由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 翻译家
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
g**1
发帖数: 10330
1
日本为二战“神风特攻队”遗书申遗被否(图)
78
字号:TT
2014-06-13 11:53:00 来源:国际在线 责任编辑:乌元春
“神风特攻队”19岁队员写给母亲的遗书,上书“我将笑着出征”(网页截图)
国际在线专稿:据日本《朝日新闻》6月13日报道,联合国教科文组织日本国内委
员会12日公布了2015年世界记忆遗产的申报名单,其中不包括“神风特攻队”队员的遗
书。但申遗方表示,他们计划2年后还会申请。
这一申遗项目被称为“来自知览的书信——知览特攻遗书”,知览曾经是二战时日
本最大的特攻队基地。联合国教科文组织日本国内委员会指出:“(该项目)仅从日本
的角度进行了解释,希望能从多样化的角度来解释其在世界上的重要性。”
日本鹿儿岛县南九州市的知览和平会馆12日晚举行记者会,市长霜出勘平称:“非
常遗憾,可能是由于我们的能力不足。”
据悉,该和平会馆收藏了约1.4万件“神风特攻队”的资料,仅遗书、信件、日记
、笔记等纸类资料就有3764件。该市精心挑选了333件申请世界记忆遗产,其中包括为
了让自家孩子早日读懂而用片假名书写的遗书、向恋人和母亲书写的信件及日记等。
南九州市还邀请加... 阅读全帖
n**n
发帖数: 1489
2
国际在线专稿:据日本《朝日新闻》6月13日报道,联合国教科文组织日本国内委员
会12日公布了2015年世界记忆遗产的申报名单,其中不包括“神风特攻队”队员的遗书
。但申遗方表示,他们计划2年后还会申请。
这一申遗项目被称为“来自知览的书信——知览特攻遗书”,知览曾经是二战时日
本最大的特攻队基地。联合国教科文组织日本国内委员会指出:“(该项目)仅从日本
的角度进行了解释,希望能从多样化的角度来解释其在世界上的重要性。”
日本鹿儿岛县南九州市的知览和平会馆12日晚举行记者会,市长霜出勘平称:“非
常遗憾,可能是由于我们的能力不足。”
据悉,该和平会馆收藏了约1.4万件“神风特攻队”的资料,仅遗书、信件、日记
、笔记等纸类资料就有3764件。该市精心挑选了333件申请世界记忆遗产,其中包括为
了让自家孩子早日读懂而用片假名书写的遗书、向恋人和母亲书写的信件及日记等。
南九州市还邀请加拿大的翻译家将申请文件翻译为英文,并由擅长英语的会馆职员
和解说部门认真详查。在12日的记者会上,媒体提到向国外宣传这一申遗项目很有难度
时,市长霜出勘平表示,即使这样他们仍计划2年后继续申请。
“神风特攻队”... 阅读全帖
h***f
发帖数: 4541
3
“永远是反对派”的西尼亚夫斯基
本文摘自于《俄罗斯作家的昨天和今天》,张捷著,北京:中国文联出版社,2000
年11月第1版

西尼亚夫斯基开始吸引笔者的注意,是在1989年。这一年的《十月》杂志发表了他
以捷尔茨的笔名在西方出版的《和普希金一起散步》一书的一些片断,在苏联知识
界引起了一场轩然大波(这件事下面还要作详细介绍)。当时笔者虽不赞成他用那
样的笔调来写普希金,但觉得这个人有才气,看问题有他独特的视角,于是便开始
收集有关他的材料,并且曾在他过去的同事前来我国访问时打听过他的情况,逐渐
对他的生平和创作有了一些了解。
这位文学研究者和作家有着与他的同时代人相似的经历。他生于1925年。卫国战争
后期当过兵,曾在某军用机场服役。战后上了莫斯科大学语文系。1949年本科毕业
,接着当了研究生,1952年通过论文答辩后到苏联科学院高尔基世界文学研究所做
研究工作,学生时代发生了一件对他此后的生活道路有一定影响的事。1947年,当
时法国驻苏陆海军武官佩尔蒂埃将军的女儿艾伦到莫大语文系学习,成为他的同学
。他对艾伦有好感,与她有较多的交往。国家安全部(克格勃的前身)人员认为艾
伦是... 阅读全帖
X*******G
发帖数: 14887
4
中共历史上“反党集团”的命运结局
郭德宏
在中共历史上,曾经有无数人被打成大大小小的“反党集团”。这些人既有非共产
党人,但更多的是共产党人;既有一般的干部、党员甚至群众,也有中共中央和国家的
高级领导人;既有入党不久的新党员,也有20世纪20年代就入党的老党员;既有文化、
教育界的人士,也有党、政、军、公安、政法等领域的人员;既有已经被平反的,也有
结论至今未变的。这是中共历史上的一个重要问题,但因为很敏感,至今没有人系统研
究过。下面,就谈谈自己的一点看法,对这个问题做一点探讨。
“反党集团”概况
按历史时期划分,中共历史上的“反党集团”大致可以分为以下几个时期:
(一)延安整风时期:“反党集团”开始出现
在20世纪20至30年代,中共党内的斗争虽然很激烈,很多人被“残酷斗争,无情打
击”,甚至被打成形形色色的所谓“集团”,例如“AB团”、“社会民主党”、“改组
派”、“第三党”、“托派”等等,但一直没有使用“反党集团”的名称。从现有的材
料看,最早打成“反党集团”的,应该是在延安整风运动中被打成的王实味、潘方、宗
铮、陈传钢、王汝琪“五人反党集团”。中央政治研究室的成全(即陈传钢... 阅读全帖
w*********e
发帖数: 6093
5
你说堂堂高考状元裤大优秀学士米国密大博士博士后著名wiki翻译家会拼错 三 个 英
文 字 母 ?!
呢个肘黑锤蜜韩粉!!!
m****w
发帖数: 1304
6
来自主题: Military版 - 对王小波的粗浅认识
你是说《我的师承》这一篇吧。我第一次读这篇完全就给震了,跟他的一贯风格简直是
一点都不沾。里面对于穆旦等翻译家如滔滔江水般的崇拜,更让我难以理解,觉得实在
是过誉了。在我这个俗人看来,那些“诗一般的语言”,全不如小波那饱经沧桑的俏皮
话好看。
D*****i
发帖数: 8922
7
不觉得有什么。杨绛原文的这一段:
我只看到傅雷和钟书闹过一次蹩扭。1954年在北京召开翻译工作会议,傅雷未能到会,
只提了一份书面意见,讨论翻译问题。讨论翻译,必须举出实例,才能说明问题。傅雷
信手拈来,举出许多谬误的例句;他大概忘了例句都有主人。他显然也没料到这份意见
书会大量印发给翻译者参考;他拈出例句,就好比挑出人家的错来示众了。这就触怒了
许多人,都大骂傅雷狂傲;有一位老翻译家竟气得大哭。平心说,把西方文字译成中文
,至少也是一项极繁琐的工作。译者尽管认真仔细,也不免挂一漏万;译文里的谬误,
好比猫狗身上的跳蚤,很难捉拿净荆假如傅雷打头先挑自己的错作引子,或者挑自己几
个错作陪,人家也许会心说诚服。假如傅雷事先和朋友商谈一下,准会想得周到些。当
时他和我们两地间隔,读到钟书责备他的信,气呼呼地对我们沉默了一段时间,但不久
就又回复书信来往。
傅雷死就死在狂傲上。傅雷翻译的《约翰-克里斯朵夫》,开篇就是“江声浩荡”,捧
他的人说翻译得大气,挑刺的人说他根本不忠实于原著。像这种地方,他的作品了肯定
有不少,想挑他刺的人同样可以给他挑出一大堆来。在他后面,又出了好几个《约翰-
克里斯... 阅读全帖
w********h
发帖数: 12367
8
你自己说的最后一句话,你自己完整地看,讨厌你这种说话和辩论方式。
你质疑不质疑我的文字功力和学问水平,和我们讨论的杨绛的问题有关么?
