由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: leakage
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (共10页)
S******1
发帖数: 1831
1
来自主题: NextGeneration版 - 羊水漏了和羊水破了是一个概念吗?
赶快去医院,产科上专门讲了羊水漏了要马上去医院检查,因为本来宝宝是被无菌的羊
水保护着,如果有leakage,细菌就可以通过这个渠道去感染羊水和宝宝。产科的老师
说,万一不确信是不是漏羊水,宁愿10次false alarm也不要放过一次状况。去医院他
们有试纸可以测。
G*******4
发帖数: 117
t*******e
发帖数: 181
3
来自主题: NextGeneration版 - 海尔洗衣机进水管漏水
没拧好 is the reason.
I have the same problem before and I even put a small piece of plastic bag
into it, improve a lot but still some tiny leakage.
Then my dad came, he re-fastened it for me without adding anything, he
fastened it really tight. Now it is prefect. So I just keep using it for a
couple of years, still good. :)
f****i
发帖数: 607
4
来自主题: NextGeneration版 - 分享:pampers哪些有dry max
看了一些关于pampers用dry max技术的帖子,还是不太确定哪些用了哪些没用,所以昨
天给pampers发Email问了一下,彻底明白了。把收到的回信和大家分享:
------------------------------------------------
Thanks for contacting Pampers.
For more than 40 years, Pampers has provided protection for babies' skin. We
're sure you'll find the Pampers version that's just right for you and your
baby! Here is a summary about our diaper versions to help with your
question about which diapers have the Dry Max design.
- Swaddlers New Baby with Dry Max is our first high-perform... 阅读全帖
a****g
发帖数: 8131
5
来自主题: NextGeneration版 - 请各位推荐一下breast milk bag
thank you so much
i read the reviews on lansinoh, many mentioned about the leakage. Do you
have probelm with that?
Also, for the container, any specific type to recommend?

containers
must
not
b*******y
发帖数: 12791
6
不要难过。我朋友的小孩,被五六个专家说,肾脏有积水,生下来什么事情都没有
我家这个,生下来说有少量积水。ped说,很多小孩都有,很快就out grow了。结果真
的两个月就好了
心脏有洞什么的,好多小孩有leakage,如果不大,很多小孩也都可以长好的。
生出来,找specialist看看,也许不是什么大不了的事情
就算是什么,现在医学很牛的,出生一两个星期,甚至一两天做手术的都有。而且小朋
友神经系统没长好,其实对疼痛没有大人这么敏感。父母看着难受,其实小朋友没有那
么难受的。
如果打算留下,那就好好过每一天。让ob帮你们联系好生产医院的nicu director。可
以先谈谈,做好思想准备。万一需要住nicu一段时间,也不会太吃惊。让Nicu
director给你们推荐最好的pediatric surgeon。和surgeon也谈谈,看看如果要手术,
会怎么做。一切做好最坏的准备,做最好的希望
希望你们全家幸福,没事
c*******u
发帖数: 12899
7
☆─────────────────────────────────────☆
zhangh81 (风过如蓝) 于 (Wed Sep 26 18:06:31 2012, 美东) 提到:
我老婆预产期年底,今天去做第3次超声波,医生说左肾有积水,心脏壁有个小洞,希
望能痊愈,如果不能的话,宝宝出生以后要做手术。我的天啊,这么小的小孩,如果不
能痊愈的话,出生以后就要做内科手术!我这个做爹的听了真是心如刀绞!我老婆从回
家的路上就开始哭,我还得强颜欢笑哄她,总算把她哄得不哭,去上班了。。。
哎,因为毕业就遇到金融危机,也怪自己能力不行,这么多年找工作一直不顺,我这个
金融硕士一直在干销售的活,能维持生活,但存不到钱买房子,还好我老婆很懂事,从
来不提什么浪费或奢侈的要求。偶尔羡慕别人的房子,我哄哄就过去了。但私底下一直
觉得很对不起我老婆!
