i*********8
发帖数: 3229 | 1 一个是英语角
曾亲眼目睹两个国妞为了争着和一个洋人搭讪吵起来了，人大外语角
一个是外籍英语教师
南X 大学，一个外籍英语教师和班上超过五个女生都搞过，那个英语版就20个学生。 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 2 重庆确定打黑除恶权威英文翻译
http://www.sina.com.cn 2010年10月27日05:15 华龙网-重庆晨报
本报讯 (记者 戴宇)见到老外想用英语推介重庆，有些热词你一定得知道怎么说！
本报上周报道《“五个重庆”5个地方出现3种译法》后，引起市外事办公室重视，市外
事翻译中心昨日对“五个重庆”等重庆热词给出了权威的英文翻译。
“翻译不统一，容易给外宾带来误解甚至是反感。”刚成立不久的市外事翻译中心
的负责人表示，第一批公布的热词中，几乎都是百度搜索量排名靠前的，比如“打黑除
恶”长期占据百度搜索榜榜首，短短7个多月，检索量达到152597次。
“这些英文翻译中也注意了和其他相关翻译配合。”该负责人举例说，像网络搜索
上火爆的“两江新区”，以前也有翻译成Two River Zone的，但鉴于浦东新区、滨海新
区都采用拼音的译法，作为第三个国家级开发新区的“两江新区”也采用拼音的译法
Liangjiang New Area。
“这些词汇是百姓耳熟能详又口口相传的，英语角、外语教学、学术论文、外商洽
谈……平时和外宾交谈中都可能用到。”该负责人表示，市民今后如果遇到外... 阅读全帖 |
|
n*******n
发帖数: 7628 | 3 消息来源：重庆晨报
见到老外想用英语推介重庆，有些热词你一定得知道怎么说！市外事翻译中心昨日
对“五个重庆”等重庆热词给出了权威的英文翻译。
“翻译不统一，容易给外宾带来误解甚至是反感。”刚成立不久的市外事翻译中心
的负责人表示，第一批公布的热词中，几乎都是百度搜索量排名靠前的，比如“打黑除
恶”长期占据百度搜索榜榜首，短短7个多月，检索量达到152597次。
“这些英文翻译中也注意了和其他相关翻译配合。”该负责人举例说，像网络搜索
上火爆的“两江新区”，以前也有翻译成Two River Zone的，但鉴于浦东新区、滨海新
区都采用拼音的译法，作为第三个国家级开发新区的“两江新区”也采用拼音的译法
Liangjiang New Area。
“这些词汇是百姓耳熟能详又口口相传的，英语角、外语教学、学术论文、外商洽
谈……平时和外宾交谈中都可能用到。”该负责人表示，市民今后如果遇到外宾，使用
这些热词的的标准英语，可以让外宾更容易理解。
七大重庆热词有了标准翻译
■五个重庆：
宜居重庆、畅通重庆、森林重庆、平安重庆、健康重庆
Five-Chongqing Programme：
Livabl... 阅读全帖 |
|
a**q
发帖数: 15 | 4 WSN们要提高自身条件啊。我看到还以为是英语角，大叔大妈也全民学英文呢。
相过没？ |
|
g********y
发帖数: 992 | 5 说别的我可能信，我们西工大不可能干这事，我家就在学校旁边，也就是比如01年世界
杯预选赛的时候学生在校外看球，东门看门老头不给开大铁门，大家伙砸门，呵呵 怀
念在西平八，东馆上自习，科技楼，基础楼上网，玩游戏的日子，每周三9点半东方红
广场的英语角，牛肉五香饼，哎 |
|
s****r
发帖数: 31686 | 6 对口管理外国人公寓楼盘外国人学校英语角涉外宾馆夜总会酒店饭店等等 |
|
z******n
发帖数: 2595 | 7 我们以前英语系学生，在校感觉极好，英语角滔滔不绝。到了美国，基本就是没专业。
meiguohuaren,你说呢？ |
|
i***h
发帖数: 12655 | 8 TG官员公关能力实在差,
没有公开竞选电视辩论上台的容易这样.
