发帖数: 1 | 1 莎士比亚就是儿童读物水平，看莎剧还不如看敏豪森奇游历险记 |
|
|
C*******h
发帖数: 6095 | 3 奶茶这是生生把自己从清纯少女打扮成了中年大妈啊。。。 |
|
|
|
|
|
发帖数: 1 | 8 什么nouveau riche，哪有这句话
看法语版的仲夏夜之梦，普通的法语水平完全听不懂 |
|
|
发帖数: 1 | 10 nouveau riche = newly rich，这是法语，gre里没有
我是问你为什么要说这个词？ |
|
G*******n
发帖数: 6889 | 11 上面链接明明写着nouveau riche是GRE vocabulary
我原文“人nouveau riche的身份”不是明摆着为什么？ |
|
发帖数: 1 | 12 明摆着就是为装逼呗，管它能不能听懂，尼玛费那么大劲被全国人嘲讽还不就是为了这
一天
nouveau riche指的是科技新贵，她老公算，她不算，叫gold digger比较合适
不懂不要乱用 |
|
发帖数: 1 | 13 做后妈还这么开心。京东至少还有50%股份属于京吧？ |
|
r*****3
发帖数: 6442 | 14 当然有问题，质疑莎士比亚的，起码看得懂莎剧原文，和相关的英文资料。
菌斑这些民科，有一个懂希腊文的吗？有一个懂阿拉伯文的吗？
一个不会一句中文的，去研究中国东周史，得出结论，诸子百家都是瞎编的，呵呵。 |
|
v****g
发帖数: 11080 | 15 中文是单音节，就说字吧，一般能识500个字，买菜完全够了，生存没问题，
一般文化程度也就2、3000千左右汉字。文化程度再高，这点汉字肯定是不够了。但由
于单音节的缘故，实际很多高学历的理工科大陆人，识的汉字也就2、3000左右，超过
这个数就基本是要念白字了。这种词汇量，实际就是半文盲。
在英语社会也一样。以英语为母语的，一半的词汇量在1万到两万之间，高学历的知识
分子就远超过这个数了。朗曼词典收了20万词汇，莎士比亚全集一共用了3万个词汇，
就是说你以英文为母语的人，文化低点，读莎剧都吃力。这跟中国大陆理工科人读不懂
红楼梦是一个道理。红楼梦好歹还算是白话小说，这些人读古文和古诗词那就更别说了。
任何社会，词汇量都是智商和文化程度的硬指标。某些人别酸了，显得自己又没文化智
商又低。 |
|
l****z
发帖数: 29846 | 16 作者:余杰
2011-07-19 19:01:38
出生于加勒比海英属特立尼岛的作家奈保尔，获得二零零一年诺贝尔文学奖的时候，引
发了近年来最大的一次争议。奈保尔虽然有印度血统，却是英国文化的坚定捍卫者。他
十二岁之前就从父亲那里学到了英国文学的很多片断，比如莎剧《裘力斯-凯撒》、狄
更斯的《雾都孤儿》和《大卫-科波菲尔》、乔治-艾略特的《弗洛斯河上的磨坊》、兰
姆的《莎士比亚故事集》和查尔斯-金斯利的《英雄》等，由此形成了所谓“西方中心
主义”的视角。
奈保尔是诺奖得主中少有的“右翼保守派”，他对伊斯兰世界乃至整个第三世界的尖锐
批评，招致被批评者和西方左翼知识分子的猛烈攻击。然而，任何人都无法回避奈他出
的问题：第三世界的贫穷、专制与衰败，除了昔日西方的殖民掠夺之外，是否还有其自
身的原因？这些区域现今无法自拔的“自我殖民”状态，究竟该由谁来负责？奈保尔认
为，许多第三世界国家对西方殖民主义的“仇恨宣传”无助于改变其专制独裁的社会制
度，这些地区当下最严峻的问题乃是“元首与人民”、“血与土地”的重重纠葛，是腐
败的肆虐和人心的败坏。
奈保尔的代表作《河湾》为读者描述了深陷于“一... 阅读全帖 |
|
H****y
发帖数: 2992 | 17 想再多啰嗦两句。这句话的最后
who have minded beyond reason the opinions of others.
如果这样写
who have minded the opinions of others beyond reason .
