a******t
发帖数: 100 | 1 http://www.chinadaily.com.cn/world/2010-07/31/content_11076340.htm
Zhai is satisfied with the outcome, Hai said. He no longer has hatred for
Stevens as he did earlier and he no longer plans to sue the school. His only
regret is that he could not hold a farewell party with friends, he quoted
Zhai as saying.
The 26-year Zhai still hopes to come back to the US one day. He has deep
feeling for the country, where he has stayed since he was 18-year-old,
according to Zhai. |
|
Z**S
发帖数: 1211 | 2 For me, there is no solid evidence against anyone.
The basic fact is that 朱令离奇“铊”中, and it is not
clear which 铊 salt was used, and who did it.
Based on statistics from previous cases all over the world,
it is more likely a homocide (70%). However,
considering Zhu's sister died of unnatural causes at
similar age, suicide is a formal possibility (30%).
People of close contact to Zhu are suspects. These
include her roommates, boyfriend, social contacts
(i.e. players in the orchestra), even parents.... 阅读全帖 |
|
Z**S
发帖数: 1211 | 3 For me, there is no solid evidence against anyone.
The basic fact is that 朱令离奇“铊”中, and it is not
clear which 铊 salt was used, and who did it.
Based on statistics from previous cases all over the world,
it is more likely a homocide (70%). However,
considering Zhu's sister died of unnatural causes at
similar age, suicide is a formal possibility (30%).
People of close contact to Zhu are suspects. These
include her roommates, boyfriend, social contacts
(i.e. players in the orchestra), even parents.... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 4 桑兰要来美国打官司，索赔18亿美元！这成为中国媒体上的热门新闻。因桑兰是名人，1998年她17岁时代表中国体操队参加纽约“友好运动会”而摔伤，胸部以下瘫痪。当年这个事件被广泛报导，桑兰获巨大同情，后来她在中国获很多名誉头衔，并主持电视节目等，成为名人。她这次告美国五家机构和三位个人，索赔超过100亿人民币的天价。名人，高索赔，跨国官司，又是告美国，都是小报炒作的绝佳题材，网路更是争相转载，迅速炒成“焦点”。
但如果对美国的法律制度有所了解，并读过桑兰的英文诉状（曼哈顿法院已报导）以及她丈夫、代理律师等的言论，基本可得出这样的结论，这个案子桑兰不仅打不赢，还会赔进她的“形象”：一个原来令人同情的伤残女孩，变成贪婪、不择手段、恩将仇报的丑妇。这可从六个方面来看：
第一，避实就虚，故弄玄虚。
桑兰提出诉讼的主要理由，是在纽约运动会上做跳马翻转动作时，因有罗马尼亚教练挪下面的垫子，使她受“干扰”而失控，一头触地造成伤残。但当时中国体委就此开过新闻发布会“辟谣”。媒体报导说，中国体操协会主席张建“对天发誓”说，当时在场的只有中国队教练，没有其他国家的教练；桑兰的话是因受伤太重，大脑出现幻觉。
中... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 5 因窃听丑闻收摊的《世界新闻报》旗下200名员工沦为失业大军，被视为「祸首」的新闻国际行政总裁布鲁克斯（Rebekah Brooks），因此是大老梅铎的爱将，所以获得留任。
不满的员工为宣满腔怒火，在告别号《世界新闻报》的填字游戏设下机关，大量加插意味深长的字眼，向布鲁克斯报。
员工除了借填字游戏抒发怨气外，更可能控告前主求偿。有就业专家指出，根据1997年的英国上议院裁决，报社员工可以声誉受损、阻碍求职为由提出索偿。
贸着一头曲红、以「红魔女」形象着称的布鲁克斯，早知道自己会成为「唱衰」对象，特意委派英国《太阳报》两名高层仔细审阅最后一期《世界新闻报》的每个角落，防止嘲弄她的内容见报，但他们百密一疏，看漏了填字游戏。
英语「小溪」暗指布鲁克斯
在谜语填字游戏中，谜面赫然出现「狂乱地凝视灾难的女人」（Woman stares wildly at calamity），谜底是「灾祸」（disaster），明显讽刺布鲁克斯。快速填字游戏则出现「小溪」（Brook，布鲁克斯的名字只多一个s）、恶臭（Stink）、「声望」（Prestige）等字，同样意味深长。
至于「犯罪行业」（Criminal... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 6 张璐
出生于1977年，外交学院1996级国际法系学生。2010年3月14日，她接替资深翻译费胜潮，第一次出现在温总理两会记者会。这位外交部翻译室英文处副处长是胡锦涛、温家宝的首席翻译。
2012年
守职而不废 处义而不回。
I will not waver and carry out my duties,and will remain true to my conviction.
