I***d
发帖数: 1023 | 1 大陸，在口語中，认识大多也讀作認事，北方也有時候讀作認shi(短而輕的輕聲）。
還有就是不同地方的人受當地方言影響，很多發音不像字典標出來的那麽標準，所以有
時候還挺像臺灣的國語標示發音。
我還想到的：
淑女 如 書女 vs. 淑女 如 熟女
法國 如 法（3聲）國 vs. 4聲
乳液 如 乳業 vs. 乳液 如 乳溢
對了，在臺灣，呆板是念挨板（大陸書面語念法）還是呔板？
還有一些不是發音問題的，是説法問題的，比如便利店一包東西不叫一包，叫一組，一
包裏面兩個東西不說兩個說兩入，還有可以煮火鍋的東西叫鍋物，這一類應該是日語吧？
再有就是臺灣到處說“美語”，反倒很少說“英語”了，比如英語補習班都叫美語補習
班，我想這是美式英語的簡稱，但是這麽簡稱其實很不對，因爲天底下其實沒有“美語
”這東西，美國人也不會說自己說的語言簡稱american，因爲主體性變了，american
english只能簡稱為English啊。我引申一下（也許臺灣人不喜歡聼），“美語”這個詞
出現的社會心理學和“台語”這個詞出現的社會心理學是一樣的。 |
|
b*u
发帖数: 466 | 2 首頁 > 重點新聞 >
阿嬤：林書豪是正港台灣人
列印本頁 列印本頁
2012/02/17 17:50:00
台灣裔美國職籃NBA新星林書豪（圖）爆紅之後，他的背景也受到關注，阿嬤林朱阿麵
17日接受台灣電子媒體訪問，特別表示，「林書豪是正港台灣人。」（中央社檔案照片）
（中央社記者蕭保祥台北17日電）台灣裔美國職籃NBA新星林書豪（Jeremy Lin）爆紅
之後，他的背景也受到關注，阿嬤林朱阿麵今天接受台灣電子媒體訪問，特別表示，「
林書豪是正港台灣人。」
林朱阿麵在15日接受「紐約時報」專訪，林書豪家人也在專訪提到，出生於美國的林書
豪，肯定是台灣人。
林朱阿麵今天接受台灣電子媒體訪問時，也特別說到林書豪，林朱阿麵用台語說，「台
灣人，正港台灣人，不是人家隨便說什麼人，因為他媽媽也是台灣籍的，咱都同一國。」
林書豪在美國出生時，阿嬤也飛到美國看孫子，幫忙照顧一段期間，如今看到林書豪有
好表現，林朱阿麵用台語說，「我真正歡喜，也很誇讚，怎麼這麼厲害，這麼會跳，喔
！很厲害。」
即使林書豪是美國籍，尚未有台灣護照，不過，家人都認定林書豪是正港台灣人。 |
|
p***y
发帖数: 18037 | 3 受虐有隱情？ 伊莎貝兒6年前逃離養母家
【聯合晚報╱報系駐美記者陳盈霖/喜瑞都報導】
2011.11.23 02:46 pm
徐先生手上劉老太太與何曉鳳的照片，與台灣媒體是同一張。
記者陳盈霖／翻攝在美受虐的台灣女子伊莎貝兒受虐實情究竟為何，僑民出面指認後令
人陷入迷霧。居住喜瑞都市的華裔徐先生21日出面確認「伊莎貝兒就是何曉鳳」，多年
前與何曉鳳一家鄰居的他並強調，就他與何曉鳳的接觸，「劉老太太對小鳳很好」，而
何曉鳳在2005、2006年即離開劉家，他認為受虐另有隱情。
徐先生說，大約1996年左右，與劉家是斜對門鄰居，同樣來自台灣，自然往來密切。他
說，英文名字為Iran的劉老太太本姓康，當時並未常住美國，但從1997年起，只要劉老
太太來美，都會看到何曉鳳身影，他回台灣時，也會去探望劉老太太與何曉鳳。這樣陸
陸續續來往幾年後，2002年劉老太太正式移民來美，將何曉鳳一起帶來。
他並表示，當時劉老太太向他說，在台灣收養何曉鳳，主要是因兒女都在國外，希望有
人陪伴。
住在喜瑞都市的徐先生（背對鏡頭者），日前出面確認伊莎貝兒就是何曉鳳。
記者陳盈霖／攝影
徐先生說，劉老太太來美後，當... 阅读全帖 |
|
J*C
发帖数: 4579 | 4 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110726/2/2vq5h.html
台北市捷運局將捷運松山線，原「市立體育場站」更名為「台北小巨蛋站」，引發網友
熱烈討論。因為日前高捷紅線通車時，就為了「巨蛋站」的閩南語廣播怎麼發音傷透腦
筋，現在北捷也面對同樣難題，有網友開玩笑說，台北小巨蛋站，難不成要叫做「小ㄟ
熊大粒的卵」站嗎？
為了讓北捷站名更具辨識性，捷運局也將信義線原「安和路站」更名為「信義安和站」
、原「世貿中心站」更名為「台北101／世貿站」；新店線「新店市公所站」則因新北
市升格，也一併更名為「新店區公所站」。
台大批踢踢（PTT）網友chewie說，高捷巨蛋站就沒有加上「高雄」二字，質疑「台北
小巨蛋站」的「台北」二字是贅字。
後來高雄巨蛋站車上國台客廣播，一律國語發音，現在輪到北捷傷腦筋。 |
|
J*C
发帖数: 4579 | 5 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32802589/IssueID/20100910
綜合報導】快來票選心目中的批踢踢流行語！是「踹共」、還是「媽，我在這！」由批
踢踢實業坊主辦的「第二屆批踢踢流行語大賞」投票活動昨天開跑，先由鄉民們在
FamousWords板上推薦，九月十六日進行票選，統計票數後公布票選結果。
聳動po文「記者快來抄」
台大ＢＢＳ（Bulletin Board System，電子布告欄系統）批踢踢實業坊（http://telnet://ptt.cc）在二○○六年也曾舉辦過第一屆流行語大賞，當時的票選前三名依序為「閃開讓專業的來」、「靠邀，圖咧？」以及「原po是正妹」。今年的候選名單中共有九十句熱門用語，包括「踹共」、「媽，我在這！」、「記者快來抄」等句。「踹共」意謂「出來講」（台語，有嗆聲意味），「媽，我在這！」以及「記者快來抄」都是po文爆料內容聳動時，鄉民們的熱門推文。
另外，也很熱門的「招喚L2M」，則是鄉民們希望著名部落客L2M提供女星圖片時的呼喚
，「你媽知道你在這裡發廢文嗎？」是對po廢文鄉 |
|
b********n
发帖数: 38600 | 6 如何打造自己的國家
