f*r
发帖数: 3968 | 1 为了大众的需要：哈勃观测了马头星云（英文原文）
译：Jack
马头星云像是天空中最上镜头的天体之一。它就像是一个巨大的海马头，从尘埃和气
体组成的“海洋”中升出。NASA的HST对马头星云作了仔细的观察，并且显现出了星云中
错综复杂的结构。这张马头星云的照片，就作为对哈勃太空望远镜的十一岁的生日贺礼。
哈勃Heritage小组拍摄了这张照片算是对马头星云这么高声望的一个补充。英特网的投票
人选择让哈勃拍摄这张照片。
马头星云，编号为B33（Barnard 33），是由冷暗的气体和尘埃组成的，由于它遮住
了一个亮星云——IC 434，我们现在才能看见它。马头星云左上方的明亮区域是刚刚形成
的一颗恒星，但是它仍然睡在满是气体尘埃的“育儿室”中。这颗灼热的恒星发出的辐射
却已经将育儿室渐渐被腐蚀掉了。而星云的顶部现在仍被照片上面（未被拍摄出来）的恒
星的辐射雕刻着，不知何年何月才能结束。
其实，这个星云像马头，也只不过是一种巧合。它与众不同的形象，最早发现于1800年的
照相用的金属板中。身处猎户座中，马头星云自然成为了著名的鹰状星云——一个由气体
和尘埃组成的星云的兄 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 2 哈勃揭示研究旋涡星系的中心（英文原文）
译：Jack
研究者们通过这张新的哈勃照片，了解了这个离我们较近的星系的旋臂和云的细节，
也就是那些大质量恒星生成的地方。
无论对那些业余爱好者还是专业天文学家们来说，M51这个旋涡星系，都是最上镜头
的一个。所以这个星系同样能被小型的望远镜所观测到，于是，我们便开始利用地基或者
是太空的天文台，对这个星系作乐特别细致的研究。这张合成的照片向我们显示了可见光
和跟在旋臂中最明亮的恒星有关的不断膨胀的氢的光线。
M51，也就是我们平时所说的NGC 5194有一个和它距离很近的伴星系——NGC 5195，
就在M51的上方，由于照片大小的原因，没有拍摄出来。这两个星系的引力使得主星系中
产生大量的恒星，我们在照片中可以看见很多的细节，还有那些由明亮的或者是很是活跃
的恒星组成的星团。很明显，在照片中，我们可以看见那些恒星呈现红色，那是膨胀的氢
气云所造成的。
由Nick Scoville带领的研究小组利用宽视场行星照相机2号详细地研究了较冷的尘埃
云和那些灼热的氢，同时，也将个别的星团和它们的“父母”——尘埃云联系了起 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 3 哈勃偷窥恒星育儿室（英文原文）
译：Jack
NASA的HST最近往对临近星系的深处进行了观察，并且看到了新恒星的形成时的细节
。HST这次的目标是我们银河系的一个小伴星系——小麦哲伦星云中的一个新形成的星团
。这张新照片向我们展示了编号为N81的星云中明亮的新星群。
这些在N81中的大质量的恒星以一个很高的速率在向外抛射物质，它们向外发射出强
大的星风和震波，以至于在它周围的星云中挖出了一个“茧”。在照片中两颗最明亮的恒
星接近N81的中部，向外界发射出很强的紫外线，使得整个星云渐渐地，从头至尾都发出
荧光。
在灼热的气体外边，是由氢分子和灰尘组成的较冷的物质。平时，我们是看不见这些
物质的，但是，我们通过星云这个背景可以看见它的一部分，它就像是一条长长的灰尘组
成的细线，或者是一个一个很小的椭圆形的结。人们相信，新恒星是由这些冷物质通过引
力坍缩形成的。
利用地基望远镜，我们可以看见它很少的一部分特征，所以，它得到了一个绰号，叫
“小斑点”。天文学家们弄不清，是不是在N81中还有一些灼热的恒星，或者是N81是一个
名副其实的恒星托儿所，因为它的内部可能 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 4 大质量的新星使得“恒星育儿室”晃动（英文原文）
译：Jack
一颗极端明亮的恒星在N83B（也就是我们平时所说的NGC 1748）中凭借它特别剧烈的
辐射，“吹”出了一个球形的大泡。这张新的哈勃照片帮天文学家们解释了临近星系在形
成恒星的过程中，恒星形成区复杂的气体和辐射的相互影响。HST用这照片向我们阐明了
大质量的恒星是如何利用强有力的星风来改变它们出生的地方——气态星云的。同样这样
的景象，在我们银河系的某些星云——例如猎户座星云中也会发生。
众所周知，HST是因为它对研究远距离星系中的恒星的形成而闻名于世的。虽然宇宙
中大部分的恒星是在几十亿年前，也就是宇宙很年轻的时候形成的，但是，宇宙中，恒星
形成的活动却从未停息过。照片中，我们可以看见一个临近的星系——大麦哲伦星云中一
个紧凑的恒星形成的区域。这个星系距离我们银河系只有约165，000光年的路程，在南半
球，我们可以很轻松的用肉眼看见它。
那些年轻而又极为明亮的恒星，在“出生”以后，躲在它们的出生地。但是，要在它
们的诞生地找到那些异常大的恒星并没有我们想象的那么简单。它们的大质量表明了，它
们的演化是很迅速的，也就是，在 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 5 Kamikaze彗星冲入太阳（英文原文）
译：Jack
2月7日，ESA-NASA SOHO太空船上两套不同的仪器发现有一颗彗星正冲向太阳，这使
得天文学家们能够更好的观测它。由于有了LASCO日冕观测仪和在太空中观察太阳的有利
的位置，使得这仅仅是SOHO自1996年以来发现的300颗彗星中的一颗。
图片提供：SOHO（ESA和NASA）、LASCO以及UVCS
在这种场合下，SOHO的紫外日冕观测仪UVCS也再三的观测到这颗彗星。这个日冕观测
仪同时也向我们提供了有利用价值的额外数据——有关这颗彗星和太阳近边的太阳风。
同时，伴随着这张LASCO的紫外线区照片产生的是由SAO的UVCS小组的Michael Uzzo拍
下的两张紫外照片。这两张照片是分别在彗星的彗核距太阳2，700，0000和1，600，000
千米的时候拍下的。而LASCO表面保护日冕仪不受直射的阳光的干扰的白环显示了太阳的
大小和位置。
而在2月6日，德国的Sebastian Hoenig和中国的周兴明通过英特网上每天都为彗星猎
手们发送的SOHO中发现 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 6 NGC 4013:透视星系的边缘（英文原文）
译：Jack
HST拍下了处于宇宙边缘的这张关于NGC 4013的不寻常的照片。这张照片异常清晰地
向我们显示了向外延伸的星际的气体和灰尘，同时，也让我们看清了在照片上方的星系盘
。
NGC
4013就像我们银河系一样，是一个旋涡星系，它处在大熊座离地球约55，000，000光年的
地方。如果从上面看上去，它应该像一个圆形的风车，但是，在我们这个位置看上去，NG
C 4013正好只能看见它的侧面。虽然NGC 4013处于离我们55，000，000光年的地方，哈勃
的视场却容不下整个星系。虽然这张照片很清晰，但却只能让我们看见大约一半的星系。
暗星际灰尘却使我们不能十分清晰的看见整个星系，因为它们会吸收恒星的星光。绝
大多数的灰尘会沉积在银道面上，给星系“镶上”了一条厚约500光年的黑色的边，并且
将这个星系自右下到左上割成了两半。有时，我们用肉眼在晚上也能看见这种效果。比如