入则恳恳以尽忠，出则谦谦以自悔。
Goes officials should seve as loyal as they can conscientiously when they are in office and engage in modest self-reflection when their terms end.
知我罪我，其惟春秋。
There are people who will appreciate what I have done but there are also people who will criticize me,ultimately,history will have t... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 7 温家宝总理曾多次在回答中外记者提问时，引用古今中外的诗词歌赋。此次记者会上，总理再次显示出“腹有诗书气自华”的风采。发布会上温总理引用的古典诗词，由于中文和英文的文化背景差别很大，其中深刻的文化内涵很难在翻译中体现出来，一般都只能翻译大意。张璐在发布会上的表现，在翻译行家看来，总体上都译得很地道。
【微博热传】
美女翻译将古文译得令人拍案叫绝
昨天记者见面会结束后不久，网上一条题为“英语学习：美女张璐翻译温总理引用古语”的微博被网友纷纷转载。微博上说，“每年全国两会的国务院总理记者会，现场翻译都会成为媒体关注的焦点。今日，温家宝总理记者会上的翻译是张璐，她2000年毕业于外交学院，翻译风格敏捷、优雅，尤其对温总理引经据典的古文翻译令人拍案叫绝。”
在微博的附件中，有张璐对2012年温总理答记者问中的4句古语翻译。网友纷纷跟帖表达崇拜，大部分网友都表示张璐将古语翻译的非常恰当，十分直白，值得学习。
曾经翻译过《论语》的上海外国语大学教授、博士生导师史志康教授在看了网上流传的张璐对温总理古文的现场翻译后，认为张璐的翻译将古文的意义基本上译出来了，但文采尚未达到与原文匹配的程度。“译者水平相... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 8 在国外生活久了，遇到朋友或者一些需要中英文的情况，难免会被赶驴子上架，当冒牌翻译；再加上我的工作性质，经常会被邀随美国政府访问团,美国商务考察团访问中国，作为随团记者，有时候也被当翻译使用。在这些过程中，我时常遇到一些中英文碰撞的情况。最让我头痛的就是翻译成语。
马丁的这个成语纹身，很有深意。纹在身上，一般是要提醒自己不要太患得患失，一切要随缘。只是不知道他要是真的在球场上也不在乎得失，球队的教练岂不会疯掉
中国文化源远流长，底蕴深厚，老外要想真正学好中文，其实是一件非常困难的事。成语的魅力，不在于它能以极少的字体现极其丰富的含义，而在于它那深厚的文化底蕴。一个成语，就是一个典故，就是一个传说，要用英文解释起来，恐怕要说上一大堆，真是难煞我也！
很多老外痴迷中国字，当时看到他时我很惊讶，问他为什么他要把字刻在脸上？
他说，这样提醒他安静，冷静
那年美国总统奥巴马在欢迎中国国家主席的宴会上，用了一句中国成语，他说的很罗嗦：
If you want one year of prosperity,then grow grain.If you want 10 years of prosperi... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 9 本周四，新任中共中央总书记比原计划晚了将近一个小时才登台亮相。他承认自己迟到，说了一句“让大家久等了”。初学英文的学生可以告诉你，这句话按字面意思翻译成英文就是“made everybody wait a long time”。但现场口译把它译成了“sorry to have kept you waiting”。
外媒普遍采用了这一翻译，但一些以中文为依据的媒体（比如《华尔街日报》）删掉了“sorry”一词。
人们总体上似乎都认为，不管怎么翻，习近平的话都传达了一种温和的歉意。新浪微博上很多操中文的观察人士都为习近平道歉而交口称赞。但在关注中国翻译、政治及文化之间联系的人们中间，这一差别还是引起了一些心平气和的讨论。
搜索公司百度(Baidu Inc.)的发言人郭怡广(Kaiser Kuo)经常点评中国时事。他在推特(Twitter)上用英文说，个人来讲，我会直译为“I've kept everyone waiting”，不加“Sorry”，英文同样隐含了歉意。
北京的一位作家、翻译家Brendan O'Kane赞成加进“sorry”，以反映原话的语境。他在一篇文章里说，习近平的话或多... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 10 习近平道歉了吗？
本周四，新任中共中央总书记比原计划晚了将近一个小时才登台亮相。他承认自己迟到，说了一句“让大家久等了”。初学英文的学生可以告诉你，这句话按字面意思翻译成英文就是“made everybody wait a long time”。但现场口译把它译成了“sorry to have kept you waiting”。