先纠正下,对杨绛,我没说她“人品差,文字烂”,
我说的是“文字很一般,回忆录中的叙述上人品有问题”。
杨绛以前的文字主要是翻译,
我说了,翻译不能完全显示一个人的文字水平,更遑论独创性和思想。
傅雷对作为翻译家的杨绛有所褒奖,我并不惊讶,
但我所follow这个thread的话题是讲杨绛近几十年的回忆性文章。
这些文章,都是原创的文字,体现了杨绛的文字水平、思想、人品,
你怎么可以用傅雷50年前对杨绛的翻译文字的评价来证明她现在的“好”呢?
In addition,傅雷的那种“成名成家”的“俗气”渴望,
也都是旧文人什么几乎所有文人的通病,我并不特意想苛责他,
在《傅雷家书》里对一些出身家学渊博者的吹捧也是异常“真诚”,
所以对这种溢美之词,看过就是了,完全当真?未必。
w********h
发帖数: 12367
9
好吧,算我第一帖没加注是特指她最近二十年的那些回忆性文章。
回你的“首先”:最高水平如果是翻译,那她只能作为翻译家。
回你的“其次”:只要是非翻译的独立创作就可以完全展示一个人的文字水平。文学种
类多了,戏剧、诗歌、散文、小说、评论,你那句反问很无厘头。
回你的“最后”:独创性和思想当然是评价作品好坏的重要因素。你也不要扯到姚文元
身上,思想不对的话,“文字一般”这个评价都轮不上。
h*******r
发帖数: 1083
10
我没给杨绛贴标签,说她是“原创家”。
老舍是小说家,文字好;韩寒是小说家,文字烂;
曹禺是剧作家,文字好,李安是剧作家,文字烂(姑且假设,谁叫他不是母语写作);
李白是诗人,文字好,张宗昌是“诗人”,文笔烂;
好了,按你说的,杨绛是翻译家,文字___ ,该选“好”,“烂”,还是“一般”?
姚文元“文字一般都轮不上“,说明一定是很烂了?你敢说你一定比姚文元好?当然,
你可以嘴硬,说自己文字比姚文元好。再举个例子,汪精卫思想上不对的程度,恐怕很
多人认为比姚文元更甚。你敢说自己文字比汪精卫好?周作人也因为”思想不对“被判
了刑,做了监狱,你觉得几个”思想对“的人敢说自己文字比周作人好?
g****t
发帖数: 4493
11
不知傅雷对“常公凯申”的翻译会如何评价。那位老翻译家肯定也会受辱大哭。
S*********g
发帖数: 24893
12
文化大革命中非正常死亡的人,主要包括由各地各级行政、司法和临时运动组织完全不
必按照中国大陆的法律程序和原则而判决处决的,因受迫害而得不到基本的生活所需、
医疗服务等的,以及不堪受辱而自杀的。有些人的死刑没有经过审判,往往是一个人说
了算,例如:张志新。中国大陆政府至今没有公开这一数目。由于文革期间各国家职能
机构均陷入不同程度的混乱状态,可能这一总数早已无准确记录、统计的可能。同时文
革期间中国基本对境外完全封闭,而国内正常信息的传递也陷于瘫痪,所以国内外非政
府机构也无法做出可信的计算。国外科学家依靠在国内出版的县志资料计算1966年到
1971年在中国的农村地区有50万到200万人因受文革的迫害而死亡[1]。
政界人物
受迫害身亡
贾拓夫(1967年5月7日,曾任中共西安市委书记、市长,国家财经委员会副主任、
国家计委副主任、轻工业部部长)
贺龙(1969年6月9日,中国十大元帅之一,前中共中央军委副主席、国务院副总理)
刘少奇(1969年11月12日,前中共中央政治局常委、中华人民共和国主席,曾任排
名第一的中共中央副主席)
陶铸 (1969年1... 阅读全帖
w*******e
发帖数: 15912
13
来源: wenxuecity
泡泡猪 于 2014-09-12
陈寅恪: 正规学历是吴凇复旦公学毕业,没有学位
国 学大师陈寅恪,曾留学美、日、德、法、瑞等国,精通梵文、西藏文、巴利文、英
文、法文、德文,主治魏晋南北朝隋唐史、佛经之比较研究。陈寅恪先生的正规学 历
是吴凇复旦公学毕业,那时的复旦公学还不能算作正规大学,也不授予学位。陈先生自
己认为,该校相当于高中程度。1925年,陈寅恪留学归国后就任于清华 大学国学研究
院,成为清华国学院四大导师(王国维、梁启超、陈寅恪、赵元任)之一,被誉为“教授
的教授”。傅斯年对他进行这样的评价:“陈先生的学问,近 三百年来一人而已!”