，避开城市中明亮的灯光，我们也可以看见星际灰尘将银河分成了两半。
当星光穿过富含小微粒（例如地球大气中的分子 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 7 火星诺亚高地的秘密（英文原文）
译：Shea
在3年半的轨道飞行中，火星全球勘探者的轨道照相机拍摄了许多激动人心的照片，
其中最让人心动的是这张诺亚高地中央环形山的照片。
这座环形山坐落在南纬47度，西经355度，看上去几乎已被完全填充满，并且由于尚
不清楚的原因有些局部的凹陷处也受到了侵蚀。在这一地区我们看到了MOC调查的两项重
要结果——由液体流动侵蚀而成沟渠，以及分层的岩石的序列证明火星过去存在的地质活
动。
照片A显示了其他两张照片的位置，这三张照片是这个环形山的一系列照片中的一部
分。
照片B展示了在凹墙处沟渠的样例。它们的形状证明了流动的液体在它们的形成过程
中所起的作用；暗色的地表预示在最近他们仍很活跃（或者，就像它周围的斜坡以及火星
上的大部分地区，可能是由尘土的堆积而形成的）。这些沟渠形成于凹墙的下方，那儿存
在一个与众不同的富巨石层。
照片C由两张高分辨率的图像（M09-00539和M15-00964）拼接而成，它展示了一个略 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 8 太空昆虫？太空蚁状结构展示太阳未来之死（英文原文）
译：bood
从地面望远镜看来，所谓的“蚂蚁星云”（Menzel 3或者Mz3）似乎是一只普通蚂蚁
的头部和胸部。这张由哈勃拍摄的生动照片将星云放大了十倍，显示了“蚂蚁”的身体实
际上是一个死亡中的类日恒星突出的炽热抛出物。
这张照片直接向关于恒星死亡最后阶段的传统观念提出了挑战。在观察逼近死亡的类
日恒星期间，哈勃Heritage小组关于Mz3的照片，连同其他行星状星云的照片，很大程度
上说明了我们太阳的命运将比几年前天文学家想象的更加有趣、更加复杂并且更惊人。
虽然此恒星经历了一次猛烈的大爆炸，其星云中心排出的气体有着惊人的对称性，而
全然不象一次普通爆炸所预期的那么混乱没有秩序。使用哈勃的科学家很想了解一个球形
恒星是如何排出如此特别、非球形对称的气体的。
一种可能性是Mz3中心的恒星有一个很近的伴星，这个伴星有着很强的潮汐力，将外
流的气体成为特殊形状。那么这个伴星必须离这颗即将死亡的恒星很近，大约是地球到太
阳的距离。在那个距离上，伴星不会离恒星抛出的外壳很远。甚至恒星可能已经吞食了它
的 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 9 邻近星系的紫外光照片提供了早期宇宙的线索（英文原文）
译：Jack
天文学家们利用这张照片，想要探究遥远的星系具有如此之怪的形状的缘由。的确，
这些星系的模样，和我们看见的邻近星系的椭圆星系或是漩涡星系有着显著的区别。
那些遥远的星系的模样看起来很怪，难道它们真正的模样真的很怪？还是它们本身的
样子并不怪，只是天文学家们没有把照片拍好，只弄到了星系中最亮的一部分呢？那些星
系发出的光，走过了十分遥远的空间（几十亿光年），继而到达地球上。在光向地球传播
的过程中，由于宇宙的膨胀，光波被拉长了（波长变长），结果，那些光便变成了我们目
前的仪器尚无能为力的红外光。天文学家们能看见的唯一的光线，就是那些由于光波被拉
长从而形成可见光的紫外线。依靠那些紫外线，天文学家们能够看见那些年轻炙热的恒星
的所在。那些星系，就像要从一幅残缺的画中猜出那幅画的原貌，那并不是一件容易的事
。
到底遥远的星系是什么样的呢？天文学家们为了找出答案，研究了临近的37个星系。
他们将那些临近的星系和它们的“远房亲戚”作了比较，这些由宽视场行星照相机2拍摄
的照片，向我们提供了有代表性的样品。天文学家们观察了那些紫外光 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 10 “哈勃”发现了一个特别而又强大的星系（英文原文）
译：Jack
就像巫婆的一个大炉子向外呼呼的冒漩涡状的热气一样,这个活跃的星系的中心仿佛
黑洞一样的强大。这个星系座落在距我们1300万光年的圆规座内。这个星系向我们展示了
第二类赛费特星系:这一类星系即有紧密中心一类的星系，人们相信，它们的中心存在大
量的黑洞。其实，赛费特星系本身就是被称作是有AGN(活跃的星系中心)的一类星系的一
部分。AGN有以高速将气体吹出星系中心的能力。研究圆规座星系的天文学家们同样也发
现图片中显示的这个星系有AGN。
在圆规座的漩涡星系中的大部分气体都与两个具体的“环”有密切的联系。那个较大
的，直径大约有1，300光年，它已经被地基望远镜观测到了。而先前，我们没有观测到的
那个小“环”，直径大约有260光年。
从图片上看来，那个直径较小的、较不明显的环，处于那个黑色的“盘”地内部，而
大的那个则在星系盘面上延伸。（点击到大图片）
当然，两个“环”和那些主要的星体爆发（下简称“星爆”）的区域一样，都 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 11 恒星形成时的火焰照亮了整个星系（英文原文）
译：Jack
这张由NASA的HST于1997年7月提供的照片，向我们展示了在NGC 4214表面恒星形成时
的壮观景象。
NGC 4214距地球约13，000，000光年，目前它的星际物质正在形成一群又一群的新
恒星。这张照片向我们展示星系中恒星的形成和星团的演化。这张照片是由HST的大视场
行星照相机－2拍摄的，拍摄时用了几个不同颜色的滤镜。
尽管NGC 4214的结构的大部分已经被它的暗星所遮盖，我们仍可以从照片上看见围绕
明亮的星团的气体云。他们就像用金丝点缀过一般闪闪发光。
照片下面是最年轻的星团。它们看起来，仿佛是炽热的气体。星系深处年轻的恒星发
出的强烈的紫外线照射到云上，使得这些云发光。这些年轻的恒星是由于气体在万有引力
的作用下坍缩而产生的。
那些年轻的恒星表面温度达到10，000～50，000摄氏度，它们在照片中显现出白色到
浅蓝色之间的颜色它们发出的强烈的紫外线并向它们周围的气体以每秒几千公里的速度喷
出“星风”，就像是在向周 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 12 偶遇的星系冲撞（英文原文）
译：Jack
在两个星系中，编号为 NGC 2207 （在图片左边那个）的，相对来说较大一点，而另
外一个编号为IC 2163的，就要小一些了。从NGC 2207发出的强大的潮汐似的引力使得IC
2163的形状发生了扭曲，同时，也将其中的恒星和气体拋射到了离图片右沿大约一千光年
的地方。
Bruce 和Debra Elmegreen领导的小组，通过计算机的模拟，证明了两个星系冲撞的
过程。 除了利用哈勃拍摄的照片，美国也用在新墨西哥的射电望远镜阵对正在冲撞的两
个星系作了测量，当然，这些工作对重现星系冲撞的过程有着极大的作用。
计算表明：IC 2163在逆时针方向穿过NGC 2207时，显得十分活跃，但是，IC 2163却
没有足够的能量逃离它和NGC 2207之间的万有引力， IC 2163将会被NGC 2207的强大的引
力拉回来，而且，还会再次经过NGC 2207。
哈勃的高清晰度的照片展示了NGC 2207旋臂中的灰尘壮的路径,也显现出了在背景之