外媒普遍采用了这一翻译，但一些以中文为依据的媒体（比如《华尔街日报》）删掉了“sorry”一词。
人们总体上似乎都认为，不管怎么翻，习近平的话都传达了一种温和的歉意。新浪微博上很多操中文的观察人士都为习近平道歉而交口称赞。但在关注中国翻译、政治及文化之间联系的人们中间，这一差别还是引起了一些心平气和的讨论。
搜索公司百度(Baidu Inc.)的发言人郭怡广(Kaiser Kuo)经常点评中国时事。他在推特(Twitter)上用英文说，个人来讲，我会直译为“I've kept everyone waiting”，不加“Sorry”，英文同样隐含了歉意。
北京的一位作家、翻译家Brendan O'Kane赞成加进“sorry”，以反映原话的语境。他在一篇文章里... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 11 http://news.yahoo.com/liberal-arts-colleges-forced-evolve-marke
文科學院被迫隨市場改變而改變（英文新聞）
Liberal arts colleges forced to evolve with market
By By JUSTIN POPE | Associated Press – 2 hrs 47 mins ago
ADRIAN, Mich. (AP) — They're the places you think of when you think of "
college" — leafy campuses, small classes, small towns. Liberal arts
colleges are where students ponder life's big questions, and learn to think
en route to successful careers and richer lives, if not always to the best-
paying first j... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 12 http://www.mitbbs.com/article_t/WaterWorld/1698067.html
发信人: dashao (dashao), 信区: WaterWorld
标 题: 仲兴事件目前校方的回复
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 3 16:44:28 2013, 美东)
我是NJIT的学生，
白天给学校发了封邮件得到了如下回复
This is of course very upsetting to us as well. The body was found in a
very different area of the city---2nd Ave. and Mount Prospect. There was no
evidence of foul play—no bruises or wounds of any kind. The police are
conducting an autopsy. He was believed to have a pacemaker. We do not know
if this has anythin... 阅读全帖 |
|
W***n
发帖数: 11530 | 13 章子怡来美生子?!
These couple are fairly rich.
They'll be regret when t tax man knocks at their door
many yrs later. |
|
a***s
发帖数: 12296 | 14 女权主义者、历史学家、DJ、素食主义者、乌克兰裔美国人、厨师、会计……这些人都有一个共同点：他们都把选票投给了美国总统特朗普，但是他们都后悔了。
Kristie在推特上说：“我投票给了你。为什么阿富汗、巴基斯坦、黎巴嫩和沙特不在你的禁令上。我们不在乎你的投资！”
另一个属名Ileana的人说：“我慢慢感到后悔了。我原来真的以为你会让这个国家变得更好。”
Cray Moyle：我真希望没有投票给你：你没有禁沙特，他们资助、教导和实施了911？你被收买和出卖了。
Ali Naji：作为你的支持者，我对你失去信心。你浪费时间制造了不必要的矛盾。
这些推文都出现在同一个推特账号“Trump Regrets”上。
更多愤怒的美国人在这里发泄他们的不满。
这个推特账号是由加拿大哈里法克斯大学的学生Erica Baguma设立的。
她笑着告诉《赫芬顿邮报》说，自己绝对不会投票给特朗普。
Baguma说，她想到开设这个推特账号，是在听说特朗普不会寻求对希拉里提出任何指控以后，而在竞选中，特朗普则一直这么说。
“我很好奇，他的选民们会怎么想。”
事实证明，很多人感觉被背叛了。不仅仅是因为希里拉，还有特朗... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 15 2012年总理记者会，张璐担任翻译。图片来自新华网。