据记载,陈先生的侄子陈封雄曾问他:“您在国外留学十几年,为什么没有得个博士学
位?”陈先生回答:“考博士并不难,但两三年内被一个专题束缚住,就没有时间学其
他知识了。只要能学到知识,有无学位并不重要。”
钱穆:中学都没有毕业
钱 穆被称为中国当代最后的大儒,然而这个大师连中学都没有毕业。钱穆父亲去世时
,他才十二岁,父亲这一走,钱家立时陷入了困顿。因此,在他和长兄双双考入常 州
府中学堂不久,钱... 阅读全帖
J*****c
发帖数: 276
14
2014年诺奖 公布时间
生理学或医学奖
北京时间6日17时30分
物理学奖
北京时间7日17时45分
化学奖
北京时间8日17时45分
和平奖
北京时间10日17时
经济学奖
北京时间13日19时
根据传统瑞典皇家科学院规定,文学奖公布时间,另行通知。
根据诺贝尔奖官网发布的消息,2014年诺贝尔奖将从10月6日起陆续揭晓。四位华
裔科学家张首晟、杨培东、邓青云、钱泽南成夺奖热门人选。根据汤森路透的预测,
2014预测名单包含来自9个不同国家、27个不同学术和研究组织的27位研究人员,并首
次同时出现四位华裔科学家。因已成功预测了35位诺贝尔奖得主,汤森路透的“引文桂
冠奖”颇受关注,去年更是成功预测了11位诺奖得主中的8位。
与此前获诺奖的华裔科学家不同,张首晟、杨培东是改革开放后在中国内地接受教
育的新一代,两人成为今年诺奖热门人选更令国人期待。杨培东和邓青云此前曾分别在
武汉大学、华中科技大学讲学。
张首晟:“拓扑绝缘体”让电脑运算加速
1963年生于上海,1978年考入复旦大学,现为斯坦福大学教授。
“他早就应该得诺贝尔奖了。”昨日,长期研究诺贝尔奖的华中科技大学物理系退
... 阅读全帖
J*********n
发帖数: 6974
15
据韩国媒体报道,韩国政府相关人士表示,现年56岁的蒙古前总统那木巴尔·恩赫巴亚
尔(Nambaryn Enkhbayar)最近逃往韩国。据推测恩赫巴亚尔之所以潜逃很可能与他涉
嫌在内期内的腐败行为有关。
韩国中央日报6日报道称,外国前任和现任国家元首逃往韩国还是第一次。恩赫巴亚尔
曾于2005至2009年担任蒙古总统,他在苏联玛克西姆·高尔基(Maxim Gorky)文学大
学和英国利兹大学(Leeds)修学后,在20世纪八九十年代成为诗人兼翻译家。1992年
,恩赫巴亚尔当选蒙古国会议员,进入政界担任文化部部长(1992至1996年)。此后相继
担任人民革命党(MPRP)总裁、总理(2000至2004年)和国会议长(2004至2005年)。2005年
5月,恩赫巴亚尔作为当时在野党人民革命党候选人当选蒙古第三届总统,他是首位同
时兼任蒙古三大要职——总统、总理和国会议长——的人物。
g*q
发帖数: 26623
16
前蒙古总统恩赫巴亚尔逃亡至韩国
李忠炯 记者 | 2014.10.06 11:22写信给编辑查看韩文原文

韩国政府当局者称前蒙古总统那木巴尔·恩赫巴亚尔(Nambaryn Enkhbayar, 56岁)
最近逃往韩国。 外国前任和现任国家元首逃往韩国还是第一次。 据推测恩赫巴亚尔之
所以潜逃因其涉嫌在担任总统期间腐败,下台后被判决有罪。

恩赫巴亚尔于2005~2009年担任蒙古总统,他在苏联玛克西姆·高尔基(Maxim Gorky)
文学大学和英国利兹大学(Leeds)修学后,在20世纪八九十年代作为诗人兼翻译家。
1992年当选国会议员,进入政界担任文化部部长(1992~1996年)。此后相继担任人民革
命党(MPRP)总裁、总理(2000~2004年)和国会议长(2004~2005年),2005年5月作为当时
在野党人民革命党候选人当选蒙古第三届总统,并是首位同时兼任蒙古三大要职-总统
、总理和国会议长的人物。

虽然他是左派政党出身的总统,但在任时期计划将蒙古从社会主义国家转为自由民主主
义国家。路透社给恩赫巴亚尔取了一个外号叫“亚洲的布莱尔”。 美国向他提供了2亿... 阅读全帖
M*****t
发帖数: 1842
17
他就是翻译美国右派媒体什么politco之类的文章,凑成自己的文字,他手上第一手的资
料或者原创思想也没有,纯粹就是个翻译家。
G****r
发帖数: 5579
18
来自主题: Military版 - 毛时代只有毛泽东有稿费?
毛黑张口就来的一句话, 可有依据?
http://www.time-weekly.com/html/20101020/10360_1.html
在1949年至“文革”之前,中国的稿费制度又发生了什么样的变化呢?刘苏里表示:“
《收获》等刊物提高稿酬是应该的,毋宁看作对长期错误的纠正。记得1950年代初期,
王蒙先生因稿酬收入便过得上优裕的生活,在他的传记中有所描述,好像千字18元,甚
至更多一点。但那时18元什么概念?一个中等收入者半个月的工资。如此算来,现在的
千字,至少应在1000-1500元!”
1957年,翻译家钱春绮从医院辞职出来做自由职业者不久,上海新文艺出版社出版了他
翻译的海涅的三部诗集:《诗歌集》、《新诗集》、《罗曼·采罗》,不仅畅销,而且
长销。单是《诗歌集》,钱春绮就拿到 8000元稿费,当时普通人一个月的工资也不过
几十元。“文革”发生之前,钱春绮就有一个意识:将来会经历困难时期,所以把稿费
都存着不敢用。果然,在后来艰难岁月里,钱春绮仅仅是靠以前翻译作品的积蓄维持一
个大家庭。
m********3
发帖数: 3280
19
来自主题: Military版 - 历史轮回:两个文艺座谈会
一头延安,一头北京,两个文艺座谈会的历史出典和出席资格,足以令荣登庙堂的文艺
圈人士心醉神驰。1942年5月2日,毛泽东在延安召开文艺座谈会,先后开会三场,发言
四十余人次;毛氏前有引言,后有结论。2014年10月15日,中共中央总书记习近平在北
京主持召开文艺工作座谈会,听取七位文艺界人士发言后,发表了约两小时的讲话。
那一头,《在延安文艺座谈会上的讲话》早已发表,至今被奉为金科玉律。这一头,通
稿仅披露了“在北京文艺座谈会上的讲话”部分内容,官媒颂歌四起,艺人尤擅造势,
掀起的“学习高潮”,不免重落造神运动窠臼。惟炒作多系花絮,令人分不清哪是原话
,哪是诠释。要想“完整地准确地理解”(邓小平语),恐怕只有等到讲话全文正式发
表之后。只好凭藉已有史料,略作爬梳以便日后学习。
延安文艺座谈会的政治大背景,首先是延安整风。这是一场毛泽东率中共“农村派”与
原共产国际支持的王明等“国际派”的权力斗争。在1941年9月政治局会议上初战告捷
后,毛于1942年2月正式发动延安整风,将斗争之火烧向党内中下层。
其次是延安文化人宗派及文艺思想纷争的背景。时任毛泽东秘书的胡乔木说,延安文艺
界存在五... 阅读全帖
u*****a
发帖数: 9489
20
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: dingding2000 (东方), 信区: History
标 题: 知情人回忆钱学森在庐山会议后为何安然无恙[转载]
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 18 13:22:01 2014, 美东)
钱学森先生以98岁高龄与世长辞,在中国乃至世界华人中有很大的反响,引起了许多评
论。正面的评论多涉及他在美国面对不公正对待坚持回归祖国以及回国后对中国航天事
业做出的贡献。负面的评论则多涉及他五十年代大跃进期间在报刊上就粮食产量发表的
言论和八、九十年代对开展“人体科学研究”的倡导。在这些热闹的评论中,少有涉及
钱学森在六、七十年代的言论行止。究其原因,大体上可以说,这个时期正是“两弹一
星”会战最关键的时期,钱学森以全部心力领导导弹和卫星的研制计划,保密的需要,
使他同社会几乎处于隔离状态。可以推想,这也是钱学森工作压力最大、任务最为繁忙
的时期,少有余暇参与社会上发生的事件。
现在这位中国近代科技史上的重要人物已经走进历史,在对他的热烈颂扬和其他“热议
”行将冷却之际,他在六、七十年代的所行所思,应当成为史家分析... 阅读全帖
c***h
发帖数: 1862
21
文革中自杀的精英人才名单(部分105名)
最近转贴了文革中悲惨自杀的案例,我进一步去了解和思考这方面的情况。于是,就有
了下面这个名录。所谓知识精英,是指知识分子中比较有影响有成就的部分,他们是文
教、科研、艺术、医学、体育等领域的中坚和骨干。限于条件,我们还无力做全体受害
者的名录,那就先从这些人做起。这个名录是我对网上查找到的材料所作的初步梳理(
包括核实、筛选、补充),目的是让自己、也让周围的朋友,对当年运动的真相、对我
国人民特别是知识阶层所付出的沉重代价,作更多的回忆和思考。
十年文革,惨案无数,“非正常死亡”的人数以千万计,有人估计其中死于自尽的
至少也有几十万、上百万之多。编制个百人名单,完全是挂一漏万之举。但是,在缺乏
全面普查、而且在有关当局压根儿不想开放档案、不想作任何认真普查的情况下,我们
这些草民也只有通过这种“举一知万”的办法,来记录历史,记录下这个万恶的年代。
梳理并编制这一名录的过程,我的心情一直是压抑和沉重的。我仿佛再次看到了当
年的恐怖和残暴。众多鲜活的生命,众多年富力强充满创造活力的生命,竟然如此无奈
又如此壮烈地毁于一旦,这是多么巨大的悲哀!任何一... 阅读全帖
w*******e
发帖数: 15912
22
沈从文、华罗庚、金克木、启功、齐白石都是什么学历?