發言人:灨林老師, on May/05/2016 14:45:13 (IP code: X.X.92.84)
一。學習早年的新加坡，一方面將英文定為第一官方語言，另一方面人民則規定以台語
交談。再加一項：凡是說北京話者(無論任何場合)一律罰款，累犯者以倍數罰之。
二。政府向國外舉債200億美金，全力推廣都更計劃。以美式(metro)發展的跳點建設，
不分5都或其他城市。再用以屋換屋的方式使人民願意接受都更。
三。降低公共咻斒召M，使住外縣市的人民也能進5都就業，拉抬整體經濟增長。
四。開放基隆港由日軍常態“停泊”。
五。開放左營港供美軍“度假”。
六。建設澎湖為東亞第一賭城。引進國際大賭場以51：49持股方式。
七。逐步斷絕與中國的經貿關係。以抽銀根的方式迫使台灣人回國。
八。恢停止貨幣操縱，但設下每人每年的貨幣炒作上限。政府以優惠條件發展國際金融
業務。
九。發展花東、宜蘭成為國際級的度假勝地。目前慾出售的飯店由政府以持股方式接管
，盈虧照比率分配。
十。重設國民大會。每縣市均有5名代表，使得全體人民的聲音能夠反應在政府的決定
上。任何提案必須先取得國民大會的... 阅读全帖 |
|
|
l***5
发帖数: 3433 | 8 李臨秋於一九○九年四月二十二日出生於台北「牛埔仔」,即現在雙連一帶。
他於「大龍峒公學校」（小學）畢業後，即因家道中落，輟學謀職，曾於啤酒廠擔任工
友，後在大稻埕殷商陳天來創設的娛樂事業 -- 「第一劇場」及「永樂座」當茶房。當
時觀眾憑著票根，就可免費喝茶而茶房就是在電影開場及中場休息時提著一大壺開水幫
觀眾沖茶的人,因而落籍以茶市享盛名的大稻埕；居住於「港町」（日據之街名，有清
時代稱為建昌街，今西寧北路86巷）。
「第一劇場」和「永樂座」在日據時代是台灣同胞「專屬」的電影院，李臨秋耳濡目染
，對「娛樂事業」頗有心得。一九三二年台語流行歌曲的發軔期，他就以《懺悔》、《
倡門賢母》兩首電影廣告歌曲步入歌壇，一九三三年寫了《望春風》後，更享盛名，一
九三七年他還以《望春風》為題，寫了一部電影劇本。
而後，他又有《一個紅蛋》、《人道》、《對花》、《四季紅》等力作。李臨秋雖涉足
歌壇，但是未盡心於此，由於他有一份安定的職業，因此寫詞的稿酬，他都換成了「酒
資」，晚年他的健康情形不佳，全係「杯中物」所害。
光復初期，他和作曲家王雲峰合作，再以《補破網》喚起人們認知台語創作歌謠的內涵。
李臨秋 |
|
m*********w
发帖数: 6004 | 9
台灣各地台語發音也是有些許差異的，你就唸唸看嘛！ |
|
i****o
发帖数: 149 | 10 里賣用台語共﹐您公台語﹐娃馬西宰羊。
娃是正港的台灣囝仔﹗﹗ |
|
l****z
发帖数: 29846 | 11 台灣經過「寧靜的革命」，順利完成了由威權政體向民主政體的轉型，這是一個舉
世公認及讚譽的台
灣經驗。對岸的專制既得利益集團，為了維護自己的一黨專政體制，對台灣的民主及選
舉進行了一系列的
扭曲與抹黑。但是，近年來台灣的民主政治不斷地趨向成熟，越來越成為對岸民眾嚮往
的榜樣。
五都選舉前後的政治版圖
二○一○年十一月二十七日，台灣舉行了第一次的五都選舉。所謂的五都，就是高
雄縣與市、台南縣與
市、台中縣與市分別合併成一個大都市、台北縣與基隆市合併成一大都市，台北市仍保
持原樣。合併之後
的五都不僅行政區的面積大為擴大，更重要的是各種資源將得到更合理的運用。例如，
高雄市是一個工業
重鎮，但是，工業用地難找，而高雄縣卻相對人稀地廣，有著很大的發展空間，兩地的
資源整合起來，將
有很大的發展前景。這些縣市裡的鄉鎮首長由原來的民選改為官派，目的是減少選舉次
數，節省社會成
本。這都是台灣民主制度日趨完善的表現。
五都所擁有的人口及資源，佔了台灣的一半以上，因此被看成是兩年後總統大選的
前哨戰，選戰的激
烈可想而知。投票結果，可說是藍綠雙方打成平手：藍營得三都，綠營得二都，綠營比
藍營多得四十萬... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 12 台灣，多謝！日登感謝廣告 全球唯一
台灣鼓勵 日人永誌銘心
〔記者陳慧萍／台北報導〕「現在我很元氣，台灣，都蝦（多謝）！」三一一東日本震
災屆滿週年，日本交流協會為感謝台灣民眾對日本鉅額捐款的義行，昨起推動一連串「
感謝台灣」活動，除了在各大平面媒體刊登廣告、製播電視特別節目，也在台灣主要電
視台、戶外電視牆、捷運站連播一週廣告，感謝台灣對日本的鼓勵及支援。日本交流協
會強調，全世界只在台灣刊感謝廣告，這次活動只在台灣舉辦。
日本交流協會昨天由台北事務所代表今井正及高雄事務所所長野中薰共同署名，在台灣
多家報紙刊登半版廣告；他們表示，去年震災後，日本收到台灣各界、各行各業、各年
齡層等充滿友情的支援，患難見真情，台灣給予日本的支援，全世界無與倫比，日本交
流協會再次表達感謝，日本國民絕不會忘記在艱難時刻，台灣人民給予的鼓勵。
現「聲」影片 災民親口感恩
另外，日方也製作感謝台灣的廣告影片，影片裡有來自災區的日本民眾們，親口感謝台
灣。包括宮城縣仙台市震災當天出生的瀨川虎、震災期間手寫報紙出報的「石卷日日新
聞」總編輯、岩手縣高田市的木工職人等災民，都在影片中以最有活力的笑容，傳達「
我... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 13 英國妹倒追台灣郎 淡水築料理夢
【聯合報╱記者吳文良】
2014.01.26 05:06 am
英國女孩Amy Rattigan（左）與老公鄧子翼。
記者吳文良／攝影
英國女孩Amy Rattigan到大陸北京旅遊，遇到台灣帥哥鄧子翼，立即展開追求，如願嫁
來台灣。精通廚藝的她原在台北市擺路邊攤，但兩人愛上新北市淡水的環境，租下小店
面築起在台灣的英式料理夢。
27歲的Amy Rattigan中文名「冉庭恩」，從小就對烹飪有興趣，媽媽注意到她的天分，