我们中国人可能读着顺，但就没有那么地道了。再举个例，
Some writers confuse authenticity, which they ought always to aim at, with
originality, which they should never bother about. ~W. H. Auden
我现在觉得，英语的语序和我们的习惯不太一样。而且要想写得美，要稍微experiment
with语序，大胆尝试。比如star wars里小老头Yoda说话的颠倒句式我就很喜欢。还有
莎剧里也有很多倒装，一听就不是外行可以说出来的。总之碰到拗口的，多研究研究，
模仿模仿。 |
|
m*********x
发帖数: 400 | 18 海归人士大谈国内比国外如何如何好，其实这个“好”也蛮因人而异。我就觉得国外有
如下几点国内没法替代：
1. 外文书。我这几年从未接触过一本中文书：近代出版的无论学术、生活、励志等中
文书都很垃圾，偶不愿意看。宁可看买卖提的灌水文章都比中文书来得好玩，更生活。
国内的书店基本都是卖中文书，原版书也就一些古典类的比较容易找到，新的
bestsellers几乎没有，学术类的更不用说了，n年以后才会引进一些经典的影印版。
没有好的精神食粮，生活的乐趣就要失去一大部分，回国就是意味着和优秀精神资源的
隔绝。
2. 画展、音乐会、歌剧音乐剧等娱乐资源匮乏。北京上海有不少，但是一点不平民：
价格贵的出奇，纯粹国外乐团来敲诈中国人的。不像在美国，随便想听个音乐会，看个
戏剧，跟吃米一样简单、廉价。我甚至不用专门去音乐厅，经常同学几个排三重奏、四
重奏就约我过去听。
人生最根本当然是最底层的感官享受，但是完全没有艺术滋养，终究有些不够精彩。
3. 精通西方文化的朋友。在美国，我要想向人请教点看莎剧时参考书里翻不到答案的
疑点，一抓一把；想和人讨论下affirmative action背后的政治哲学理念， |
|
b*****9
发帖数: 8922 | 19 ☆─────────────────────────────────────☆
merveilleux (le merveilleux voyage) 于 (Fri Jul 30 13:39:50 2010, 美东) 提到:
海归人士大谈国内比国外如何如何好，其实这个“好”也蛮因人而异。我就觉得国外有
如下几点国内没法替代：
1. 外文书。我这几年从未接触过一本中文书：近代出版的无论学术、生活、励志等中
文书都很垃圾，偶不愿意看。宁可看买卖提的灌水文章都比中文书来得好玩，更生活。
国内的书店基本都是卖中文书，原版书也就一些古典类的比较容易找到，新的
bestsellers几乎没有，学术类的更不用说了，n年以后才会引进一些经典的影印版。
没有好的精神食粮，生活的乐趣就要失去一大部分，回国就是意味着和优秀精神资源的
隔绝。
2. 画展、音乐会、歌剧音乐剧等娱乐资源匮乏。北京上海有不少，但是一点不平民：
价格贵的出奇，纯粹国外乐团来敲诈中国人的。不像在美国，随便想听个音乐会，看个
戏剧，跟吃米一样简单、廉价。我甚至不用专门去音乐厅，经常同学几个排三重奏、四
重奏就约我过去听。
人生... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 20 【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
标 题: 【征文】门德尔松的芭蕾《仲夏夜之梦》
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 2 14:20:39 2012, 美东)
上周五忙着给网友写生日帖，忘了来州版贴耶鲁本科生芭蕾舞团的表演《仲夏夜之梦》
，不知道有朋友去看吗？周五、周六演了两晚，在College St上的Cooperative Arts &
Humanities high School——我都不知道市中心还有个高中，co-op是非正式的高中吗
？这个非专业的芭蕾舞团去年春天才成立，这是第一次表演，免费观看。我惊奇地发现
虽然他们转圈不多，落地不稳，但我得到的享受好像和专业芭蕾表演没有太大的区别。
可能一来是我外行看热闹，只要有个芭蕾的姿势架子，我就很领会精神、不计其余；二
来这出莎士比亚喜剧轻松嬉戏，门德尔松的音乐活泼欢快，学生们的青春和穿插其中的
幽默现代舞片段也大大弥补了古典舞功底的不足——编舞都是学生们一手搞定，真了不
起。
