G*****a
发帖数: 183 | 1 读萧乾的《人生采访》，国内部分没什么意思，国外的采访就好得多，尤其下面这篇，只
有亲身经历过的才能写出来。
矛盾交响曲
当我认真落笔画这幅“英格兰”时，我反不知怎么着好了。宇宙果真永是阴阳两面，战争
又具有放大作用。我知道在游览上我遭受着不少可憾的损失。但十三个月来，我观看着善
与恶，忧与喜的交流，少年的激奋，中年的镇定，一个民族的灵魂各面，如走马灯般幌着
，如怒潮般澎湃着。你问我英国好吗？伟大吗？不好吗？我答不出。这没有军舰吨数来得
省事。而且，这是怎样一个时代！一只炸弹，十二世纪名教堂Temple钟楼顶上的天马Paga
sus坠了地，一辆汽车可震上了屋顶。这是九月二十五的事。一个叫JohnJa-cob的男子盼
着入伍，可是投效无门。他有的是个糊涂的母亲，糊涂到出生后把他注册为女性。妇人当
时不过一阵疏忽，但她不久即下了黄泉，如今这遗孤找不到谁作证人，来改回原来的登记
。一个裁缝店老板被主顾控告，但他制成值十三吉尼的衣服确实埋在炸毁的店里跑不出来
。法院判主顾照付。过两天，那原告要求缓付，因为他的家也炸成了乱泥。
这是什么时代？这是英雄的时代。一座平民住宅眼看倒下来。十个壮汉用胳臂硬 |
|
c*c
发帖数: 2397 | 2 百年五牛图之三：关于张季鸾
作者:梁由之 提交日期:2005-10-08 11:10相关：
百年五牛图之五：关于林彪
百年五牛图之四：关于陈寅恪
百年五牛图之二：关于蔡锷
百年五牛图之一：关于鲁迅
一.从何说起
现在的报纸很多。但千人一面，千部一腔，委实没有多少看头。我已经很少看报了
。想起曾经象追星族一样追着读过多年的两份报纸，恍如隔世。
我指的是<<体坛周报>>和<<南方周末>>。
老读者应该都还记得<<体坛周报>>在上届世界杯前后卑劣下作进退失据的丑陋表现
。让人倒足了胃口。从那以后我就没再买过这份报纸。
至于<<南方周末>>，情形则更为复杂一些。自从空降一个新主编后，每况愈下，一
蹶不振，终至惨不忍睹。有心的读者仔细看看前期它煞费苦心为顾雏军预作的无罪辩护
和对长虹管理层曲线收购化公为私的回护，再看看该报科龙和长虹的广告，就知道南周
与资本早已沆瀣一气，甚至已然不顾起码的体面。可叹的是，一些痴心的朋友还在盼望
它能起死回生呢。
我曾买过南周十余年，一期不拉。后来是积习难除，偶尔买买。现在已是意兴索然
，割袍断义。偶然在图书馆翻翻，常常也只是一声叹息。它完了。
唐人诗云：露重飞难... 阅读全帖 |
|
c*c
发帖数: 2397 | 3 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: cxc (宁鸣而死不默而生), 信区: ChinaNews
标 题: 百年五牛图之三：关于张季鸾zz
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 15 09:32:33 2011, 美东)
百年五牛图之三：关于张季鸾
作者:梁由之 提交日期:2005-10-08 11:10相关：
百年五牛图之五：关于林彪
百年五牛图之四：关于陈寅恪
百年五牛图之二：关于蔡锷
百年五牛图之一：关于鲁迅
一.从何说起
现在的报纸很多。但千人一面，千部一腔，委实没有多少看头。我已经很少看报了
。想起曾经象追星族一样追着读过多年的两份报纸，恍如隔世。
我指的是<<体坛周报>>和<<南方周末>>。
老读者应该都还记得<<体坛周报>>在上届世界杯前后卑劣下作进退失据的丑陋表现
。让人倒足了胃口。从那以后我就没再买过这份报纸。
至于<<南方周末>>，情形则更为复杂一些。自从空降一个新主编后，每况愈下，一
蹶不振，终至惨不忍睹。有心的读者仔细看看前期它煞费苦心为顾雏军预作的无罪辩护
和对长虹管理层曲线收购化公为私的回护，再看看该报科龙和长虹的广告，就... 阅读全帖 |
|
w********h
发帖数: 12367 | 4 两个沈从文
作者:韩三洲
在中国现代作家群中，沈从文（1902-1988）是极具传奇色彩的一位大家。他并没
有受过多少学校教育，却以一个下层士兵的身份，成为使全世界为之瞩目的著名作家，
并且到西南联大教写作、在北京大学当教授。他的一部中篇《边城》，便足以令他在中
国新文学史上留名，《湘西》和《湘行散记》至今依然脍炙人口，何况他还有长篇《长
河》和许许多多的中短篇和散文，而他的一篇《记丁玲》，不仅引发了两个好朋友之间
的是非恩怨，也成了一桩难了的文坛公案。
闲时读了一些与沈从文有关的新文学史料，印象中的沈先生一如他笔下的湘西风景
那样，宁静淡泊，遗世独立，有时候甚至还有些胆小怕事、处处与世无争的样子。1947
年10月，他写完了自己的最后一篇小说《传奇不奇》，一看见形势对自己不利，就封笔
了。解放以后，作为“地主阶级的弄臣”、“清客文丐”、“反动文人”和“带着桃红
色”的沈从文，尽管著作等身，但一看到第一届文代会上没有他的名字，立刻从徘徊迷
惘中惊醒，又陷入更可怕的孤独落寞之中。他惶惶不可终日，原指望能从解放区来的、
现已当上文艺界高官的老朋友丁玲能帮上他一把，没想到事与愿违... 阅读全帖 |
|
E******u
发帖数: 3920 | 5 沈从文与张兆和的甜酒和苦酒 苦酒篇
我这一辈子，根本就不应该写小说。写小说，对我来说，原本就是一个错误。—— 沈
从文
一
1933年沈从文与张兆和结婚后不久，他就独自一个人回到了湖南。他在回家的途中写下
了著名的《湘行散记》。张兆和并没有随同沈从文南下。后来的沈从文好几次写信催张
兆和南下，都遭到了张兆和的拒绝。
沈从文婚外恋的对象是诗人高韵秀，笔名高青子。当时，高青子在熊希龄家当家庭教师
。有一次沈从文去拜访熊希龄，熊希龄不在，高青子出面接待，初次见面双方都留下了
好印象。
沈从文与高青子的关系在家庭中掀起了波澜。张兆和当时刚生了长子龙朱，正在医院里
，这一消息给她以很大打击。她一气之下回到了娘家。1997年访问张兆和先生时，她对
此事仍耿耿于怀。
沈从文也很痛苦，他跑到梁家向林徽因倾诉，请她帮忙整理一下自己“横溢的情感”。
后来，林徽因竟然提了一个很耐人寻味的建议，让他去找金岳霖谈谈，“他真是能了解
同时又极客观极懂得人性，虽然他自己并不一定会提起他的历史”（！！）
1937年7月，抗日战争爆发。沈从文在同年8月，离开北平，南下武汉、长沙，1938年4
月，经贵阳到达昆明。张兆... 阅读全帖 |
|
S***E
发帖数: 1977 | 6 《北京城杂忆》，萧乾著，“中学图书馆文库”丛书之一，生活·读书·新知三联书店
2012年10月北京1版1印本。
趁着老婆和岳父母带着孩子出去玩，我利用难得的浮生半日闲把这本小书一口气读完。
关于萧乾我了解很少，只知道他是难得的二战时候在欧洲战场全程跟踪报道的中国记者
。老年以后和夫人文洁若合译了《尤利西斯》。大学时候寝室的老大斥巨资在席殊书屋
买了一套，我读了几页实在是无法参透。我相信老大也没有读完。后来老大在食堂公告
板上贴广告，把书折扣卖给了师弟。这件事使我深刻认识到严肃文学完全是穷人小圈子
里面的玩意儿，没有任何经济和娱乐价值。所以我基本不看任何诺贝尔文学奖得主的作
品，中国人的也不看。
本书是萧乾于1980到1990年代写的回忆文章的合集。书名《北京城杂忆》，其实这关于
老北京的回忆只是全书诸多板块之一，仅占全书篇幅的八分之一。书中其它还有关于欧
战、文革、以及民国人事的回忆。编者之所以采用这个书名，明面上我想是因为《北京
城杂忆》是所有这些回忆文章的发端之作，写作年代最早，带出了作者之后所有的回忆
文章。另一方面我阴暗的猜测是因为在本书所有回忆文章中，《北京城杂忆》是写旧北