7歲就讓她挑大梁準備全家伙食，後來進入英國林肯餐飲學院，學習餐飲知識與技能。
33歲的鄧子翼元培醫專畢業，喜歡旅行，自認英文很破的他，沒想到竟會討個英國老婆
。他說，當年獨自到北京玩，在青年旅館的酒吧被外國女孩搭訕，還邀他一起玩，異國
戀情就此展開。
「是我追求他的！」冉庭恩說，認識鄧之前，根本不知道台灣在哪？透過電郵往返，她
愛上了鄧；鄧子翼表示，為追求這名英國女孩，他帶了10萬元到英國，因為英文很爛，
只能在巷口賣小黃瓜，但戀情總算開花結果。
冉庭恩說，台灣人的熱情讓她受寵若驚，習慣獨立的她沒法理解「為何台灣人總愛管東
管西？」慢慢她... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 14 僑團唱「台灣國歌」 駐南非代表起立
【聯合報╱記者錢震宇、王光慈／台北報導】
2011.05.02 03:09 am
月前「非洲台灣人協會」在南非約翰尼斯堡舉行會長改選大會，現場高唱「台灣國國歌
」，我外交部駐南非代表劉青雷在現場非但沒有抗議，還起立致敬，引發僑胞不滿；僑
胞跨海向立委陳情，要求嚴懲失職官員。
外交部發言人章計平指出，非洲台灣人協會改選會長是僑團活動，我駐南非代表應邀出
席是例年慣例；劉青雷在現場公開致詞時，也清楚說明政府當前的外交政策與兩岸關係
發展現況。
章計平表示，當時現場確實有放「台灣翠青」歌曲，但劉青雷並未聽聞這首台語歌被視
為台灣國國歌，因此沒有離席。整場活動氣氛融洽熱烈，但沒有討論到政治議題。
詹姓僑胞表示，三月廿日，非洲台灣人協會舉行會長改選大會，大會一開始司儀透過麥
克風宣布全體起立唱「台灣國國歌」 （亦即「台灣翠青」），此時僑委會及新聞局兩位
駐外秘書立即離席抗議，表達立場。
但外交部駐南非代表劉青雷及副代表陳文咸兩人當下並未制止或迴避，等「台灣國國歌
」唱完後，還在大會上致詞，「不少僑胞得知後直呼誇張」。
對於外交部回應活動氣氛融洽。詹姓僑胞駁斥，... 阅读全帖 |
|
J*C
发帖数: 4579 | 15 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110622/115/2tqyk.html
【台灣醒報記者蕭介雲台北報導】陸客自由行28日首發，兩岸文化衝擊與磨合將開啟新
局面。大陸媒體就宣導來台灣「一定不要做的10件事」，其中一條，就是「一定不要上
茅房不關門」，不過，目前北京公廁已十分整潔乾淨，一改過去沒有門把無法關門的情
形，但可能還有少數人生活習慣，還沒有改過來。
海基、海協兩會完成陸客自由行換文，並在今日起正式生效。大陸官媒《新華社》近日
報導一篇「大陸朋友到臺灣一定不要做的10件事」，文中雖以台灣網友提供為名，但內
容全為大陸官方宣導說辭，強調兩岸人文和生活不同，陸客來台要留意一些小細節。
文中強調，台灣同胞好客是舉世聞名的，但最大的樂趣不是談時政，而是談八卦和吃喝
玩樂，這10件來台一定不能做的事，第一條就是「一定不要動不動就說毛主席萬歲」，
會讓人覺得這個人思想太陳舊。
其次，則是「一定不要帶著”兒”音說話」，溫厚有禮說法方式的「台灣腔」受大陸歡
迎。文中說，台灣人認為大陸人講話有股「土腔」，台灣推動正音活動，可能有「台語
腔」，卻不會... 阅读全帖 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 16 台語跟閩南話
隔了一道列寧鐵網牆20多年了
有語言差異
很正常 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 17 你們是馬克斯真理
那應該說馬克斯話
別搶我的漢語
閩南離太遠了
台語畢竟還是不一樣 |
|
r**********8
发帖数: 887 | 18 就是用一種耍嘴皮方式 或打賭輸的那一方
哄騙對方出錢或出力 而我方拿取免費意思
一般就是說
凹到一頓飯
凹到一個包包
凹這個字是台語轉換國語意思 |
|
d**********i
发帖数: 418 | 19 大部分都是，台南的闽南人最粗鲁，而且大部分都是绿营。客家人和山地人很少一部分
，还有蒋介石带
过去的大陆的。
台巴子太让人无语了。 |
|
A**k
发帖数: 1978 | 20 台南的闽南人哪里粗鲁了？难道是和不沾农田的台北高级外省人比起来粗鲁？南部亲绿
不假，被老蒋边缘化这多年，当然更爱把票投给草根一点的民进党了
在闽台的文字问题上争执不休的也就那一小票人，普通南部民众又没整天死扣这种文字
游戏。而且不见得他们说的就全无道理，闽南语里“闽”字读ban，和“蛮”谐音，“
七闽”通“七蛮”的说法自古就有，又不是他们先提的 |
|
A**k
发帖数: 1978 | 21 我听过种种“中国人”说福建人、上海人、广东人、XX人如何如何，对这种个人论调都不当一回事
难道说过去台北闻名全台的眷村帮派打架、学生群殴都是不是“最出名”？竹联帮和四
海帮都是外省挂搞起来了，反而认输给中南部名不见经传的本省挂小毛头？
说到抱美国人大腿，当初美国和老蒋在反共上利益一致的时候，还不是任由老蒋搞白色
恐怖、二二八？那时候还真是够肉麻的。现在倒反过来说绿营抱美国人大腿，真是倒打
一耙。 |
|
m*********g
发帖数: 11102 | 22 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT3/4754687.shtml
扁指控台聯拿中共獻金 特偵組另案偵辦中
【中央社╱台北24日電】
2009.02.24 10:30 pm
前總統陳水扁今天在台北地院庭訊時，指稱特偵組檢察官朱朝亮握有前總統李登輝與台
聯涉收受共產黨款項資料。朱朝亮晚間說，是陳水扁告發台聯與中共接觸，特偵組已另
案偵辦中。
台北地院審理國務費、龍潭、南港、洗錢等 4大案，上午傳喚陳水扁出庭。陳水扁在法
