topics

全部话题 - 话题: 捷克语
1 2 末页 (共2页)
M******8
发帖数: 10589
1
来自主题: Military版 - 布拉格之春50周年:幻灭的变革
港大薄扶林学社 港大薄扶林学社 微信号 hkuspotlight666
功能介绍
一群关心社会的港大学生交流思想的兴趣学社: )
|
1968年8月21日
布拉格广播电台最后的声音:
电台仍然在我们手中,街道上枪声四起……
他们正在向电台开来,我们不知道还能广播多久,恐怕剩下的时间不多了,我们强烈要
求把军队撤出我们的国家…………
能说的话都已经对大家说了,广播很快就不能继续下去了,这个国家属于我们,主权终
将回到我们手中……
|
寒冬下的缩影
燃烧自我
“鉴于我们的国家已处在绝望和崩塌的边缘,我决定表达我的抗议!并希望以此唤醒这
个人们沉睡的良知。”
扬·帕拉赫 1969年1月16日
写给捷克斯洛伐克作家联盟的信
1969年1月16日,一名21岁的查理大学学生,在布拉格温赛斯拉斯广场脱下外套,他冷
静的从包里拿出一个装满汽油的瓶子倒在身上并将自己点燃。随后,在烈火的包裹下冲
向了广场中心的圣瓦茨拉夫雕像……
做出这个极端举动的年轻人名叫扬·帕拉赫Jan Palach,三天后他经抢救无效死亡。而
此刻,帕拉赫在自焚前写给捷克斯洛伐克作家联盟的信,已传遍了整个布拉格。
▾由波... 阅读全帖

发帖数: 1
2
英语在学术界的统治地位,是如何形成的?
1927年的索尔维会议,普朗克、爱因斯坦、居里夫人、玻尔、海森堡、泡利、狄拉克、
德布罗意等各国物理学大牛都在其中。图片由pastincolour.com上色。
20世纪初的时候,学术界的交流都还是英语、法语、德语等多种语言并存的局面,但如
今只有英语占据统治地位。这一切是如何发生的,又付出了怎样的代价呢?
在参加学术会议或阅读文献时,你可能搞不懂研究的具体细节,但至少你们用的是同一
种语言。当今世界自然科学领域——物理学、化学、生物学、地质学等等学科所采用的
主要沟通媒介都是英语,不管是出版书籍还是会议交流,电子邮件或Skype视频对话,
不管是在马来西亚首都吉隆坡,还是乌拉圭的首都蒙得维的亚,你在全球各地任意一幢
科研大楼里随便逛逛都能证实这点。当代科学是英语的世界。
更重要的是,当代科学只使用这一门语言,人人都在用英语,如果你不懂英语,你就被
排斥在学术圈之外了。一个世纪前可不是这样:那时候西方科学界的绝大多数研究人员
虽然懂一点儿英语,但他们也会用法语、德语进行阅读、写作与演讲,甚至还有人懂一
些“小”语种,如后来兴起的俄语以及迅速衰落的... 阅读全帖

发帖数: 1
3
1927年的索尔维会议,普朗克、爱因斯坦、居里夫人、玻尔、海森堡、泡利、狄拉克、
德布罗意等各国物理学大牛都在其中。图片由pastincolour.com上色。
20世纪初的时候,学术界的交流都还是英语、法语、德语等多种语言并存的局面,但如
今只有英语占据统治地位。这一切是如何发生的,又付出了怎样的代价呢?
在参加学术会议或阅读文献时,你可能搞不懂研究的具体细节,但至少你们用的是同一
种语言。当今世界自然科学领域——物理学、化学、生物学、地质学等等学科所采用的
主要沟通媒介都是英语,不管是出版书籍还是会议交流,电子邮件或Skype视频对话,
不管是在马来西亚首都吉隆坡,还是乌拉圭的首都蒙得维的亚,你在全球各地任意一幢
科研大楼里随便逛逛都能证实这点。当代科学是英语的世界。
更重要的是,当代科学只使用这一门语言,人人都在用英语,如果你不懂英语,你就被
排斥在学术圈之外了。一个世纪前可不是这样:那时候西方科学界的绝大多数研究人员
虽然懂一点儿英语,但他们也会用法语、德语进行阅读、写作与演讲,甚至还有人懂一
些“小”语种,如后来兴起的俄语以及迅速衰落的意大利语。
现在看来,当时的科学界用这么... 阅读全帖
q*******u
发帖数: 3435
4
那要浪费多少子弹呀,应该让其跪在各地的共产主义受难者纪念碑前供大家唾骂,全世界
巡展.
/800px-Ujezd_Pomnik_obetem_komunismu_front_all.jpg
共产主义受难者纪念碑(捷克语:Pomník obětem komunismu)是捷克首都布拉格纪
念共产制度时期(1948–1989年)受难者的一组雕塑,位于佩特任山脚下,布拉格小城
区的Újezd街。
这座纪念碑揭幕于共产制度垮台后12年的2002年5月22日,是捷克雕塑家Olbram Zoubek
、建筑师 Jan Kerel 和 Zdeněk Holzel的作品。由当地议会和政治犯联盟(KPV)出资
建造[1]。
这座纪念碑展示7个沿阶梯下行的铜像。这些雕像显得越来越衰败 - 失去了四肢,躯干
也裂开。这象征政治犯受affect 共产制度。
沿着纪念碑的中心有一个青铜长条,显示受共产制度冲击的估计人数:
205,486人被捕
170,938人被迫流亡
4,500人死于监狱
327人在逃跑时被枪杀
248人被处死
附近的铜牌上写道:
“共... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
5
发音优美的语言
在国际语言学界,日语,意大利语和西班牙语,是三个公认的发音优美的语言,其中,日语更是排在第一位。在语言学上,评价一种语言的发音是否 优美,有一个公认的标准,那就是辅音数量和元音数量的比例,比较合适,最好是一比一,比如“さくら”,它的发音是 a[k]ua(我故意把辅音放在方括号中),您看,一个辅音带一个元音,正好是一比一,很规范,这样的语言,发音就好听。相反,您看这个英语(论坛)单词 script,它的发音是[skr]i[pt],五个辅音带一个元音,这样的语言,发音就难听。 英语和汉语不是最好听,如果你在投票上看到汉语得票最多,那正常,我们都是中国人,都会为自己的母语投上一票,外国人就不会这么认为了。
其实,联合国教科文组织公布的世界十大难学语言中,汉语名列榜首。想想我们都学会了世界上最难的语言了,你还怕别的吗?