NB银物木有妈死拖,打狗拖,照样NB闪闪,秒杀码工千老妈死拖打狗拖们。
http://www.qinghetao.com/3143.html
小青 2014-02-24 21:47 0 刘半农 华罗庚 启功 梁漱溟 沈从文 金克木 钱穆 陈寅恪
齐白石
有这样一些大师,他们在学问上广采博纳,博大精深,学究天人,但在学历上,却只有
很低的认证。
国学大师陈寅恪
曾留学美、日、德、法、瑞等国,精通梵文、西藏文、巴利文、英文、法文、德文,主
治魏晋南北朝隋唐史、佛经之比较研究。陈寅恪先生的正规学历是吴凇复旦公学毕业,
那时的复旦公学还不能算作正规大学,也不授予学位。陈先生自己认为,该校相当于高
中程度。1925年,陈寅恪留学归国后就任于清华大学国学研究院,成为清华国学院四大
导师(王国维、梁启超、陈寅恪、赵元任)之一,被誉为“教授的教授”。
据记载,陈先生的侄子陈封雄曾问他:“您在国外留学十几年,为什么没有得个博士学
位?”陈先生回答:“考博士并不难,但两三年内被一个专题束缚住,就没有时间学其
他知识了。只要能学到知识,有无学位并不... 阅读全帖
l******r
发帖数: 18699
23
原标题:著名漫画家丁聪夫人沈峻去世
有消息称,丁聪夫人沈峻因肺癌于2014年12月11日晚去世,享年87岁。
沈峻祖籍福建闽侯,出身望族,其外公是近代著名文学家、翻译家林琴南,曾祖父沈葆
桢,系林则徐的女婿,清末创建南洋水师的两江总督兼南洋大臣。沈氏后人亦多贤达,
“戊戌六君子”中的林旭,系沈葆桢的孙女婿,沈峻之父沈劭曾任南京国民政府交通部
次长,五代孙沈祖海系台湾知名建筑师,松山机场便是其设计,六代孙沈吕巡系台湾驻
美代表。
沈峻与丁聪于1957年(一说1956年)结为伉俪。根据公开的报道,沈峻从上海复旦大学毕
业后,分配到北京对外文委宣传司,当时沈峻的上海同学丁一薇也来到了北京,她正是
丁聪的妹妹。由丁一薇的关系,沈丁二人相识,并熟络起来,最终在《人民画报》(即
当时丁聪供职单位)负责人的撮合下,二人走到了一起。
沈峻帮丁聪出过一本《文人肖像》,是丁聪所画的大批文化名人肖像结集,沈峻还匿名
写了“编者的话”。“编者的话”里留了个谜面:“书中有五对夫妇,如按拼音排列,
他们就要成为牛郎织女,所以打破点规矩,让他们夫唱妇随,读者看起来当会更有意思
。” 其中便有冯亦代黄宗英、黄苗子郁风... 阅读全帖
g**********2
发帖数: 48
24
一些人心里装着美国却没自我
作者: 江涌
有一次师哲(俄语翻译家)问毛主席,王明到底错在哪里?主席想了一会儿,答道:
他替苏联人想得太多了。2009年笔者随领导到俄罗斯学术交流,期间参观了“新处女公
墓”,在那里见到了王明的墓,领我们参观的工作人员介绍,很少有中国人埋葬在此,
苏联给了王明很好的礼遇。
王明老是替苏联着想,依照今天的说辞就是“换位思考”。合乎道义与逻辑的推理
是,强者要替弱者思考,尊者要替卑者思考,先进的要替落后的思考,因为强者、尊者
、先进者伸伸手弯弯腰就可以和弱者、卑者、落后者沟通,反之则很难。同一个屋檐下
,同一条船上,属于人民内部矛盾的,多多运用换位思考,因为根本利益一致。让小绵
羊设身处地替大灰狼着想,结论就是,物竞天择,强者生存,小绵羊被吃理所当然。
这样的结论很荒诞,但是现实中就一再出现这样的荒诞。最近,笔者有幸参加了几
次有关国际关系的高端研讨会,一些中方学者反复强调一个论点,即中美之间要多多换
位思考,而且强调的是中方应多站在美方的处境来思考。依照自由主义思想,人都是理
性而经济的,时时处处为自己着想,使自己的收益最大化。由此,自我意识、本位思想
,甚... 阅读全帖
n****p
发帖数: 193
25
来自主题: Military版 - 玄奘是不是最早的烙印ppt受害者
你们有几个人读过玄装翻译的书呢?没有读过凭什么这样诋毁他人呢
他是真正的学者、翻译家。你们无知者无畏
c*********l
发帖数: 3438
26
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: bpbxd (奔跑兄弟), 信区: History
标 题: 蒋介石国民政府培养出七个诺贝尔奖获得者
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 26 19:52:43 2015, 美东)
九个华裔诺贝尔奖获得者,除了两个接受纯粹美国教育之外,七个接受的都是中华民国
的教育,无论是大陆还是台湾,值得发人深思。
1、李政道:1926年生于上海,获奖时为中华民国国籍,1962年加入美国国籍,1957年
获诺贝尔物理学奖,时年31岁;
2、杨振宁:1922年生于安徽,获奖时为中华民国国籍,1964年加入美国国籍,1957年
获诺贝尔物理学奖,时年35岁;
3、丁肇中:1936年生于美国,祖籍山东日照,在台湾读完中学和大学,1976年获诺贝
尔物理学奖,时年40岁。
4、李远哲:1936年生于台湾,中国台湾,在台湾读完中学和大学,1986年获诺贝尔获
化学奖,时年50岁;
5、朱棣文:1948年生于美国,美籍华人,1997年获诺贝尔获物理学奖,时年49岁;
6、崔琦:1939年生于河南,美籍华人,1998年获诺贝尔获物理学奖,时年... 阅读全帖
D**3
发帖数: 435
27
来自主题: Military版 - 中国人自古就崇拜印度
还有一个翻译家叫 义淨, 繼玄奘法師之後前往西域的求法者,他跟玄奘还一块呆过些
日子,遊歷印度前後二十多年,經過三十幾個國家,深入考察印度的風土民情,尤其關
於僧團的生活情況,寫成《南海寄歸內法傳》一書。回國時受到武則天女皇的熱烈歡迎
。他首先參與實叉難陀的譯場,翻譯《八十華嚴》,後又在洛陽、長安等地主持譯場十
餘年,前後一共譯出經典五十六部二百三十卷。
古代四大译经大法师
基本上,从翻译数量上看,玄奘》義淨》鳩摩羅什》真諦,
翻译质量则是 鳩摩羅什>玄奘>真諦>義淨
a*******z
发帖数: 144
28
来自主题: Military版 - 一代医界巨星颜福庆的文革遭遇
1.邓 拓人民日报总编辑,杂文家1966.5.17服毒致死。