张璐说，无论做多长时间的翻译，永远都怀着一颗敬畏的心。
每年两会，总理在人民大会堂三楼金色大厅召开的中外记者会，吸引着来自全世界的目光。
截至2016年3月，张璐已连续七年坐在总理旁边，担任翻译。七年里，这位外交部“高翻”（高级翻译），因准确翻译领导人引用的古诗词以及大方得体的形象广为人知。
有网友评论说，她对古诗文的翻译准确流畅，国学功底扎实，是合格的大国翻译。
然而，张璐在一次演讲中透露，古诗词翻译并不是她的强项，哪怕能再多给她一秒钟时间，都能翻译得更加准确。
对于突然“走红”，张璐有些意外：“其实外交部有很多出色的翻译，只是这次刚好派我去，而一年一度的总理答记者问又备受关注。”
2000年，23岁的张璐从外交学院国际法系毕业，进入外交部工作。17年间，她一直从事外交翻译工作，现任外交部翻译司西葡语处处长。
她说，无论做多长时间的翻译，永远都怀着一颗敬畏的心。
非科班出身的“高翻”
2016年两会闭幕后的一个月，张璐到香港中文大学演讲。她演讲的主题是“外交翻译与中国外交”。
能容纳几百人的演讲厅被挤得满满当当，许多人专程从内地赶... 阅读全帖 |
|
s******n
发帖数: 99 | 16 CharlesSong让大家"consider under what condition Li Zongren wrote those stuff"
我怀疑CharlesSong对《李宗仁回忆录》的成书过程一无所知。
这本书出自台湾历史学家唐德刚的手笔。唐是搞口述历史的，也就是把历史当事人的口述
回忆整理后成文。他同时也是胡适、顾维钧、张学良回忆录的作者。半年前我浪费了十几
个小时看了一遍歪曲事实的《河山》，唐也多次出现在其中。
受李宗仁的邀请，唐先后花了七年时间在李宗仁的美国寓所听他侃大山，记录整理后写成
了《李宗仁回忆录》。李回归大陆后，这部回忆录未经删节而出版。
CharlesSong想当然地以为这部书是在中共压力下写的，不知他有没有完整地读过原著，
哪怕一遍。如果真有中共的压力，李怎么会坚持说内战的第一枪是共军打的？
至于CharlesSong提到的别的回忆录，国民党降将的回忆录基本上全部收录在《文史资料
选辑》洋洋三十多卷中，我读过每一卷的每一篇，认为其叙述对事不对人，可信度相当高
。CharlesSong指责杜聿明如何如何，让我再次怀疑他没有读过杜的原著，而是人云亦云
的信... 阅读全帖 |
|
b****r
发帖数: 2555 | 17 没人下令开枪，至少目前是这么认为。而且也赔钱了：
On remand, the civil case was settled in return for payment of a total of $675,000 to all plaintiffs by the State of Ohio (explained by the State as estimated cost of defense) and the defendants agreement to publicly state they regretted what had happened:
讨论这个东西一个盲点是不能100步笑50步，不能认为量变就没有质变。 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 18 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=29034
·方励之·
开篇
2010年圣诞节前，收到李荫远先生的e-短信。云：“多年不通音信。钱先生辞世不觉已
十一年了，我手边只有他指导的科学史学生早年写的传略。我在网上读到过你的两篇回
忆散文，都是关于大学刚毕业时期的，也许你真该动笔写回忆录了，不是写你正确与否
，而是可以给二、三十年后治史学者之采择与评论。”
这里钱先生是指钱临照。李荫远先生曾任中国科学院物理研究所副所长，1962-1965年
间，我一边在科技大学教书，一边在李先生门下作研究。李先生现年已92岁，已洗手物
理，也不参加院士活动，转而研究新诗，2006年有“当代新诗读本”出版。
因我忙于日常的教学和研究，“剩余劳动力”不多了，没有写回忆录的能量。加之，“
回忆录”这类“书”，如美元一样，正在贬值。然而，如李先生所言，“二、三十年后
治史学者”的兴趣并不在于回忆者自陈的“正确与否”，而在于可“采择与评论”的史
实史料。所以，重要的是提供史实，即可被证明或证伪的硬史料。 本文涉及的历史，
主要是李淑娴和... 阅读全帖 |
|
b****r
发帖数: 2555 | 19 对历史人物的评价，我一般比较宽容。
包括对康有为，虽然我不喜欢他的私德，也不喜欢他处理政治问题的方式和能力；
但是私德不是判断一个政治人物的主要因素。康有为肯定不是一个合格的政治家，
但还是应该肯定他是一个时代的先行者，是一个努力跟上时代潮流的思想家，也
是一个爱国者。
当时代之先，写出《日本变政考》，《波兰分灭记》；警醒国人不变革即亡国灭
种，他尽到了自己作为思想家的责任。至于政治操作，他的学生梁启超总结过自
己老师的缺点，说康有为过于主观，到了罔顾客观事实的地步。这样一种个性，
必然不可能成为一个成熟的政治家。而他以一个思想家突然得君行道，去实践他