庭陳述時表示，朱朝亮去年 8月16日搜索他家時，當著他與妻子吳淑珍的面表示，手中
握有李登輝與台聯拿了共產黨高達新台幣2至3億元的資料。
朱朝亮說，陳水扁在法庭上的說法與事實不符，當天是陳水扁向檢方告發台聯涉嫌收受
中共政治獻金，特偵組已另案偵辦中。此外，陳水扁半年來已告發有關李登輝及台聯多
起案件，並提供相關資料，承辦檢察官已展開偵查作為，並非不辦。
辦案人員指出，特偵組於去年 8月16日搜索寶徠花園廣場時，陳水扁與妻子吳淑珍均在
家中。陳水扁以台語向檢方說「平平都是卸任總統，為什麼我有事，李登輝沒事？」、
「我手上有李登輝的資料」。
辦案人 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 23 沒有
美國那叫
American language
不叫
Americanlish
看來你學了英文沒學上美語啊。。。。 |
|
n***s
发帖数: 897 | 24 今天收到一個EMAIL, 內容蠻好, 李安的一段話, 寫出海外遊子的心聲..
在李安身上, 我也好像看到當年徐志摩,胡適這樣文人的身影
================================================
台語天后江蕙今晚演唱會最大驚喜，就是導演李安特別寫的一段文字，字句皆是遊子在
外的思鄉情，全場靜靜看著文字在螢幕上流動，氣氛感人。
「中央社」報導，由於聽眾一開始不知道這段文字出自於誰，直至「李安」二字在最後
浮現，大家才知道原來是大導演所寫。
搭配著簡單的吉他彈奏「甲你攬牢牢」，配合著「無價」的描述，這封李安署名給「親
愛的台灣」的信，讓今晚更加溫暖。
李安寫到，「台灣怎麼個好法？我也說不出個所以然。只覺得自己在這裡自然正常的生
長，她的好，是一種理所當然，沒什麼特別，也沒有什麼不對。」
李安說，「年事漸長，又長居在外，我對台灣的情感已非身在其中的熱絡，卻是愈來愈
抽象純淨，既是一種思念與回味，更是一種內斂，深切而稠密的依戀。」
「台灣什麼都有，卻也什麼都不搶眼。」
李安更充滿感情說到，「自然，親切，誠如清粥小菜，沒有大餐的醒目膩味。淡然，持
久入味而養... 阅读全帖 |
|
l***o
发帖数: 7937 | 25 本来很同情杨淑君，对棒子很气愤，看到这个后，所有的气愤都烟消云散了。杨氏父女原来是深绿的。看这个。
```````````````````````````````
楊淑君父親力挺蔡英文當選新北市長
跆拳道國手楊淑君在廣州亞運受辱事件，國民黨把楊淑君討公道的訴求，納入21日遊行
的主軸。不過楊淑君的父親並不認同國民黨。楊 淑君的父親楊進興痛批馬政府：「我
們在為國家爭光，但國家為我們做了什麼？」他說：「體委會要我們吞下去，我吞不下
去，你吞得下去嗎？中國定調說台灣選手 作弊，還要忍嗎？」「這個馬政府要我們吞
的是什麼？忍的是什麼？」馬政府體委會副主委陳顯宗出席國民黨團記者會時說：「結
果已出來，要吞下來，只能接 受。」 馬英九政府逼楊淑君吞下去！吞下去！吞下中國
吐出來的善液！還善液(善意)咧？要吞善液馬特首你自個兒慢慢吞下去哩！
楊淑君的母親也說，馬英九都沒有出面為選手主持公道，昨天很多人到家裡或打電話來
關心，但就是沒有政府單位表達關切。楊媽媽更抱怨，「馬英九實在太奧（台語）了」
，根本是只想靠中國吃穿，馬英九真的是太可惡了！
楊 淑君的父親楊進興20日晚間出現在民進黨新北市長候選人... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 26 共軍遼寧號繞台恐嚇 軍事專家嗆：十幾廿枚飛彈擊沉它
東森新聞記者徐家康、張清俊／台北報導
繼中共軍機繞台之後，解放軍首艘航艦「遼寧號」，昨天（25日）在5艘作戰艦的護衛
艦下，首度穿越第一島鏈展開遠海訓練。我國防部表示艦隊已經經過我東部海域，到了
東沙島東南海域後，繼續向西南航行，軍事專家認為這是一種武力恐嚇，但我方具有反
制能力。
「回報空中任務執行情況，目前沒任何特殊情況。」3天前（23日）蔡英文總統刻意發
布跟F16飛官通話片段，反制共軍飛繞台灣的心戰，3天後解放軍又來了，遼寧號航艦竟
然編隊突破第一島鏈，讓蔡總統一早取消兩個行程，找來國安高層入府因應。
遼寧號航艦艦隊積極整軍，25日通過宮古海峽一路南下，經過我東部海域，展開首次的
航艦戰鬥群遠海訓練，晚間8點通過我東南防空識別區外20海浬，26日早上9點通過屏東
鵝鑾鼻南方90海浬處，下午2點已經到了我東沙島東南海域，繼續向西南航行。
對此，國防部資深諮詢委員宋兆文表示，「你敢不敢過來？你過來試試看啊！講突破第
一島鏈，你平時無害航行，戰時的話，雙方都有海空的戰力，在這裡封鎖是無法突破，
台灣、日本、琉球全部炸沉到海裡，那才叫... 阅读全帖 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 27 http://news.chinatimes.com/reading/11051306/112012022000834.htm
台灣人看大陸－酒托宰客 台客成苦主
2012-02-20 09:00 旺報 【desoto／台北市】
來中國之前，許多親朋好友總耳提面命「不要掉進詐騙陷阱裡」，我也一直謹記
在心，不過千算萬算，終於還是著了道。我要說的這個故事也許多數人都聽過了，不過
覺得還是有必要分享給大家，因為也許還會有很多像我一樣失去戒心，以為四海能交朋
友是件好事的傻蛋存在。
問路卸心防
自助旅行了數個上海景點後，最後一站打算在外灘看夜景，離外灘最近的地鐵站
就是南京東路站，在那條路上閒晃沒多久，便遇上一位問路的女生，說今天剛到上海，
要與她的朋友一起吃飯逛街。由於我透露出對這個地方並不熟、也在四處逛，所以那女
生便提議等她朋友來之後一起逛，基於對方看來很樸素，加上我自以為逛個街也沒啥事
，於是就答應了。
等到她的朋友來後，我們在南京東路逛了一陣子，她們提議坐下來吃個東西喝杯