其实说这个象当年的英语角,
就是为了学外语, 别人也说不了什么. |
|
|
|
F1
发帖数: 3146 | 11 拿着英语角的口语水平，结结巴巴的胡掰，被电话那端的日本嘉宾羞辱了半天 |
|
|
t******r
发帖数: 8600 | 13 马勒戈壁，他忘了他是代表中国的。 他以为他是去英语角啊？！ |
|
|
g*******1
发帖数: 971 | 15 呵呵，外校的进来插句话，难道木有人怀念安大的英语角？ |
|
t******r
发帖数: 8600 | 16 李克強副總理在家不說漢語講英文﹖﹗在香港、在莫斯科等等用英语演讲、、、
此事不知真假﹖｜還是有心人故意造謠﹗但願不是真實是李先生自己告訴媒體新聞的才
好﹗
一個代表國家的總理，實在沒有必要顯耀自己的英語水平，容許媒體的拍捧結果，就會
引起有愛國心和懂得什麼是民族尊嚴，國家國格，懂得世界國家文明景觀人的不理解和
反感﹗尤其在正式外交場合，放著自己國家語言不說，放著翻譯不用，卻迎合著用英語
交談，這在國際社會，還是極其少見﹗難怪會引起人們猜測是不正常心理的媚外自我顯
擺的心理，這是對國際事務認識的膚湥砺稛o遺﹗
當然這是媒體的拍馬屁行為，但是當事人要禁止這類的報導呀﹗終究自己是代表國家的
領導人，不能不注重自己的言行和行為，以免引起有識老百姓之非議，讓老外不解和暗
裡嘲笑﹗
一個國家領導人，理當多發表如何正確的執政治國才是﹗ |
|
|
C*********l
发帖数: 10248 | 18 “我守海岛20年，这是我接的第一个研究生士兵。当时我很兴奋！”去年底，刚从英国
萨里大学拿到硕士学位的王川阳回国应征入伍走进军营，成为外长山要塞区某海防团的
一名新兵。他的出现引起了团政委史赜的注意，“这孩子给我的第一印象是文质彬彬、
白白净净，素养很好，但还没有达到海岛兵的那种境界，因为这么多年守海岛，我们所
有的兵都是黑脸膛。”
王川阳出身于军人世家，有人觉得他从海外学成归国当兵亏了，而他却觉得，选择
参军入伍是自己圆梦的机会。当他决定来部队的时候，他还在国外，于是就让他母亲在
国内报名，那个星期他就坐飞机直接回来了。
在连队搞训练，长跑一直是王川阳的弱项。但他并不服输。凭着过人的毅力和领悟
能力，王川阳的训练成绩进步很快。他又用自己琢磨出的训练小窍门去帮带其他新战友
。他就在那儿带动大家训练，氛围越来越浓厚，人也越来越多了。一开始俩，后来仨、
五个、七个，后来基本上半个连队都在那听他讲课了。最后他所带动的战士，基本上都
合格了。新兵下连的时候，王川阳主动要求到全团驻地最偏远、战备任务最重的“黄海
前哨好二连”去。
今年5月，要塞区展开特战比武集训。王川阳是为数不多的参训列兵之一。... 阅读全帖 |
|
|
|
|
|
xt
发帖数: 17532 | 23 英语很重要啊。
大家不觉得她的嘴巴有点像... |
|
q******s
发帖数: 7469 | 24 找亚女的白人一般是因为鸡巴小对本族女的没信心，才上亚女的。 |
|
o********t
发帖数: 1655 | 25 30岁大学毕业？再说这大妈看着有40多了啊。。。 |
|
|
b****l
发帖数: 23606 | 27 30多岁才大学毕业？什么鸟大学？
老外又被偏了
mail。 |
|
|
|
|
|
d****g
发帖数: 988 | 32 这新闻是真是假
在TOP3大学留学 怎么会找个 这样的老女人 |
|
|
|
|
b*****d
发帖数: 61690 | 36 “现在的我们还需要学习雷锋吗？雷锋精神又是什么？”今年2月，无锡市3名全国优秀
志愿者致信习近平总书记，提出了这样的问题。在信中，他们以自己的身体力行表明，
这个时代我们更需要弘扬雷锋精神。“当你为他人真诚地付出，你会感受到一种真正的
快乐，并能获得来自生命的最高荣誉。无论我们的时代如何发展，‘雷锋精神‘永不会
过时！” 昨天，他们收到了来自中共中央办公厅的回信。
现代快报记者 陆媛 文/摄
3名志愿者联名致信总书记
“尊敬的习近平总书记：您好！我们很激动能作为‘全国百名优秀志愿者’代表给
您写信。3月5日是一年一度的‘学习雷锋日’，也是我们志愿者日。很多人或许会问，