世界上最难学的十大语言排行(联合国公布)
NO.1-汉语(中国)
NO.2-希腊语(希腊)
NO.3-阿拉伯语(阿拉伯)
NO.4-冰岛语(冰岛)
NO.5-日语(日本)
NO.6-芬兰语(芬兰)
NO.7-德语(德国)
NO.8-挪威语(挪威)
NO.9-丹麦... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
6
优美的语言
在国际语言学界,日语,意大利语和西班牙语,是三个公认的发音优美的语言,其中,日语更是排在第一位。在语言学上,评价一种语言的发音是否 优美,有一个公认的标准,那就是辅音数量和元音数量的比例,比较合适,最好是一比一,比如“さくら”,它的发音是 a[k]ua(我故意把辅音放在方括号中),您看,一个辅音带一个元音,正好是一比一,很规范,这样的语言,发音就好听。相反,您看这个英语(论坛)单词 script,它的发音是[skr]i[pt],五个辅音带一个元音,这样的语言,发音就难听。 英语和汉语不是最好听,如果你在投票上看到汉语得票最多,那正常,我们都是中国人,都会为自己的母语投上一票,外国人就不会这么认为了。
其实,联合国教科文组织公布的世界十大难学语言中,汉语名列榜首。想想我们都学会了世界上最难的语言了,你还怕别的吗?
世界上最难学的十大语言排行(联合国公布)
NO.1-汉语(中国)
NO.2-希腊语(希腊)
NO.3-阿拉伯语(阿拉伯)
NO.4-冰岛语(冰岛)
NO.5-日语(日本)
NO.6-芬兰语(芬兰)
NO.7-德语(德国)
NO.8-挪威语(挪威)
NO.9-丹麦语(... 阅读全帖
w*****s
发帖数: 71
7
来自主题: History版 - [转载] 语系大观
【 以下文字转载自 Taiwan 讨论区 】
【 原文由 otto 所发表 】
《世界上的语言》
●引言
最近一些朋友的贴子谈及语言问题——这的确是个有趣的话题:
·“台湾话”与“大陆话”究竟是一种语言还是两种?
·朝鲜语或日语和汉语有什么关系?
·印度人按“种族三分法”与欧洲人有某种亲缘关系,那么他们的语言之间是
否也有亲缘关系?
·伊朗和伊拉克“五百年前是一家”吗?
总的来说,语言学能够指出两种语言有多么相似,但是认定是否同种语言的问
题,更多地是依赖于国家、民族、政治、历史等多种因素。比如克罗地亚语
(Croatian)和塞尔维亚语(Serbian)其实完全是一种语言
(统称塞尔维亚-克罗地亚语,Serbo-Croatian),只是前者
采用了罗马字母,而后者采用的是西里尔字母(Cyrillic,就是俄语
所用的字母),这与两个民族的历史文化有关。与此类似,捷克语和斯洛伐克
语之间可以毫不费力地听懂对方,就象两种方言一样,但是人们传统上还是把
它们看作两种不同的语言。
一种语言可以由两种书写符号(字母)表示,同样地两种语言也可以共用一套
书写符号。如藏语,就是由于公元七世纪一个西
d*s
发帖数: 3016
8
来自主题: History版 - 世界上的语言
《世界上的语言》
●引言
最近一些朋友的贴子谈及语言问题——这的确是个有趣的话题:
·“台湾话”与“大陆话”究竟是一种语言还是两种?
·朝鲜语或日语和汉语有什么关系?
·印度人按“种族三分法”与欧洲人有某种亲缘关系,那么他们的语言之间是
否也有亲缘关系?
·伊朗和伊拉克“五百年前是一家”吗?