无法完成的任务；是光绪和他的错误，也是时代的错误。他犯的错误，后世的
中国人还不断在犯。
对康有为的评价，还是以英国海军上将，当时在香港而有机会和康有为长谈的
Lord Charles Beresford的原文评价结尾——我觉得还是相当公允：
I was exceedingly impressed by the evident loyalty and patriotism of
Kang Yu wei, and his unselfis... 阅读全帖 |
|
o****y
发帖数: 26355 | 20 Googled it from the web.
1 By the railing I stand,
2 Showers have stopped,
3 I bristle with wrath, my hair uncaging.
4 My eyes towards the sky,
5 To arms! Long I cry,
6 To war, for a heavenly cause! I抦 raging.
7 My decade of deeds, as dust I deem, short of the final victory,
8 Over thousands of miles, day or night, been in battle engaging.
9 So take it to heart, get set!
10 Lest, in vain, we抣l regret,
11 Turned grey, our youthful heads, on aging.
12 Held captive still, our sovereigns,
13 Unaveng... 阅读全帖 |
|
c******o
发帖数: 1184 | 21 评价的不错
http://www.exurbe.com/?p=2176
“The Borgias” vs. “Borgia: Faith and Fear” (accuracy in historical
fiction)
Posted by exurbe on July 26, 2013 Fandom
BorgiaFrenchTVPoster
A French “Spot the Saint” themed poster for “Borgia: Faith and Fear”
assigning Cesare the attributes: archbishop’s robes, scythe, dagger, bloody
hands, blood. The French caption reads “Don’t have faith in them.” I
can’t argue.
There was a Borgia boom in 2011 when, aiming to capitalize on the commercial
success of The Tudor... 阅读全帖 |
|
v**e
发帖数: 8422 | 22 在西方文化里，没有经济赔偿的道歉都和放屁差不多。何况regret就是从旁观者一样的
立场上表示一下遗憾而已
。华人在美洲的法律地位仍然是21世纪的严峻课题。 |
|
v**e
发帖数: 8422 | 23 在西方文化里，没有经济赔偿的道歉都和放屁差不多。何况regret就是从旁观者一样的
立场上表示一下遗憾而已
。华人在美洲的法律地位仍然是21世纪的严峻课题。 |
|
m***n
发帖数: 12188 | 24 贡献其实不小，比如发明了帆船逆风航行等关键航海技术。否则欧洲还在搞trireme，
靠人力划桨。还有四大发明。就算印刷术欧洲是独立发明，造纸、罗盘航海、火药确实
是中国向西传去的。据说还有文官政治体系，启蒙了西欧，本来西欧和伊斯兰世界一样
，都是军事领主体系。中国是古代世界唯一的职业文官的官僚政治。
关键是中国的文化基因不行，没有殖民和扩张基因。
一次次自废武功了。
比如说一个小细节，我大清和大英当年其实也是接近一个起跑线的。
18世纪，英国有格列佛游记，我大清有镜花缘。都是大开脑洞的海外奇谈。镜花缘都是
什么泡妞，什么百花仙子流落天涯，你猥琐男能得到几个？ 后半部画风一变，美女开
始谈论音韵学（笑）。
但是，看人家大英，文化基因就不一样，抄录一段格列佛游记：
（在一个岛屿上，土著Yahoo人非常落后，总是教化不了，于是：）
"The question to be debated, was, whether the Yahoos should be exterminated
from the face of the earth. ... The Yahoos were the most... 阅读全帖 |
|
c******e
发帖数: 82 | 25 I wonder if 郭汝瑰 regretted his deeds at later time in his life. |
|
d*******g
发帖数: 8992 | 26 *(***((__*^&*
There were a lot of HANJian in our history.