2.吴 晗北京市副市长,历史学家1968.10.11狱中自杀,死前头发被拔光。
3.范长江名记者,曾任人民日报社长1970.10.23在河南确山跳井身亡。
4.翦伯赞历史学家1968.12.18与妻子戴淑婉服安眠药致死。
5.上官云珠著名电影演员1968.11.22病中跳楼身亡。
6.容国团世界乒乓球男单冠军1968.6.20北京龙潭湖畔槐树上吊自杀。
7.姜永宁乒乓球国手1968.5.16在拘留室上吊自杀。
8.傅其芳国家乒乓球队教练1968.4.16.在北京体育馆自缢而死。
9.熊十力国学大师1968.5.24绝食身亡。
10.顾圣婴著名女钢琴家1969.1.31与母亲弟弟开煤气全家自杀。
11.严凤英著名黄梅戏演员1968.4.8服安眠药死于医院,死后被解剖在其体内找发报机。
12.老舍著名作家1966.8.24跳北京太平湖溺死。
13.储安平前光明日报总编,大右派1966.6.7传跳海自杀或被红卫兵打死。
14.李翠贞上海音乐学院钢琴系主任1966开煤气自杀。
15.沈知白音乐理论家1968自杀。
16.傅雷著名翻译... 阅读全帖
c*********d
发帖数: 9770
29
【 以下文字转载自 Mod_CHN_Hist 讨论区 】
发信人: chinabbsdad (张果老他爹), 信区: Mod_CHN_Hist
标 题: 一个老红卫兵的回忆与反思(下)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 26 10:31:20 2015, 美东)
·阎 淮·
(上接zk1505c)
三、云贵保省委 回京反文革
1、“敢死纵队”大战云贵
66年9月初,我和同系的徐沙等9位干部子女,打着“清华大学红卫兵南下敢死纵队
”的旗号,赴云贵保卫其省委。选择那里的原因是,我的铁哥们徐沙的父亲(原二野干
部)解放初曾在那里任省领导。
我们到达云南后,立即与省委书记阎红彦上将、昆明军区司令秦基伟中将取得联系
。云南支持省委的群众拟成立全省的红卫兵司令部,反击北京和当地造反派的“反动行
径”,阎和秦请我们协助筹备。九月中旬,在昆明人民广场召开数万红卫兵参加的“红
司”成立暨保卫省委誓师大会,党政军要员讲话支持。宣读“红司”宣言的是省公安厅
长之女王海燕。我在大会上介绍了“八一八”在天安门上毛主席接见我们清华红卫兵50
人的盛况,以及《人民日报》支持我们“八二四”壮举等清华红... 阅读全帖
v****g
发帖数: 11080
30
来自主题: Military版 - 胡新民:话语艺术高手毛泽东
胡新民:话语艺术高手毛泽东
我国著名翻译家傅雷先生,在1957年3月12听了毛泽东在宣传工作会议上的讲话后
,情不自禁被感染。他写信给儿子傅聪描绘当时的情景:“那种口吻,音调,特别亲切
平易,极富于幽默感,而且没有教训口气。速度恰当,间以适当的pause(停顿--笔者
注)。笔记无法传达。他的马克思主义是到了化境的,随手拈来,都成妙谛,出之以极
自然的态度,无形中渗透听众的心。讲话的逻辑都是隐而不露,真是艺术高手。”
“隐而不露”与“下回分解”
傅雷所说的“隐而不露”,是毛泽东在说服人方面的话语特点之一。我国著名作
家严文井先生在延安时曾与毛泽东交谈过一整天,深深感受到了“隐而不露”的力量。
他回忆道:“我从毛主席的窑洞里走出来,天已经黑了。我顶着星光往自己的窑洞走,
你猜我心里想的是什么?—你不要忘了,那时的我,是从白区来到延安的小有名气的作
家,自负得很呀!可是当时我回想着和毛泽东相处的一幕幕,我心里说:这个人呀,现
在他让我为他去死,我都干!……我也很奇怪他拿什么征服了我。……其实他那天没讲
一句马列,讲的都是天文地理世态人情,他是百科... 阅读全帖
s*******n
发帖数: 10426
31
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: swordsman (真の猛士), 信区: History
标 题: 余光中:现代汉语的西化。
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 26 16:42:15 2015, 美东)
一、《余光中:中文的常态与变态》
1
自五四新文化运动以来,七十年间,中文的变化极大。一方面,优秀的作家与学者
笔下的白话文愈写愈成熟,无论表情达意或是分析事理,都能运用自如。另一方面,道
地的中文,包括文言文与民间文学的白话文,和我们的关系日渐生疏,而英文的影响,
无论来自直接的学习或是间接的潜移默化,则日渐显著,因此一般人笔下的白话文,西
化的病态日渐严重。一般人从大众传媒学到的,不仅是流行的观念,还有那些观念赖以
包装的种种说法;有时,那些说法连高明之士也抗拒不了。今日的中文虽因地区不同而
互见差异,但共同的趋势都是繁琐与生硬,例如中文本来是说「因此」,现在不少人却
爱说「基于这个原因」;本来是说「问题很多」,现在不少人却爱说「有很多问题存在
」。对于这种化简为繁、以拙代巧的趋势,有心人如果不及时提出警告,我们的中文势
必越变越... 阅读全帖
u*****a
发帖数: 9489
32
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: smilhaNew (ha), 信区: History
标 题: 余杰:爱是永不止息- -沉痛悼念蒋培坤老师
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 3 11:14:34 2015, 美东)
余杰:爱是永不止息- -沉痛悼念蒋培坤老师
发表于 2015 年 10 月 02 日 由 thchen
jiang丁子霖夫妇、刘晓波夫妇、余杰夫妇与蒋彦永医生
二零一五年九月二十七日,我从教会参加完礼拜后回到家中,不知什么原因,一直心神
不宁、坐立不安。晚上睡觉也辗转反侧,想起在国内时的很多事情,梦见了刘晓波夫妇
和丁子霖夫妇。第二天打开计算机,一个噩耗突然传来:天安门母亲发起人丁子霖的丈
夫蒋培坤教授突发心脏病去世。
我深深地沉浸在蒋培坤老师逝世的悲痛中,中午为天安门母亲们禁食祷告。二十六年前