总的来说,语言学能够指出两种语言有多么相似,但是认定是否同种语言的问
题,更多地是依赖于国家、民族、政治、历史等多种因素。比如克罗地亚语
(Croatian)和塞尔维亚语(Serbian)其实完全是一种语言
(统称塞尔维亚-克罗地亚语,Serbo-Croatian),只是前者
采用了罗马字母,而后者采用的是西里尔字母(Cyrillic,就是俄语
所用的字母),这与两个民族的历史文化有关。与此类似,捷克语和斯洛伐克
语之间可以毫不费力地听懂对方,就象两种方言一样,但是人们传统上还是把
它们看作两种不同的语言。
一种语言可以由两种书写符号(字母)表示,同样地两种语言也可以共用一套
书写符号。如藏语,就是由于公元七世纪一个西藏喇嘛到克什米尔进修后引入
了梵语字母(Sanskrit,即印地语的前身)这使它
f**********4
发帖数: 2617
9
“斯拉夫”一词的来源乃日耳曼人的“奴隶”一说,是近几百年来典型的西欧日耳曼中
心思维的滥觞,流毒到中国,也影响到了我们民间历史爱好者。
实际上英文"Slav"归结到源头来自希腊文“σκλάβος”“奴隶”一词,
而该词实际上是六世纪首先出现在东罗马史籍上的“σκλάβοι”(拉丁化写
法为“Sklavinoi”)的误读。关于“σκλάβοι”的释义,说法不同,有说
意为“操同一语言者”,有说意味“拜同一神者”,也有说来自于首先接触到东罗马帝
国的斯拉夫部落的居住地地名(Slovi),但和“奴隶”没有任何关联。
个人比较相信第一种说法,因为在斯拉夫语言中(此处以捷克语为例),称呼他们的死
敌日耳曼人或德国人为“Němec”,其直接释义为“叽里咕噜说话的人”。也就是说
Slav就是“我能听懂说话的人”,“自己人”,“Němec”就是“我听不懂说话的人”
,“说鸟语的家伙”,“敌人”。玩味起来,实在是颇有意思。
f**********4
发帖数: 2617
10
来自主题: History版 - 德意志花名考
最正宗的当然是德语的自称“Deutschland”,来源于上古日耳曼语的“人”,“人民
”一词:diutisc。其余日耳曼语系的语言(除了英语)与之大同小异。汉语译名“德
意志”名从主人也来自于此。
最为人熟知的英文称呼“Germany”,来自罗马人采用的对日耳曼人的拉丁语称呼“
Germania”(也是现在意大利语中德国的称呼)。实际上,最先采用此称呼的人可能是
凯撒。他在高卢征战的时候遇见了日耳曼部落(但这并非是罗马最先遭遇日耳曼人,详
见最后),因此此名称的来源可能是凯尔特语系高卢人对日耳曼人的称呼,也就是说实
际上是凯尔特语称呼。
法国人对德国的称呼:“Allemagne”,来自古代日耳曼人曾经强大的一个部落:阿莱
曼尼人(Alemanni)。在罗马帝国晚期,他们是帝国莱茵河防线上制造麻烦最多的西日
耳曼部落,主要活动在莱茵河中上游一带,今天德国西南部巴登-符腾堡州,也就是与
法国直接接壤的那一部分德国土地——法语称呼的来源也就显而易见了。后来阿莱曼尼
人臣服于后起之秀法兰克人,再加上萨克森人,巴伐利亚人,图林根人等等先后被法兰
克人征服的日耳曼部落,融合成为德意志人。
斯拉夫... 阅读全帖
J*******3
发帖数: 1651
11
来自主题: History版 - swamped with
请用批判的眼光来看此书 ─ 评论纳粹
曾经洗卷欧洲的纳粹主义,希特勒带领着德国人民,走向前所未有的帝国荣耀,最后却
成为人类最恐怖的历史伤痛。   闭眼凝神,让脑海中的世纪影像快转,画面很自然
的就暂停在希特勒受到千百万人欢呼爱戴的一幕幕影像上。如果世纪末回顾是你我应该
作的一个功课。希特勒这一课,不得不温习。如果我们对苦难的产生还是懵懵懂懂,那
希特勒的故事,是最好的警惕,   纳粹德国演的这部戏,惊心动魄不足形容,甚至
牵动人类廿世纪的走向,不过要问其所以,首先还是要看看舞台背景——1920年代的德
国。   作为一次世界大战的战败国,德国实行威玛宪法中的第一共和,正是路有腐
尸,野有饿莩。骚动不安的人心,败乱的政治,往往是极左派和极右派的天下,但是当
持马克思主义的左派领袖罗莎卢森堡和卡尔拉伯涅特在1919年被暗杀后,弥漫社会的恐
怖主义,更加遽整个肃杀气份。   就在这个时期,希特勒舞台剧的序幕拉开了。我
们看到一个年三十岁,个子不高的年轻人走进右派大本营——慕尼黑的啤酒屋里,他从
奥地利来,在一次大战时当过下士,受过伤,如今任职联邦秘密侦察局。来这个啤酒屋
,正是要调查有无“... 阅读全帖
m***n
发帖数: 12188
12
来自主题: History版 - 希特勒太不给匈牙利脸面乐
奥地利捷克都是神罗自古以来的传统领土。而且是核心领土,布拉格和维也纳都曾经做
过德国的首都。
开普勒和爱因斯坦都混过饭的布拉格大学就是神罗皇帝开办的。
“布拉格查理大学(捷克语: Univerzita Karlova;拉丁语: Universitas Carolina
,英语:Charles University in Prague),是世界200强名校,世界著名高等学府,
欧洲顶尖研究型大学,同时也是中欧的文化中心。由神圣罗马帝国皇帝查尔斯四世创立
于1348年。欧洲最古老的大学之一,也是捷克最古老、规模最大的大学。”
而匈牙利不是神罗领土。匈牙利国王也没当过神罗皇帝。
w*********g
发帖数: 30882
13
东欧前社会主义国家目前的生活水平(图)(转载)点击:23617 回复:221 12下一页末
页回复此贴共2页直接到页 作者:cute3014 发表日期:2008-9-20 14:20:00


东欧前社会主义国家自1992年发生巨变以来经过了长达十几年的伴随着社会转形而带来
的巨痛,目前已经基本上稳定了下来,再加上不断地与西欧在政治经济文化等诸方面的融
合,大部分国家已经步入了一个长期发展的通道.尽管如此,东欧国家在经济发展水平上
与西欧国家仍然存在着相当大的差距,从某种意义上来说,这种差距甚至要远远地大于宏
观经济统计数据上的差距.