... 阅读全帖 |
|
E******u
发帖数: 3920 | 7 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: Esquimau (雪门院), 信区: LeisureTime
标 题: 沈从文与张兆和的甜酒和苦酒 苦酒篇
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 30 21:58:52 2012, 美东)
沈从文与张兆和的甜酒和苦酒 苦酒篇
我这一辈子，根本就不应该写小说。写小说，对我来说，原本就是一个错误。—— 沈
从文
一
1933年沈从文与张兆和结婚后不久，他就独自一个人回到了湖南。他在回家的途中写下
了著名的《湘行散记》。张兆和并没有随同沈从文南下。后来的沈从文好几次写信催张
兆和南下，都遭到了张兆和的拒绝。
沈从文婚外恋的对象是诗人高韵秀，笔名高青子。当时，高青子在熊希龄家当家庭教师
。有一次沈从文去拜访熊希龄，熊希龄不在，高青子出面接待，初次见面双方都留下了
好印象。
沈从文与高青子的关系在家庭中掀起了波澜。张兆和当时刚生了长子龙朱，正在医院里
，这一消息给她以很大打击。她一气之下回到了娘家。1997年访问张兆和先生时，她对
此事仍耿耿于怀。
沈从文也很痛苦，他跑到梁家向林徽因倾诉，请她帮忙整理一下自己“横... 阅读全帖 |
|
|
b*******n
发帖数: 1267 | 9 最爱林徽因的男人金岳霖
金岳霖(1895—1984)，字龙荪，祖籍浙江诸暨，生于湖南长沙。著名哲学家、逻辑
学家，曾留学美国宾夕法尼亚大学、哥伦比亚大学。1925年回国后，历任清华大学、西
南联大，北京大学教授。主要著作有《逻辑》、《论道》、《知识论》。建筑学家、民
国时期著名的美女加才女林徽因的情感世界中有三个重要的男人，他们是梁思成、徐志
摩，还有金岳霖。
梁思成是林徽因的丈夫，在27年的婚姻生活中，二人在事业上相互扶持，共同走了
中国的15个省，200多个县，考察测绘了2 000处古建筑结构，很多古建筑就是通过他们
才得到了全国乃至世界的认识，并且获得保护，像河北赵州石桥、山西的应县木塔、五
台山佛光寺等。
徐志摩与林徽因相识于英国伦敦，当时林只有16岁，正随父亲林长民游历欧洲，而
徐已经是一位两岁孩子的父亲。徐为林的聪颖美丽和绝世才情所吸引，为了追求林徽因
，徐志摩在妻子张幼仪刚刚生下第二个孩子后，便急切地与其离婚，但林徽因与父亲提
前回国，不辞而别，并且最终选择了父亲为她作出的安排：嫁给著名学者梁启超的儿子
梁思成。林从此成为徐心目中永恒女性的化身，于是便有了徐志摩的那首《偶... 阅读全帖 |
|
k******0
发帖数: 1073 | 10 “（林徽因）绝顶聪明，又是一副赤热的心肠，口快，性子直，好强，几乎妇女全把她
当做仇敌。”李健吾还加以举例说明：“我记起她（林）亲口讲起一个得意的趣事。冰
心写了一篇小说《太太的客厅》讽刺她，因为每星期六下午，便有若干朋友以她为中心
谈论时代应有种种现象和问题。她恰好由山西调查庙宇回到北平，带了一坛又陈又香的
山西醋，立即叫人送给冰心吃用。”
点击图片看原样大小图片 点
击
图
片
看
原
图
梁、林从海外归国时，家中已为他们准备了新房，即梁启超在东四十四条北沟沿胡同的
住宅（南按：即今北沟沿胡同23号），但这对新婚的小夫妻在此住了不长时间即赴东北
大学任教。当他们从沈阳回来后，全家搬入地安门内米粮库2号居住。当时米粮库胡同
一带住着大批清华、北大的学术界名流，如陈垣、傅斯年住在米粮库胡同1号，胡适住
在4号等。后来，梁、林认为米粮库胡同住宅过于狭窄，又搬到北总布胡同3号。同米粮
库胡同相比，这是一个颇具特色的四合院，宽敞明亮，安静适宜，确是难得的佳处。
自搬到北总布胡同3号的四合院，梁、林夫妇所具有的人格与学识魅力，很快吸引了一
批当时中国知识界文化精英围聚而来，如当年在英国狂... 阅读全帖 |
|
x*******a
发帖数: 11067 | 11 民国文人相轻史（二）：京派里的小群体——从冰心和林微因之争说起
2014-05-26 12:40:28
冰心和林微因之间的撕逼大战，在近年来引起了不少八卦爱好者的兴趣。不出所料，网
上几乎一边倒地撑林徽因，踩冰心，由此我只能衷心叹服，美貌就是正义；因为冰心不
够美，所以大家也就觉得她没那么正义。但诸位也别认为林徽因有多么多么的倾国倾城
，她长得并不是周迅那个样儿。我看过冰心和林徽因的合照，也没有一眼就从容貌高下
上分辨出谁是谁。
冰心和林徽因为什么会火，我觉得还是天涯带起来的坏风气——“八一八我的极品室友
”“最亲的闺密竟然给我背后一刀，标题要长长长”——这种东西读起来不费脑，来的
比八点档狗血剧还要鲜活生猛接地气，自然受欢迎。但是，其实冰心和林徽因不符合这
档狗血大戏里的大多特征。第一，冰心和林徽因并没有好到“闺密”的程度，冰心回忆
起林徽因时，用了个很绕口的说法——我的男朋友吴文藻的好友梁思成的未婚妻，简直
让读者犯晕；第二，冰心和林徽因之间所谓争斗，也远没有达到“撕逼”的程度，毕竟
两人都是有身份的文化人，就算心里头恨不得冲上去扯头发扇耳光抓脸颊，但表露出来
还是点到为止的讥讽、... 阅读全帖 |
|
c*******1
发帖数: 138 | 12 她的肺得了15年的病。最后肺结核去世的。怀疑他丈夫或者父亲抽烟。
一代才女林徽因死于二手烟
星岛环球网
吸烟有害健康，这是现代人挂在嘴边的口号，不知道与才女林徽因同时代生活的人们是否知道这个道理，若知道，深爱林徽因的两个男人梁思成和金岳霖，或许会戒掉烟瘾，不让林徽因再吸二手烟。
萧乾在《一代才女林徽因》中记述了第一次见到林徽因时的场景。1933年深秋，萧乾在沈从文主持的《大公报》文艺副刊上发表了一篇作品。几天后，沈从文转告萧乾，林徽因很欣赏这篇文章，想请他去喝茶，“在去之前，原听说这位小姐的肺病已经相当重了，而那时的肺病就像今天的癌症那么可怕。我以为她一定是穿了睡衣，半躺在床上接见我们呢！可那天她穿的却是一套骑马装，话讲得又多又快又兴奋。不但沈先生和我不大插嘴，就连在座的梁思成和金岳霖两位也只是坐在沙发上边叭嗒着烟斗，边点头赞赏。给我留下印象的是，她完全没提到一个‘病’字。”
我注意到其中一个细节：梁思成和金岳霖两个最爱林徽因的男人，就坐在她旁边抽烟，林徽因可是肺病患者啊！从现代卫生理论来看，这绝对不可以。我一位朋友的朋友，是个中年妇女，不幸得了肺癌。治疗期间她埋怨办公室的同事说，我就 |
|
l*r
发帖数: 79569 | 13 如今的翻译不可尽信
江枫 吴亮
吴亮 1988年我们在北戴河第一次见面，你还记得那个夏天吗？20年过去了，你依然精
神饱满……我还保存着一张我们的合影，在山海关城墙上，是叶廷芳给我们拍的，背后
是大海。
江枫 那个夏天确实是个值得怀念的一个夏天。北戴河之会，实际上也是一次暑期讲习
班之类的聚会。当时的汤一介、乐黛云，谢冕、陈素琰，任洪渊夫妇、现在回想起来，
都还称得上风华正茂。二十多年，就那么快到无情地成为过去，山海关古城墙上合影，
我自然记得，那是万里长城延伸入海的“老龙头”。
吴亮 在你的私人照相簿中我看到了一些熟悉的面孔，也看到了一些陌生的面孔，他们
都是这个时代的见证：艾青、韩素英、萧乾、谢冕、顾城、黄华、邓颖超、臧克家、杨
成武……看来你是一个喜欢保留照片的人，特别是，你年轻时的照片，那么英姿勃发，
风流倜傥，你是一个自恋的人吗？据说诗人都比较自恋。
江枫 艾青和臧克家代表着一个诗歌时代，艾青是我在这个世界上唯一一位素未谋面而
登门求见的偶像性人物，他本来也许可以成为当代的李白，但是他做不到天子唤来不上