现在的我们还需要学习雷锋吗？雷锋精神又是什么？我们认为雷锋精神不在于惊天动地
的丰功伟绩，而是他‘对待他人如春天般温暖’的那种乐于助人、甘于奉献的生活态度
，愿意像‘螺丝钉’一样坚守岗位的工作精神！ ”今年2月18日，无锡市3名全国优秀
志愿者周明珠、唐磊、苏大伟联名致信习近平总书记。经过两个月等待，昨天江苏省委
副秘书长水家跃，省文明办主任杨志纯等人专程赶到无锡，给他们带来了中共中央办公
厅调研室的回信。
信中说：“你... 阅读全帖 |
|
C*********l
发帖数: 10248 | 37 五月中旬，佛山早已入夏，但Nicolas还是一身正装，“我们外经贸局说你们要来采访
，特意穿得那么正式，怎么说也是代表我们外经贸局的形象嘛。”他打趣道。
佛山市外经贸局年初招聘了四名外国雇员，Nicolas是其中一员。自这一消息被媒
体报道后，早早赴任的Nicolas和Chris立刻成为关注焦点，让“外国和尚究竟有多会念
经”的命题一直悬疑，不同文化在政府大院的碰撞也耐人寻味。
应聘
向往着“或许会很不一样”的生活
谈话间，Chris突然说“抱歉”，要暂停采访，“我现在有个灵感，要立刻写下来
，免得等会忘记。”话毕，他转身坐下，回到了电脑旁。一旁的中国同事见状解释，他
们平时就这样，一有灵感就要写下来，一有想法就要头脑风暴。
Chris与Nicolas当前的首要任务是推进全新英文版佛山投资网站的进程，Chris主
要负责网页设计；Nicolas则负责收集、编写信息，这是他的强项，佛山国际投资推广
专员的招聘广告就是被他这样找到的。
“中国经济要看广东，佛山是广东十分重要的城市，广佛又同城，肯定有很多投资
和商业发展机遇。而且中国政府部门向外招聘雇员，这是第一次，真是大新闻，也是十
分难... 阅读全帖 |
|
p********7
发帖数: 18007 | 38 我记得本鸟年轻时我们看到英语角的女生和老外面红耳赤地练英语 我们都投以鼓励的
眼神 哈哈 |
|
w*j
发帖数: 6104 | 39 马云，1964年9月10日[2] 出生，祖籍浙江嵊州 （原 嵊县）谷来镇，从小到大，马云
不仅没有上过一流的大学，连小学、中学都是三四流的，初中考高中 都考了两次。
1982年，当18岁的马云参加高考的时候，他经历了第一次高考落榜；1983年，马云再次
参加高考，再次落榜；直到1984年， 第三次高考，勉强被杭州师范学院以专科生录取。
1982年，当18岁的马云参加高考的时候，他经历了第一次高考落榜；1983年，马云再次
参加高考，再次落榜；直到1984年， 第三次高考，勉强被杭州师范学院以专科生录取。
杭州优秀青年教师，发起西湖边上第一个英语角，开始在杭州翻译界有名气。
因此，很多人来请马云做翻译，马云做不过来，于1992年成立海博翻译社，请退休老师
做翻译。海博翻译社第一个月全部收入700元，房租2000元。为生存下去，马云背着大
麻袋到义乌、广州去进货，海博翻译社开始卖鲜花，卖礼品。
1994年海博翻译社营收持平，1995年开始赚钱。海博翻译社赚钱之后，马云就没再管它
[5] 。
开始创业
马云的风采
马云的风采(5张)
“我自己觉得，说不过人家，但是我创业成功了———如果马云能... 阅读全帖 |
|
|
M*******n
发帖数: 10087 | 41 没有马工大家只能用算盘算数，用尺子圆规画图，肉眼一点一点验证几米长的报表，到
邮局寄信，到英语角泡马子，用手抄本撸管 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 42 儿女很近 幸福很远:美国华裔老人的悲惨生活
2015-02-15 09:01:08 来源: 新华网
分享到：
108
近年来，许多中国老人漂洋过海到美国投靠子女，但扑面而来的是文化差异、语言壁垒
、经济压力以及家庭纠纷。
不少华裔老人在美国捡拾可收回的瓶罐
不少华裔老人在美国捡拾可收回的瓶罐
新华网讯 近年来，许多中国老人漂洋过海到美国投靠子女，但扑面而来的是文化差异
、语言壁垒、经济压力以及家庭纠纷。这个孤寂的群体，每个人都在演绎着不同的异乡