在东欧前社会主义国家中我只去了捷克匈牙利波兰和斯洛伐克,每到一地都饶有兴
致地与当地人尽可能地接触以便更多地了解当地人的生活水平.当然,作为一个旅游者所
了解的情况不可能太全面,甚至还难免有所出入.但以下所接触的当地人似乎也并没有故
意造假的必要与嫌疑,姑且就认为他们的说法属实吧...
在匈牙利首都布达佩斯我遇到了一对医生夫妇,他们告诉我布达佩斯一位普通的医
生月收入大概是500欧元左右,也许听起来并不太少,但因为物价太高,医生这个原本不... 阅读全帖
y**o
发帖数: 8897
14
来自主题: Military版 - 这都说的什么呀?
捷克语
q*******u
发帖数: 3435
15
【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: quchudalu (壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血), 信区: ChinaNews
标 题: Re: 菌斑贵河大妈悲愤质问:共产主义到底荼毒了什么地方?
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 11 08:37:36 2012, 美东)
那要浪费多少子弹呀,应该让其跪在各地的共产主义受难者纪念碑前供大家唾骂,全世界
巡展.
/800px-Ujezd_Pomnik_obetem_komunismu_front_all.jpg
共产主义受难者纪念碑(捷克语:Pomník obětem komunismu)是捷克首都布拉格纪
念共产制度时期(1948–1989年)受难者的一组雕塑,位于佩特任山脚下,布拉格小城
区的Újezd街。
这座纪念碑揭幕于共产制度垮台后12年的2002年5月22日,是捷克雕塑家Olbram Zoubek
、建筑师 Jan Kerel 和 Zdeněk Holzel的作品。由当地议会和政治犯联盟(KPV)出资
建造[1]。
这座纪念碑展示7个沿阶梯下行的铜像。这些雕像显得越来越衰败 - ... 阅读全帖
g*******1
发帖数: 6009
16
来自主题: Military版 - 港灿连常识都没有了
方言和语言怎么区分?
来讲讲.
捷克语和斯洛伐克语是什么关系?
w*********r
发帖数: 42116
17
N多语言都是从拉丁语来的。拉丁语有句俗话Graecum est, non legitur意思是it is
Greek, [therefore] it cannot be read. 这些国家的人都认为希腊语很难。
希腊人怎么说的呢。Αυτά μου φαίνονται κινέζ
ικα.意思是听着就跟汉语似的。这种说法也被很多语言所继承。比如罗马尼亚语,
俄语,塞尔维亚-克罗地亚语,芬兰语。
捷克语和德语的说法是那西班牙语说事,西班牙语的说法是Está en chino.又是汉语。
还有拿希伯来语说事的,比如法语:“C’est de l’hébreu pour moi.”“对我来说
这是希伯来语。”希伯来语说Nishma c’moh sinit!它听起来像汉语!
归到底,汉语最难懂,也最难学会。
M******8
发帖数: 10589
18
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: Math1978 (数学), 信区: History
标 题: 凤凰网历史频道:对话沈志华
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 23 17:33:01 2013, 美东)
http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=35486

嘉宾简介:沈志华,男,1950年出生,著名历史学家,华东师范大学历史系终身教授,
国际冷战史中心主任,北京大学历史系兼职教授,香港大学名誉研究员。2000年,被中
国人民大学聘为兼职教授,为研究生讲课;2001年,被中国社会科学院亚洲太平洋研究
所聘为兼职研究员、香港中文大学当代中国文化研究所聘为名誉研究员。
历史的伟大在于追求真实
凤凰历史:在您看来,研究冷战史,尤其是苏联史,对于中国人有什么意义?更进一步
说,了解苏联的兴衰成败,对于普通中国人的价值在哪里?
沈志华:我最早是研究苏联史,在社科院读硕士的时候,后来没毕业就被抓了,以后就
没办法搞了,就一直做生意,但是一直还是很感兴趣的。我为什么转到苏联史?其实我
... 阅读全帖
q***3
发帖数: 5088
19
来自主题: Military版 - 1913年的维也纳 历史真是巧合啊
BBC:1913年的维也纳如何改变了世界
一战前名符其实的帝都,也是无数天才人物集聚的场所。相比之下,巴黎、伦敦、纽约
之流都弱爆了。数数看历史中必然留名的,希特勒、托洛茨基、铁托、弗洛伊德、斯大
林……此外,克林姆特当然早已功成名就,而穆齐尔在维也纳技术大学管理图书,勋伯
格在音乐学院教和声;还有维也纳大学里的师生们:米塞斯当时还是一名编外讲师,薛