说起来我刚到伦敦时就看过《仲夏夜之梦》，那个夏天我们去摄政... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 21 上周五忙着给网友写生日帖，忘了来州版贴耶鲁本科生芭蕾舞团的表演《仲夏夜之梦》
，不知道有朋友去看吗？周五、周六演了两晚，在College St上的Cooperative Arts &
Humanities high School——我都不知道市中心还有个高中，co-op是非正式的高中吗
？这个非专业的芭蕾舞团去年春天才成立，这是第一次表演，免费观看。我惊奇地发现
虽然他们转圈不多，落地不稳，但我得到的享受好像和专业芭蕾表演没有太大的区别。
可能一来是我外行看热闹，只要有个芭蕾的姿势架子，我就很领会精神、不计其余；二
来这出莎士比亚喜剧轻松嬉戏，门德尔松的音乐活泼欢快，学生们的青春和穿插其中的
幽默现代舞片段也大大弥补了古典舞功底的不足——编舞都是学生们一手搞定，真了不
起。
说起来我刚到伦敦时就看过《仲夏夜之梦》，那个夏天我们去摄政公园玩，正看到这场
戏的室外演出广告，说是完美展现剧中树林茂密的夏夜之景。这个喜剧里有许多树精、花
仙子和牛鬼蛇神，我以为他们会穿梭在摄政公园的参天大树之间表演，以自然为舞台，
那该多美。兴致勃勃地买票进场，结果发现仍是个人工的舞台，只不过舞台之后、围场
的... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 22 这一对twin白房好像都出租？我好像进过旁边的那幢，帮朋友搬家似的。下次去瞻仰！
你以前在中国学生会做事吗？看上去是个大头目，哈哈。对了我听朋友说史景迁和
harold bloom都早退休了，不再上课或讲座。可惜。不过这一阵耶鲁有个莎士比亚节，
harold bloom会做个讲座。事先布置了六七个莎剧让参加者一定要看。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 23 写征文的拿到奖金没有？我拿到了，先发一圈，六一没发，六四没发，今天补发。
大家夏天有什么计划？town里有什么活动的，可以贴到版面来，互相通知，一起参加玩
。我知道New Haven六月中旬到月底有个一年一度的Arts Festival：
http://artidea.org/
前几年来过很多马友友这样的大牌明星，这两年可能钱少，大腕少了，不过节目都还不
错。有个台湾的吴兴国改编的莎剧《李尔王》，可惜我看不上，要回国。有人去看的话
来聊聊感想吧。大家夏天出门玩的话有空也来写点东西，有人写帖的话我就开个征文活
动，多发点奖金。
祝暑安！ |
|
S********t
发帖数: 18987 | 24 天下文章一大抄,
如果你看一些戏剧分析的文章，
四大名著和莎剧对比,除了西游记，也都很象,
就这么点套路, 想突破是很难的 |
|
w*******r
发帖数: 4910 | 25 老师谈刘莉莉：在新西兰是非常受欢迎的女孩
@小比陶理：强烈抗议主持人侮辱我的学生刘莉莉！！！ 我是莉莉在新西兰高中的老师
，关于莉莉，我曾今写过一篇散文，海上茉 莉花。收集在我的散文集《新西兰：未经
触摸》里，写她在新西兰的高中生活，她是我最喜欢的学生。莉莉不仅英文好，中文也
很好，她因为热爱祖国回国读大学，没有想到主持人们如此不理解留学生
莉莉在新西兰是非常受欢迎的女孩，根本不存在什么不融入的问题。目前看来，她在国
内倒是有些不能被接受。她喜欢莎剧是因为在新西兰高中受到良好的戏剧教育。主持人
丝毫不去了解小留学生的生活和文化，却用讥讽的语气对待她，做为莉莉的老师，我为
她鸣不平。莉莉的表情是比较活泼些，但是非常自然真实。
莉莉，你到上海联系我，我要和你聊聊，记得当时在北京我们一起去做鲁豫节目时候，
我们在后海聊了好多关于小留学生话题。我当时挺担心你这么小留学，融入得这么好再
回国，会有问题。现在看了这期节目，感觉很心寒，应你要求我明天就上传《浪花一朵
朵》和当年鲁豫报道。再解读小留学生们回国后问题。
做为一个二十四岁的女孩，刚出校门不久，在职场上当然还有要磨练或者待完善的地方
。但是... 阅读全帖 |
|
k****n
发帖数: 162 | 26 2007年5月-1
因为下个周末就要去NJ“乡下”做intern，山居两个多月，等回来夏天也要结束了，要
错过许多的hot and cool stuff in town，比如central park的莎剧、met opera和纽
约爱乐，以及sgmv云集的gay parade和美人鱼parade，不由得分外珍惜起在纽约的这最
后一个周末，巧的是恰逢Memorial day的长周末，一不小心成了我的电影节，不过酷暑