中的NGC 2207的“倒影”倚着IC 2136。（见下图，点击放大）
|
|
f*r
发帖数: 3968 | 13 使用望远镜的艺术（英文原文）
著：Alan MacRobert 译：Shea
一旦你拥有了一架望远镜，你期望从它那儿得到些什么呢？或多或少都会有些出乎你
的意料。
业余天文学家的最大乐趣之一是向他人展示星空的壮美。当人们第一次通过望远镜看
到月亮和土星时所发出的惊叹声是对那些望远镜拥有者的最大回报。自然地，你会将望远
镜对准地平线上最壮观的天体。有时你会有一种向人们展示更经典的天体的冲动——那些
若隐若现、勉强可见的目标——“让人们了解什么是真正的天文学”。但反映却不那么令
人鼓舞，甚至当人们被告知他们正在看的是一颗回归的彗星或是一个离我们4000万光年远
的星系时，也是如此。
事实上，在业余级设备所能看到的数千个天体中，大多数一点也不壮观。任何有望远
镜的人，期望得到那些具有视觉冲击的画面都是徒劳的，他们已经走入了误区。
天文学的魅力不在于此，它更有深一层的含义。目视观测意味着去寻找那些极其暗弱
、微小、难以找到的天体，或者是三者皆而有之的天体。任务越是艰巨，然而，成功之后
的回报越是大。兴奋与喜悦总蕴藏在寻找和看到那些离我们极其遥远的天体之中——并且 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 14 城市观星指南（英文原文）
著：Alan M. MacRobert 译：Shea
对于业余天文学家来说，现在是最佳的年代，同时也是最糟的。从来没有过如此大而
精良的望远镜，同时各式各样的附件你也可以随处买到。从来没有过如此多的天文信息，
你只要轻点鼠标就可以一览无疑。但是，也从来没有过如此多的人生活在如此糟糕的星空
之下。许多《天空和望远镜》的读者可以在计算机屏幕上跟踪公元前3000年冥王星的运动
轨迹，但却无法在户外的光污染中找到北极星。
随着装备的改善以及黑暗天空的消失，这一矛盾黑变得越来越尖锐。也许，业余天文
学的未来即是全世界未来的缩影——高度发达的技术和受到污染的环境。
这两者哪个会跑得更快，并最终占据主要地位，每个人都在猜测。然而，有一点是明
确的。环境是大家的——但是设备的所有权是个人的。星空是属于每个人的，但是欣赏星
空的权利正在逐渐私有化。许多曾经很普遍的天文现象现在已需要昂贵的设备、大量的金
钱和时间，到远离城市的郊外才能一睹她的芳容。
然而，无论未来会变成什么样子，一些观星者不会让任何东西阻止他们。他们是这样
一群人：他们在城市里架起 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 15 如何在天文学中正确的起步（英文原文）
著：Alan Macrobert 译：Shea
“亲爱的《天空和望远镜》的编辑，”信是这样开始的，“我今年20岁，刚刚涉足天
文学，平日里，繁星和宇宙总是让我着迷。在入门上，你们是否能够给我一点建议，使我
能从天文学中得到最大的乐趣？”
这是一个好问题，一个值得好好回答的问题。在走了不少弯路之后，许多刚入门的爱
好者带着恼怒给我们打电话寻求帮助，这样的经历，广泛存在，产生了一个普遍的印象：
天文学入门很难。但是这仅仅是假象，而且完全不必要。
许多其他的爱好拥有杂志、协会和积极的俱乐部，已经发展了许多高效的方法来引导
初学者，为什么我们不能？对于星友，如果在起步时，有一些简单、精心选择的路标为他
们引路，那这些新兴的天文学家会取得更多的成功。
什么样的建议对初学者最有帮助？《天空和望远镜》的编辑为此群策群力，聚集近10
0年来回答电话和信件的经验，我们提出一系列的建议来帮助新手越过陷阱，步入成功之
路。
1.彻底搜查你的公共图书馆。天文学是一个富含知识的兴趣爱好。它的乐趣来自于勤
于思考之后的发现以及获得有关神秘夜空的知识。但是，除非你住在一个特别庞 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 16 天文学家辨认出首次碳爆炸（英文原文）
著：Robert Irion 译：Shea
天文学家非常喜欢观看发生在宇宙空间的爆炸，但是他们却从来也没有观测到过上周
所发现的那一次爆炸。一份美国天文学会高能天体物理部的报告称，在一次3小时的热核
爆炸中一颗密度极高的恒星的表面的碳发生了爆炸。如果它被证实，那它将是首次被观测
到的以碳而不是以氢或氦为燃料的宇宙爆炸。由于它可以证实或者核查现有的碳燃烧模型
，所以加州大学的理论家拉斯·比尔德斯登（Lars Bildsten）说：“从核物理的角度看
，它的前景是令人兴奋的。”
这次爆炸来自于一对“低质量X射线双星”。在这样一个系统中，一颗矮星非常靠近
地围绕一颗中子星旋转。气体从矮星流入一个绕中子星旋转的炽热的吸积盘中。一些气体
会撞击中子星的表面，形成致密的半流质的氢和氦，还有少量的重元素。当逐渐变厚的层
中的温度和压力达到足够高时，就会引发热核爆炸，其中的元素会发生瞬间核聚变（flas
h-fuse）。之后，这一氢层又会被重建，在一定的时间间隔以后，通常为数小时或几天，
会再一次出现闪光。尽管由于两颗恒星轨道的动力学因素会使这一时间间隔发生剧烈的 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 17 在金星的夜幕中（英文原文）
著：David Crisp 译：Shea
1999年11月2日，施兰格（Slanger）及其同事把巨大的10米凯克Ⅰ望远镜指向了离我
们最近的行星邻居——金星的背阳面。地基望远镜和一系列的空间探测器已仔细研究了金
星35年，而这张蕴含着巨大发现的高分辨率凯克光谱照片却仅花了8分钟的曝光时间，其
中的发现就是第一次发现在金星的背阳面存在可见光波段的原子氧的气辉。泄露这一发现
的是源自于金星大气上层的在557.7nm波段原子氧的绿色发射线。这种发射在地球上的极
光中特别显著，但它出现在金星背阳面的光谱中着实让人吃惊不小。
相似的大小以及在太阳系中所处的位置使我们一度把金星视为地球的双胞胎兄弟，但
近距离的检测却显示这两颗行星几乎在各方面都存在着差异，从大气成分到行星的自转。
不像以氧为主的地球大气，在包裹整个行星的、以二氧化碳为主的稠密大气中仅含有小于
0.1ppm的原子氧或分子氧。原子氧可能是在金星的朝阳面由阳光中的紫外线与二氧化碳发
生光离解反应所生成的。为了产生观测到的气辉，这些原子氧必须通过信风把它们从朝阳
面送至背阳面。一旦到达那儿，它 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 18 宇宙的年龄到底有多大（英文原文）
——第一次凭借UVES和VLT看到宇宙时钟的示数
译：Jack
概要：
很多天文学家会有这样的想法：宇宙的年龄——自从宇宙大爆炸开始直到现在——是
天文学界梦寐以求的东西之一。不管天文学家们为之付出了多少的努力，到现在，我们得
到的有关这个基本数字的结果，也只是一大堆各式各样的数字，没有准确的答案。由于现
在流行的宇宙学是从一大堆的理论性的猜测中发家的，而且，这些猜测也已经被不完整数
据所扭曲，这样，使得对宇宙年龄的研究难上加难。最近估计出的160亿年这个数字被大
多数人认为是最为接近的一个值。但是现在，一个由天文学家们组成的国际研究小组利用
欧南台的甚大望远镜（以下简称VLT）高效的光谱摄制仪（以下简称UVES）来完成对宇宙