漂泊之路。
在老年人的身上，我们总是可以看到悲剧的发生。在纽约街头，一名84岁华人老人闯红
灯时与警察发生冲突而致头破血流。不久前，一名天津老人在刺死自己的儿媳后自杀身
亡。《广州日报》的两位老人的悲剧故事告诉足以让我们对这个群体的生存状态进行反
思。
入“发财团” 有时捡破烂
已年过八旬的华人李老太家住纽约法拉盛，她每天必做的工作就是和老伴儿一起去赌场
吃顿免费午餐，顺便赚点小钱，然后再搭乘“发财团巴士”回法拉盛。
“发财团”已成为华裔老人的“另类美国生活”。原来，美国不少赌场为开发客源、增
加人气，通过华人旅行社专门招揽华裔客人。为吸引这些... 阅读全帖 |
|
D**s
发帖数: 6361 | 43 据新华网报道：近年来，许多中国老人漂洋过海到美国投靠子女，但扑面而来的是文化
差异、语言壁垒、经济压力以及家庭纠纷。这个孤寂的群体，每个人都在演绎着不同的
异乡漂泊之路。
在老年人的身上，我们总是可以看到悲剧的发生。在纽约街头，一名84岁华人老人闯红
灯时与警察发生冲突而致头破血流。不久前，一名天津老人在刺死自己的儿媳后自杀身
亡。《广州日报》的两位老人的悲剧故事告诉足以让我们对这个群体的生存状态进行反
思。纽约大学社会工作学教授卢又华博士指出，中国的传统孝道在美国已经发生很大变
化。老人会发现，早年赴美的子女已经变得“不中不西”，孙辈们已是美国人，“子女
们要求父母做出改变，以适应美国社会”。
纽约华裔老人闯红灯被警察打伤
入“发财团” 有时捡破烂
已年过八旬的华人李老太家住纽约法拉盛，她每天必做的工作就是和老伴儿一起去赌场
吃顿免费午餐，顺便赚点小钱，然后再搭乘“发财团巴士”回法拉盛。
“发财团”已成为华裔老人的“另类美国生活”。原来，美国不少赌场为开发客源、增
加人气，通过华人旅行社专门招揽华裔客人。为吸引这些年长者，赌场不仅提供接送服
务，还提供免费饮料及午餐，并且提供赌资。虽... 阅读全帖 |
|
Y****N
发帖数: 8694 | 44 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: Georgegirl (天使之泪), 信区: WaterWorld
标 题: 一个海归的悲哀(zz)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 10 22:21:51 2015, 美东)
我是一个海归在国外生活很多年，后来由于不堪国外的压力，选择回国，寻思离家
近一点，没想到回家之后遇到的事情是我没有想过的，我生活在一个三线城市，在我们
省也算第二大的城市，下面我就要说一下我的遭遇，首先我在国外生活过很多年，英语
肯定没有问题，后来因为兴趣学了日语，所以语言还凑合，但是作为我来说，竟然在我
们这里找不到一个英语老师的工作，其实，我跟我们这里的很多朋友搞了一个英语角，
也接触了不少家乡的学生，很多大学生学英语的，英语很一般，交流也比较成问题，所
以他们的水平很一般，我自以为比他们强很多，然后跟老外在一起基本没有任何障碍，
经常可以聊一些比较深入的问题，但是就是我在求职的过程中处处碰壁，
因为我之前在外面有点累了，所以不想去太远，我也知道可能作为我来说去一些大
城市会好点，但是大城市的压力太大了，我不知道能不能适应，其... 阅读全帖 |
|
C********a
发帖数: 987 | 45 在国内英语角就惦记着盗取美弟的优秀基因，该不该抓？ |
|
|
b*******8
发帖数: 37364 | 47 民国大师自吹的，可信度不高。当年信息闭塞，只要留过洋，或者没出过但在国内去过
英语角跟洋人搭过话，回来就可以胡吹。 |
|
|
d*********u
发帖数: 2952 | 49 其实吧，这女银她奏是势利，奏是肤浅。 你地明白？ 你的追求无非尔内心的映射
而已。
楼主哪天开上个八手法拉利，去个国内三流大学的英语角，咖啡厅，学生舞会随便逛一
圈，你就明白了。都只是不安和氐惆而已。 |
|
f****e
发帖数: 24964 | 50 英语角练出来的，见个外国人就盯住不放，毛子捷克都行 |
|