难当，躲在空调房里看电影刚好。
周五去看了Shrek 3，看的是5:40那场，算早的了，所以满座都是带孩子的爸爸妈妈
还有老师领着的好大一群蓝色校服的小学生，绞尽脑汁想我最后看一场六一节电影是哪
一年，然而现实是N多同学家里娃娃们都在过六一节了！也只能羡慕童话里shrek和
fiona结婚六年（2001-2007）还是恩爱如初。我说是happy ending, T却argue说Prince
Charming真是悲惨，这个，我承认他长得帅，但命苦不能怨政府，得怨编剧啊。
周六本来打算去jones beach看air show的，终因太远又太热和人太懒作罢，和Po约 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 27 《纽约生活》7月16日~7月22日
世界新闻网 北美华文新闻、华商资讯
July 15, 2012 06:02 AM | 494 views | 0 | 4 | |
【7月16日 星期一】
●夏日电影节「罗马假期」HBO Bryant Park Summer Film Festival-Roman Holiday
时间：8pm
地点：曼哈坦布莱恩公园，40街与6大道交界
查询：http://www.bryantpark.org/plan-your-visit/filmfestival.html
门票：免费。罗马假期是奥黛丽赫本(Audrey Hepburn)一鸣惊人的处女作，不但助她荣
登金像奖影后的宝座，获选为1954年奥斯卡最佳女演员，更拿下最佳编剧与最佳服装设
计等奖项。赫本清秀典雅气质在50年代掀起了「赫本热」，让不少女孩模彷其髮型服装
；就艺术价值而言，本片也是叫好叫座的经典之作。故事描述一位天性调皮捣蛋公主因
为厌倦繁文缛节的皇室生活，利用到罗马作亲善访问时，微服熘出下塌处，却意外的邂
逅一位记者。记者本想藉此获取公主第一手的私家新闻，准备作特别报导。 未料竟与
公主... 阅读全帖 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 28 2/14期 大苹果活动看板
Feb 16, 2016, 11:14 AM
戏剧 表演
The Secret Garden in Concert
《秘密花园》 音乐会 ★★★★★
曼哈顿音乐会制作公司（Manhattan Concert Productions）将再度带来其百老汇
系列年度音乐会。根据经典童话改编的音乐剧《秘密花园》曾获托尼奖，讲述了父母双
亡的小女孩玛丽在英国叔叔的古堡中发现了一座秘密花园，在悉心照顾花园的过程中，
玛丽的心结慢慢解开，而花园的秘密也逐渐拨云见日……
时间：2月20、21日晚上8点。
地点：林肯中心David Geffen Hall。
地点：10 Lincoln Center Plaza, New York, NY 10023。
交通：乘地铁1号线到66th St-Lincoln Center站。
票价：50-195元。
网站：www.lincolncenter.org。
Jean-Christophe Maillot’s Cinderella
蒙特卡罗芭蕾舞团 《灰姑娘》 ★★★★★
这一版芭蕾《灰姑娘》由摩纳哥蒙特卡罗芭蕾舞团表演，由该团编舞总监J... 阅读全帖 |
|
J********9
发帖数: 36508 | 29 【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
标 题: 发一圈
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 7 10:29:04 2012, 美东)
写征文的拿到奖金没有？我拿到了，先发一圈，六一没发，六四没发，今天补发。
大家夏天有什么计划？town里有什么活动的，可以贴到版面来，互相通知，一起参加玩
。我知道New Haven六月中旬到月底有个一年一度的Arts Festival：
http://artidea.org/
前几年来过很多马友友这样的大牌明星，这两年可能钱少，大腕少了，不过节目都还不
错。有个台湾的吴兴国改编的莎剧《李尔王》，可惜我看不上，要回国。有人去看的话
来聊聊感想吧。大家夏天出门玩的话有空也来写点东西，有人写帖的话我就开个征文活
动，多发点奖金。
祝暑安！ |
|
O*****a
发帖数: 11621 | 30 他是我最喜欢的男星之一啊
英国演莎剧出身的，演技那不是一般的好
超级帅，哈姆雷特近代的不二人选 |
|
wh