咖啡，於是就到南京東路的上島咖啡。他們點了一壺茶跟餐點，除了茶和餐點外... 阅读全帖 |
|
c*****g
发帖数: 21627 | 28 響應這場反服貿黑箱示威的除了台灣同鄉會、台語學校成員，還有台灣人公共事務會等。 |
|
s****n
发帖数: 4266 | 29 那個傢伙似乎不是台灣來的，我用粗俗台語嗆他，他完全看不懂，本來就覺得此人用詞
都很不台，看來似乎是來反串的
子了 |
|
P*C
发帖数: 6109 | 30 一名36歲洪姓男子與友人一起到越南娶新娘，順利迎娶美嬌娘返台後，二家成為好友常
來往。2010年4月，洪姓男子到這名友人家聊天、作客，卻對友人妻勾肩撘背，友人妻
抗拒說：「你不該腳來手來（台語）」，遂換位置到丈夫旁邊。
豈料，洪姓男子又走過來，用手背拍友人妻胸部二下，友人不滿洪男對妻毛手毛腳，因
此上法院對洪姓男子提告。台中高分院依《性騷擾防治法》，判洪姓男子2個月徒刑、
得易科罰金6萬元。 |
|
m*********w
发帖数: 6004 | 31
雖然很想念台文系，
但是為了生活...
還是選擇能兼顧生活的科系。
指正不敢當啦！
期待你的分享 ^____^ |
|
k******l
发帖数: 26 | 32 http://www.youtube.com/comment_servlet?all_comments&v=4tTe4xlCj4U
“Our language, Taiwanese, is mix of a remote dialect of west Europe and
Japanese. No Chinese people can never understand Taiwanese. However, common
Japanese can understand at least 50% Taiwanese without any learning.”
“Chinese government forced some Chinese learn to speak Taiwanese to give
the world the? wrong impression: Taiwan is a chinese dialet and taiwan is
part of China.”
看youtube上的阿洪之聲，看到這樣的留言，調研一下，持上述看法的台灣人多嗎？ |
|
|
p***n
发帖数: 17190 | 34 上網來就是聊天找樂子的
上網來還把自己的工作拿出來講
那還不如回去工作算了
你說的那些都是當年在美國的事了
回國後就不堪聞問了
不提也罷
台灣的教授現在是被壓迫的一群啊
因為學生越來越少
供需失衡之下我們這些店員就被老闆逼上了
教授就被學校給用各種方法逼迫
我沒被逼著去拉學生已經很幸運了
哪天你要是看到我不當教授那就是出運了
啥也想不出來就別想了
小資主義底下
重要的是賺到錢不是想到啥東東
你今天應該想到沒想到的
明天就會有別人想出來了 |
|
m*********w
发帖数: 6004 | 35 http://ilhaformosa.twinside.org/modules/publib3/index.php?conte
TOP > 39 風俗、禮節、民俗 > 台
灣 > (日本人看台灣) 旋轉的木馬–既像日本又不像日本的台灣文
化作者:新井一二三 在台灣，「日本文化」早
就死掉了。原先從日本來的一些習慣，經過「本土化」之後成了「台灣文化」的一部份
。在溫泉旅館我已經學會了如何享受台式日本文化，管它像不像日本呢? &
#160; 老實說，我對台灣並不是一見鍾情。頭兩次作為遊客
去台北幾天，我都覺得極為不舒服，甚至心理不安，因為台灣太像日本。最初印象 :太
像日本 台灣曾經是日本殖民地，如今
還到處能看到日本的影響。舊式的日本房子，溫泉旅... 阅读全帖 |
|
l****n
发帖数: 6896 | 36 柔柔台式語調
2011-10-26 旺報 【（方偉華／廣州中山）】
我喜歡聽南來北往的人講話，北京人講話，有種說不出的自信；上海人講話總是
那麼清高；河南人講話鄉音重，聽起來像回家的感覺；東北人講話親切可人，幾句話便
拉近了距離；台灣人講國語字正腔圓，嗲嗲的、軟軟的，聽起來很舒服，我喜歡聽台灣
人講國語。
很多人百思不得其解：海南、福建及台灣都屬於閩南語系，講國語的音調和語氣
差不多，但為何偏偏台灣人講國語就好聽？其實，台灣人講的國語也是以北京語音為標
準，是國民黨推廣的，可以說台灣的國語是處在一個相對封閉、穩定的漢語環境，經過
幾十年的積累才形成今天的特色。
台灣，帶著柔柔的國語來到大陸，給人以耳目一新的感覺，尤其是台灣的綜藝、
娛樂業較發達，明星中以實力派的居多，講起話來更是訓練有素，男的耍酷，女的玩嗲
，因此，台灣人講國語好聽那是自然的了。
說起大陸與台灣的第一次親密接觸，許多人不會忘記台灣電視劇《星星知我心》
在大陸播放的情景，這部電視劇除了劇情感人以外，在我看來，更重要的是劇中溫情的
對白，柔柔的台式國語不知迷倒了多少大陸觀眾，當時，滿... 阅读全帖 |
|
m*******n
发帖数: 5103 | 37 推 yehudi:講台語很丟臉 會被當台客 講國語 人家至少會比較尊敬你 04/13 13:51
→ fantasyland0:台灣人常常講啊... 04/13 13:51
→ shrekwa:島嶼天光 04/13 13:51
→ omanorboyo:王偉忠有講阿 04/13 13:51
→ fantasyland0:講台語一點都不丟臉啊 @@ 04/13 13:51
推 x5723:某些吱一直哭妖說台語要被北京話消滅，結果自己也不說臺語 04/13 13:52
推 bronn:年輕族群嘛... 04/13 13:52
→ GuessHeart:上三立挺服貿的江董 台語比反服貿的吱吱還漂亮 04/13 13:52