定谔刚在第二物理研究所崭露头角,维特根斯坦成了帝国数一数二的富豪,莫雷诺开始
最早的心理剧实验,阿德勒与弗洛伊德趋向决裂,而哈耶克与波普尔则是文法学校内的
小屁孩。
一个世纪之前,希特勒、托洛茨基、铁托、弗洛伊德和斯大林曾经同时在奥地利首都维
也纳活动。
《真理报》的一名异见编辑、左翼领袖托洛茨基曾经写道,他于1913年1月与持假护照
的斯大林在维也纳会面。
斯大林和托洛茨基是1913年生活在维也纳中心的两位重要人物之一,这些人命中注定塑
造了(或者说粉碎了)20世纪大部分的世界历史。
这些重要人物当时的境遇各有不同。斯大林和托洛茨基是在逃的革命家,而弗洛伊德已
经非常有名。
知名精神分析学家弗洛伊德当时已经在维也纳执业。
当时尚年轻的前... 阅读全帖
D**s
发帖数: 6361
20
马德琳·奥尔布赖特
馬德琳·柯貝爾·歐布萊特
第64任美國國務卿
任期
1997年1月23日-2001年1月20日
總統 比爾·柯林頓
前任 沃倫·克里斯多福
繼任 克林·鮑威爾
个人资料
出生 1937年5月15日(78歲)
捷克斯洛伐克布拉格
政黨 美國民主黨
配偶 Joseph Medill Patterson Albright (1959-1982) (離婚)
子女 3個女兒-Anne和Alice(雙胞胎)及Katherine (Katie)
母校 威爾斯利學院
約翰霍普金斯大學
哥倫比亞大學
專業 外交家
馬德琳·亚娜·柯貝爾·歐布萊特(英语:Madeleine Jana Korbel Albright;1937年
5月15日- )原名玛丽·亚娜·科尔贝洛娃(捷克語:Marie Jana Korbelová),捷
克出生的美国外交官,美国第64任国务卿,现为乔治敦大学埃德蒙·A·沃尔什外交学
院教授。
除了通晓英语、捷克语外,也能說波兰语、俄语和法语。
生平 编辑
歐布萊特出生于捷克布拉格。其父是外交官科贝尔,曾任捷... 阅读全帖
K*****2
发帖数: 9308
21
这一次,在舆论上盗版取得了对正版的绝对胜利。
http://cn.engadget.com/2015/11/26/czech-piracy-youtube-views-se
这位网名为「Jakub F」的三十岁男子,是捷克第一位被定罪的盗版软件散布者。他对
软件开发者的赔偿金额高达 570 万捷克克朗,因为金额实在太高,商业软件联盟(BSA
)想到一个绝妙的点子 -- 做为和解的条件,他将付一笔小多了的罚款,而剩下的部份
则是要求他拍一部宣导反盗版的视频。这部视频必须要在 YouTube 和 Facebook 上被
看到总计超过 200,000 次,否则他还是必须付全额的赔偿。
虽然这部制作超专业的视频是捷克语,但网友依然是蛮捧场的,到截稿为止光是
YouTube 就已经超过了二十万次的点阅(所以已经得救了?)。在视频中,他坦承:「
我不觉得我做的事有什么不对的。我以为这样做对大企业的伤害不大。我甚至不是为了
钱而盗版,只是为了好玩。在散布盗版的同时,我觉得我在盗版软件的社交中有了存在
的价值。我深信像我这样一条小鱼不会引人注意,但终究他们还是找上我了。就算是我
这样的普通人,同样会被... 阅读全帖
d****i
发帖数: 4809
22
来自主题: Military版 - 不好了:捷克要出大事了
改不改其实无所谓,比如多米尼加共和国的英语叫Dominican Republic,但是该国是西
班牙语国家,西班牙语正式国名是 República Dominicana。所以该国的名字还是可以
简称为多米尼加。捷克也一样,虽然Czech是一个形容词,但是只要捷克语有对应的名
词作为国名即可。
d*****u
发帖数: 17243
23
来自主题: Military版 - Trump的二儿子是个人才
据说老大是娘家带的,捷克语流利

发帖数: 1
24
绝对不可能,这个世界基本上都是印欧语系的语言为主,英语,德语,荷兰语,瑞典语
,挪威语,丹麦语,冰岛语属于印欧语系日尔曼语族,西班牙语,葡萄牙语,法语,意
大利语,罗马尼亚语属于印欧语系拉丁语族,俄语,波兰语,捷克语,保加利亚语,斯
洛伐克语,克罗地亚语,塞尔维亚语,斯洛文尼亚语属于印欧语系斯拉夫语族。还有亚
洲的印度-伊朗语族下属的各种语言也属于印欧语系。再加上英语,法语,西班牙语,
葡萄牙语,荷兰语这五种殖民宗主国语言在除了欧洲以外的亚非美大几个洲的前殖民地
国家作为官方语言的地位,印欧语系几乎遍布除了东亚,东南亚,中东以外的所有地区
。汉语和印欧语系差别太大,再加上汉语众多五彩缤纷绚丽多彩的各种方言,完全不是
印欧语系的人能够玩的转的。
x********u
发帖数: 1061
25
来自主题: Military版 - 【再发】捷克弃用厉害国试剂盒
这个只有轮子拿了机翻的捷克语新闻到处造谣
t*****r
发帖数: 543
26
来自主题: Military版 - 【再发】捷克弃用厉害国试剂盒
这个是大妓院捷克语分部吧
c****r
发帖数: 576
27
不知道斯拉夫也有东西南之分?捷克和波兰都是西斯拉夫人,捷克语和日耳曼语差老鼻
子远。捷克,斯洛伐克,南斯拉夫诸国,和俄罗斯一样用蓝白红的“泛斯拉夫颜色”作