发帖数: 141625 | 31 【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
标 题: 【征文】门德尔松的芭蕾《仲夏夜之梦》
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 2 14:20:39 2012, 美东)
上周五忙着给网友写生日帖，忘了来州版贴耶鲁本科生芭蕾舞团的表演《仲夏夜之梦》
，不知道有朋友去看吗？周五、周六演了两晚，在College St上的Cooperative Arts &
Humanities high School——我都不知道市中心还有个高中，co-op是非正式的高中吗
？这个非专业的芭蕾舞团去年春天才成立，这是第一次表演，免费观看。我惊奇地发现
虽然他们转圈不多，落地不稳，但我得到的享受好像和专业芭蕾表演没有太大的区别。
可能一来是我外行看热闹，只要有个芭蕾的姿势架子，我就很领会精神、不计其余；二
来这出莎士比亚喜剧轻松嬉戏，门德尔松的音乐活泼欢快，学生们的青春和穿插其中的
幽默现代舞片段也大大弥补了古典舞功底的不足——编舞都是学生们一手搞定，真了不
起。
说起来我刚到伦敦时就看过《仲夏夜之梦》，那个夏天我们去摄政... 阅读全帖 |
|
|
t******g
发帖数: 17520 | 33 我觉得已经没有严格意义上的人了
人类或者克隆人正在渐渐失去生殖能力
anyways， 2个blood sacrifice
一个是克莱蒙台把一个host个干掉了
另一个就是福德把特蕾莎给干掉了。
而且福特给的死前宣言是相当重要的， 这个正好证明了
人对繁衍下一代的survive instinct 是人类发展的原动力
而器人是不在乎这些的， 器人只要储存器不坏掉， 就能一直活下去
也就是不死。
BTW 如果你去discoverwestworld load完， 鼠标长按logo，
可以听到福德说的这段话 |
|
wh
发帖数: 141625 | 34 小白是谁？莎士比亚的黄色是有目共睹的，不是说shakespeare这个名字就很黄色么，
shake spear。是啊我们老师以前上课也说莎剧both topical and typical，topical就
是引用、针砭当时的社会事件和习俗，当时的人看着有趣，现在的人看不懂就索然无趣
；typical就是有长远意义的东西，现在人和以前人一样可以共鸣。好的剧本必然两者
兼备。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 35 天哪，惨，怎么脚下不长眼睛……说起来我每次看莎剧，都先打印剧本，看一遍，看的
时候还把剧本带在身边。不然根本听不懂。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 36 我从图书馆儿童部借来这个DVD，本来是给女儿看的——说句题外话，女儿上幼儿园，
周围所有的中国女同学都在学芭蕾和/或钢琴，让我压力很大——结果我自己看得很投
入，再次觉得英国片合胃口。
电影讲的是三个孤女与收养她们的大姐相依为命，长大后追求各自的理想，一个成为演
员，一个飞上蓝天——我刚在版上聊过开飞机，所以看得很激动——最小的饿裔女孩跳
芭蕾。穷人家的孩子奋斗成功的故事本来就容易打动人；电影又大段展现芭蕾、音乐、
舞蹈、朗诵、舞台剧等各种美的艺术，十分赏心悦目。女孩们去上的是一个Ballet and
Stage Training School，从芭蕾到表演都学。学芭蕾真是培养女性气质，身段、姿态
、一举一动都有优雅的功架底子。学朗诵、话剧也有助于发声、谈吐和自我表达。原来
英国的孩子从小就开始表演莎剧，从欢快的《仲夏夜之梦》——这又是版上刚刚聊过的
——到沉重的《理查三世》都演。从小如此潜移默化，长大后的文学修养一定好。我小
时候也参加朗诵和话剧班，但从来没排演过什么古典话剧。中国古典drama似乎都是戏
曲，没有纯念白的话剧？为什么？
再说说演员。演大女儿的Emma Watson金 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 38 我读中学大学时也这样糟蹋过很多好电影。deer hunter我根本没看懂，只记得沉闷。
记得最牢的是the omen，还有娜塔莎金斯基演的狼女，都很恐怖。 |
|
s**a
发帖数: 8648 | 39 阅微草堂笔记我没看完，读过一个选本，有几则留下很深印象，比如无赖吕四，当时还
写过一个笔记（附在下面）。我记得里面是有很多道德教化让人讨厌，但故事也不错滴。
纪昀的阅微草堂笔记，鲁迅说“叙述雍容淡雅，天趣盎然”。实际上有些篇目入骨三分