儿子遇难,二十六年后丈夫去世,此时此刻,丁子霖老师该有多么哀伤!大屠杀之后二
十六年来,天安门母亲或父亲们一个个怀着未尽之愿离开人世,屠夫们却依然恬不知耻
、凶神恶煞地在屠杀的现场阅兵。旧约中先知以赛亚所描述的,不正是今天中国的情... 阅读全帖
w********9
发帖数: 8613
33
http://opinion.people.com.cn/n/2014/0626/c1003-25203256.html
中国南海,是一个传奇。有多少朝代和历史人物与她的命运紧密相联;有多少不为人
知的故事在这里发生、演绎。
在不同的历史时期,南海有着不同的称谓,汉代称南海诸岛为“崎头”;三国东吴
孙权命名东沙群岛为“珊瑚洲”;隋代为西沙群岛起名“焦石山”;唐代以“象石”称
西沙群岛;《宋会要》第一次以“石塘”之名泛指南海诸岛。《元史》中之“万里石塘
”指今西沙、南沙群岛;明《郑和航海图》以“石塘”“石星石塘”“万生石塘屿”为
今之西沙、东沙、中沙和南沙群岛之名。清代为南海诸岛的命名就更具体,仅海南渔民
使用的《更路簿》就有十多种,给各岛、礁、滩、洲所取的地名,多达120多个。
我国对南海诸岛的命名不是一次完成的,而是发现一个命名一个,发现一批命名一
批,由少到多,逐步完善,不断规范,最终实现标准统一。两千多年来,为南海诸岛命
名竖碑的数以千计,这些地名既遵循传统命名的一般规律,也凸现了南海诸岛命名的独
特性。

以古代名人命名地名,是中国的一个传统,南海诸岛的命名,坚持和发扬了这个... 阅读全帖
w*******e
发帖数: 15912
34
常凯申,出自清华大学历史系副主任王奇对Chiang Kai-shek (即蒋介石的韦氏拼音
写法)的翻译。中央编译出版社于2008年10月出版的毕业于北京大学,留学于俄罗斯,
现任清华大学历史系副主任王奇所著《中俄国界东段学术史研究:中国、俄国、西方学
者视野中的中俄国界东段问题》一书中,将蒋介石(采用韦氏拼音的原文为Chiang Kai-
shek)翻译为“常凯申”,与当年将孟子翻译成“门修斯”如出一辙,如此“历史学家
”令国人对中国教育界专家学者研究学术的权威性和文化素养之水准产生巨大疑虑。王
奇副教授毕业于北京大学,在俄罗斯圣彼得堡国立技术大学留学后继续在清华大学历史
系任教,这次被人披露错误,清华教育之虚浮,学术科研之薄弱可见一斑,滑天下之大
稽,毁北大清华百年之声誉。
上海的复旦大学亦有贡献,该校社会科学高等研究院的学术网站上,2006年5月11日发
布一篇文章,该文作者陆兴华,提到“施米特引用了中国诗人昆仑的诗句,来展望这种
世界革命或战斗下的真正的政治的斗争和和平:把革命和战斗的火种当礼物,一把送给
欧罗巴,一把送给美利坚,一把留给中国自己,这样和平才会来主宰世界。”段尾... 阅读全帖
z**********e
发帖数: 22064
35
http://blog.sina.com.cn/s/blog_68c829930102w1cp.html
不堪回首—已在中国消失的9所世界级大学
炎黄世界杂志 http://blog.sina.com.cn/yhsjzz 2015-07-13 00:08:42
中国以前有许多大学是由基督教或天主教会创办,可以说是当时的世界级大学。不过,
在1952年中国院校大调整中,这些教会大学也集体消失了。
燕京大学(Yenching University)
是20世纪初由四所美国及英国基督教教会联合在北京开办的大学。是近代中国规模最大
、质量最好、环境最优美的大学。创办于1916年,司徒雷登任校长,曾与哈佛大学合作
成立哈佛-燕京学社,在国内外名声大噪。
在中国高等院校1952年院系调整中,燕京大学被撤消。国民党政府迁台后,燕京大学在
香港被并入香港中文大学的崇基学院。在中国大陆,其资产由政府接管后被整并,文科
、理科多并入北京大学;工科并入清华大学;法学院、社会学系并入北京政法学院(今
中国政法大学)。校舍由北京大学接收,现在其建筑仍为燕京大学古迹。
辅仁大学(Fu Jen Catholic ... 阅读全帖
c*********d
发帖数: 9770
36
来自主题: Military版 - 钱伟长卖友求荣内幕, (转载)
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: ne5234 (Nessun Dorma), 信区: Joke
标 题: 钱伟长卖友求荣内幕,
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 10 20:54:23 2015, 美东)
好了,言归正传。那么,交信事件是怎么一回事呢?
1987年,是反右运动三十周年。反右运动,是影响中国历史进程的重大事件,认真
吸取反右运动的历史教训,深入研究这个运动产生的原因和结果,对于推动中国人民思
想的解放,对于总结历史教训,开创未来,是有积极意义的。1986年底的样子,当年的
一些曾经当过右派分子的著名的共产党员,许良英,方励之,刘宾雁三人,给全国三四
十个比较有名望的右派分子写了封私人信件,信中说,他们建议召开反右运动三十周年
座谈会,征询对参加会议的意愿和意见。
钱伟长收到了这封信。他看了这封信,经过了种种考虑后,他将此信转辗交到了中
央军委主席邓小平手里。并且附了这样的话:“方励之是一个政治野心家,他自称是中
国的瓦文萨;我的问题虽然没有完全解决,但与他们是不同的。”(指尚未恢复清华大
学副校长的官职)这封信对方励之是声色俱严,大加批... 阅读全帖
z**********e
发帖数: 22064
37
一个诺贝尔文学奖作家笔下的前苏联——阿列克谢耶维奇:前苏联悲惨时代的记录者
作者:陆晶靖
沉寂多年的俄语文学终于出头了。
阿列克谢耶维奇的书在十几年前就进入了中文世界,那时候没有引起什么反响。1985年
,她的第一本书《战争的面孔不是女性的》被翻成中文,1999年,翻译家高莽(笔名乌
兰汗)和田大畏也翻译了她当时的两本最重要的纪实文学作品《锌皮娃娃兵》和《切尔
诺贝利的祈祷:未来的纪事》,结为一本,收入《新俄罗斯文学丛书》,现在已经没有