为国旗。什么叫捷克贴在日耳曼那边,它是不得已被日耳曼人的神圣罗马帝国吞并而已
,即便如此,语言都没被改变。知道30年战争的起源吗?就是捷克人把皇帝钦差给扔下
楼而导致的全欧混战。
y*****w
发帖数: 1350
28
来自主题: Olympics版 - 别说英国没有古典音乐
你这个“德布西和德佛扎克比較接近本來發音”我不敢苟同。中国对外国人名和地名的
翻译是根据所在国使用语言直接翻译的。我相信德沃夏克的翻译是根据捷克语的发音直
接翻译来的。你说的德佛扎克我猜是根据英文发音翻译过来的。这方面的一个著名的例
子就是“卡扎菲”的翻译。“卡扎菲”是直接从当地语言(阿拉伯语?)翻译过来的,
而英文的发言翻译过来是“卡达菲”。

发帖数: 1
29
尼古拉·特斯拉 (塞尔维亚裔美籍科学家) 编辑
尼古拉·特斯拉(Nikola Tesla,1856年7月10日~1943年1月7日),塞尔维亚裔美籍发
明家、机械工程师、电气工程师。他被认为是电力商业化的重要推动者之一,并因主持
设计了现代交流电系统而最为人知。在迈克尔·法拉第发现的电磁场理论的基础上,特
斯拉在电磁场领域有着多项革命性的发明。他的多项相关专利以及电磁学的理论研究工
作是现代的无线通信和无线电的基石。[1-2]
中文名 尼古拉·特斯拉 外文名 Nikola Tesla、Никола Тесла 别 名
尼科·特斯拉(Niko Tesla) 国 籍 奥匈帝国(后移民美国) 民 族 塞尔维亚
族(南斯拉夫人) 出生地 克罗地亚 出生日期 1856年7月10日 逝世日期 1943年1月7
日 职 业 发明家、机械工程师、电气工程师 毕业院校 格拉茨理工大学(实际未毕
业) 信 仰 塞尔维亚东正教 主要成就 交流电系统、无线电系统、无线电能传输、
雷达、放大发射机 代表作品 《My Inventions》《The Dynamic Theory of... 阅读全帖
l*****j
发帖数: 5163
30
来自主题: Food版 - 【怀旧美食】法式苹果塔
7年前,在登上飞往巴黎的法航飞机之前,对法国菜的印象仅有模糊的“法国大餐”
一词,还仅仅来源于初中毕业的同学录上某好友的玩笑。独自背上行囊,第一次离开家
,默念着仅会的法语“bonjour (hello)”“merci (thank you)””je m’appelle (
my name is)”,诚惶诚恐,兴奋又有点不安。
那一年的夏天,在一个叫做vichy的小镇学语言,宁静、闲适而悠长。后来就读大学
的老师跟我们半开玩笑的说:“这大概是你们最轻松最没有压力的暑假了”。住在法国
房东老太家里,白天在小镇的学校食堂吃“大锅饭”,晚上在房东家吃的都是家常西餐
:牛排,煮青菜,奶酪,黄油、鲜奶油做的浇汁,实在难以称为美味,以至于临近暑假
结束,我们到某贵的惊人却是唯一的中餐馆开牙祭的时候,连普普通通的白米饭都成了
我们的大餐,一扫而光,回味无穷。
但是真真喜欢,带给我惊喜的是法国的甜点。即使是生活得粗糙而不精致、厨艺不敢
恭维的房东老太也能做几样令我赞不绝口的饭后甜品。出国前,我对西式甜品的尝试仅
仅限于蛋糕和起酥。而两者操作起来的麻烦,令他们在法国人家庭餐桌上的普及程度大
... 阅读全帖
a****n
发帖数: 8553
31
无知了,特意搜了一下:
英语是印欧语系,日耳曼语族。
印欧语系,整个的欧洲,除了匈牙利和芬兰,都讲这一语系的语言。另外,沿着马其顿
的亚历山大东进的路线,有伊朗、阿富汗、印度的某些民族讲这种语言(包括梵语),
分为拉丁语族,包括拉丁语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、法语、罗马尼亚语等;
日耳曼语族,包括英语、德语、斯堪的那维亚诸国的语言、荷兰语等;斯拉夫语族,包
括俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、波兰语、捷克语、塞尔维亚-克罗迪亚语等;波罗地
海语族,包括立陶宛、拉托维亚语等;阿尔巴尼亚语、希腊语和阿尔明尼亚语都是单独
的分支,据说印欧语系最早产生在波罗地海地区,然后向四周扩散。
q****i
发帖数: 6923
32
来自主题: Parenting版 - 其实希望孩子是天才的父母
另外我觉得图形思维也就是右脑思维的锻炼对智力的发展很有好处。ld就特别喜欢看图
,他看一个搞笑图片能笑半天,我从来都没笑过。还有我给娃买的世界名画他也拿着临
睡前看。右脑是管理很多本能的智力。比如我家ld有次打桌球,一杆连打到底,全部打
进。初学水平。平时和我一样差,那次突然感觉很好超常发挥。他说当时就是凭感觉,
都没花时间瞄准。我有个闺蜜,cmu的计算机。她上课睡觉,老师没看懂她的解题思路
只有答案对了,老师不服给她98,她去找老师解释她的解题思路老师服了给了满分。
她告诉我她有同感,有的时候就是凭感觉。爱因斯坦也说过他的思维就是常常从一个图
形跳到另一个图形。我一直是本着这个思路,所以我们家娃3岁半以前都是看的没有对
话或者法语捷克语日语的动画片。。。她自己挑的,没语言也爱看。我本着这个思路,
支持她看。
a********u
发帖数: 1277
33
捷克语/日语基础怎么样?