年龄的探测，为以后的更为精确的测量铺平了道路。他们第一次测量了我们银河系形成时
产生的某些恒星的放射性同位素铀-238的总量。这是我们对太阳系外的铀含量的第一次测
试。其实，除了比考古学家要测的时间长得多外，这项工作与考古学上测量炭-14没有多
大的差别。自从那颗恒星诞生起，“铀钟”就开始准确的走动，无论我们的银河系经过 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 19 中国为发展登月计划发展新一代火箭（英文原文）
著：Wei Long(中) 译：马晓慧
大公报香港报道，中国将着手研究开发新一代火箭，此类火箭拥有一个可再利用的发
射系统，以期其能在月球上登陆。
在9月16日由香港记者联合会举办的讨论会上，中国火箭的主要设计者龙乐豪（音译
）认为，未来发射器的改革将主要集中在三个方面：
第一方面，改进现有的发射器，即我国的长征系列，在二至三年内提高其可靠性和栽
重能力；
第二方面，开发无毒无污染的发射器，并使近地轨道发射器在总达到20公吨以上，远
地轨道则争取由现有的5.5公吨提高到大约14公吨，估计这一目标可在五年内实现。
第三方面，研制并开发循环利用的发射器，以降低发射成本，并为未来远太空搜索创
建一个高科技基地。中国仅在此领域作一些早期的搜索和准备工作，最初的研究室将二级
发射器减少为单级发射器，并进一步开发航空器回收利用技术。
身为中国航天技术研究院技术委员会的主席，龙乐豪还表示，中国已有了登月的技术
基础。但是登月计划以及其产生的经济效益，譬如探索开发能源，则需要更长远的计划。
报道未透露登月是载 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 20 星系中的怪物（英文原文）
John Kormendy 著 Shea 译
60年代，是太阳质量10^6 至10^9.5 倍的黑洞首次被用来解释活动星系核（诸如类星
体）的巨大能量外输。 这些超大质量的黑洞与普通黑洞截然不同，普通黑洞只有几个太
阳质量而且它们的形成过程我们也非常清楚。而对超大黑洞的起源则是一无所知，它们的
存在在很长一段时间内仍停留在假设阶段。直到80年代中，黑洞“引擎”才成为解释活动
星系核的理论框架的一部分。但是有关它们存在的证据仍然很缺乏。在以后的十年中，付
出了大量的精力来寻找星系核中暗物质的动力学证据。现在证据已很充分，在两个天体中
——银河系和NGC4258——暗物质即存在于一个如此小的区域内，而这一区域是一个普通
黑洞的可能性已被排除。
直到最近，黑洞研究主要用来解释那些壮观的场面而不是鲜为人知的活动星系核现象
。但是情况正在迅速的改变。哈勃太空望远镜的观测表明黑洞存在于每个星系之中。地基
分光镜的观测结果则强烈暗示黑洞是星系的普通装备。这些观测预示着黑洞的成长与星系
的形成之间有紧密的联系。这些结果深深地改变了天文学家对黑洞的认识：比解释活 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 21 Geoffrey Marcy:他发现了新的世界（英文原文）
William Speed Weed 著 译 傅海
拿出一幅你最为喜爱外星人肖像，设想某一天他坐在家里告诉你，在30光年以外的一
颗恒星的第三颗行星上，有个家伙正在用一架十分威力的望远镜对着我们。他真能看见我
们吗？
他不能。对他来说，太阳只是一个微弱的光点，而由于过于黯淡和与太阳过于接近，
地球根本无法识别！这就好像是问一个地球人能否看见海王星（距离地球约45亿公里）上
一个人抛出的一枚硬币。
这样的话，如果告诉你一个加州的叫Marcy的天文学家已经探测到了其他恒星周围存
在的行星，你一定会觉得不可思议？他是怎么办到的呢？
过去大多数科学家都认为地球可能是宇宙中生命唯一的方舟，但是当Marcy将一个又
一个地外行星存在的事实摆在我们面前时，我们越来越怀疑或许真的存在地外生命！
Marcy(今年45岁)并不是唯一一个发现地外行星的人，但是在至今为止发现的30多颗
地外行星中，他的小组发现了60％以上，由于他对地外行星的酷爱，研究工作使他无比充
实，而且他的研究工作还得到了广泛的支持。 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 22 木卫二存在海洋——日渐明朗（英文原文）
David Stevenson 著 Shea 译
当导线放在随时间变化的磁场中时，感应电流就会产生。这些电流会依次产生能被
探测的磁场，这就是机场的金属探测器以及使“伽利略”木星探测器能“看”到木星卫星
中带电导体的物理学原理。在本期杂志的1340页，克沃尔森（Kivelson）以及其他人公布
了木卫二的表面附近存在导电层的压倒性证据。最可能的解释是木卫二在其冰壳之下有一
个含盐的、全球性的海洋。
木卫二的大小与月球相似而且在成分上被认为是最像地球的，但在其表面有一层厚100
公里左右或是液态或是固态的水。由于木为二环绕木星的奇异轨道引发的潮汐力使表面非
常冷的冰层普遍发生破碎和变形。在冰层表面下10公里处可能存在水，使那些对地球以外
适合生命存在的环境感兴趣的人兴奋不已，同时也确定了木卫二在NASA外太阳系计划中扮
演主要角
色。
理论上的、地质学的以及光谱分析的论据都被用来证明木卫二冰壳下海洋的存在，但
是没有一个能让人心悦诚服（见表）。作为比较，磁场的证据却惊人得强有力。为理解这
一点，设想在靠近木卫二表面处存在良导体层 |
|
f*r
发帖数: 3968 | 23 冰冷的世界 火热的研究（英文原文）
著：Alan Stern(美国西南研究所行星科学家) 译: Alex
作为一个科学家,我经常感到自己就像一个高科技侦探，努力尝试揭开就连阿加沙·
克里斯蒂都会畏缩不前的迷题。然而，面对冥王星时，我和同事们感到就像圣诞节前孩子
们试图打开礼物时那样——你几乎难以想象到里面是什么。似乎好戏总在后面。
冥王星和卡戎，这对双行星，总是蹒跚地游弋于太阳系的边缘。而在过去的十年里，
我们对于它们的了解却有了爆炸性进展。想想看吧，从1978年以来，我们知道了冥王星比
我们估计的要小的多，而且也含有更多的岩石成分。在天文的时间尺度上，它的轨道是混
沌的。冥王星被外来的、强挥发性的氮、甲烷和一氧化碳雪层所覆盖，而卡戎却裹在杂质
水冰中。冥王星的表面不寻常地变化多端，其极冠、热点等各类特征与所有内行星有着明
显差异。它那胀大的大气极快地逃逸出去, 以至于其所有的地表特征将在地质时期内消失
殆尽。冥王星是太阳系中唯一的真正的双行星(卡戎的半径正好是冥王星的一半)；因而就
像一对紧密双星一般，冥王星脆弱的大气一部分很可能溢出到卡戎附近的轨道上。冥王星
更可能是一个残余的微行 |
|
发帖数: 1 | 24 揭露台湾国立彰化大学教授胡瀚平长期抄袭剽窃我的易学研究论著
揭露台湾国立彰化大学教授胡瀚平长期抄袭剽窃我的易学研究论著
刘 正
国立彰化大学校长郭艳光教授（[email protected]/* */）
副校长李清和教授（[email protected]/* */）
副校长陈明飞教授（[email protected]/* */）
国文学系系主任、台湾文学研究所所长王年双教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陆前 武汉大学、中国人民大学、华东师范大学教授、日本国大阪市立大学文