船，不得不一而再地作违心的检讨；臧克家，是诗人任彦芳引见的，他本来也许可... 阅读全帖 |
|
m****m
发帖数: 526 | 14 1. 《三大纪律八项注意》
袁世凯小站练兵，徐世昌帮写了《大帅练兵歌》，用的是德皇威廉练兵曲。歌成，被两
湖总督张之洞抄走，歌名不变。张作霖不知什么时候听到了，也不改歌名抄走。又被冯
玉祥听到了，抄走，改名为《练兵歌》……现在我们还经常能听到这支曲子，只不过歌
词改成了《三大纪律八项注意》……哈哈
2. 秦城监狱
秦城监狱，始建于1958年，乃苏联秘密援建项目。领导筹建工作的人是第一任公安部长
罗瑞卿，文革期间，他的夫人郝治平刚好被关进了这座监狱。无独有偶，负责修建工作
的北京市公安局局长冯基平，也享受了同样“待遇”，并且是同批犯人中最后一个被释
放者。更杯具的是后来他在狱中还挨饿，老后悔没把监狱的待遇调高一点。……哈哈
3. 剪辨子
民国成立之初，民众对剪辨抵触情绪极重。冯玉祥部下士兵，拒绝剪辨，于是冯亲自提
枪监视。士兵们嚎淘大哭，终于剪掉了辨子。 未过多久，冯玉祥招兵买马，最关键的
条件是：剪了辨子的，一概不要…… 原来只有拒绝剪辨之人，才是奴性入骨，唯命是
从的人，才是最适合于打造暴力机器的。……哈哈
4. 高喊爱国的人
梅思平（左三），五四运动领头学生之一，火烧赵家楼第一... 阅读全帖 |
|
b*****t
发帖数: 9671 | 15 下午11:56（29 分钟前）历史的天大讽刺，你不知道的历史事实从 人人都是艺术家 作
者：梁萧
1. 早年有人劝沈从文入党，他冷笑：没兴趣。建国后一番改造，让他惶恐无地。５７
年反右，他竟然诬陷自己的弟子萧乾是特务。但是萧乾不敢跟老师计较，多年后去看望
沈从文，发现他住在一个小黑屋子里，就出面替沈从文要房子，不想沈从文大怒，吼曰
：我还要入党呢！从此与弟子绝交
2. “她12岁被学校开除，17岁嫁给富二代裴明伦，两个月后离婚。18岁认识第二任丈
夫俞启威（现上海市委书记俞正声父亲）。21岁闯荡电影圈，22岁与唐纳结婚。23岁独
闯西安延安，从此走上不归路。她曾经也叛逆时尚青春。她叫李云鹤、也叫李进孩、后
来是蓝萍，再后来叫江青。”—她曾说一定要找棵大树
3. 大跃进能够发生的一个原因是人们的科学精神丧失殆尽，包括钱学森这样被誉为中
国“导弹之父”的著名物理学家。1958年，钱学森曾在《大众科学》和《中国青年》杂
志上发表了“粮食亩产会有多少？”和“农业中的力学问题”两篇文章，用植物光合作
用的原理，解释了亩产百万斤粮的可能性，钱学森这位既不是农艺学家、也不是植物生
理学家的导弹专家却... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 16 @雾满拦江
《绝版袁世凯》54页：
袁世凯小站练兵，徐世昌帮写了《大帅练兵歌》，用的是德皇威廉练兵曲。歌成，被两
湖总督张之洞抄走，歌名不变。张作霖不知什么时候听到了，也不改歌名抄走。又被冯
玉祥听到了，抄走，改名为《练兵歌》……现在我们还经常能听到这支曲子，只不过歌
词改成了《三大纪律八项注意》……
转自人人网发言
周恩来的学历问题：
考清华，南方省籍的分数线高于北方，拒之门外，操蛋分数线的受害者之一；
读南开，是中学而不是大学；
在日本，被三所大学拒收；
回南开，入学但因参加学运被开除。
所以周这辈子都是中学生。但却成了最牛B的黄埔军校的政治部主任。
转自人人网发言
断裂：
曾昭抡，曾国藩侄重孙，与妻子俞大絪，都是民国知名学者，建国时两人滞留于香港，
蒋介石欲抢救二人去台湾，两人断然拒绝，归来报国。
文革时，红卫兵将俞大絪教授上衣剥除，用皮带死命抽打，俞教授悲愤难抑，是夜仰药
自尽。4个月后曾昭抡也被折磨死，兴盛百年的曾氏传承，至此不复见于神州故国。
早年有人劝沈从文入党，他冷笑：没兴趣。建国后一番改造，让他惶恐无地。５７年反
右，他竟然诬陷自己的弟子萧乾是特务。但是萧乾不敢跟老师... 阅读全帖 |
|
s*****V
发帖数: 21731 | 17 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: saturnV (土星五号), 信区: Military
标 题: 葛红兵:为二十世纪中国文学写一份悼词
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 26 01:40:49 2012, 美东)
一、作家
二十世纪中国文学给我们留下了一份什么样的遗产？在这个叫二十世纪的时间段里
，我们能找到一个无懈可击的作家吗？能找到一种伟岸的人格吗？谁能让我们从内心感
到钦佩？谁能成为我们精神上的导师？
很遗憾，我找不到。我宁可认为这个世纪最伟大的文学家是王实味、遇罗克、张志
新、顾准……虽然他们当中有的人可能一生都没有写什么文学作品，可是他们的人生就
是一篇完美的诗章，他们写出这样的作品，难道不能叫文学大师吗？
相比较而言，那些在各种各样的文学史书上流光溢彩的人倒是应当感到汗颜，他们
应当羞愧而死。
鲁迅，这个被人们当成了一种理念、一种意志、一种典范，甚至被捧到了民族魂的
人，又当如何？发生在他留日期间的“幻灯事件”已经成了他弃医从文的爱国主义神话
，然而他真的是这么爱国吗？既然爱国，他为什么要拒绝回国刺杀清庭走狗... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 18 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: Communipig (共产猪), 信区: History
标 题: 图说中国：历史的残片和课本里教的正相反30图
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 31 09:52:36 2011, 美东)
@雾满拦江
《绝版袁世凯》54页：
袁世凯小站练兵，徐世昌帮写了《大帅练兵歌》，用的是德皇威廉练兵曲。歌成，被两
湖总督张之洞抄走，歌名不变。张作霖不知什么时候听到了，也不改歌名抄走。又被冯
玉祥听到了，抄走，改名为《练兵歌》……现在我们还经常能听到这支曲子，只不过歌
词改成了《三大纪律八项注意》……
转自人人网发言
周恩来的学历问题：
考清华，南方省籍的分数线高于北方，拒之门外，操蛋分数线的受害者之一；
读南开，是中学而不是大学；
在日本，被三所大学拒收；
回南开，入学但因参加学运被开除。
所以周这辈子都是中学生。但却成了最牛B的黄埔军校的政治部主任。
转自人人网发言
断裂：
曾昭抡，曾国藩侄重孙，与妻子俞大絪，都是民国知名学者，建国时两人滞留于香港，
蒋介石欲抢救二人去台湾，两人断然拒绝，归来报国。
文革时，红卫兵将俞... 阅读全帖 |
|
m*******r
发帖数: 1701 | 19 【 以下文字转载自 NewYork 讨论区 】
发信人: gogopanda (MITBBS十大名ID), 信区: NewYork
标 题: 图说中国：历史的残片和课本里教的正相反30图 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 1 10:30:36 2011, 美东)
发信人: flyinhill (伏鸾隐鹄), 信区: Joke
标 题: 图说中国：历史的残片和课本里教的正相反30图 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 31 19:44:44 2011, 美东)