c**2
发帖数: 14
34
日语会50音图,会一点点日常会话。
会一点俄语,看了下捷克语,和俄语是同个语系。
l****e
发帖数: 12
35
最近在论坛看到一个帖子,大体是抱怨留学生活枯燥的,说在国外无依无靠的日子太
苦了,每天面对陌生的人群,做个兼职都要被女店老板看不起,甚至最后他说说什么也
不在国外待了,要买机票回家。
看到这个帖子,我的第一想法根本不是去评价这个人的口气和做法,而是感到似
曾相识,感觉很真实,很值得思考。
两年前,我结束了三年的留学生涯,回到国内,我成为了以为中欧交流使者,当
时学的是捷克语。在国外读书的日子的确很清苦,虽然有奖学金,但父母在国内毕竟是
普普通通的工人,收入都用来供我读书了,所以我必须去校外做些兼职,缓解父母的压
力,记得又一次因为服务不到位,被一个外国人骂了一顿,虽然听不懂她说的什么,但
从周围的人脸上看出了那是最恶毒的语言,回到学校我大哭了一场,那一次是我第一次
在国外感到委屈,感到坚持不下去,一度也想买张机票回国。
当时支撑我的,可能只是一点点的自尊,因为回到国内会被看不起,也对不起父
母,我咬牙坚持了下来,然后付出比别人更多的努力去学习,后来,当我毕业后站到父
母身边,我从来没有这么开心过,那种感觉一般人是体会不到的。
最近听说一个留学的小学妹要退学... 阅读全帖
d******r
发帖数: 351
36
来自主题: Europe版 - [合集] 布拉格遭遇小偷
☆─────────────────────────────────────☆
greenery (叶绿子) 于 (Sat Apr 7 18:12:23 2007) 提到:
第二天逛完温泉小镇准备回布拉格,一路问人找coach station,最后遇到一个"好人",说
可以带我们过去,然后我们一路开心地跟在他后面去了.后来我们在一个人字路口分开了
,只见他停下来打电话,我们向他打手势表示了感谢后就去了office,因为要去check
coach timetable.我们刚走到office门口,门打不开,然后他忽然出现了,过来帮我们开
了门,我们又是感激不尽.找到站台后不久,只见他也向我们的1号站台走了过来,站了一
会对我们说:"That coach goes to Praha as well."他指了指前面0号站台的一辆coach.
这时坐在我们旁边的一个大叔说:"No, here's the right one."然后就听他们
用捷克语很严肃地讲话.因为刚刚在楼上看到了站台,0号开往另一个城市,所以我们还是
选择了留在1号站台等车子过来.果真车子过了一会就来了,买好车票后
T*****n
发帖数: 18811
37
手奥夫一下:俺原来会用十一种语言说我爱你
现在还剩下(掰着手指头算一下):中文,英文,法文,德文,俄文、西班牙文、日语
、韩语。曾经会过土耳其语、捷克语和乌克兰语的。
Y*****2
发帖数: 38613
38
来自主题: NewYork版 - 关于语言的41个秘密!
1,世界上共有5 651种语言(1979年数据)。
2,70%的语言没有文字。
3,世界上96%的人口说着4%的语言,剩下4%说着其余96%的语言。
4,有51种语言全世界只有一个人会讲。
5,世界上使用人数最多的语言是标准汉语,第2为英语,第3为印地语,由于印度雷人
的人口增长速度,印度语有望在2050年之前超过英语。
6,世界上母语人数最多的语言是标准汉语,第2为印地语,第3为西班牙语,英语列第4

7,联合国规定的正式语言和工作语言是:汉、英、法、西、俄、阿。
8,世界上最大的方言是汉语吴方言(吴侬软语),使用人数接近法语,超过韩语和意
大利语(吴方言包括上海话和江浙地区的大部分方言)。
9,德语是唯一规定所有名词首字母均须大写的语言。
10,科技、医学命名术语使用拉丁语,音乐术语统一使用意大利语。
11,澳大利亚有200多种土著语言,全都没有文字。
12,泰语有47个代词,表示“我”的代词有17个,“你”有19个。
13,对于日语属于哪个语系仍有争议,有的学者把它单独归为日语系。
14,中国至少有80种语言。
15,近一半中国人不会说普通话。
16,对于一个以英语为母语的人,... 阅读全帖
P*******a
发帖数: 620
39
来自主题: Soccer版 - 圣西罗:米兰尤文之战
周六早上醒来,脑子里立刻浮现出周五下午导师谆谆教诲的场景。我刷牙洗脸间,琢磨着
应该在卫生间里放个小书架,放些paper啥的。要天天努力做好research。
当然周六这天就免了,重大比赛日,有research豁免权,嗯。上午无所事事,应该是无心
事事,欣赏了MU vs Fulham以及喜鹊和布莱克本的比赛。VanNi第2个进球牛B了一把,值
得我考虑一哈在范大喜中重新启用之。而喜乐让俺失望啊,5粒亮闪闪的进球都没份,还
被换下场,大概连个助攻都没有。坦白说,布莱克本表现一度不错,可惜被Jenas撞大运
进了第3个球之后,军心立刻涣散,一败涂地。
俺下午杀到朋友家,重头戏啊,俺期待。
废话不多说,比赛就要开始。场内人等都挂了个白小褂,不知道是啥原因。镜头给了札记
、舍娃、马队、特严肃的安胖、一脸春意荡然笑眯眯的李丕。对了,有个镜头,内德韦德
单膝跪地,在默祷啥。捷克人说什么语?捷克语?
场面上的,大伙都清楚。第1个球,是rui在右路长传舍娃,舍娃奔突到禁区。刚才看sina
的报道说舍娃并未传给中路跟进的大因扎吉,扯蛋!第一脚球,我敢保证舍娃是打算横穿
门前的炸鸡,结果被补缝倒地挡出,舍
n*********e
发帖数: 25274
40
光头教练看来贼眉鼠眼的。。。
n*********e
发帖数: 25274
41
波兰语的有懂得没有?