什么人记得这套丛书了。现在她被翻译成中文的作品,能找到的也还是只有这三部。她
最新获得德国书业和平奖的《二手时代》(Secondhand-Zeit,2013)在第一时间被译
成德语,但至今都没有英文版和中文版。
斯维亚特兰娜·阿列克谢耶维奇生于1948年,父亲是白俄罗斯人,母亲是乌克兰人,这
两个国家如今都和俄罗斯关系不好,但阿列克谢耶维奇认为,她的写作从未离开苏联,
她是个在苏联成长起来的作家。当了几年记者后,她写出了第一本书《那时我正要离开
村庄》,结果被禁止出版,因为书中太多地批评了苏联的户籍制度:村庄居民不准擅自
离开到城市里定居。后来她也不想... 阅读全帖
C****2
发帖数: 2904
38
万维读者网(Creaders.Net)读者文悦阁来稿:当今由于资讯和网络的空前发展,我们
中的许多人大概已不会以否定的态度来看待频繁发生于世界各地的飞碟 (Flying
Saucer)事件。对于飞碟及外星文明,人们有很多的猜测和遐想。这其中,最令人着迷
的是飞碟匪夷所思的飞行性能。其超高速,超机动 以及无燃料喷射的推进方式是当今
的火箭和飞机无法做到的。如果能够成功制造出类似于飞碟的动力装置,那么其蕴含的
先进科学技术无疑将会给人类社会带来质的跃变。然而,至今世界上没有任何国家公开
表明拥有这样的科技。令人震惊的是,这两三年互联网上的视频及资料披露二战期间纳
粹德国进行了绝密的飞碟研制和生产,而且将飞碟用于战场军情侦查。据媒体报道,去
年德国的电视台播放了有关纳粹绝密科技的片子,引起了很大的轰动。
在纳粹德国飞碟研制过程中,有一位传奇的科学家起到了至关重要的核心作用。他就是
维克多肖伯格(Viktor Schauberger), 卓越的奥地利自然科学家,发明家,流体力学
专家,农学家及环境保护和可持续发展的倡导者。
维克多肖伯格于1885 年出生在奥地利霍茨施拉格(Holzschlag... 阅读全帖
z**********e
发帖数: 22064
39
【 以下文字转载自 Mod_CHN_Hist 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Mod_CHN_Hist
标 题: 朱长超:我看钱伟长的交信事件
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 28 22:34:24 2016, 美东)
在中国,人生真像是变戏法。同样的一个人,一会儿可能是阶下囚,一会儿可能是座上
宾。钱伟长就经历了一场富有中国特色的人生变戏法。
钱伟长的前半生是悲剧,后半生则是喜剧。而且不是一般的喜剧,而是一幕大喜剧。年
轻的时候,钱伟长在美国工作得好好的,据他说,美国给他的年薪8万美元,这点工资
,据研究,比当年的美国总统还高5000美元;他又在著名航空科学家冯卡门手下当工程
师。但是,他却还是想回国。回国也不错。想不到的是,因为主张教授治校、主张通才
教育,这点想法与主管清华大学的校长蒋南翔的治校意见不合。意见不合也罢了,这是
社会中常有的事。有时候,自己今天的意见与明天的意见还会不合呢?但是,与中国的
领导意见不合,这可是一件严重的事情。钱伟长于是被打成了右派分子。而且当了22年
右派分子。人生真是想不到,似乎特意从美国万里... 阅读全帖
g***t
发帖数: 7544
40
哈佛会聘请一个学位作假的翻译家来校任教?教什么?英语语言文学?
g***t
发帖数: 7544
41
你知道你就给说说呗。哈佛大学聘一个学位作假的翻译家来了做什么?
z**********e
发帖数: 22064
42
天下谁人不通共——笑侃中共地下党情报史
2016-12-15历史树 微信号lishishu888
功能介绍
这世间,没有哪一棵树比历史树更繁华。
历史树下,别说你看尽繁华。还没关注此号?很简单的,长按下面二维码,识别后即可
加关注:
作者:黄河故人
来源:作者博客
天下无谍1.0版
把原来的帖子整理了一下,再加上一些别的网站转帖之后的跟帖爆料。1921年之后中国
情报史。基本上就是共产党、前共产党、潜在共产党同情者之间的明争暗斗。
▲《潜伏》剧照
共军就不说了,军统那里被共党渗透的一塌糊涂,中统那里颇有一批得力的人是前共产
党,能力最强的张冲成了中共同情者,要不是死得早,可能就被周公给招入麾下了(张
冲托孤周公,其子女都是中共)。
蒋介石到了台湾,带头扑灭共产党在台地下力量的,还是两个共党叛徒,一个是蔡孝乾
,一个是抓住蔡孝乾的谷正文。汪精卫那里,特务头子周佛海是中共创始人,党龄比共
党特务头子周公还长,而且没去苏联进修过,纯土产。手下几员大将丁默邨、李世群、
胡均鹤都是共党叛徒,胡均鹤还是赵尚志的亲妹夫。
汪精卫那里,身边的秘书有中共,76号的顾问有中共,军法处有中共,梅机关有中共,... 阅读全帖
w**********5
发帖数: 1741
43
天下无谍 1.0版
把原来的帖子整理了一下,再加上一些别的网站转帖之后的跟帖爆料。1921年之后
中国情报史。基本上就是共产党、前共产党、潜在共产党同情者之间的明争暗斗。
▲《潜伏》剧照
共军就不说了,军统那里被共党渗透的一塌糊涂,中统那里颇有一批得力的人是前
共产党,能力最强的张冲成了中共同情者,要不是死得早,可能就被周公给招入麾下了
(张冲托孤周公,其子女都是中共)。
蒋介石到了台湾,带头扑灭共产党在台地下力量的,还是两个共党叛徒,一个是蔡
孝乾,一个是抓住蔡孝乾的谷正文。汪精卫那里,特务头子周佛海是中共创始人,党龄
比共党特务头子周公还长,而且没去苏联进修过,纯土产。手下几员大将丁默邨、李世
群、胡均鹤都是共党叛徒,胡均鹤还是赵尚志的亲妹夫。
汪精卫那里,身边的秘书有中共,76号的顾问有中共,军法处有中共,梅机关有中
共,岩井公馆里的中共卧底更是著名的五重间谍袁殊。范纪曼在中央大学教书, 是汪
伪高官家中座上客,同时兼职军统和中共的间谍,为啥军统这么信任他?因为129运动的
时候他已经是军统北平站的代站长了。范纪曼很牛,他后来坚持不重新入 党,一直僵
持到1984年,终于承认他党... 阅读全帖
k**********4
发帖数: 16092
44
这些人被整死都是应该的吗?