发信人: Communipig (共产猪), 信区: Military
标 题: 图说中国：历史的残片和课本里教的正相反30图 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 31 09:53:00 2011, 美东)
发信人: Communipig (共产猪), 信区: History
标 题: 图说中国：历史的残片和课本里教的正相反30图
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 31 09:52:36 2011, 美东)
@雾满拦江
《绝版袁世凯》54页... 阅读全帖 |
|
a********e
发帖数: 5251 | 20 发信人: jsolomon (风大了点), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 49 年 是一道分水岭
1.早年有人劝沈从文入党，他冷笑：没兴趣。建国后一番改造，让他惶恐无地。５７年
反右，他竟然诬陷自己的弟子萧乾是特务。但是萧乾不敢跟老师计较，多年后去看望沈
从文，发现他住在一个小黑屋子里，就出面替沈从文要房子，不想沈从文大怒，吼曰：
我还要入党呢！从此与弟子绝交。
2.“她12岁被学校开除，17岁嫁给富二代裴明伦，两个月后离婚。18岁认识第二任丈夫
俞启威（现上海市委书记俞正声父亲）。21岁闯荡电影圈，22岁与唐纳结婚。23岁独闯
西安延安，从此走上不归路。她曾经也叛逆时尚青春。她叫李云鹤、也叫李进孩、后来
是蓝萍，再后来叫江青。”—她曾说一定要找棵大树。
3.大跃进能够发生的一个原因是人们的科学精神丧失殆尽，包括钱学森这样被誉为中国
“导弹之父”的著名物理学家。1958年，钱学森曾在《大众科学》和《中国青年》杂志
上发表了“粮食亩产会有多少？”和“农业中的力学问题”两篇文章，用植物光合作用
的原理，解释了亩产万斤粮的可能性，钱学森这位既不是农艺学家、也不是植物生理... 阅读全帖 |
|
s*****V
发帖数: 21731 | 21 一、作家
二十世纪中国文学给我们留下了一份什么样的遗产？在这个叫二十世纪的时间段里
，我们能找到一个无懈可击的作家吗？能找到一种伟岸的人格吗？谁能让我们从内心感
到钦佩？谁能成为我们精神上的导师？
很遗憾，我找不到。我宁可认为这个世纪最伟大的文学家是王实味、遇罗克、张志
新、顾准……虽然他们当中有的人可能一生都没有写什么文学作品，可是他们的人生就
是一篇完美的诗章，他们写出这样的作品，难道不能叫文学大师吗？
相比较而言，那些在各种各样的文学史书上流光溢彩的人倒是应当感到汗颜，他们
应当羞愧而死。
鲁迅，这个被人们当成了一种理念、一种意志、一种典范，甚至被捧到了民族魂的
人，又当如何？发生在他留日期间的“幻灯事件”已经成了他弃医从文的爱国主义神话
，然而他真的是这么爱国吗？既然爱国，他为什么要拒绝回国刺杀清庭走狗的任务？徐
锡麟，他的同乡能做的，秋瑾，一个女子能做的，他为什么不能做？难道他不是怯懦吗
？鲁迅的弃医从文与其说是爱国的表现，不如说是他学医失败的结果，相比较而言，他
的医学成绩实在是不敢恭维，甚至他所敬爱的藤野先生对他的医学课堂笔记和考试成绩
也是非常不满意... 阅读全帖 |
|
j****n
发帖数: 7636 | 22 早年有人劝沈从文入党，他冷笑：没兴趣。建国后一番改造，让他惶恐无地。５７年反
右，他竟然诬陷自己的弟子萧乾是特务。但是萧乾不敢跟老师计较，多年后去看望沈从
文，发现他住在一个小黑屋子里，就出面替沈从文要房子，不想沈从文大怒，吼曰：我
还要入党呢！从此与弟子绝交 |
|
x****6
发帖数: 4339 | 23 前者历年名单里牛人很多啊：
历任馆长
馆长
符定一（1951年－1958年）
章士钊（1959年－1973年）
杨东莼（1974年－1979年）
叶圣陶（1980年－1988年）
萧乾（1989年－1999年）
启功（1999年－2005年）
袁行霈（2006年－）
副馆长
叶恭绰、柳亚子、章士钊
邢赞亭、徐森玉、陈寅恪、谢无量、沈尹默、商衍鎏
无
萧乾、吴空
启功、王楚光
袁行霈 |
|
v********d
发帖数: 4413 | 24 每天拉几十次防空警报，人人住地下室，持续几个月，海上物资运输船队还被纳粹潜艇
挨个击沉
但也只听说伦敦炸死多少人，没听说饿死多少人。
印象很深一件事，当时中国作家萧乾也在伦敦，他养了只猫，猫只吃肉嘛，他还能每天
给猫喂肉，
有一天，他一个伦敦的教授朋友穿过整个伦敦城来看他，居然给他的猫带了一包猫粮。
那年月还能搞到猫粮。但萧乾的猫居然对猫粮不屑一顾，丫吃肉吃惯了。
当时真正挨饿的平民是德国人。据季羡林说，他的房东大叔本来是个大胖子，几年时间
饿成大瘦子了。但季羡林本人却没挨过饿，当时德国政府对他这样的外国人是很照顾的。
战争刚结束时季羡林倒是没吃的了，就去找美军，美军一看是个中国人，就把他带到仓
库去，罐头、白糖、咖啡、牛油随便拿！ |
|
c********d
发帖数: 11593 | 25 老子这段话在不停地退而求其次啊，维持不住最深层的道，只得一步步退到最表面的礼
。追究捍卫（其实在我看来还远不到“捍卫”这个档次，只不过是中国文化在LZ的故事
里扮演了一个很冤枉的角色）的究竟是深层还是表层，在一个根本不具备中国文化氛围
的地方，意义并不大。如果连礼都保不住，还说什么追求道呢？
记得初中的时候，语文课本里有一篇萧乾的《枣核》。小时候看这篇文觉得非常的矫情
，老头子移民美国干到退休，儿子做美国海军舰长，女儿做哈佛教授，这人是在美国扎
下根了，最后就在院子里面盖个亭子种俩枣树表示不忘本，还劳动萧乾写这么一篇来感
慨不变中国心，纯属装那啥。= = 不过出国这么多年，掉过头再看这篇文，感到的也是
一种深深的无奈。大约，在美国的土壤里，他再尽力也只能为自己保有这么多了吧；而
他们的下一代，再下一代，最终也要融入一个于我们而言很陌生的圈子。 |
|
h*********6
发帖数: 2469 | 26 肺结核跟二手烟没什么关系吧，应该是感染的。
人们是否知道这个道理，若知道，深爱林徽因的两个男人梁思成和金岳霖，或许会戒掉
烟瘾，不让林徽因再吸二手烟。
萧乾在沈从文主持的《大公报》文艺副刊上发表了一篇作品。几天后，沈从文转告萧乾
，林徽因很欣赏这篇文章，想请他去喝茶，“在去之前，原听说这位小姐的肺病已经相
当重了，而那时的肺病就像今天的癌症那么可怕。我以为她一定是穿了睡衣，半躺在床
上接见我们呢！可那天她穿的却是一套骑马装，话讲得又多又快又兴奋。不但沈先生和
我不大插嘴，就连在座的梁思成和金岳霖两位也只是坐在沙发上边叭嗒着烟斗，边点头
赞赏。给我留下印象的是，她完全没提到一个‘病? 帧！?: 我注意到其中一个
细节：梁思成和金岳霖两个最爱林徽因的男人，就坐在她旁边抽烟，林徽因可是肺病患
者啊！从现代卫生理论来看，这绝对不可以。我一位朋友的朋友，是个中年妇女，不幸
得了肺癌。治疗期间她埋怨办公室的同事说，我就是你们害的！原来，整个办公室五个
人，四个大烟鬼，每天把办公室搞得乌烟瘴气。这位妇女是唯一不抽烟者，却被迫天天
吸二手烟。据考证，二手烟的危害比一手烟还严重。虽然没有人为此道歉 |
|
g*******a
发帖数: 31586 | 27 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: flyinhill (伏鸾隐鹄), 信区: Joke
标 题: 图说中国：历史的残片和课本里教的正相反30图 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 31 19:44:44 2011, 美东)