→ gfabbh:台語等於粗鄙只是個刻板印像，能夠優雅的使用台語也不是沒 04/13 13:53
這不是刻板印象，而是統計規律，而且大家都心知肚明
→ gfabbh:有 04/13 13:53
推 poplin:語言是用進廢退, 生活上不使用, 怎麼炒作或保護效果都有限 04/13 13:55
推 lrm549:有點道理 台獨分子不講台語 不夠獨 04/13 13:55
→... 阅读全帖 |
|
y*********n
发帖数: 794 | 38 http://www.nownews.com/2010/03/07/142-2576768.htm
Jackey
筆者看完雅度迺的「為台語正名，何謂「台語」？」一文，心有戚戚焉，也想發表一些
看法。 雅度迺
是個原住民，沒有人敢稱呼他是個「在台中國人」。雅度迺的祖先在台灣至少存在了幾
千年，比任何
一個閩南人都早到，所以原住民更有資格自稱「台灣人」，那些自稱「台灣人」的閩南
後裔不過是喧
賓奪主吧了，只顯示出他們閩南人的沙文心理而已。
所以，真正的「台語」應該是原住民的語言。可是即便是原住民，不同族就有不同語言
，而且互不相
通，那要如何溝通呢？世界上一些國家(如中國、印度)，因為不同族群有不同語言，大
家無法溝通，
於是政府規定一種語言為「國語」，每個人從小學開始就必須學習，如此大家才能溝通
。否則你講你
的，我講我的，要如何溝通呢？
這個「國語」在印度就是英語，在中國就是以北京話為標準的普通話。到目前為止不管
閩南後裔喜不
喜歡，和中國大陸一樣，在台灣「國語」就是普通話。這應該不成問題，因為除了七老
八老的，絕大
多數的人都受過國民基本教育，在學校都學過普通話的。
可惡的是那些自稱... 阅读全帖 |
|
n***s
发帖数: 897 | 39
鮭魚返鄉 臺灣教育展
「來來來，來台大；去去去，去美國！」這是早年臺灣的大學生流行的一個順口溜
。隨著80年代大批從台灣來美的留學生，如今他們的第二代，也面臨當初父母的升學選
擇，只是他們多了一個逆向選項；「來來來，來美國；去去去，去台灣！」華裔第二代
，鮭魚返鄉，回台留學，究竟有無可能成為今後華裔子弟升學的新管道？
今年八月底，台灣教育部首次在東岸舉行【鮭魚返鄉--臺灣教育展】，本刊
記者兩天全程參與。從台灣高等教育國際化、合理的學費優勢、
台灣醫學院的吸引力，到東西兩岸對「鮭魚返鄉」的反應不一以及北美學生、家長
對留學台灣的疑問與期待，進行深
入訪談。
為何到台灣留學？
據台灣教育部統計，目前在台留學或研習的境外學生（包括外籍生、僑生與陸生）
已達五萬五千餘人，其中四成五攻讀學位，一半學習華語及少數訪問學者。境外生以僑
生佔大宗，約有七成五是來自馬來西亞、印尼等東南亞國家。09年開始開放陸生來台，
每年開放名額一千人，是台灣所有大學招生總數量的百分之一（目前只開放陸生報名就
讀私立大學、金門大學和澎湖科技大學）。而來自美... 阅读全帖 |
|
M**S
发帖数: 3483 | 40 from wiki
台灣媒體亂象主要指中華民國於1980年代解嚴後，由於商業媒體（特指新聞媒體）利用
暴力、血腥、煽情、炒作與捏造新聞等違反媒體倫理手段增加收視率或報刊發行量之現
象。該亂象促使部份人士成立媒體批評團體並對媒體進行監督和批判[1]。如1999年成
立之台灣媒體觀察教育基金會[2]、2000年八掌溪事件後成立之「與媒體對抗」邉蛹
002年成立之新聞公害防治基金會等。這些媒體批評團體有些偏向要求媒體內容淨化[來
源請求]，有些側重人民媒體素養之提昇，有些則偏向批判商業化之媒體環境並要求健
全公共媒體空間[3]。
在台灣光復之前，台灣媒體受到日本政府管制，一切依循日本相關法律。在台灣光復之
後，台灣媒體開始出現由國民黨執政的中華民國控制及特許的新聞媒體，用以監控異議
份子與宣傳意識型態、乃至於言論管制之工具。以下僅探討台灣自戰後以來的新聞媒體
（不包括公民新聞）亂象。
此與對商業媒體「羶色腥」的批判有所不同，主要指戒嚴時代之時，媒體成為統治者打
擊及遂行，而當時的媒體監督機構主要也只單純地探討媒體內容，而從未針對媒體結構
進行批判[4]。
台灣因解嚴後解除媒體管制，各類媒體大... 阅读全帖 |
|
y*********n
发帖数: 794 | 41 前幾天見到楊麗花接受電視節目訪問，楊麗花表示：歌仔戲是
最本土的戲劇，是最能代表台灣文化，希望大家要好好保存發揚光
大。從文化保存的觀點，任何藝術皆是人類生活的累積，文化保存
是人類的共同責任，文化的消失，等於是一個族群的滅亡，不過楊
麗花說的對嗎？歌仔戲是閩南人的文化，是閩南人的祖先從中國大
陸帶來台灣的傳統地方戲劇，閩南文化就是台灣文化的代表嗎？甚
至強佔閩南文化為台灣文化。如同閩南人才是台灣人，閩南語才是
台語，不會講閩南語就是不愛台灣，不認同台灣，所以像馬英九這
樣的政治人物才會拚命了去學閩南語來討好民眾。
歌仔戲明明使用的是閩南語，卻在有人士的政治操作下變成了
台語，全世界使用閩南語的人口超過８０００萬人口，在台灣使用
閩南語做為母語者約為１５００萬人，難道其他６５００萬人都是
認同台灣？都是愛台灣的人士嗎？如果碰到一位真正的閩南人，表
示：你的台語說的很好喔！恐怕會被別人當成神經病，而這種神經
病卻在台灣佔了不少的數量。歌仔戲裡面用的是中國樂器當伴奏，
劇情全是中國民間故事，不論是關雲長，白素貞，桃花女，使用的
兵器，穿著，道具，那一項不是與中國有關，將中國抽離，去中國
化... 阅读全帖 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 42 http://www.open.com.hk/content.php?id=545
漢字，中國文化的禍害
作者： 唐肆啼
更新於︰2011-12-08
● 編者按：對漢字的評價及中國文字改革問題，早在五四時代就有過相當熱烈的討論
。經過中共政權推動簡體字與漢語拼音六十年，來到電腦時代又有不少的爭議。本文是