学博士、日本国京都大学博士后研究员。现旅居美国，为美国汉纳国际作家协会副会长。
今日在网络上和刊物上惊讶地发现贵大学国文学系暨台湾文学研究所教授胡瀚平长期抄
袭我的论著，贵所胡瀚平的《易学在西方》一文不加任何说明地全文百分之七十以上全
文抄袭剽窃我的论著。在此，我将贵所胡瀚平的《易学在西方》一文（《国文学志》第
二卷，页89-103，1998年6月。）全文附上，并附上我的《中国易学预测学》（1991年
，大陆红旗出版社初版）中的中... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 25 揭露台湾国立彰化大学教授胡瀚平长期抄袭剽窃我的易学研究论著
刘 正
国立彰化大学校长郭艳光教授（[email protected]/* */）
副校长李清和教授（[email protected]/* */）
副校长陈明飞教授（[email protected]/* */）
国文学系系主任、台湾文学研究所所长王年双教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陆前 武汉大学、中国人民大学、华东师范大学教授、日本国大阪市立大学文
学博士、日本国京都大学博士后研究员。现旅居美国，为美国汉纳国际作家协会副会长。
今日在网络上和刊物上惊讶地发现贵大学国文学系暨台湾文学研究所教授胡瀚平长期抄
袭我的论著，贵所胡瀚平的《易学在西方》一文不加任何说明地全文百分之七十以上全
文抄袭剽窃我的论著。在此，我将贵所胡瀚平的《易学在西方》一文（《国文学志》第
二卷，页89-103，1998年6月。）全文附上，并附上我的《中国易学预测学》（1991年
，大陆红旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易学史》的145-160页部分照相版、该
书版... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 26 揭露臺灣國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊我的易學研究論著
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 27 揭露臺灣國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊我的易學研究論著
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 28 給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145-160頁部... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 29 給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145-160頁部... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 30 給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145-160頁部... 阅读全帖 |
|
w****1
发帖数: 24 | 31 【 以下文字转载自 AnthroLing 讨论区 】
发信人: kyotosizumot (....), 信区: AnthroLing
标 题: 刘正教授论文《給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊》
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 20 16:10:09 2016, 美东)
給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著... 阅读全帖 |
|
C****i
发帖数: 1776 | 32 论语 宪问篇第十四
孔子
【本篇引语】
本篇共计44篇。其中著名文句有：“见危授命，见利思义”；“君子上达，小人下达”
；“古之学者为己，今之学者为人”；“不在其位，不谋其政”；“君子思不出其位”
；“君子耻其言而过其行”；“修己以安百姓”；“仁者不忧，智者不惑，勇者不惧”
。这一篇中所包括的主要内容有：作为君子必须具备的某些品德；孔子对当时社会上的
各种现象所发表的评论；孔子提出“见利思义”的义利观等。
【原文】
14·1 宪(1)问耻。子曰：“邦有道，谷(2)；邦无道，谷，耻也。”“克、伐(3)、怨、
欲不行焉，可以为仁矣？”子曰：“可以为难矣，仁则吾不知也。”
【注释】
(1)宪：姓原名宪，孔子的学生。
(2)谷：这里指做官者的俸禄。
(3)伐：自夸。
【译文】
原宪问孔子什么是可耻。孔子说：“国家有道，做官拿俸禄；国家无道，还做官拿俸禄
，这就是可耻。”原宪又问：“好胜、自夸、怨恨、贪欲都没有的人，可以算做到仁了
吧？”孔子说：“这可以说是很难得的，但至于是不是做到了仁，那我就不知道了。”
【评析】
在《述而》篇第13章里，孔子谈到过有关“耻”的问题，本章又提到“耻”的问题。孔... 阅读全帖 |
|
C****i
发帖数: 1776 | 33 论语 宪问篇第十四
孔子
【本篇引语】
本篇共计44篇。其中著名文句有：“见危授命，见利思义”；“君子上达，小人下达”
；“古之学者为己，今之学者为人”；“不在其位，不谋其政”；“君子思不出其位”
；“君子耻其言而过其行”；“修己以安百姓”；“仁者不忧，智者不惑，勇者不惧”
。这一篇中所包括的主要内容有：作为君子必须具备的某些品德；孔子对当时社会上的
各种现象所发表的评论；孔子提出“见利思义”的义利观等。
【原文】
14·1 宪(1)问耻。子曰：“邦有道，谷(2)；邦无道，谷，耻也。”“克、伐(3)、怨、
欲不行焉，可以为仁矣？”子曰：“可以为难矣，仁则吾不知也。”
【注释】
(1)宪：姓原名宪，孔子的学生。
(2)谷：这里指做官者的俸禄。
(3)伐：自夸。
【译文】
原宪问孔子什么是可耻。孔子说：“国家有道，做官拿俸禄；国家无道，还做官拿俸禄
，这就是可耻。”原宪又问：“好胜、自夸、怨恨、贪欲都没有的人，可以算做到仁了
吧？”孔子说：“这可以说是很难得的，但至于是不是做到了仁，那我就不知道了。”
【评析】
在《述而》篇第13章里，孔子谈到过有关“耻”的问题，本章又提到“耻”的问题。孔... 阅读全帖 |
|
C****i
发帖数: 1776 | 34 论语 卫灵公篇第十五
孔子
【本篇引语】
本篇包括42章，其中著名文句有：“无为而治”；“志士仁人，无求生以害仁，有杀身
以成仁”；“人无远虑，必有近忧”；“躬自厚而薄责于人”；“君子求诸己，小人求
诸人”；“己所不欲，勿施于人”；“小不忍则乱大谋”；“人能弘道，非道弘人”；
“当仁不让于师”；“有教无类”；“道不同，不相为谋”。本篇内容涉及到孔子的“
君子小人”观的若干方面、孔子的教育思想和政治思想，以及孔子在其他方面的言行。
【原文】
15·1 卫灵公问陈(1)于孔子。孔子对曰：“俎豆(2)之事，则尝闻之矣；军旅之事，未
之学也。”明日遂行。
【注释】
(1)陈：同“阵”，军队作战时，布列的阵势。
(2)俎豆：俎，音ｚǔ。俎豆是古代盛食物的器皿，被用作祭祀时的礼器。
