言
百人会会员列表
维基媒体列表条目
這是一個未完成列表。欢迎您扩充内容。
百人会是美籍华人的精英组织，本条目为该会现任及历任的各位会员名录。以下列表按
英文名排序。[1]
中文名 英文名 身份 入会年份
曹铮 Zheng Cao 女中音歌唱家 2011年
查可欣 Kelly Cha 主持人、创作歌手、作家 2010年
陈志宽 Chi-Foon Chan 新思科技总裁兼首席执行官 2002年
陈耀昌 Ed Chan 沃尔玛中国总裁兼首席执行官 2010年
陈启宗 Ronnie C. Chan 恒隆集团董事长 1998年
陈繁昌 Tony F. Chan 香港科技大学校长 2009年
张锺濬 David C. Chang 纽约大学理工分校校监 1996年
张镇中 Gareth C.C. Chang 世通华纳董事长兼首席执行官，GC3国际创投董事长
1992年
张信刚 H.K.Chan... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 38 嗯，海外华人作家要分两类，中文写作和英文写作的。哈金李翊云都是英文写作。李翊
云在千年敬祈里不是还说她无法用中文交流内心和写作，只有英文才能表达自己。这话
有点极端，不过也可以理解她对那种压制人性的年代的反感。我看到刘瑜回国的消息时
就想李翊云是决不可能回去的。
另外还有几个鼻祖级的华裔作家楼主没提，像谭恩美amy tan，汤亭亭maxine hong
kinston, 任璧莲gish jen，还有最初的水仙花，都是英文写作的，大部分是二代移民
。qicheji介绍过水仙花的《春香太太》：
http://74.53.4.74/bbsann2/entertainment.faq/LeisureTime/ID/qich
韩素音好像主要写英文，聂华苓好像主要写中文。近年的严歌苓以中文发家，然后转写
英文。
拍成影视作品的了解不多，谭恩美的喜福会最出名。韩素音的love is a many
splendid thing也有电影。严歌苓写过很多影视剧本，像梅兰芳。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 39 发现未名观察网页保存了买卖提的所有帖子，包括版面删水删掉的。但每个帖子最多只
保留500字，所以长帖无法全部保存。上次说起ggzsfz的海外作家和影视作品帖，跟帖
里有很多内容，版上删水全删了。今天在未名观察网页上找到一些，收集保留一下：
http://www.weiming.info/zhuti/LeisureTime/209665/
发信人: ggzsfz (blg), 信区: LeisureTime
标 题: 说说在海外的中国作家及其（影视改编）作品
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 14 18:48:48 2011, 美东)
1. 高行健 这个重量级的拉来充数，作品没看过，那个《灵山》怕是太沉重，写文革的
吧？说实话我对文革实在是没啥兴趣，距离人性太远已经脱离我审美的底线。BTW，高
出国前好像是搞话剧的。
2. 严歌苓 很喜欢，看过《白蛇》《金陵十三钗》《小姨多鹤》及电影《天浴》，她的
语言未必多么好，但我觉得她的东西里头有一种华丽的苍凉感，尤其喜欢她视角的刁钻
，比如那个《也是亚当，也是夏娃》，这个作品还没看，但看简介实在是给力得不行。
严是在哥大读过书吧？... 阅读全帖 |
|
f********t
发帖数: 6999 | 40 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: fuckthrust (...), 信区: SanFrancisco
标 题: 虎妈与狼太：外F也分三六九等啊
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 6 23:00:36 2011, 美东)
keywork：虎妈和其父母极其认同中国，以中国人自居。Maya Lin（设计越战纪念碑的
那个）其父母1949年逃出中国，极其痛恨tg，以至于从不在两个女儿面前说起中国的任
何事情，两个wsn,wsnv在家里居然用英语对话一辈子。后来maya lin问其父母为什么不
和她讲中国的事，被告知"well, you never asked"。相当诡异。。。
===
虎妈与狼太: 看耶鲁的两位福建女儿蔡美儿与林璎文化认同之路
（一直将Maya Lin 的中文名字写做“林樱”，直到读了一本关于林的青少年读物：玛
雅林（传记），是2007年出版的“有成就的亚裔美国人”系列之一 （此系列还介绍了
其他的有成就的亚裔美国人，包括马友友，李小龙，关颖珊，王薇薇，谭恩美，山口克
里斯蒂，等等）。 “玛雅林”一书的作者是汤姆. 拉施尼茨... 阅读全帖 |
|
f********t
发帖数: 6999 | 41 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: fuckthrust (...), 信区: WaterWorld
标 题: 虎妈与狼太：外F也分三六九等啊 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 6 23:06:44 2011, 美东)
发信人: fuckthrust (...), 信区: SanFrancisco
标 题: 虎妈与狼太：外F也分三六九等啊
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 6 23:00:36 2011, 美东)
keywork：虎妈和其父母极其认同中国，以中国人自居。Maya Lin（设计越战纪念碑的