Would you regret to be a chinese?
Those guys stay in TW for hundreds of years.
What can we do?
Xiamen is a good city for life after your retirement, not for working.
The average salary is too low, while the price of house is too high. |
|
P*****l
发帖数: 438 | 27 奥巴马总统表示遗憾，
他希望以色列尽快收集事实以交给他审阅。
Obama "expressed deep regret at the loss of life in today's incident, and
concern for the wounded," the statement noted. He "also expressed the
importance of learning all the facts and circumstances around this morning's
tragic events as soon as possible." |
|
t***e
发帖数: 3601 | 28 When things happen and trouble get to you, you will regret that you should
have listened. |
|
q******r
发帖数: 154 | 29 I enjoy reading the funny stories. It may not be faked story to make people
laugh out of their head. But I regret that I did not see any during my visit
to the SB Yuan in this summer. Everything seems normal. |
|
P*****t
发帖数: 4978 | 30 对中美都算重大利好吧
Musharraf prepares to launch new Pakistani party
The former Pakistani president General Pervez Musharraf said last night that
he had "no regrets" about the security provided to Benazir Bhutto on the
day of her assassination, as he prepared to officially launch his political
comeback.
Bhutto, a former Pakistan prime minister was killed at a political rally in
Rawalpindi in December 2007. A UN report into her death, published in April,
said her death could have been prevented and critic |
|
h***l
发帖数: 3048 | 31 (CNN) -- China's and Japan's top leaders met in Belgium, indicating a thaw
in relations since a diplomatic battle broke out last month over Japan's
arrest of a Chinese fishing captain off the disputed Diaoyu Islands.
Chinese Premier Wen Jiabao and Japanese Prime Minister Naoto Kan met Monday
in Brussels, on the sidelines of the Asia-Europe Meeting.
They met in a corridor outside the conference venue after a working dinner
and spoke for about 25 minutes, Kan told reporters, according to Japan's
K... 阅读全帖 |
|
o****y
发帖数: 26355 | 32 Why the Nobel Peace Prize never went to Gandhiji ? We did some research, and
found startling surprises.
Mohandas Gandhi, the Mahatma, 搕he Great Soul was never awarded the Nobel
Peace Prize. He was nominated for it five times in 1937, 1938, 1939, 1947
and, finally, a few days before he was murdered in January 1948. It is
widely held, that the Indian national leader should have been the very man
to be selected for the Nobel Peace Prize.
These questions have been asked frequently: Was the horizon o... 阅读全帖 |
|
m*******e
发帖数: 21667 | 33 ETS关于10月23日中国大陆地区GRE普通考试的声明
新浪教育讯 据教育部考试中心网站http://www.etest.edu.cn/gonggao/20101028
/6880.html)及ETS报名网站http://www.prometric.com.cn/testtakerapc.asp?page_i
d=1199)消息 美国教育考试服务中心(ETS)现正采取措施解决2010年10月23日在中国大陆
地区举行的GRE普通考试错误重复使用先前旧试题的事件。为确保GRE考试成绩的效力，
ETS艰难地决定取消所有参加2010年10月23日中国大陆地区GRE普通考试的考生成绩。ET
S将为所有受此决定影响的考生提供以下弥补措施(每生限选一项)：参加于2010年11月2
0日举行的免费重考；或免费转考2011年6月11日举行的GRE普通考试；或全额退还10月2
3日GRE普通考试的考费。ETS将加快2010年11月20日举行的免费重考的成绩报告速度，最
迟于2010年12月10日将此次免费重考成绩寄送相关院校。ETS还将同每位受影响的考生进
行沟通，考生最晚将于10月30日(本周六)... 阅读全帖 |
|
k***n
发帖数: 11247 | 34 gee....you got more, my regret |
|
l******k
发帖数: 629 | 35 YEONPYEONG ISLAND, South Korea – A U.S. supercarrier and South Korean
destroyer took up position in the tense Yellow Sea on Sunday for joint
military exercises that were a united show of force just days after a deadly
North Korean artillery attack.