一位熟悉現代中文的西方人，經過長期觀察與體驗提出的意見，認為應該以拼音代替漢
字。
中國的暴政政治文化傳統的最重要基礎是漢字。歐洲和中國兩千年前都是專政的帝
國，歐洲能夠變成多個獨立國家，跟拉丁字母有關係。拉丁文是表音（拼音）文字寫法
系統，適合表音各個歐洲語言，所以現在有意大利文、西班牙文、英文等等，而中國到
目前為止沒有一個表音文字寫法系統。北方人還運氣好一些，因為所謂的普通話以北京
話為基礎，但是福建人、上海人等等都沒有自己的文字，只能使用外省的語言表達自己
。假如北京人開始用表音寫東西，福建人當然會要求用自己的文字寫東西，中國書面文
化會像羅馬帝國解體，這是中國政府最怕的，但事實上未必是一件壞事，因為據很多中
國人的說法，中國人太多，所以中國不能民主。
中國小孩過早規規矩矩坐... 阅读全帖 |
|
o****g
发帖数: 657 | 43 这个作者真敢写啊……所有值得看的书都只在台湾/香港……
别的不说，最近看的几本书，the nine和justice: what is the right thing to do都
有简体字版本在国内出版。
http://www.open.com.hk/content.php?id=545
漢字，中國文化的禍害
作者： 唐肆啼
更新於︰2011-12-08
● 編者按：對漢字的評價及中國文字改革問題，早在五四時代就有過相當熱烈的討論
。經過中共政權推動簡體字與漢語拼音六十年，來到電腦時代又有不少的爭議。本文是
一位熟悉現代中文的西方人，經過長期觀察與體驗提出的意見，認為應該以拼音代替漢
字。
中國的暴政政治文化傳統的最重要基礎是漢字。歐洲和中國兩千年前都是專政的帝
國，歐洲能夠變成多個獨立國家，跟拉丁字母有關係。拉丁文是表音（拼音）文字寫法
系統，適合表音各個歐洲語言，所以現在有意大利文、西班牙文、英文等等，而中國到
目前為止沒有一個表音文字寫法系統。北方人還運氣好一些，因為所謂的普通話以北京
話為基礎，但是福建人、上海人等等都沒有自己的文字，只能使用外省的語言表達自己
。假如北京人開... 阅读全帖 |
|
c*****2
发帖数: 899 | 44 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AF%AD%E8%A8%
汉藏语系、苗瑶语系、壮侗语系[编辑]
主条目：汉藏语系和汉藏语列表
漢語族[编辑]
主条目：汉语方言、汉语方言列表和漢語族
官話
現代標準漢語（包括汉族在内的各民族都使用，汉语的普通话是中国的官方语言）
北京官话
东北官话
冀鲁官话
胶辽官话
中原官话
兰银官话
江淮官话
西南官话
東干語
吳語
吴语
徽語
粵語
粤语
廣西平話
閩語
閩南語
閩東語
閩中語
莆仙話
閩北語
海南話
臺灣話
客家語
贛語
湘語
晉語
藏缅语族[编辑]
主条目：藏缅语族
缅语支[编辑]
阿昌语（阿昌族）
波拉语（景颇族）
浪速语（景颇族）
勒期语（景颇族）
仙岛语（景颇族）
载瓦语（景颇族）
彝语支[编辑]
毕苏语（毕苏人，部分归入拉祜族）
哈尼语（哈尼族）
基诺语（基诺族）
拉祜语（拉祜族）
傈僳语（傈僳族）
末昂语（云南彝族）
怒苏语（怒族）
柔若语（怒族）
桑孔语（哈尼族）
堂郎语（纳西族）
彝语（彝族） 诺苏语（四川彝族）
撒尼语（云南彝族）
等等
藏语群[编辑]
白马语... 阅读全帖 |
|
w**********g
发帖数: 1985 | 45 孔庆东的狗论，连右派都叫好支持
作者: 台湾网(秦.村.箭.杨) [178485:40615], 19:48:30 01/23/2012:
----------------------------------------------------------------------
------------------
發言人:高人, on Jan 23/2012 21:25:40 (IP code: X.X.116.84)
----------------------------------------------------------------------
----------
孔：香港為何老虎屁股摸不得？
香港新聞組香港20日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊
January 21, 2012 06:00 AM | 4654 次 | 2 | 8 | |
北大教授孔慶東辱港言論引爆風波後，香港「明報」記者在20日當天聯絡到人在
大陸的孔慶東，請他解釋其「港人是狗」的言論。... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 46 这个帖子是说无奈哀怨的主题，也是长帖，介绍《雨夜花》这支民歌，其中有这两句话：
“這首歌謠竟然影響後來閩南語歌曲以無奈、哀怨為主體的創作方向。感人肺腑扣人心
弦的《雨夜花》，歌詞中所描述的「雨」、「夜」、「花」後來也變成臺語流行歌曲重
要的主題意象，影響台語歌詞的創作方向。”
发信人: jindj (见过没), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 【征文】听黄耀明的三种感受；兼求黄耀明的歌
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 18 04:33:24 2010, 美东)
http://zh.wikipedia.org/zh/%E9%9B%A8%E5%A4%9C%E8%8A%B1
雨夜花是台語流行歌曲。在1934年，由周添旺作詞，鄧雨賢作曲。由日本人柏野正次郎
所經營的古倫美亞唱片公司，灌錄成78轉的唱片，其旗下歌星「純純」(本名劉清香)主
唱。
2002年11月28日晚間，「跨世紀之音─多明哥全民演唱會」，正式在台灣中正紀念堂登