现在又摊上这么难受的事!还不能和家里人讲,怕两边的父母担心!实在忍不住上来发
泄一下
----------------------------------------------------------------------------
-... 阅读全帖
c*********3
发帖数: 1002
8
来自主题: NextGeneration版 - 怀孕七周,突然出现一点pink
没名字~ 类似于准妈妈人手一份的基本常识手册,我去预约的时候前台的人给我的,大概
地介绍了一下每个阶段会有些什么症状,哪些是正常的不用紧张,哪些是需要看医生的~
前两周google了一下1st trimester spotting,据说出现概率大概有30%,还是挺常见的,
大部分都没什么问题,不用担心.当然了,google中文网站的结果就很不一样了,搞得我很
紧张~ 所以,如果不放心的话,就打电话问问医生,免得心里老想着这事.
从无名小册子上抄过来的.
normal changes/occurrences in pregnancy
1. breast fullness and leakage
2. constipation
3. cramps (not severe abdominal pain)
4. spotting
5. dizziness
6. fatigue
7. mood swings
8. nasal congestion
9. nausea and vomiting
10. increased vaginal discharge
11. weight gain (if... 阅读全帖
t*****s
发帖数: 595
9
这个不会有释放CO的危险。说正常情况下,通过加热oil释放热能应该没问题,但如果
有leakage,就有可能有不完全燃烧。你们用这个radiator时,会注意通风,还是在一个
封闭的环境中使用?谢谢了哈。
t*****s
发帖数: 595
10
来自主题: NextGeneration版 - oil-filled radiator 安全吗?
我用的是 walmart 卖的Pelonis® Oil-Fill Radiator Heater (HO-0221), 这个
会不会有释放CO的危险。说正常情况下,通过加热oil释放热能应该没问题,但如果
有leakage,就有可能有不完全燃烧。你们用这个radiator时,会注意通风,还是在一个
封闭的环境中使用?谢谢了哈。
另外,求教大神,那里面的oil到底是什么啊?
w**********2
发帖数: 764
11
Electromagnetic Fields and Leakage of the Blood Brain Barrier: Dr. Leif
Salford
https://www.youtube.com/watch?v=E_WJ_aJPWIA
https://ehs.ucsd.edu/rad/pdf/mobilephones.pdf
A********0
发帖数: 3310
12
来自主题: PennySaver版 - 请问最近哪里有卫生巾的丢吗?
Poise Liners, 16 ct.,
胖子们:
Manufacturer Coupon -$2 off Poise liners, (register) printable
Manufacturer Coupon -$1 off Poise pads or liners, August All You magazine (
EXP 12/31)
Manufacturer Coupon -$1 off Poise pad or liners printable
Manufacturer Coupon -$1 off Poise pads or liners, October All You magazine (
EXP 12/31)
-$1 off Poise light bladder leakage liners, 16 ct. +, Ibotta App mobile
coupon
Manufacturer Coupon -$3 off Poise Pads or Liners printable
Manufacturer Coupon -$3 off Poise pads ... 阅读全帖
b*********k
发帖数: 118
13
来自主题: Returnee版 - 2013年,人民币兑美元10:1
It is difficult, because there is motivation to go in and out from both
sides. Hongkong is one channel of leakage.
If someone outside want to get the RMB, but no one inside wants to get the
dollars, then don't worry even without any monitor.