As tensions escalated across the region, with North Korea threatening
another "merciless" attack, China belatedly jumped into the fray. Beijing's
top nuclear envoy, Wu Dawei, called for an emergency meeting in early
December among regional powers invo... 阅读全帖 |
|
a******o
发帖数: 233 | 36 Great.
On the one hand, some one (from US) was pushed to publish those prepared
materials. On the other hand, as soon as they published those materials that
they wanted the other to know, they shut down the wikileaks and threw a
piece of shit on Chinese government. That is a kind of wonderful action, and
a kind of shamelessness.
I had thought that US government would be happy that wikileaks was down, but
it seemed someone was unhappy, which might be due to their support to '
freedom'. That is so... 阅读全帖 |
|
P*****t
发帖数: 4978 | 37 TG其实也不傻
Wikileaks cables reveal China 'ready to abandon North Korea'
China has signalled its readiness to accept Korean reunification and is
privately distancing itself from the North Korean regime, according to
leaked US embassy cables that reveal senior Beijing figures regard their
official ally as a "spoiled child".
News of the Chinese shift comes at a crucial juncture after the North's
artillery bombardment of a South Korean island last week that killed four
people and led both sides to thre... 阅读全帖 |
|
u****n
发帖数: 7521 | 38 读者评论2
I write this from my 15th floor seat overlooking the City of London. My
frustration as an American abroad grows. I do love my country. I am abroad
for many complex reasons (and no I don't regret marrying my Scottish wife)..
. but sadly I have to agree with most of what Mr Friedman says.
I work with Indians, Japanese, Europeans (and even a few Brits) and our (
American) need to tell ourselves we are GREATEST has gone beyond a cultural
statement of national pride (in our geography, our indus... 阅读全帖 |
|
Y***u
发帖数: 412 | 39 Thank you for your interest in applying for a Reagan-Fascell Democracy
Fellowship at the National Endowment for Democracy. This part of our website
contains important information for individuals who are considering applying
for a fellowship.
How to Apply
For information about the application process, please read through each of
the sections listed in the Table of Contents on the right, paying particular
attention to the sections under About Us and Submitting Your Application.
Once you have famil... 阅读全帖 |
|
z*****a
发帖数: 3809 | 40 这次是韩国抓的，在离汉城270公里的“韩国海域”。
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5ibO9E4jBOaNVFyk-
LI_TCCQbRDBg?docId=8ad015587c064618aa95f973b1a6fa8d
China fishing boat capsizes in scuffle; 1 dead
(AP) – 9 hours ago
SEOUL, South Korea (AP) — A Chinese fishing boat capsized in a maritime
scuffle with a South Korean coast guard ship trying to curb its illegal
fishing activities Saturday, killing one fisherman and leaving two
others missing, South Korea's coast guard said.
About 50 Chinese fishing boat... 阅读全帖 |
|
m**l
发帖数: 11854 | 41 【 以下文字转载自 Military2 讨论区 】
发信人: zhubaba (zhubaba), 信区: Military2
标 题: 中国渔民又被抓了，还死人了 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 18 12:52:15 2010, 美东)
发信人: zhubaba (zhubaba), 信区: Military
标 题: 中国渔民又被抓了，还死人了
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 18 12:51:27 2010, 美东)
这次是韩国抓的，在离汉城270公里的“韩国海域”。
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5ibO9E4jBOaNVFyk-
LI_TCCQbRDBg?docId=8ad015587c064618aa95f973b1a6fa8d
China fishing boat capsizes in scuffle; 1 dead
(AP) – 9 hours ago
SEOUL, South Korea (AP) — A Chinese fishing boat c... 阅读全帖 |
|
|
b******y
发帖数: 2729 | 43 【 以下文字转载自 Returnee 讨论区 】
发信人: buddyboy (hello), 信区: Returnee
标 题: 【讨论】驳在美十大理由
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 19 21:51:07 2010, 美东)
美国有美国的好处，每个人也有权选择自己的生活，我并不觉的在美国的一定是崇
洋，也不觉得从美回国的是笨蛋。Everybody has the right to choose how their
life will be. You just want to die has a happy man, not regret anything.本来
嘛，人各有目标，只要活得开心，在美国，在中国不都一样？ 可是有位仁兄所提的在
美十大理由却非常不对，有误导之嫌！
特此更正反驳如下：
反驳如下：
1)空气好，环境好，人好(虽为二等公民心甘情愿)
这条理由不便反驳，美国空气环境是不错。可是别忘了美国人少，咱中国人口减半
也不见得差。再说整个地球环境正在变差，在好地方住久了抵抗力差，不适应环境变化
是要被淘汰地。
2)是优秀人材的天堂，是懒虫无赖的地狱
更正... 阅读全帖 |
|
M*****8
发帖数: 17722 | 44 http://bit.ly/hV0fzM
注意读者的评论。
Indian-American gets 32 yrs for selling US secrets
AGENCIES, Jan 26, 2011, 07.22am IST
WASHINGTON: Indian-American Noshir Gowadia, a former B-2 stealth bomber
engineer, was on Monday sentenced by a US court to 32 years in jail for
selling American military secrets to China.