发信人: Communipig (共产猪), 信区: Military
标 题: 图说中国：历史的残片和课本里教的正相反30图 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 31 09:53:00 2011, 美东)
发信人: Communipig (共产猪), 信区: History
标 题: 图说中国：历史的残片和课本里教的正相反30图
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 31 09:52:36 2011, 美东)
@雾满拦江
《绝版袁世凯》54页：
袁世凯小站练兵，徐世昌帮写了《大帅练兵歌》，用的是德皇威廉练兵曲。歌成，被两
湖总督张之洞抄走，歌名不变。张作霖不知什么时候听到了，也不改歌名抄走。又被冯
玉祥听到了，抄走，改名为《练兵歌》……现在我们还经常能听到这支曲子，只不过歌
词改成了《三... 阅读全帖 |
|
n****b
发帖数: 744 | 28 mitbbs 网友（一个也没见过她本人）的话， 是绝对没有见过林徽因本人的名人的话
有分量的。
著名的学者胡适先生称林徽因：“中国一代才女。”
徐志摩的原配夫人张幼仪说：“徐志摩的女朋友是另一位思想更复杂，长相更漂亮，双
脚完全自由的女士。”
著名女作家冰心说：“她很美丽，很有才气。”
著名作家沈从文赞林徽因是：“绝顶聪明的小姐。”
著名作家汪曾祺说林徽因：“对文学的趣味极高，精于鉴赏，所写的诗和小说……风格
清新，一时无二。”
哲学界泰斗金岳霖的评价语是：“极赞欲何词。”
著名作家萧乾说林徽因：“聪慧绝伦的艺术家。”
作家文洁若说林徽因：“天生丽质和超人的才智与后天良好高深的教育想得益彰。”
诗人，翻译家卞之琳说：“她天生是诗人的气质，酷爱戏剧，也学过舞台设计，却是她
丈夫建筑学和中国建筑史名家梁思成的同行，表面上不过是后者的得力协同者，实际上
是他灵感的源泉。”
林徽因的美国朋友费正清说：“她是具有创造才华的作家，诗人，是一个具有丰富的审
美能力和广博智力活动兴趣的妇女，而且她交际起来又洋溢着迷人的魅力，在这个家，
或者她所在的任何场合，所有在场的人总是全都是围绕她转。”
如果以上... 阅读全帖 |
|
b*****e
发帖数: 3522 | 29 来自主题: LeisureTime版 - 做为父亲 2008-02-08 06:17:25
小时候最喜欢看的漫画书，其实是一本现在不大有名的《父与子》，德国布劳恩的
作品，我记得最清楚的就是和父亲一起看，那也是他最喜欢的漫画。
于是，父子俩看漫画上的父子俩，眉开眼笑，为里面有点迂腐的父亲，有点调皮的
儿子，以及那种无法描述的父子情深所感动。这部漫画的结尾也很有诗意，父子俩历险
归来，厌倦了热闹和簇拥，于是手牵手走进了月亮消失了。我想，自己之所以喜欢它，
可能也因为在骨子里，我和父亲一样，都是一个安静而不爱交际的人。针儿说七十年代
初的人虽然在热闹的场合也能游刃有余，但都非常需要自己的空间，只和有限的人交往
，喜欢独处。
至少对我来说，她说对了。
看《父与子》的日子已经过去很久了——最早买的版本估计在家里都已经破烂不堪
，如同萧乾翻译的那本《好兵帅克》，虽然后来买了更精致更好的版本，都觉得不如最
初的好（《好兵帅克》的新翻译有厚厚两大本，上下册，而萧乾翻译的呢，只有一本中
等厚度的，但大师就是大师，味道都在骨子里了）——今天，我也做了父亲。
感谢WIND的推荐和霓裳云影的资料，我把这个八分钟动画短片看完了。我不知道父
亲在和我一起看《父与 |
|
j******n
发帖数: 21641 | 30 转点东西给才女悲愤时消遣
1.早年有人劝沈从文入党，他冷笑：没兴趣。建国后一番改造，让他惶恐无地。５７年
反右，他竟然诬陷自己的弟子萧乾是特务。但是萧乾不敢跟老师计较，多年后去看望沈
从文，发现他住在一个小黑屋子里，就出面替沈从文要房子，不想沈从文大怒，吼曰：
我还要入党呢！从此与弟子绝交。
2.“她12岁被学校开除，17岁嫁给富二代裴明伦，两个月后离婚。18岁认识第二任丈夫
俞启威（现上海市委书记俞正声父亲）。21岁闯荡电影圈，22岁与唐纳结婚。23岁独闯
西安延安，从此走上不归路。她曾经也叛逆时尚青春。她叫李云鹤、也叫李进孩、后来
是蓝萍，再后来叫江青。”—她曾说一定要找棵大树。
3.大跃进能够发生的一个原因是人们的科学精神丧失殆尽，包括钱学森这样被誉为中国
“导弹之父”的著名物理学家。1958年，钱学森曾在《大众科学》和《中国青年》杂志
上发表了“粮食亩产会有多少？”和“农业中的力学问题”两篇文章，用植物光合作用
的原理，解释了亩产万斤粮的可能性，钱学森这位既不是农艺学家、也不是植物生理学
家的导弹专家却大胆声称: 粮食产量可以无限地增加，太阳光能射到地表，只要利用其
30％，亩... 阅读全帖 |
|
n****b
发帖数: 744 | 31 mitbbs 网友（一个也没见过她本人）的话， 是绝对没有林徽因本人的名人的话
有分量的。
著名的学者胡适先生称林徽因：“中国一代才女。”
徐志摩的原配夫人张幼仪说：“徐志摩的女朋友是另一位思想更复杂，长相更漂亮，双
脚完全自由的女士。”
著名女作家冰心说：“她很美丽，很有才气。”
著名作家沈从文赞林徽因是：“绝顶聪明的小姐。”
著名作家汪曾祺说林徽因：“对文学的趣味极高，精于鉴赏，所写的诗和小说……风格
清新，一时无二。”
哲学界泰斗金岳霖的评价语是：“极赞欲何词。”
著名作家萧乾说林徽因：“聪慧绝伦的艺术家。”
作家文洁若说林徽因：“天生丽质和超人的才智与后天良好高深的教育想得益彰。”
诗人，翻译家卞之琳说：“她天生是诗人的气质，酷爱戏剧，也学过舞台设计，却是她
丈夫建筑学和中国建筑史名家梁思成的同行，表面上不过是后者的得力协同者，实际上
是他灵感的源泉。”
林徽因的美国朋友费正清说：“她是具有创造才华的作家，诗人，是一个具有丰富的审
美能力和广博智力活动兴趣的妇女，而且她交际起来又洋溢着迷人的魅力，在这个家，
或者她所在的任何场合，所有在场的人总是全都是围绕她转。”
如果以上诸多... 阅读全帖 |
|
j******n
发帖数: 21641 | 32 核心提示：林斤澜说：“大约去世三年前，一位美国女记者问起沈从文先生‘文革
’时的情形。沈从文先生说：‘我在文革里最大的功劳是扫厕所，特别是女厕所，我打
扫得可干净了。’女记者很感动，就走过去拥着他的肩膀说了句：‘您真的受苦受委屈
了！’不想先生突然抱着女记者的胳膊，嚎啕大哭起来，很久很久。”
几十年中，林斤澜和沈从文接触很频繁，为此几乎使自己在政治上陷入危险的境地。
在林斤澜的家里，留有沈从文的一幅字，内容是刘桢的诗。刘桢是建安七子之一，
和曹丕至交。一天曹丕设宴招待众士，曹丕命甄氏出堂与大家见面。刘桢愤然，一因曹
丕夺袁熙之妻甄氏，二因甄氏有夫再嫁不忠不贞。独有刘桢立而不跪，且满面讥意。曹
丕见状勃然大怒，欲问刘桢死罪，由于众人求情和曹操干预，才免于一死。
这首诗是这样的：
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。风声一何盛，松枝一何劲。冰霜正惨凄，终岁常端正。
岂不罹凝寒，松柏有本性。
沈从文这幅字不标年月，林斤澜说是六十年代。这个并不重要，我想到的是，沈从
文为什么要写这样的内容给林斤澜呢？
林斤澜说，建国后，沈从文的处境就非常艰难。当年鲁迅就不喜欢沈从文，但鲁迅
毕竟是鲁迅，终年时改变了，和美... 阅读全帖 |
|
e*******c