【译文】
卫灵公向孔子问军队列阵之法。孔子回答说：“祭祀礼仪方面的事情，我还听说过；用
兵打仗的事，从来没有学过。”第二天，孔子便离开了卫国。
【评析】
卫灵公向孔子寻问有关军事方面的问题，孔子对此很不感兴趣。从总体上讲，孔子反对
用战争的方式解决国与国之间的争端，当然在具体问题上也有例外。孔子主张以礼治国
，礼让为国... 阅读全帖 |
|
G*******s
发帖数: 4956 | 35 论语述而篇第七
孔子
【本篇引语】
本篇共包括38章，也是学者们在研究孔子和儒家思想时引述较多的篇章之一。它包括以
下几个方面的主要内容：“学而不厌，诲人不倦”；“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐在
其中”；“发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至”；“三人行必有我师”；“君子坦荡
荡，小人长戚戚”；“温而厉，威而不猛，恭而安。”本章提出了孔子的教育思想和学
习态度，孔子对仁德等重要道德范畴的进一步阐释，以及孔子的其他思想主张。
【原文】
7·1 子曰：“述而不作(1)，信而好古，窃(2)比于我老彭(3)。”
【注释】
(1)述而不作：述，传述。作，创造。
(2)窃：私，私自，私下。
(3)老彭：人名，但究竟指谁，学术界说法不一。有的说是殷商时代一位“好述古事”的
“贤大夫”；有的说是老子和彭祖两个人，有的说是殷商时代的彭祖。
【译文】
孔子说：“只阐述而不创作，相信而且喜好古代的东西，我私下把自己比做老彭。”
【评析】
在这一章里，孔子提出了“述而不作”的原则，这反映了孔子思想上保守的一面。完全
遵从“述而不作”的原则，那么对古代的东西只能陈陈相因，就不再会有思想的创新和
发展。这种思想在汉代以... 阅读全帖 |
|
Y**u
发帖数: 5466 | 36 ☆─────────────────────────────────────☆
Godwithus (神与我们同在) 于 (Sat Jul 23 15:04:16 2011, 美东) 提到:
述而第七
子曰：“述而不作，信而好古，窃比我于老彭。”
子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉！”
子曰：“德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。”
子之燕居，申申如也，夭夭如也。
子曰：“甚矣，吾衰也久矣！吾不复梦见周公。”
子曰：“志于道，据于德，依于仁，游于艺。”
子曰：“自行束修以上，吾未尝无诲焉。”
子曰：“不愤不启，不悱不发，举一隅，不以三隅反，则不复也。”
子食于有丧者之侧，未尝饱也。子于是日哭，则不歌。
子谓颜渊曰：“用之则行，舍之则藏，唯我与尔有是夫。”子路曰：“子行三军，则谁
与？”子曰：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好谋而成者也。”
子曰：“富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之，如不可求，从吾所好。”
子之所慎：齐，战，疾。
子在齐闻韶，三月不知肉味。曰：“不图为乐之至于斯也。”
冉有曰：“夫子为卫君乎？”子贡曰：“诺，吾将问... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 37 方舟子向南方系等媒体全面开炮 标签: 暂无标签
顶[2] 分享到 发表评论(0) 编辑词条
开心001
人人网
新浪微博
参见核心关联词条：西奴内讧,方舟子,剖析南方系
参见关联词条： 南方系沈亚川想让方舟子攻击王立军不遂即骂 南都的妓者编妓
为什么是臭的 《南方周末》的“普世价值”究竟是啥玩意？ 方舟子：《南方
周末》现在真是堕落了
http://t.sina.com.cn/1195403385/5em56CGfszT
@方舟子：有些记者把媒体当成了黑社会，把记者当成了打手。尤以南方报系的某些人
为甚。他们有圈子，没是非。有利益，没公道。还好意思挂着自由主义的招牌。//@
Fish哥: @方舟子 先生，这位记者@王卓铭 算是说出了他理解的新闻媒体的本质了，有
话语权就是牛，顺我者替你主持公道，逆我者一起让你没公道。 原文转发(319)|原文
评论(478)
http://bbs.anti-cnn.com/thread-288430-1-2.html
本月早些时候，网上曝出新华社记者采访家人的丑闻，眼里容不得沙子的方舟子赶
紧将此事转入... 阅读全帖 |
|
M*****e
发帖数: 11621 | 38 ☆─────────────────────────────────────☆
volontaire (volontaire) 于 (Sun Dec 22 11:47:31 2013, 美东) 提到:
说它经典是因为，曹雪芹在红楼梦里说，情产生的过程，“既悦其色，复恋其情”。这
是比较自然的，人本来就是动物，人最先感知的也是一个人生物特征，生物特征的相互
吸引，带来了情感和肉体的交流，然后是各种社会经济现实，决定了最终的关系走向，
李瓶儿和西门庆是情，欲，钱，交织的关系，这种关系也是最真实的男女关系
☆─────────────────────────────────────☆
charmed (仙境别红尘) 于 (Sun Dec 22 11:55:55 2013, 美东) 提到:
情，欲，钱，交织的关系，的确是最真实的男女关系，不过我就读不进金瓶梅，它太不
风花雪月了，不适合YY。。。
☆─────────────────────────────────────☆
volontaire (volontaire) 于 (Sun Dec 22 11:59:0... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 39 网上看来的：
现在，人人都在追赶着潮流，穿流行的衣服，梳流行的头发，也说着流行的话。大家似
乎都快忘了，我们的古文有多美！
下面是一些流行语，用古文翻译之后，所有人都惊呆了！不信？您请看！
1
原文：每天都被自己帅到睡不着。
翻译：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。
原文：有钱，任性。
翻译：家有千金，行止由心。
原文：丑的人都睡了，帅的人还醒着。
翻译：玉树立风前，驴骡正酣眠。
原文：主要看气质。
翻译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。
原文：也是醉了。
翻译：行迈靡靡，中心如醉。
2
原文：人要是没有理想，和咸鱼有什么区别。
翻译：涸辙遗鲋，旦暮成枯；人而无志，与彼何殊。
原文：别睡了起来嗨。
翻译：昼短苦夜长，何不秉烛游。
原文：不要在意这些细节。
翻译：欲图大事，莫拘小节。
原文：你这么牛，家里人知道么。
翻译：腰中雄剑长三尺，君家严慈知不知。
原文：心好累。
翻译：形若槁骸，心如死灰。
3
原文：我的内心几乎是崩溃的。
翻译：方寸淆乱，灵台崩摧。
原文：你们城里人真会玩。
翻译：城中戏一场，山民笑断肠。
原文：我单方面宣布和xx结婚。
翻译：愿出一家之言，以结两姓之好。
原文：... 阅读全帖 |
|
M*******A