快上。。。
l**7
发帖数: 3940
42
来自主题: Tennis版 - 这个讨厌的K娃终于走了
听说那个阿扎是,看看为啥她请毛芮斯莫当教练就知道了,sharapora maybe, 上次看
她在纽约时装周看model门的眼神很怪。还有那个K娃的教练绝对是!我在cincy看她比
赛那晚,就在她光头教练还有几个貌似东欧裔大老婆朋友门那边的box, 那几个大老婆
老拿她教练开涮,时不时叫那个教练girl, lady,极其猥琐,还有几句捷克语,没听懂
,看样不是什么正经的词儿,靠
w***3
发帖数: 405
43
无谓聊,一些人,人,才是核心,有心自有山河。但古话说的是:爱江山更爱美人儿~
1,那天,华盛顿的天空在小雨。她是个空姐,40多岁吧。我跟她认识是因为一次搭飞
机。没去过机场的我,在地铁上看到她的空姐制服,心里倍增安全感。于是想尾随她一
起坐机场BUS。结果她下了地铁一路狂奔。一头飘逸的金黄头发,奔跑如猎豹一般,让
我这个20多岁的小伙子都自叹不如。一转眼就消失在人群中。可正当我一步一步的拖着
坐滚梯下楼的时候,听到一个女性的声音,对我喊: Do you wanna share a taxi to
airport? 抬头一看,正是这位同样拎着行李的空姐。于是……(省略数百字。)
2,从法兰克福到布拉格的飞机是汉莎航空的,机长正在用德语(或者捷克语)和英语
进行广播。一个金发碧眼的姑娘走到我前面的座位,女孩用力的举起她的包,可惜毕竟
不是练举重的,于是我前面的大叔站起来,替她把包放进行里槽。她用标准的美国
COLLEGE语调说了句:Thank you. 这时我才注意到,似乎方圆几十米内,只有我旁边还
有个空座。果不其然,她向我笑了笑。……坐罢,突然发现她盯着我手里UNITED的机票
包装。
s*******w
发帖数: 2257
44
阎连科:用冰镐凿碎心灵的作家
发表于 2014 年 12 月 22 日 由 lixindai
作者:蒋方舟
作家阎连科有个爱好,就是搜集名作家的小塑像,已经搜集了十几座,其中有一座
歌德的,其实是个装佐料的瓶子,能从歌德的头顶倒出胡椒粉来。“简直超乎想象。”
阎连科说。
令他失望的是,在布拉格,他只找到了卡夫卡的塑像——黑的、白的、青铜的、陶
瓷的,却没有找到其他优秀的捷克裔作家的纪念品,无论是还活着的伊凡•克里
玛、米兰•昆德拉,还是已经去世的赫拉巴尔、哈谢克。
记忆的残酷,胜过文学史的残酷。被写进历史及教科书的作家众多,然而,被长久
地记住,被反复以其作品中的古老怪诞的预言,去比对正在发生的现实的小说家,那些
“小说家中的小说家”,却只有寥寥而已。
阎连科算其中一个。
成为获得卡夫卡奖的首位中国作家,阎连科终于结束了他漫长的“陪榜”生涯。这
个延续了十四届的奖项,他之前从未入围过,捷克语的《四书》一经出版,即刻获奖。
上一个获此待遇的得奖者是英国作家品特。
《四书》讲述了黄河边一个右派劳改农场里的故事,这是一部仿圣经体的小说,所
有残酷,在腾空的语言里,都显... 阅读全帖
f******a
发帖数: 333
45
来自主题: LeisureTime版 - Haydn Sonata in A Major, Hob. XVI:12
是,大概是捷克语,中文叫幽默曲。刚拍了小提琴谱,上面她写了不少Note,我也不懂。
wh
发帖数: 141625
46
刚看一新闻,耶鲁剧院正在上演普利策奖获得者Paula Vogel编剧的《Indecent》。该
剧改编自犹太作家Sholem Asch 1906年用意第绪语写作的话剧《复仇之神》(The God
of Vengeance),讲述一个犹太妓院老板和他的妓女妻子努力保护女儿的纯洁。其中并
涉及女同情节。
该剧争议极大,有人赞为犹太文化的重磅之作,有人批之伤风败俗,背叛犹太文化。剧
本被翻译为德语、俄语、波兰语、意大利语、捷克语、挪威语和希伯来语,在欧洲广为
传播。然而1923年的英语版在美国上演时,剧组全体以猥亵罪被逮捕和指控。制作人之
一、律师Harry Weinberger多方奔走,两年后终于成功推翻指控。当时的剧本、通信及
法律文件都保存在耶鲁图书馆,戏剧系学生Rebecca Taichman受其启发,与驻校剧作家
Paula Vogel合力创作并执导了现在的这部新戏《Indecent》。
我对这个复仇之神颇感兴趣,记得pqwer说连Zeus都怕(她们?),是唯一比Zeus法力
更强的神。查God of Vengeance,查出来的却是北欧神话人物,没有古希腊的。再查
Goddess... 阅读全帖
P*******e
发帖数: 39399
47
看到youtube上有全片了 捷克语。。。
f***a
发帖数: 11477
48
这个貌似是特长生考试的热门曲目
据采访(采样数约等于10),这个歌简单又好听,难在气质和情绪的把握
要么就从头蔫到尾,要么就一直咆哮,情绪起伏很大,所以难了点儿
当然捷克语也难,但是谁也不懂啊
我觉得小金鱼肯定唱过
f***a
发帖数: 11477
49
菱歌妹妹适合。
还是捷克语好听。
d********n
发帖数: 3477
50
来自主题: MusicPlayer版 - 奔视频弹唱(已奔在第68楼)
真好听,是捷克语?
1 2 末页 (共2页)