发帖数: 2133 | 33 适才bos提到小说翻译的事，想起在人人上看到过一篇讲翻译的日志，找来贴出来:
献给热爱外国文学的孩子们（译者篇）[转]
作者 张云召
这是早就要写的一篇文章。等到暑假在家有时间写的时候才发现手头又没有足够的资料
，于是写出来之后与自己的期望值相差甚远，只能算是聊胜于无。先前豆瓣和校内都有
类似的链接分享，有些观点我深以为谬，我也深怕这篇文章是以一些谬误代替另一些谬
误。
我不会德语，不会法语，不会西班牙语，不会意大利语，连自己的母语都难说掌握得好
，只是喜欢外国文学而已，本文写的东西大多是我自己读书所感，不足以谈，仅供同学
在读书和买书时参考。
近日将奉上“丛书篇”，本篇我也将不断修改、完善、丰富。
古希腊文学与古罗马文学
最脍炙人口的古希腊神话集是德国人斯威布的《古希腊神话与英雄传说》，翻译者楚图
南，人民文学出版社出版，该译本由英译本转译，译文流畅，且发行广泛，影响最为深
远，译林出版社也有陈中梅译本。
罗念生是古希腊文学的专家，有罗念生全集（上海人民出版社出版）多卷行世，其译著
涉及三大悲剧家和阿里斯托芬的大部分作品，亚里士多德的《诗学》以及古希腊抒情诗
和碑铭体诗歌，译文典... 阅读全帖 |
|
g***r
发帖数: 6820 | 34 转贴一个文给你们文青们看：
来源：http://book.douban.com/review/1224346/
她们曾仰望同一片星空:冰心、丁玲、萧红人生交往纪事
1、鲁迅的预言
1936年5月，埃德加·斯诺在去延安前最后一次拜访了鲁迅。当时斯诺夫人海伦·
福斯特正在为斯诺编选的小说集《活的中国》撰写题为《现代中国文学运动》的长篇论
文，受其委托，斯诺向鲁迅询问了23个大问题。其中第三个问题是：包括诗人和戏剧作
家在内，最优秀的左翼作家有哪些？鲁迅在提到茅盾、丁玲、田军等人后接着说，“田
军的妻子萧红，是当今中国最有前途的女作家，很有可能成为丁玲的后继者，而且她接
替丁玲的时间，要比丁玲接替冰心的时间早得多”。这大概是现代文学史上第一次有人
将冰心、丁玲、萧红作为三代女作家的领军人物并提。是年，冰心36岁，自1919年9月
发表第一篇小说开始，已经踏入文坛18年；丁玲32岁，1927年12月以《梦珂》登上文坛
以来，从文也近10年；而萧红这时刚刚25岁，初涉文坛不过3年，她的受重视，实在是
鲁迅独具慧眼。
三位女作家生活于动荡飘摇的时代——即便是共和国时期也并不安定，客观原因
严重妨碍... 阅读全帖 |
|
h***i
发帖数: 89031 | 35 什么乱七八糟的
原文就是野鸡的意思
杨柳倒是有鸡的意思，但跟昔年种柳没有关系阿
要说老来弄柳，倒是有原文的幽默
搞小松这个昔年种柳完全是装逼
让偶想起萧乾翻译的尤利西斯
主人公骂了一句猪瘟
萧乾就翻译成口蹄疫
都没有文化城这样了，还有人舔 |
|
k****e
发帖数: 4262 | 36 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: mmmmmm (mm), 信区: ChinaNews
标 题: 十个转载的小故事 -- 是真的
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 31 00:53:25 2011, 美东)
1. 《三大纪律八项注意》
袁世凯小站练兵，徐世昌帮写了《大帅练兵歌》，用的是德皇威廉练兵曲。歌成，被两
湖总督张之洞抄走，歌名不变。张作霖不知什么时候听到了，也不改歌名抄走。又被冯
玉祥听到了，抄走，改名为《练兵歌》……现在我们还经常能听到这支曲子，只不过歌
词改成了《三大纪律八项注意》……哈哈
2. 秦城监狱
秦城监狱，始建于1958年，乃苏联秘密援建项目。领导筹建工作的人是第一任公安部长
罗瑞卿，文革期间，他的夫人郝治平刚好被关进了这座监狱。无独有偶，负责修建工作
的北京市公安局局长冯基平，也享受了同样“待遇”，并且是同批犯人中最后一个被释
放者。更杯具的是后来他在狱中还挨饿，老后悔没把监狱的待遇调高一点。……哈哈
3. 剪辨子
民国成立之初，民众对剪辨抵触情绪极重。冯玉祥部下士兵，拒绝剪辨，于是冯亲自提
枪监视。士兵们嚎淘大哭，终... 阅读全帖 |
|
f*******l
发帖数: 1239 | 37 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Communipig (共产猪), 信区: Military
标 题: 图说中国：历史的残片和课本里教的正相反30图 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 31 09:53:00 2011, 美东)
发信人: Communipig (共产猪), 信区: History
标 题: 图说中国：历史的残片和课本里教的正相反30图
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 31 09:52:36 2011, 美东)
@雾满拦江
《绝版袁世凯》54页：
袁世凯小站练兵，徐世昌帮写了《大帅练兵歌》，用的是德皇威廉练兵曲。歌成，被两
湖总督张之洞抄走，歌名不变。张作霖不知什么时候听到了，也不改歌名抄走。又被冯
玉祥听到了，抄走，改名为《练兵歌》……现在我们还经常能听到这支曲子，只不过歌
词改成了《三大纪律八项注意》……
转自人人网发言
周恩来的学历问题：
考清华，南方省籍的分数线高于北方，拒之门外，操蛋分数线的受害者之一；
读南开，是中学而不是大学；
在日本，被三所大学拒收；
回南开，入学但因参加学运被开除。
... 阅读全帖 |
|
z********f
发帖数: 452 | 38 早年有人劝沈从文入党，他冷笑：没兴趣。建国后一番改造，让他惶恐无地。５７年
反右，他竟然诬陷自己的弟子萧乾是特务。但是萧乾不敢跟老师计较，多年后去看望沈
从文，发现他住在一个小黑屋子里，就出面替沈从文要房子，不想沈从文大怒，吼曰：
我还要入党呢！从此与弟子绝交。
“她12岁被学校开除，17岁嫁给富二代裴明伦，两个月后离婚。18岁认识第二任丈夫
俞启威（现上海市委书记俞正声父亲）。21岁闯荡电影圈，22岁与唐纳结婚。23岁独闯
西安延安，从此走上不归路。她曾经也叛逆时尚青春。她叫李云鹤、也叫李进孩、后来
是蓝萍，再后来叫江青。”—她曾说一定要找棵大树。
李鸿章曾呈递陈词恳切地提出：“自古用兵未有不知己知彼而能决胜者，若彼之所长
己之所短尚未探讨明白，但欲逞意气于孤注之掷，岂非视国事如儿戏耶？”，这等肺腑
之言，正是出于李鸿章之内心。他决非厌战，而是渴望以最少的损失换来最大的收益，
一味地死拼，有仗就打，拼上了整个国家，谁来收拾残局？
1894年甲午中日海战，实力亚洲第一的北洋舰队全军覆没，一时间，国人义愤如潮，将
丧师辱国之罪统统划归李鸿章名下，使他纵有百口，也莫辩一词，完全可以这样说，... 阅读全帖 |
|
n****b
发帖数: 744 | 39 ，林徽因是百年一遇的女人，这样的评价我赞同。我曾在一篇文章里说，林徽因是一个
可爱的女人，我对她的评价是十“有”：有事业、有家庭、有丈夫、有孩子、有美貌、
有智慧、有学历、有修养、有爱情、有理智。林徽因把女人们的优点都占尽了，故说她
是女人中的精品，女人中的佼佼者，一点也不过分。这样的女人不但梁思成爱，徐志摩
爱，金岳霖爱，男人都会爱。
林徽因有这么好吗？林徽因真有这么大魅力吗？如果你提出这样的疑问，我会回答你：
是的。我会告诉你，我非常喜欢这样的女人，如果能爱这样的女人，我会倾我所爱。