那个）其父母1949年逃出中国，极其痛恨tg，以至于从不在两个女儿面前说起中国的任
何事情，两个wsn,wsnv在家里居然用英语对话一辈子。后来maya lin问其父母为什么不
和她讲中国的事，被告知"well, you never asked"。相当诡异。。。
===
虎妈与狼太: 看耶鲁的两位福建女儿蔡美儿与林璎文化认同之路
（一直将Maya Lin 的中文名字写做“林樱”，直到读了一本关于林的青少年读物：玛... 阅读全帖 |
|
f********t
发帖数: 6999 | 42 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: fuckthrust (...), 信区: WaterWorld
标 题: 虎妈与狼太：【外F也分三六九等啊 】(转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 10 21:37:45 2011, 美东)
keywork：1.虎妈和其父母极其认同中国，以中国人自居。2.而Maya Lin（设计越战纪念碑的那个）其父母1949年逃出中国，极其痛恨tg，以至于从不在两个女儿面前说起中国的任何事情，两个wsn,wsnv在家里居然用英语对话一辈子。后来maya lin问其父母为什么不和她讲中国的事，被告知"well, you never asked"。相当诡异。。。
===
虎妈与狼太: 看耶鲁的两位福建女儿蔡美儿与林璎文化认同之路
（一直将Maya Lin 的中文名字写做“林樱”，直到读了一本关于林的青少年读物：玛
雅林（传记），是2007年出版的“有成就的亚裔美国人”系列之一 （此系列还介绍了
其他的有成就的亚裔美国人，包括马友友，李小龙，关颖珊，王薇薇，谭恩美，山口克
里斯蒂，等等）。 “玛雅林”一书的作者是汤姆.... 阅读全帖 |
|
j***h
发帖数: 3205 | 43 ·罗向真·
（一）欧洲有一位作家曾说过，世界上有两种成功：一种靠的是自己 的勤奋，一种靠
的是他人的愚蠢。对于一些善于钻营的“名人”来说，利 用中国大众对美国某个方面
情况的不了解来虚构或夸大自己在美的“成就 ”不失为一种在华捞取政治资本、确立
自己地位及形像的捷径。在大陆出 版《曼哈顿的中国女人》一书的周励便是一例。在
这本自传中，作者对自 己竭尽吹捧之能事，从自己掌握英语的神奇速度到自己的“商
业成功”而 成为“巨富”的经历，侃侃而谈。作者称自己在短期内熟练地掌握了英语
并经营着上千万美元的贸易公司。一时间，在当时鼓励致富的中国，她的 书十分走红
。她成了在美华人的骄傲；她成了华人在美的新富。有多少中 国女子视其为楷模而对
其成功趋之若骛。“我也要到美国去，走周励的道 路！”一位上海的女大学生曾对笔
者激动地说。随着时间的推移，在美的 华人们渐渐了解到，周励与其美国丈夫当时租
借着一个纽约较好的公寓套 间，她自己在家办公并做些贸易生意，仅此而已——既没
有独立的办公场 所，也没有雇员。在一次自沪返美的航班上，一位同座的、熟悉情况
的纽 约华人对周的自诩嗤之以鼻。他告诉笔者：周的经济... 阅读全帖 |
|
f********t
发帖数: 6999 | 44 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: fuckthrust (...), 信区: SanFrancisco
标 题: 虎妈与狼太
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 6 23:00:36 2011, 美东)
keywork：虎妈和其父母极其认同中国，以中国人自居。Maya Lin（设计越战纪念碑的
那个）其父母1949年逃出中国，极其痛恨tg，以至于从不在两个女儿面前说起中国的任
何事情，两个wsn,wsnv在家里居然用英语对话一辈子。后来maya lin问其父母为什么不
和她讲中国的事，被告知"well, you never asked"。相当诡异。。。
===
虎妈与狼太: 看耶鲁的两位福建女儿蔡美儿与林璎文化认同之路
（一直将Maya Lin 的中文名字写做“林樱”，直到读了一本关于林的青少年读物：玛
雅林（传记），是2007年出版的“有成就的亚裔美国人”系列之一 （此系列还介绍了
其他的有成就的亚裔美国人，包括马友友，李小龙，关颖珊，王薇薇，谭恩美，山口克
里斯蒂，等等）。 “玛雅林”一书的作者是汤姆. 拉施尼茨。书中提到林的名字是... 阅读全帖 |
|
b*********n
发帖数: 2975 | 45 ZAN
good one
【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: fuckthrust (...), 信区: SanFrancisco
标 题: 虎妈与狼太
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 6 23:00:36 2011, 美东)
keywork：虎妈和其父母极其认同中国，以中国人自居。Maya Lin（设计越战纪念碑的
那个）其父母1949年逃出中国，极其痛恨tg，以至于从不在两个女儿面前说起中国的任
何事情，两个wsn,wsnv在家里居然用英语对话一辈子。后来maya lin问其父母为什么不
和她讲中国的事，被告知"well, you never asked"。相当诡异。。。
===
虎妈与狼太: 看耶鲁的两位福建女儿蔡美儿与林璎文化认同之路
（一直将Maya Lin 的中文名字写做“林樱”，直到读了一本关于林的青少年读物：玛
雅林（传记），是2007年出版的“有成就的亚裔美国人”系列之一 （此系列还介绍了