发帖数: 14451 | 40 ◇原文：每天都被自己帅到睡不着
翻译：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。
◇原文：有钱，任性。
翻译：家有千金，行止由心。
◇原文：丑的人都睡了，帅的人还醒着。
翻译：玉树立风前，驴骡正酣眠。
◇原文：主要看气质。
翻译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。
◇原文：也是醉了。
翻译：行迈靡靡，中心如醉。
◇原文：人要是没有理想，和咸鱼有什么区别。
翻译：涸辙遗鲋，旦暮成枯；人而无志，与彼何殊。
◇原文：别睡了起来嗨。
翻译：昼短苦夜长，何不秉烛游。
◇原文：不要在意这些细节。
翻译：欲图大事，莫拘小节。
◇原文：你这么牛，家里人知道么。
翻译：腰中雄剑长三尺，君家严慈知不知。
◇原文：心好累。
翻译：形若槁骸，心如死灰。
◇原文：我的内心几乎是崩溃的。
翻译：方寸淆乱，灵台崩摧。
◇原文：你们城里人真会玩。
翻译：城中戏一场，山民笑断肠。
◇原文：我单方面宣布和xx结婚。
翻译：愿出一家之言，以结两姓之好。
◇原文：重要的事说三遍。
翻译：一言难尽意，三令作五申。
◇原文：世界那么大，我想去看看。
翻译：天高地阔，欲往观之。
◇原文：明明可以靠脸吃饭，偏偏要靠才华。
翻译：中华儿女多奇志，... 阅读全帖 |
|
j*******u
发帖数: 712 | 41 今时代神圣启示的解开－新约圣经恢复本
新约圣经的各卷书已向我们解开了。我们有了一本解开的书。
对许多走在我们前面的圣经教师，我们非常感激；今天我们是站在他们的肩头上。
我们所出版恢复本圣经里的注解，可说是对新约圣经正确领会的集大成。 －李常受
翻译圣经，历代是逐渐进步的。惯例总是承先启后，后者藉助于前者，进而更有所
见。由李常受弟兄主编之新约圣经恢复本，乃以华语中最通行的国语和合本为参照，尽
力保留其语体、节奏、以及人地名音译，各面的优美；并以英语中所有权威译本，以及
华语中所有寻得的其他译本为参考，不但为得借鉴、启发，钆为避免偏见、误断。凡较
佳辞句，无不尽力采集，务求圣言中之明了外，也在于对圣言中神圣启示的认识。历代
圣徒对神圣启示的认识，也是基于他们所得之亮光，逐渐前进的。新约圣经恢复本所根
据者，乃此类认识之集大成，加上附注，可谓二千年来，各方圣徒对神圣启示认识之结
晶，希能继往又开来。
鉴定圣经原文古卷，乃翻译圣经之根据。最新发现，或为时最古之古卷，并非最为
准确、可靠。任何一节或一段须考量之经文，均须根据其书及其上下文，并须比较其相
同记载之经文，而作鉴定。本译本之古卷鉴... 阅读全帖 |
|
j*****6
发帖数: 1059 | 42 论语雍也篇第六
孔子
【本篇引语】
本篇共包括30章。其中著名文句有：“贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷”；“质胜
文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子”；“知之者不如好之者，好之者不vk 乐之
者”；“敬鬼神而远之”；“己欲立而立人，已欲达而达人。”本篇里有数章谈到颜回
，孔子对他的评价甚高。此外，本篇还涉及到“中庸之道”、“恕”的学说、“文质”
思想，同时，还包括如何培养“仁德”的一些主张。
【原文】
6·1 子曰：“雍也可使南面。”
【译文】
孔子说：“冉雍这个人，可以让他去做官。”
【评析】
古代以面向南为尊位，天子、诸侯和官员听政都是面向南面而坐。所以这里孔子是说可
以让冉雍去从政做官治理国家。在《先进》篇里，孔子将冉雍列在他的第一等学科“德
行”之内，认为他已经具备为官的基本条件。这是孔子实行他的“学而优则仕”这一教
育方针的典型事例。
【原文】
6·2 仲弓问子桑伯子(1)。子曰：“可也，简(2)。”仲弓曰：“居敬(3)而行简(4)，以
临(5)其民，不亦可乎？居简而行简，无乃(6)大(7)简乎？”子曰：“雍之言然。”
【注释】
(1)桑伯子：人名，此人生平不可考。
(... 阅读全帖 |
|
G*******s
发帖数: 4956 | 43 论语 子罕篇第九
孔子
【本篇引语】
本篇共包括31章。其中著名的文句有：“出则事公卿，入则事父兄”；“后生可畏，焉
知来者之不如今也”；“三军可夺帅，匹夫不可夺志也”；“岁寒然后知松柏之后彫也
”；“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧”。本篇涉及孔子的道德教育思想；孔子弟子对
其师的议论；此外，还记述了孔子的某些活动。
【原文】
9·1 子罕(1)言利与(2)命与仁。
【注释】
(1)罕：稀少，很少。
(2)与：赞同、肯定。
【译文】
孔子很少谈到利益，却赞成天命和仁德。
【评析】
“子罕言利”，说明孔子对“利”的轻视。在《论语》书中，我们也多处见到他谈“利
”的问题，但基本上主张“先义后利”、“重义轻利”，可以说孔子很少谈“利”。此
外，本章说孔子赞同“命”和“仁”，表明孔子对此是十分重视的。孔子讲“命”，常
将“命”与“天”相连，即“天命”，这是孔子思想中的一个组成部分。孔子还讲“仁
”，这里其思想的核心。对此，我们在前面的章节中也已评论，请参阅。
【原文】
9·2 达巷党人(1)曰：“大哉孔子！博学而无所成名(2)。”子闻之，谓门弟子曰：“吾
何执？执御乎？执射乎？吾执御矣。”
【注... 阅读全帖 |
|
G*******s
发帖数: 4956 | 44 论语 子路篇第十三
孔子
【本篇引语】
本篇共有30章，其中著名的文句有：“名不正则言不顺，言不顺则事不成”；“欲速则
不达”；“父为子隐，子为父隐”；“居处恭、执事敬、与人忠”；“言必信，行必果
”；君子和而不同，小人同而不和”；君子泰而不骄，小人骄而不泰”。本篇包含的内
容比较广泛，其中有关于如何治理国家的政治主张，孔子的教育思想，个人的道德修养
与品格完善，以及“和而不同”的思想。
【原文】
13·1 子路问政。子曰：“先之劳之(1)。”请益(2)。曰：“无倦(3)。”
【注释】
(1)先之劳之：先，引导，先导，即教化。之，指老百姓。做在老百姓之前，使老百姓勤
劳。
(2)益：请求增加一些。
(3)无倦：不厌倦，不松懈。
【译文】
子路问怎样管理政事。孔子说：“做在老百姓之前，使老百姓勤劳。”子路请求多讲一
点。孔子说：“不要懈怠。”
【原文】
13·2 仲弓为季氏宰，问政。子曰：“先有司(1)，赦小过，举贤才。”曰：“焉知贤才
而举之？”曰：“举尔所知。尔所不知，人其舍诸(2)？”
【注释】
(1)有司：古代负责具体事务的官吏。
(2)诸：“之乎”二字的合音。
【译文】
仲弓做... 阅读全帖 |
|
Y**u
发帖数: 5466 | 45 ☆─────────────────────────────────────☆
john316 (约3:16) 于 (Fri Jul 22 14:45:06 2011, 美东) 提到:
雍也第六
子曰：“雍也可使南面。”仲弓问子桑伯。子曰：“可也简。”仲弓曰：“居敬而行简
，以临其民，不亦可乎？居简而行简，无乃太简乎？”子曰：“雍之言然。”
哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过，不幸短命
死矣！今也则亡，未闻好学者也。”