場，台灣民謠雨夜花登上國際舞台。根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音
樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨世紀之音─多明哥全民演... 阅读全帖 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 47 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: pacific (hh), 信区: Military
标 题: 醫學實驗及考古史料證明，中國及台灣的眾在數十萬年前極可能源自同一祖先
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 5 14:27:06 2011, 美东)
河蟹圍脖給力 兩岸用語大不同
2011-02-05 新聞速報 【中央社】
「要河蟹，不要草泥馬」、「你今天圍脖了嗎？」「真是給力！」這些都不是錯
別字，也沒說髒話，而是活生生的兩岸用語大不同。
醫學實驗及考古史料證明，中國及台灣的眾在數十萬年前極可能源自同一祖先，
但經過幾十年的分隔，卻也發展出頗多相異、卻有共通關連的生活用語。
以「草泥馬」及「河蟹」為例，略懂中文的人應該知道前者不是好話，前幾年，
不少台灣網友在網路上使用這個發音近似的隱晦字眼宣洩情緒並規避法律責任，後來據
說也用在兩岸網友之間的論戰。
好事網友甚至憑空「合成」1隻「草泥馬」，一開始，許多大陸網友竟相信世上
真有「草泥馬」，等到明白後，一些理性的大陸網友發明「河蟹」用語，也就是「和諧
」的諧音，... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 48 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 从多明戈与台语天后江蕙合唱的《雨夜花》，到黄耀明的《四季歌
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 3 19:24:28 2015, 美东)
台语天后江蕙最近宣布将于2015年8-9月在台北小巨蛋、高雄巨蛋举行16场“祝福
”演唱会，从此退出歌坛。
不熟悉江蕙和台语歌的同学来看下面这个视频，是2002年11月28日在台北中正纪念堂举
行的“跨世紀之音——多明戈全民演唱会”上多明戈和江蕙合唱的压轴曲、台湾民谣《
雨夜花》。
http://www.youtube.com/watch?v=7r63iW2nscQ
根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨
世紀之音─多明哥全民演唱會」，……最後壓軸的《雨夜花》，多明哥投入感情與台語
天后江蕙對唱，哭腔催人淚下，多明哥也首度正式將臺灣民謠帶到他自己的音樂會上，
令人深深動容。」
《雨夜花》几乎是台语歌的奠基之作，“這首歌謠竟然影響後來閩南語歌曲以無奈、哀
怨為主體的創作方向。... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 49 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 从多明戈与台语天后江蕙合唱的《雨夜花》，到黄耀明的《四季歌
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 3 19:24:28 2015, 美东)
台语天后江蕙最近宣布将于2015年8-9月在台北小巨蛋、高雄巨蛋举行16场“祝福
”演唱会，从此退出歌坛。
不熟悉江蕙和台语歌的同学来看下面这个视频，是2002年11月28日在台北中正纪念堂举
行的“跨世紀之音——多明戈全民演唱会”上多明戈和江蕙合唱的压轴曲、台湾民谣《
雨夜花》。
http://www.youtube.com/watch?v=7r63iW2nscQ
根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨
世紀之音─多明哥全民演唱會」，……最後壓軸的《雨夜花》，多明哥投入感情與台語
天后江蕙對唱，哭腔催人淚下，多明哥也首度正式將臺灣民謠帶到他自己的音樂會上，
令人深深動容。」
《雨夜花》几乎是台语歌的奠基之作，“這首歌謠竟然影響後來閩南語歌曲以無奈、哀
怨為主體的創作方向。... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 50 台语天后江蕙最近宣布将于2015年8-9月在台北小巨蛋、高雄巨蛋举行16场“祝福
”演唱会，从此退出歌坛。
不熟悉江蕙和台语歌的同学来看下面这个视频，是2002年11月28日在台北中正纪念堂举
行的“跨世紀之音——多明戈全民演唱会”上多明戈和江蕙合唱的压轴曲、台湾民谣《
雨夜花》。
http://www.youtube.com/watch?v=7r63iW2nscQ
根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨
世紀之音─多明哥全民演唱會」，……最後壓軸的《雨夜花》，多明哥投入感情與台語
天后江蕙對唱，哭腔催人淚下，多明哥也首度正式將臺灣民謠帶到他自己的音樂會上，
令人深深動容。」
《雨夜花》几乎是台语歌的奠基之作，“這首歌謠竟然影響後來閩南語歌曲以無奈、哀
怨為主體的創作方向。感人肺腑扣人心弦的《雨夜花》，歌詞中所描述的「雨」、「夜
」、「花」後來也變成臺語流行歌曲重要的主題意象，影響台語歌詞的創作方向。”（
维基《雨夜花》）
以下节录维基关于此歌的创作经过：
此歌原名《春天》，是日治時期的台灣新文學健將廖漢臣在1933年為台灣兒童所寫的一
首兒歌，交... 阅读全帖 |
|