受迫害身亡
贾拓夫(1967年5月7日,曾任中共西安市委书记、市长,国家财经委员会副主任、
国家计委副主任、轻工业部部长)
贺龙(1969年6月9日,中国十大元帅之一,前中共中央军委副主席、国务院副总理)
刘少奇(1969年11月12日,前中共中央政治局常委、中华人民共和国主席,曾任排
名第一的中共中央副主席)
陶铸(1969年11月30日,中共中央政治局常委、国务院副总理、中共中央宣传部部
长、中共广东省委第一书记)
彭德怀(1974年11月29日,中国十大元帅之一,前中共中央军委副主席、国务院副
总理、国防部长)
自杀身亡
姚溱(1966年7月,中宣部副部长,曾讨论并参与书写《二月提纲》)
万晓塘(1966年9月19日,天津市委第一书记)
周小舟(1966年12月25日,湖南省委书记)
阎红彦(1967年1月8日,云南省委书记)
卫恒(1967年1月29日,山西省委第一书记)
李立三(1967年6月22日,中国工人运动重要的领导人之一、中国共产党早期的重
要领导人)
... 阅读全帖
W*****B
发帖数: 4796
45
第六章 人生大起大落(30)
第1节 《黄河》穿越国境
【原创】文革红人殷承宗之谜(30)
1973年殷承宗与美国费城交响乐团在上海市革委大礼堂合演
1971年6月,北京的天空蔚蓝蔚蓝,初夏和煦的阳光,温柔地普照着大地,使那些清纯
的小花儿们,怎么看,就怎么顺眼。殷承宗就像那些初夏的花儿、心想事成,无忧无虑
地展开他的才华,怎么看,怎么幸运。
一个当时少有的机会,又不经意地降落到殷承宗的身上。殷承宗接到通知,他获准随中
央芭蕾舞团,代表中国文艺界,出访欧洲。谁也没想到,钢琴协奏曲《黄河》,才刚刚
诞生一年,就要出国啦。
当时出国,是一件很大的事情,要经过严格的审查。一般情况下,工农兵出身的人员,
比较容易获得批准,家庭关系复杂的人,特别是文艺界人士比较难获得批准。比如殷承
宗家,由于其父亲早年在上海经商、又移到香港,他们在海外各地都有亲戚、朋友,就
属于家庭关系复杂的人。为什么这样呢?在我们今日,感觉非常不可思议,因为成千上
万的出国定居人员,都纷纷从国外举家“海龟”呀,已经没有人把出国当成什么大事情。
凡事有其时代背景,1958年,中国保送到波兰留学的中国钢琴新秀傅聪,于195... 阅读全帖
o*********e
发帖数: 3093
46
来自主题: Military版 - 日语对汉语的影响
鸵你乡下个娘臭婊子娘B的鸟
乡下土包子,我那些话就是日本自己给日本人科普为什么和制汉字占了现代汉语,是因
为中国的翻译家由于阶层高,不贴地气。
你这乡下蠢贱种一付小见多怪的弱智样
x****n
发帖数: 321
47
原标题:曾是志愿军俘虏的美国兵,靠开中餐馆发了家
本文首发于南方周末
1970年代,美国田纳西州的孟菲斯,一个当时华人很少的南部腹地城市,突然冒出
多家中餐馆,不过老板并不是华人,而是一位黑人,名叫克莱伦斯·亚当斯(Clarence
Adams,1930—1999)。
今天美国遍地是中餐馆,也有少数不属于华人,但要找出一个黑人做老板的很不容
易,何况半个世纪以前。但更令人称奇的是,开餐馆前,亚当斯在北京生活过十几年,
他是北京外文出版社的编译,住红墙大院,领固定工资。但在1966年春夏之交,他突然
下决心回美国,两周内就成行。在那之前几年,他先后在人民大学和武汉大学读书。而
再往前追溯十多年,他是朝鲜(专题)战争中的美方士兵,被俘后公开号召黑人士兵反战
。1953年停战遣返战俘时,他拒绝回美国,也不去第三国,而选择去中国生活。
1965年8月,就在回美国前一年不到,亚当斯在北京接受了越南南方民族解放阵线
电台的专题采访,呼吁被派到越南战场的美国黑人士兵放下武器回国。采访录音很快由
河内电台对美军士兵广播了。于是在朝鲜战争十多年后,亚当斯这个名字又一次引起了
美国军方甚至社会的注意。
从... 阅读全帖
x****6
发帖数: 4339
48
暂时分为当代中国名人、历史名人和 华裔名人三类
欢迎补充!
当代中国名人
————————————————————————————————
姜文和法国牛Sandrine Chenivesse
刘烨和法国牛Anais Martane
李小龙和美国牛Linda Emery
周华健和美国牛Constance
吴彦祖和美国牛Lisa Selesner
足球队员张延和意大利牛克亚拉
撒贝宁和大家拿牛 Lisa Hoffman
摇滚歌手谢天笑和意大利牛付兰
历史著名华人
————————————————————————————————
蒋经国和毛妹蒋方良
李三立和毛妹李莎
萧三与德意志牛叶华
王炳南与德意志牛王安娜
容闳和美国牛玛丽 凯罗克
何思源(著名的教育家)和法兰西牛何宜文
裘法祖(中科院院士)和德意志牛裘罗懿
黄昆(中科院院士)和英国牛李爱扶
陈友仁(外交部长)和妻子阿加莎(加勒比海岛)
杨宪益(著名翻译家)和英国牛戴乃迭
胡继曾与英国牛海伦
诗人李金发和德意志牛妻子履妲
刘允斌(刘少奇长子)与毛妹玛拉·费拉托娃
黄瑞本(医学家)与荷兰牛米拉
著名华裔
——————————————————... 阅读全帖
b*****d
发帖数: 61690
49
来自主题: Military版 - 习主席又收到了一批贺电
新华社北京10月20日电在中国共产党第十九次全国代表大会召开之际,一些外国领导人
、政党和组织近日纷纷致电或致函表示热烈祝贺。
土耳其正义与发展党主席、总统埃尔多安在贺函中表示,此次大会将成为向世界展
示中国坚定发展决心的标志性会议。中国人民正在为实现“两个一百年”和中国梦的目
标不懈奋斗,土方愿在这一过程中同中方开展全方位合作。
委内瑞拉统一社会主义党主席、总统马杜罗在贺函中表示,中共十九大将勾画出伟
大的中华民族未来一段时间的发展道路。在中国特色社会主义建设进程中,中共十九大
的决定将推动中国全面建成小康社会,使中国成为富强民主文明和谐的社会主义现代化
国家。
秘鲁“为了变革秘鲁人”党领袖、总统库琴斯基在贺函中表示,祝贺中华人民共和
国为建成富强民主的现代化国家而进行的积极变革。中共十九大必将取得中国人民期待
的伟大成就。
缅甸国务资政昂山素季在贺函中说,相信在习近平总书记英明和有力的领导下,中
共十九大制定的重要内外政策,不仅将促进中国的进步与繁荣,还将推动世界的和平与
和谐。
冈比亚总统巴罗在贺函中表示,冈比亚共和国坚定奉行一个中国政策,并坚信冈比
亚共和国与中华人民共和国之间... 阅读全帖
r*****3
发帖数: 6442
50
操你妈的狗逼毛轮子
这些人,那个是刘邓杀的?
1.刘少奇 国家主席 1969
2.彭德怀 国防部长、元帅 1974
3.贺 龙 国家体委主任、元帅 1969
4.陶 铸 国务院副总理 1969
5.张霖之 煤炭工业部部长 1967
6.贾拓夫 原国家计委第一副主任 1967
7.许光达 国防部副部长、大将 1969
8.张学思 海军参谋长,张学良之弟 1970
9.田 汉 作家、中国戏剧家协会主席党组书记 1968
10.赵树理 作家 1970
11.邵荃麟 文学评论家 1971
12.侯金镜 文学评论家 1971
13.邹大鹏 中央调查部副部长 1967
14.刘秀峰 建筑工程部部长 1971
15.章伯钧 民盟中央副主席 1969
16.何 伟 教育部部长 1973
17.南汉宸 中国民主建国会副主委 1967
18.陈正人 第八机械工业部部长 1972
19.钱 瑛 监察部部长 1973
20.廖鲁言 农业部部长
21.徐子荣 公安部副部长
22.胡锡奎 中共中央西北局书记处书记
23.刘锡五 中共中央监察委员会副书记
24.王其梅 西藏军区副政委 1967
25.刘 仁 北京市... 阅读全帖
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)