我说的话不能令你信服，心服。那就让一些名人说一下他们对林徽因的印象。
著名的学者胡适先生称林徽因：“中国一代才女。”
徐志摩的原配夫人张幼仪说：“徐志摩的女朋友是另一位思想更复杂，长相更漂亮，双
脚完全自由的女士。”
著名女作家冰心说：“她很美丽，很有才气。”
著名作家沈从文赞林徽因是：“绝顶聪明的小姐。”
著名作家汪曾祺说林徽因：“对文学的趣味极高，精于鉴赏，所写的诗和小说……风格
清新，一时无二。”
哲学界泰斗金岳霖的评价语是：“极赞欲何词。”
著名作家萧乾说林徽因：“聪慧绝伦的艺术家。”
作家文... 阅读全帖 |
|
e*******c
发帖数: 2133 | 40 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: exponentc (exponentc), 信区: LeisureTime
标 题: 献给热爱外国文学的孩子们（译者篇）[转]
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 10 14:39:23 2012, 美东)
适才bos提到小说翻译的事，想起在人人上看到过一篇讲翻译的日志，找来贴出来:
献给热爱外国文学的孩子们（译者篇）[转]
作者 张云召
这是早就要写的一篇文章。等到暑假在家有时间写的时候才发现手头又没有足够的资料
，于是写出来之后与自己的期望值相差甚远，只能算是聊胜于无。先前豆瓣和校内都有
类似的链接分享，有些观点我深以为谬，我也深怕这篇文章是以一些谬误代替另一些谬
误。
我不会德语，不会法语，不会西班牙语，不会意大利语，连自己的母语都难说掌握得好
，只是喜欢外国文学而已，本文写的东西大多是我自己读书所感，不足以谈，仅供同学
在读书和买书时参考。
近日将奉上“丛书篇”，本篇我也将不断修改、完善、丰富。
古希腊文学与古罗马文学
最脍炙人口的古希腊神话集是德国人斯威布的《古希腊神话与英雄传说》，翻译者楚... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 41 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Military
标 题: “中华学术外译项目”可以休矣
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 19 21:04:59 2017, 美东)
http://3g.k.sohu.com/t/n194626841
2017/05/16 00:30 刑事法前沿推介
本文来源公众号：燕园老鹤 作者：贺卫方
如今所谓学术外译，选题政治挂帅，泥沙俱下，翻译基本不过关，诚如钱锺书先生所讽
刺者，“召不三不四之人，化不明不白之钱，说不痛不痒之话”，加上两句，以不伦不
类之翻译，成不折不扣之垃圾。
忘记在萧乾先生那一本书里看到的，二战期间他做驻英国记者，正逢莎士比亚的一个整
年纪念，英国方面举办了一个莎翁作品在世界各国翻译出版物的展览，展品由各国自家
提供。他看到日本有两套装帧典雅的全译本，而旁边是中国方面提供的几个寒酸至极的
单译本，两相对比，反差之大，让萧乾羞愧不已，说还不如干脆没有更好呢。
如今，我们发达了，同时又以暴发户的心态要把自己的文化产品推向世界，领导人味同
嚼蜡的讲话译成... 阅读全帖 |
|
s******e
发帖数: 16668 | 42 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: jsolomon (凬貳癲), 信区: LeisureTime
标 题: 程绍国：林斤澜说沈从文
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 26 21:04:43 2012, 美东)
核心提示：林斤澜说：“大约去世三年前，一位美国女记者问起沈从文先生‘文革
’时的情形。沈从文先生说：‘我在文革里最大的功劳是扫厕所，特别是女厕所，我打
扫得可干净了。’女记者很感动，就走过去拥着他的肩膀说了句：‘您真的受苦受委屈
了！’不想先生突然抱着女记者的胳膊，嚎啕大哭起来，很久很久。”
几十年中，林斤澜和沈从文接触很频繁，为此几乎使自己在政治上陷入危险的境地。
在林斤澜的家里，留有沈从文的一幅字，内容是刘桢的诗。刘桢是建安七子之一，
和曹丕至交。一天曹丕设宴招待众士，曹丕命甄氏出堂与大家见面。刘桢愤然，一因曹
丕夺袁熙之妻甄氏，二因甄氏有夫再嫁不忠不贞。独有刘桢立而不跪，且满面讥意。曹
丕见状勃然大怒，欲问刘桢死罪，由于众人求情和曹操干预，才免于一死。
这首诗是这样的：
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。风声一何盛，松枝一何劲。冰霜正惨... 阅读全帖 |
|
c*****3
发帖数: 1141 | 43 文革结束后，因反对林彪、“四人帮”而受到惩罚的典型案例，《胡耀邦与平反冤假错
案》中就写了好几个。1974年，太原市的国家干部张珉等12人，出于对党和国家命运的
担忧，对林彪、“四人帮”推行的极左路线和散布的种种谬论，进行了揭露和批判。山
西省公安机关根据省委书记的指示，于1975年将他们逮捕。粉碎“四人帮”一年又一个
月后的1977年11月，山西省高级人民法院又根据省委的决定，判处张珉等3人死刑、1人
无期徒刑、6人有期徒刑、3人管制 3年。张珉等人不服，向最高人民法院上诉，在院长
江华的直接过问下，于1979年2月，山西省高院才撤销原判，无罪释放。承德市的青年
女技术员董秀芝，因反对林彪、江青的罪恶行径，于1970年被捕，判处死刑。还没执行
，林彪就叛逃。河北省革委会改判董秀芝无期徒刑。粉碎“四人帮”两年后，董秀芝才
被释放出狱，但承德市委给她留了一条尾巴——“有错误观点”，不予平反。她受了8
年的折磨，留下了难忍的病痛，生活困难，又无工作，曾两次跳楼自杀。承德市的广大
干部群众义愤填膺，纷纷为她打抱不平。直到1979年9月，承德市委才为这个活着的张
志新平反。张珉案和董秀芝案，山... 阅读全帖 |
|
x******g
发帖数: 33885 | 44 我李敖小的时候，亲眼看过日本兵骑著马，在我们的国家里面那样子耀武扬威，所以对
我这个年纪说起来，一个强大的中国对我是非常重要的，对我的信仰是非常重要的。所
以我在跟大家讲，我们中国讲富国强兵，什么叫富国强兵?大家看，中国的《二十四史
》，就《二十五史》里面，《史记》里面的，《孟子荀卿列传》里面的一段话，他说当
时的秦国，秦用商君，就是商鞅，富国强兵，这四个字太吸引我了。我们中国太穷了，
谈不到富国，可是强兵很重要，为什么呢?因为从鸦片战争以来，中国人被洋鬼子打，
我们中国国力太弱了，这个洋鬼子里包括东洋鬼子，包括日本人，所以跟我说起来，我
们中国有一个武力，使全世界的洋鬼子、东洋鬼子不敢打我们，这个对我李敖太重要了
，对我们中国也太重要了。今天享受到这种结果的人，知道不在话下，当然没人敢打我
们，可是你知道我们付了多少代价吗?我们花了一百五十年的时间，花了千万人头落地
的代价，才换得了最后中国还没有富国可是先强兵的这个境界，我们付了那么多代价。
通过这些比较可以看出，中华民族五千年的历史上，第一位巨人毫无疑问是毛泽东，因
为他起到了其他人无法代替的作用。他诞生的时代，中华民族正处于历史... 阅读全帖 |
|
J*******3
发帖数: 1651 | 45 李敖：要按毛泽东的路子，中国早已超美
目前许多人有一种错误认识，即认为毛泽东不懂经济，导致中国大陆的发展落后于同期