其他的有成就的亚裔美国人，包括马友友，李小龙，关颖珊，王薇薇，谭恩美，山口克
里斯蒂，等等）。 “玛雅林”一书的作者是汤姆. ... 阅读全帖 |
|
f********t
发帖数: 6999 | 46 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: fuckthrust (...), 信区: WaterWorld
标 题: 虎妈与狼太：【外F也分三六九等啊 】(转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 10 21:37:45 2011, 美东)
keywork：1.虎妈和其父母极其认同中国，以中国人自居。2.而Maya Lin（设计越战纪念碑的那个）其父母1949年逃出中国，极其痛恨tg，以至于从不在两个女儿面前说起中国的任何事情，两个wsn,wsnv在家里居然用英语对话一辈子。后来maya lin问其父母为什么不和她讲中国的事，被告知"well, you never asked"。相当诡异。。。
===
虎妈与狼太: 看耶鲁的两位福建女儿蔡美儿与林璎文化认同之路
（一直将Maya Lin 的中文名字写做“林樱”，直到读了一本关于林的青少年读物：玛
雅林（传记），是2007年出版的“有成就的亚裔美国人”系列之一 （此系列还介绍了
其他的有成就的亚裔美国人，包括马友友，李小龙，关颖珊，王薇薇，谭恩美，山口克
里斯蒂，等等）。 “玛雅林”一书的作者是汤姆.... 阅读全帖 |
|
f********t
发帖数: 6999 | 47 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: fuckthrust (...), 信区: WaterWorld
标 题: 虎妈与狼太：【外F也分三六九等啊 】(转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 10 21:37:45 2011, 美东)
keywork：1.虎妈和其父母极其认同中国，以中国人自居。2.而Maya Lin（设计越战纪念碑的那个）其父母1949年逃出中国，极其痛恨tg，以至于从不在两个女儿面前说起中国的任何事情，两个wsn,wsnv在家里居然用英语对话一辈子。后来maya lin问其父母为什么不和她讲中国的事，被告知"well, you never asked"。相当诡异。。。
===
虎妈与狼太: 看耶鲁的两位福建女儿蔡美儿与林璎文化认同之路
（一直将Maya Lin 的中文名字写做“林樱”，直到读了一本关于林的青少年读物：玛
雅林（传记），是2007年出版的“有成就的亚裔美国人”系列之一 （此系列还介绍了
其他的有成就的亚裔美国人，包括马友友，李小龙，关颖珊，王薇薇，谭恩美，山口克
里斯蒂，等等）。 “玛雅林”一书的作者是汤姆.... 阅读全帖 |
|
f********t
发帖数: 6999 | 48 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: fuckthrust (...), 信区: SanFrancisco
标 题: 虎妈与狼太：外F也分三六九等啊
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 6 23:00:36 2011, 美东)
keywork：虎妈和其父母极其认同中国，以中国人自居。Maya Lin（设计越战纪念碑的
那个）其父母1949年逃出中国，极其痛恨tg，以至于从不在两个女儿面前说起中国的任
何事情，两个wsn,wsnv在家里居然用英语对话一辈子。后来maya lin问其父母为什么不
和她讲中国的事，被告知"well, you never asked"。相当诡异。。。
===
虎妈与狼太: 看耶鲁的两位福建女儿蔡美儿与林璎文化认同之路
（一直将Maya Lin 的中文名字写做“林樱”，直到读了一本关于林的青少年读物：玛
雅林（传记），是2007年出版的“有成就的亚裔美国人”系列之一 （此系列还介绍了
其他的有成就的亚裔美国人，包括马友友，李小龙，关颖珊，王薇薇，谭恩美，山口克
里斯蒂，等等）。 “玛雅林”一书的作者是汤姆. 拉施尼茨... 阅读全帖 |
|
f********t
发帖数: 6999 | 49 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: fuckthrust (...), 信区: Military
标 题: 虎妈与狼太：外F也分三六九等啊 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 9 20:13:07 2011, 美东)
keywork：1.虎妈和其父母极其认同中国，以中国人自居。2.而Maya Lin（设计越战纪念碑的那个）其父母1949年逃出中国，极其痛恨tg，以至于从不在两个女儿面前说起中国的任何事情，两个wsn,wsnv在家里居然用英语对话一辈子。后来maya lin问其父母为什么不和她讲中国的事，被告知"well, you never asked"。相当诡异。。。
===
虎妈与狼太: 看耶鲁的两位福建女儿蔡美儿与林璎文化认同之路
（一直将Maya Lin 的中文名字写做“林樱”，直到读了一本关于林的青少年读物：玛
雅林（传记），是2007年出版的“有成就的亚裔美国人”系列之一 （此系列还介绍了
其他的有成就的亚裔美国人，包括马友友，李小龙，关颖珊，王薇薇，谭恩美，山口克
里斯蒂，等等）。 “玛雅林”一书的作者是汤姆. 拉施尼茨。... 阅读全帖 |
|