子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：“与之釜。”请益。曰：“与之庚。”冉子于其
粟五秉，子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻之也，君子周急不继富。”原思
为之宰，与之粟九百，辞。子曰：“毋以与尔邻里乡党乎？”
子谓仲弓曰：“犁牛之子锌且角，虽欲勿用，山川其舍诸？”
子曰：“回也其心三月不违仁，其余则日月至焉而已矣。”
季康子问：“仲由可使从政也与？”子曰：“由也果，于从政乎何有！”曰：“赐也可
使从政也与？”曰：“赐也达，于从政乎何有！”曰：“求也可使从政也与？”曰：“
求也艺，于从政乎何有！”
季氏使闵子骞为费宰。闵子骞曰：... 阅读全帖 |
|
Y**u
发帖数: 5466 | 46 ☆─────────────────────────────────────☆
Godwithus (神与我们同在) 于 (Mon Jul 25 13:14:35 2011, 美东) 提到:
子罕言利，与命与仁。
达巷党人曰：“大哉孔子，博学而无所成名。”子闻之，谓门弟子曰：“吾何执，执御
乎，执射乎？吾执御矣。”
子曰：“麻冕，礼也。今也纯，俭，吾从众。拜下，礼也。今拜乎上，泰也。虽违众，
吾从下。”
子绝四：毋意、毋必、毋固、毋我。
子畏于匡，曰：“文王既没，文不在兹乎。天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也；
天之未丧斯文也，匡人其如予何！”
太宰问于子贡曰：“夫子圣者与？何其多能也。”子贡曰：“固天纵之将圣，又多能也
。”子闻之，曰：“太宰知我乎。吾少也贱，故多能鄙事。君子多乎哉？不多也。”牢
曰：“子云：吾不试，故艺。”
子曰：“吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问于我，空空如也，我叩其两端而竭焉。”
子曰：“凤鸟不至，河不出图，洛不出书，吾已矣夫！”
子见齐衰者、冕衣裳者与瞽者，见之，虽少必作，过之，必趋。
颜渊喟然叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚，瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然... 阅读全帖 |
|
Y**u
发帖数: 5466 | 47 ☆─────────────────────────────────────☆
Godwithus (神与我们同在) 于 (Fri Jul 29 15:49:36 2011, 美东) 提到:
子路问政。子曰：“先之，劳之。”请益。子曰：“无倦。”
仲弓为季氏宰，问政。子曰：“先有司，赦小过，举贤才。”曰：“焉知贤才而举之？
”曰：“举尔所知，尔所不知，人其舍诸？”
子路曰：“卫君待子而为政，子将奚先？”子曰：“必也正名乎。”子路曰：“有是哉
，子之迂也。奚其正？”子曰：“野哉由也。君子于其所不知，盖阙如也。名不正则言
不顺，言不顺则事不成，事不成则礼乐不兴，礼乐不兴则刑罚不中，刑罚不中则民无所
措手足。故君子名之必可言也，言之必可行也。君子于其言，无所苟而已矣。”
樊迟请学稼，子曰：“吾不如老农。”请学为圃，曰：“吾不如老圃。”樊迟出，子曰
：“小人哉，樊须也。上好礼，则民莫敢不敬；上好义，则民莫敢不服；上好信，则民
莫敢不用情。夫如是，则四方之民，襁负其子而至矣。焉用稼？”
子曰：“诵诗三百，授之以政，不达，使于四方，不能专对，虽多，亦奚以为？”
子曰：“其身正，不令而行；... 阅读全帖 |
|
b****i
发帖数: 256 | 48 抄袭是职业生命的死刑
日期：2011-05-03 点击次数:20
本报披露方舟子涉嫌剽窃的问题后，方舟子一直辩解称他写的是科普文章，不能像学术
论文那样严格要求。其中，在回回应涉嫌抄袭颍河的文章时说："即便我这篇文章完全
根据颖河的系列文章写成，只要不是整段地照抄，也称不上什么抄袭，因为科普文章和
论文文的标准是不一样的。有人(那些骗子和帮闲们)为了诬陷我抄袭，故意混淆科普文
章和论文的区别……"那么，在如何对待剽窃的问题上，科普文章可以享受"特殊待待遇
"吗？
【由于剽窃的典型表现形式，在绝大多数的剽窃案例中，剽窃本身极易判定，甚少
争议，这是为什么在视名誉为生命的专业作家机构对剽窃倾向于简单地禁止而不设立细
则的原因。当作家不懂什么是剽窃，你入错了行】
陈载义
◎科普抄袭违法触犯伦理道德
被人看作中国学术“净化剂”的方舟子却被曝光许多作品中有抄袭现象，忽然间中
国就流传一种论调：科普作品由于是“重述”科学发现，不得不大量“复述”科学家的
原创内容。于是，不少人也就相信随之而来的结论，科普作品不同于论文，对抄袭的认
定更为宽松。
科普横跨科学写作与普通传媒两个领域，它在抄袭的伦理规范... 阅读全帖 |
|
x****k
发帖数: 2932 | 49 中国数字时代 / by 布鸣真象
/7 hours ago
「生活」的反义词是什么？
李盆， 混口饭吃
反义词是，不过了。
查看知乎原文
如果荀彧、郭嘉、诸葛亮、陆逊凑一桌打麻将，谁会赢？
知乎用户， GO BIGGER! 移民类答案已整理收藏夹。 微信公众平台：stqiyuan
必须是诸葛亮！白在四川呆那么多年了么？
查看知乎原文
如果猫有老虎那么大的体格，它的战斗力会是怎样的？
林乐刚， 钓鱼人，求土建工作，吃苦耐劳，头脑清晰。
激光笔就解决的渣渣。
查看知乎原文
「原來如此」用英語怎麼表達？
知乎用户
完了，我第一反应是 soga。
查看知乎原文
如何快速知道一个女生是否有男朋友？
知乎用户， 智能家居
「请问你有男朋友吗？」
解释一下：回答是不是实话不重要，就是问个态度。有说没有，等于没有；没有说有，
等于没戏。
查看知乎原文
如何评价苹果中国用过的广告文案「大快所有人心的大好事」？
Joy Neop， 广告位招商
前所未有的中文体验，再次迈出深远一步。
多年间对未来的憧憬，如今成为现实。有了全新设计的苹果中文，横跨整个国家的交流
更加顺畅。美妙的文案，动人的语言，美了又美，让... 阅读全帖 |
|
j*****6
发帖数: 1059 | 50 论语 公冶长篇第五
孔子
【本篇引语】
本篇共计28章，内容以谈论仁德为主。在本篇里，孔子和他的弟子们从各个侧面探讨仁
德的特征。此外，本篇著名的句子有“朽木不可雕也。粪土之墙不可杇也”；“听其言
而观其行”；“敏而好学，不耻下问”；“三思而后行”等。这些思想对后世产生过较
大影响。
【原文】
5·1 子谓公冶长(1)，“可妻也。虽在缧绁(2)之中，非其罪也。”以其子(3)妻之。”
【注释】
(1)公冶长：姓公冶名长，齐国人，孔子的弟子。
(2)缧绁：音ｌéｉ ｘｉè，捆绑犯人用的绳索，这里借指牢狱。
(3)子：古时无论儿、女均称子。
【译文】
孔子评论公冶长说：“可以把女儿嫁给他，他虽然被关在牢狱里，但这并不是他的罪过
呀。”于是，孔子就把自己的女儿嫁给了他。
【评析】
在这一章里，孔子对公冶长作了较高评价，但并未说明究竟公冶长做了哪些突出的事情
，不过从本篇所谈的中心内容看，作为公冶长的老师，孔子对他有全面了解。孔子能把
女儿嫁给他，那么公冶长至少应具备仁德。这是孔子一再向他的学生提出的要求。
【原文】
5·2 子谓南容(1)，“邦有道(2)，不废(3)；邦无道，免于刑戮(4)。”... 阅读全帖 |
|
