wh
发帖数: 141625 | 1 你家那些人民文学版的译著是你爸买的还是你自己买的？我记得你有好多啊，从scott
到很多法国作家。我记得有ivanhoe。朱生豪遗言让他弟弟续译，他弟一定也很厉
害。就是翻的风格很不同，所以宋清如专门请假一年去四川跟他弟一起整理修改，最后
翻完。但好像出版社没要她的译本。我想起来我们翻的东西出版社也没出，哈哈。她那
么有才，做饭之后再没写诗，翻译也没留下来。
嗯，朱生豪不用韵。我对诗词韵律一窍不通，所以看他的偶句对仗就觉得很有节奏来。
杨烈老师也翻过，我没仔细读过。你有那些注释本吗？我看到folio这种词就犯晕。ben
jonson给莎士比亚画像题的诗我都没看懂。
童真在是谁？谈现在还写历史剧或其他小说什么吗？我都没有微博。陆老师以前写
space，后来space关门，他移到豆瓣上过，不知道写过多少，现在怎样。微博对他来说
太短了吧。对了村在rosenwald的学校交流，下周来我这里，周末去纽约找凤，琴也飞
去纽约，可惜我去不了。你要是有机会夏天过来还能碰到村，她待到八月初。你暑假回
去伐？我六月底回去。 |
|
p***r
发帖数: 20570 | 2 可惜风王有了自己采邑之后就不怎么来了，打倒封建主义 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 3 不随机，可能，但是绝对不受当事人控制。例如，要升官的时候革命了，政府倒了……
刚刚要成一比大生意，对方老大挂了，生意没有了……
，也
是错 |
|
|
|
|
p***r
发帖数: 20570 | 7 现代汉语最大的问题就是不重音韵。基本上没人能用白话写出优美的韵文。
scott
ben |
|
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 10 好像你不是机器人似的。你还和我time-share一个CPU array呢…… |
|
l*r
发帖数: 79569 | 11 机器人原来只有bos一个
不过最近又被他convert了好几个
人类危险了 |
|
p***r
发帖数: 20570 | 12 对，象革命，政府倒台什么的，其实很多是可以事先预测的。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 13 那个不是convert，是sleeper agent……
准确的说，是cylon…… |
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 15 要是都能预测到1929和2008年大萧条，发财的人就多了……
…… |
|
|
l*r
发帖数: 79569 | 17 原来是潜伏啊
你们机器人的事儿我也不懂
我琢磨着跟吸血鬼似的，你咬一口他就变了
机器人怎么整的？ |
|
|
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 21 复制DNA和epigenomic information，重建…… |
|
|
p***r
发帖数: 20570 | 23 股票史上那个奇才就预测到了２９年那次了。后来是政府求他别short了。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 24 所以派你出去忽悠人类……
Good cop
我就当bad cop了…… |
|
|
|
|
g*****y
发帖数: 1488 | 28 很汗滴说我看过一部teenage movie，She's the Man，是以第十二夜改编的。。。
米非士都非勒斯 该是 Mephistopheles 的音译吧，情书里自称自己是恶魔，很古怪呃
。 我大概太容易替人害臊了。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 29 还有明朝的那帮二大臣们，喜欢被打屁股杀头的，都是不愿偷生的……
其实东林党那帮子也挺二的……
被砍头的，还不如李鸿章之流做实事的呢…… |
|
|
|
|
|
|
p***r
发帖数: 20570 | 35 李鸿章也比较二。其实General Tso 还行，就是对你大清未必有太多忠诚度 |
|
|
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 39 丁宝桢
你说这帮大臣将军的，都业余爱好厨艺阿…… |
|
|
p***r
发帖数: 20570 | 41 还有个王爷，也爱发明好吃的。可惜没善终，最后鸡犬升天了 |
|
l*r
发帖数: 79569 | 42 我现在也渐渐对烹饪有点兴趣了
是不是开始老了的一个现象 |
|
|
|
|
l*r
发帖数: 79569 | 46 哈哈，我28,9岁的时候还只对吃有兴趣
小时候对烹饪的兴趣基本跟活尿泥巴的动力差不多吧 |
|
|
|
l*r
发帖数: 79569 | 49 我也对食品感兴趣，但没对烹饪感兴趣过
做饭就像做实验，这个角度看还有点兴趣，加点水加点泥撒泡尿啥的 |
|
|