，堪比莎士比亚的历史剧，更胜于莎剧的是，往往寥寥几段，对当时世事炎凉，已然惟
妙惟肖。比如无赖吕四，流氓奸淫，才发现是自己妻子，马上要将她抛河杀之，又被说
得无言，电光中背着裸露的妻子回家，最终羞辱自杀。当时当地，什么是耻辱，什么是
无耻，理和欲，短短一个故事，都在其中了。
无赖吕四
沧州城南上河涯，有无赖吕四，凶横无所不为，人畏如狼虎。一日薄暮，
与诸恶少村外纳凉。忽隐隐闻雷声，风雨且至。遥见一少妇，避入河干古庙
中。吕语诸恶少曰："彼可淫也。"时已入夜，阴云黯黑。吕突入，掩其口。
从共褫（注：chi三声，音耻，脱掉）衣沓嬲（注：ta四声niao三声，踏鸟，
轮奸）。俄电光穿牖，见状貌似是其妻，急释手问之，果不谬。吕大恚（注：
hui四声，音会，愤怒），欲提妻掷河中。妻大号（注：hao三声，音毫，哭
喊）曰："汝欲... 阅读全帖 |
|
b*********k
发帖数: 35031 | 40 她和演snape的那个演员，都是出身莎剧舞台
这两个演员我都喜欢，很有味道，表演很有张力 |
|
wh
发帖数: 141625 | 41 【 以下文字转载自 Connecticut 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Connecticut
标 题: 【征文】门德尔松的芭蕾《仲夏夜之梦》
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 2 14:20:39 2012, 美东)
上周五忙着给网友写生日帖，忘了来州版贴耶鲁本科生芭蕾舞团的表演《仲夏夜之梦》
，不知道有朋友去看吗？周五、周六演了两晚，在College St上的Cooperative Arts &
Humanities high School——我都不知道市中心还有个高中，co-op是非正式的高中吗
？这个非专业的芭蕾舞团去年春天才成立，这是第一次表演，免费观看。我惊奇地发现
虽然他们转圈不多，落地不稳，但我得到的享受好像和专业芭蕾表演没有太大的区别。
可能一来是我外行看热闹，只要有个芭蕾的姿势架子，我就很领会精神、不计其余；二
来这出莎士比亚喜剧轻松嬉戏，门德尔松的音乐活泼欢快，学生们的青春和穿插其中的
幽默现代舞片段也大大弥补了古典舞功底的不足——编舞都是学生们一手搞定，真了不
起。
说起来我刚到伦敦时就看过《仲夏夜之梦》，那个夏天我们去摄政... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 42 我想补古文想补英文，很想听这里的英文系的课，看跟国内差距多大。但英文课阅读量
巨大。总觉得国内的英文系和国外相差甚远，是不是相当于这里的中学水平。那个旁听
英文系的朋友说，汤亭亭instead of谭恩美是美国人认为的华裔文学的代表人，我怎么
觉得谭恩美更好啊，我得再去读读汤亭亭的女战士，当时印象跟赛珍珠差不多，挺
exotic。对了harold bloom下周做莎士比亚讲座。我还没看他布置的几个莎剧，准备到
时候硬着头皮去，远远拍个照就行。还没看到过史景迁呢。
趣. |
|
wh
发帖数: 141625 | 43 哇，很赞啊。“柏拉图理念的那一章当时给我的心灵以极大的震憾”，握手！我是上课
听柏拉图理念时感觉茅塞顿开，心有戚戚。耶鲁大学的莎士比亚全集是谁编的,harold
bloom吗？好像没听说他编全集。我家也有一本全集，是英国牛津大学出版社的。以前
觉得一辈子也不会去翻，结果上周要听一个莎剧讲座，居然翻开看了，很高兴，哈哈。 |
|
i*********t
发帖数: 5873 | 44 俺家那套就是人文老版的，一共不超过十五块人民的币大概。朱生豪翻译莎翁的那段日
子非常清苦单调，除了字斟句酌在书桌前卖命，顶多就是看个电影顺路买两块糖吃。前
些年他给宋清如的情书结集出版，很流行了一阵。 |
|
|
i*********t
发帖数: 5873 | 46 从文字看，很难想象他是个书呆，可他很多时候真呆啊。 |
|
b********n
发帖数: 16354 | 47 人有的时候真的很奇怪，看曹雪芹写人情练达皆文章的时候想，这个人能写这样的话，
却一点不通世情贫病而死，真是不能想象～～～
偶很好奇，不比冰心差，这句话原来是夸人的么～～～冰心在那个时代，怎么会被称为
作家呢，小菊灯，给小读者的信，凡此种种，同代人比她强的数也数不尽啊～～ |
|
|
b********n
发帖数: 16354 | 49 也不知道是希望这些人学会好，还是学不会好～～～真是有钱人才好当作家，不然全家
人都要吃苦～～ |
|
|