Gowadia, 66, has spent the past five years in prison. Prosecutors alleged
that the Mumbai-born Gowadia, who showed no emotions as the judge announced
the punishment, had helped design an exhaust ... 阅读全帖 |
|
a****1
发帖数: 654 | 45 Yahoo Comments:
I say we just nuke the entire area and start from the bottom.
Who ever surives can do what they what with the area but we get the oil.
Artyom
I and many of my american friends feel deep regret for all of the
atrocities the american gov and american people have done. money is the
least we could give
Karen 42 seconds ago Report Abuse
We don't owe them a darned thing! They should be paying us for getting rid
of Hussein. Oh wait, they sent him to the U,S, Dam! |
|
i***a
发帖数: 4718 | 46 http://www.channel3000.com/politics/26933675/detail.html
During his campaign for governor, Walker was endorsed by the Wisconsin State
Troopers, as well as the Milwaukee Police and Firefighters associations and
the West Allis Professional Police.
In all, five public employee unions endorsed Walker, and four of the five
are completely unharmed by Walker's budget repair bill, WISC-TV reported.
Walker has denied that the unions are getting political payback.
Some police would lose union rights under... 阅读全帖 |
|
s******n
发帖数: 876 | 47 这个声明可是土共点头的，破天荒了，小将们要跟紧形势。
http://www.aolnews.com/2011/02/22/un-security-council-statement
The members of the Security Council expressed grave concern at the situation
in Libya. They condemned the violence and use of force against civilians,
deplored the repression against peaceful demonstrators, and expressed deep
regret at the deaths of hundreds of civilians. They called for an immediate
end to the violence and for steps to address the legitimate demands of the
population, including through na... 阅读全帖 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 48 from CNN
U.S. Secretary of State Hillary Clinton said that the Libyan
government "will be held accountable" for the acts of violence taken against
protesters.
"Everything will be on the table," she told reporters at the State
Department in Washington. "We will look at all the possible options" to end
the violence.
"This is now the moment for the international community to act together,"
she said. The U.S. government "deeply regrets the loss of life" that has
occurred in Libya.
Clinton noted that... 阅读全帖 |
|
e*u
发帖数: 10016 | 49 http://blog.udn.com/NorthAmerica/4978710
2011/03/14 15:40:43
星期日美國有一則國內新聞，說美國國務院發言人克羅里Philip J. Crowley在星期日
提出辭呈。
國務卿希拉蕊女士批准了他的辭呈，說
It is with regret that I have accepted the resignation of Philip J. Crowley
as Assistant Secretary of State for Public Affairs. PJ has served our nation
with distinction for more than three decades, in uniform and as a civilian.
(我很遺憾我批准了Philip J. Crowley的辭呈辭去國務院公共關係助理國務卿的職位。
他為國服務超過三十年，包括軍職和平民身分。)
不用任何人說明，明眼人都知道克羅里是被逼退的。
正常情形下哪裡有人會在星期日辭職，然後老闆也在星期日"加班"批准辭呈的?
這些人在美國國... 阅读全帖 |
|
i***z
发帖数: 7508 | 50 毛子表示regret about 利比亚的军事行动。 |
|