的日本和“四小龙”。这是当今最大的谬误。首先，日本和“四小龙”的起点与中国不
一样。日本在明治维新后就开始了工业化，到二战时，日本能够年产上万架飞机，而中
国连一架飞机都不能制造。
许多人以为德国和日本经过二战，变成了一片废墟，其实战时德国和日本的工厂都
隐藏到地下或者分散，美国的飞机根本奈何不得，否则美国根本不需要扔原子弹和拉拢
苏联出兵，用飞机将倭国工厂统统炸光就行了。
手持木棍的日本兵还抵挡美国人吗？日本到1945年7月仍有月产上千架飞机的能力
，比1942年的飞机月产量还高，说明其工业基本完整无损。何况日本拥有一支宏大的科
技队伍，以及一支熟练技术工人大军，这是旧中国根本无法比拟的。因此到新中国成立
的1949年，日本实际要领先中国80年。
即使是台湾和韩国，由于它们曾经成为日本的部分领土（殖民地），整体水平也要
领先中国大陆50年（谁如果不信这一点，可以去阅读着名作家萧乾在1946年写的《冷眼
看台湾》一文）。而香港和新加坡作为城市，以整体水平来衡量当然要比中国... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 46 我李敖小的时候，亲眼看过日本兵骑著马，在我们的国家里面那样子耀武扬威，所以对我这个年纪说起来，一个强大的中国对我是非常重要的，对我的信仰是非常重要的。所以我在跟大家讲，我们中国讲富国强兵，什么叫富国强兵?大家看，中国的《二十四史》，就《二十五史》里面，《史记》里面的，《孟子荀卿列传》里面的一段话，他说当时的秦国，秦用商君，就是商鞅，富国强兵，这四个字太吸引我了。我们中国太穷了，谈不到富国，可是强兵很重要，为什么呢?因为从鸦片战争以来，中国人被洋鬼子打，我们中国国力太弱了，这个洋鬼子里包括东洋鬼子，包括日本人，所以跟我说起来，我们中国有一个武力，使全世界的洋鬼子、东洋鬼子不敢打我们，这个对我李敖太重要了，对我们中国也太重要了。今天享受到这种结果的人，知道不在话下，当然没人敢打我们，可是你知道我们付了多少代价吗?我们花了一百五十年的时间，花了千万人头落地的代价，才换得了最后中国还没有富国可是先强兵的这个境界，我们付了那么多代价。
通过这些比较可以看出，中华民族五千年的历史上，第一位巨人毫无疑问是毛泽东，因为他起到了其他人无法代替的作用。他诞生的时代，中华民族正处于历史上的最低点，面临生死存... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 47 英语属于印欧语系(Indo-Europeanlanguages)，包含着印度、西亚和欧洲的语言。目前使用的英语单词中，有不少是从非印欧语系“拿来”的，这在狭义上，就是英语中的外来语。这些白皮黄心的“鸡蛋词”，无须向“英语世界” 做额外解释，就能顺利地理解、沟通。脱胎于汉语的“鸡蛋词”，早就默默地影响全世界了。除“孔夫子(Confucious)”、“中国功夫 (kungfu)”、“麻将(mahjong)”或者“豆腐(tofu)”之类绝无仅有的称谓，再挑拣10个真正有中国气质、代表华夏气派、并影响全球当代生活的“鸡蛋词”，便足以说明问题。
(一)丝绸——silk
中国是养蚕大国，丝绸的故乡。瓷器和丝绸始终是古代中国对外贸易的绝密技术和看家商品，直到鸦片战争前，英国进口到广州的钢琴，还干不过珠光宝气的丝绸。“silk”的发音，显然是汉语的音译，这个词代表了中国高超的工艺技术和贸易强势。即便现在，丝绸仍在现代生活中充当雍容华丽、典雅高贵的象征。
(二)茶——tea
这个词，又是英国人从拗口的闽南话里偷走的。茶，和丝绸、瓷器比肩，堪称古代中国对外贸易的拳头产品。目前，品茶代表了一种生活方式和文化... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 48 罗孚
香港老报人、前香港《大公报》副总编辑罗孚5月2日晨香港病逝。罗孚早年为中共地下党员，受委派留守香港做统战，期间广交朋友，并力促两大武侠小说金庸、梁羽生笔耕不辍，传为佳话。然而1982年罗孚在内地被控间谍罪软禁北京11年，至死未能大白于天下。
罗孚亲属5月2日对外透露，1921年出生于桂林的香港老报人、原香港《大公报》副总编辑罗孚于当天晨病逝香港，享年93岁。
香港《信报》称原名罗承勋的罗孚不仅是新闻界和文化界名人，也是中共左派文斗悍将。他在抗日时期加盟《大公报》，从练习生做起，1948年加入共产党，被派往香港《大公报》工作，升任副总编辑，1950年《新晚报》创刊，罗孚出任总编辑。1967年内地极左思潮蔓延至香港，揭开“反英抗暴”序幕，罗孚担任两报高层的同时，也出任报社斗争委员会执行小组组长，担起文斗大旗，当时他有一句名言“不到赤柱非好汉”。
当年罗孚每日工作二十小时，还全家上阵参与反英抗暴，两名十多岁的儿子海曼和海沙组织战斗队，四处派传单及放“假菠萝”（假手榴弹）。罗孚笔下的《时评》被外国传媒形容为“与红卫兵的大字报”十分相似。
罗孚活跃文坛，出任《新晚报》总编辑期间，一手捧红了... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 49 目前许多人有一种错误认识，即认为毛泽东不懂经济，导致中国大陆的发展落后于同期的日本和“四小龙”。这是当今最大的谬误。首先，日本和“四小龙”的起点与中国不一样。日本在明治维新后就开始了工业化，到二战时，日本能够年产上万架飞机，而中国连一架飞机都不能制造。
许多人以为德国和日本经过二战，变成了一片废墟，其实战时德国和日本的工厂都隐藏到地下或者分散，美国的飞机根本奈何不得，否则美国根本不需要扔原子弹和拉拢苏联出兵，用飞机将倭国工厂统统炸光就行了。
手持木棍的日本兵还抵挡美国人吗？日本到1945年7月仍有月产上千架飞机的能力，比1942年的飞机月产量还高，说明其工业基本完整无损。何况日本拥有一支宏大的科技队伍，以及一支熟练技术工人大军，这是旧中国根本无法比拟的。因此到新中国成立的1949年，日本实际要领先中国80年。
即使是台湾和韩国，由于它们曾经成为日本的部分领土（殖民地），整体水平也要领先中国大陆50年（谁如果不信这一点，可以去阅读着名作家萧乾在1946年写的《冷眼看台湾》一文）。而香港和新加坡作为城市，以整体水平来衡量当然要比中国大陆（大多数地区是农村）发达得多。
何况它们还是英国远东殖... 阅读全帖 |
|
s***u
发帖数: 587 | 50 李傲会说”毛主席的伟大“这话？
期的日本和“四小龙”。这是当今最大的谬误。首先，日本和“四小龙”的起点与中国
不一样。日本在明治维新后就开始了工业化，到二战时，日本能够年产上万架飞机，而
中国连一架飞机都不能制造。
藏到地下或者分散，美国的飞机根本奈何不得，否则美国根本不需要扔原子弹和拉拢苏
联出兵，用飞机将倭国工厂统统炸光就行了。
比1942年的飞机月产量还高，说明其工业基本完整无损。何况日本拥有一支宏大的科技
队伍，以及一支熟练技术工人大军，这是旧中国根本无法比拟的。因此到新中国成立的
1949年，日本实际要领先中国80年。
先中国大陆50年（谁如果不信这一点，可以去阅读着名作家萧乾在1946年写的《冷眼看
台湾》一文）。而香港和新加坡作为城市，以整体水平来衡量当然要比中国大陆（大多
数地区是农村）发达得多。
到这里，所以中国大陆与它们的出发水平不同。经过毛泽东时代的短短三十年，中国实
现了从农业国到伟大工业强国的历史性跨越。中国实行的是赶超战略，即瞄准西方先进
的工业水平，别人有的我们要有，别人没有的我们也要有。到毛泽东去世前夕，几乎所
有西方有的中国都有了。飞机，地下有汽车、... 阅读全帖 |
|