However, we know "domestic" are short of ways to invest, but full of money (
RMB). (1) not profitable to invest manufacturing. (2) no way to enter the
monopolized industry (aviation, energy, communication network, and etc.) (3)
very restrict control in housi... 阅读全帖
g********e
发帖数: 1638
14
213 张韵
(CS, CVD) 男 1982/09/22 中国科学院半导体研究所 工程与材料科学
2011年07月毕业于[美国]佐治亚理工学院 [美国]高平公司 工艺研发工程师
/Process Development Engineer
个人linkedin信息:
http://www.linkedin.com/pub/yun-%E5%BC%A0%E9%9F%B5-z/13/ab2/7b3
博士老板的主页bublicaion:
http://users.ece.gatech.edu/~shensc/publications.html
其中属于本千青的文章只有:(只有一个APL还OK)
S.-C. Shen, Y. Zhang, D. Yoo, J. Limb, J. Ryou, and R. D. Dupuis, "
Comparison of GaN avalanche photodiodes fabricated on SiC and GaN substrates
," ECS Transactions, vol. 11, ... 阅读全帖
q**6
发帖数: 513
15
来自主题: Stock版 - 星期三大盘
http://www.shadowtraders.com/futuresblog/?p=3420
Also, BP dragged down the energy sector today by leakage of oil.
s*******e
发帖数: 432
16
XOM leakage about $10m gallon oil.
costs:$2b for clean-up + $1b for settle claims and charges + $2.5b for
punitive damage award = $5.5. Now considering inflation,($1.00 1989 dollar
is about 1.80 dollar in 2010) So the actual cost is about $10B in 2010
dollar
Currently BP's has leaked about $40m gallon, let's double this number since
they have not solve this problem yet and assume that the cost will scale
well with the total amount leaked, then the the BP cost will be around $80B.
However,I do no
m*********a
发帖数: 3299
17
来自主题: Stock版 - 不漏了?
live feed here
http://www.huffingtonpost.com/2010/05/26/bp-oil-spill-live-feed-vi_n_590635.html
The amount of oil leaked is already 10 times larger than XOM leakage.
w********s
发帖数: 343
18
来自主题: Stock版 - edap
sounds like another runup, doubting about news leakage
having calls
c********t
发帖数: 4527
19
increasing!!!
s*k
发帖数: 2941
20
The official announcement does not bear much credibility. The truth may be
much worse.
k********n
发帖数: 18523
21
来自主题: Stock版 - meltdown coming
Tokyo Electric Power Co Inc
9501.T
TOKYO | Mon Mar 14, 2011 10:19pm EDT
TOKYO (Reuters) - Japan said on Tuesday that the risk of a nuclear leakage
was rising at its quake-stricken power plant on the northeast coast and
warned any people within a 30 km radius to stay indoors.
Prime Minister Naoto Kan told a news conference that radioactive levels
around the Fukushima Daiiichi complex were now high and said authorities
were doing their utmost to prevent leaks from the reactor from spreading.
k********n
发帖数: 18523
22
来自主题: Stock版 - Radiation Fear Also Rises in Korea
http://blogs.wsj.com/korearealtime/2011/03/17/radiation-fear-al
Associated Press
An arriving air passenger from Japan passes through a scanner to check radiation level at Incheon International Airport on Thursday.
As Japan struggles with the crisis at the Fukushima Daiichi nuclear power complex, fear that radiation leakage will spread across the region is rising in South Korea as well as China and elsewhere. Here, authorities have tried to keep the worries from getting out of hand.
The K... 阅读全帖
k********n
发帖数: 18523
23
来自主题: Stock版 - Radiation Fear Also Rises in Korea
http://health.asiaone.com/Health/News/Story/A1Story20110315-268
Singapore faces "minimal exposure"
IF THERE is a nuclear meltdown in Japan, will the radiation leakage reach
Singapore?
It will probably take years to reach Singapore and the impact should be
minimal, Dr Hooman Peimani told The New Paper in a phone interview.
Dr Peimani is the head of the Energy Security Division at the National
University of Singapore's Energy Studies Institute.
Read also:
What you should know about radiation sickn... 阅读全帖
r*m
发帖数: 16380
24
there's something going on here.
remember when ACH shoot up to $90 and FXI over $200 in 2007?
I just don't believe that the tunami and nuclear leakage have to negative
effects on Japanese economy.
l**t
发帖数: 6971
25
【 以下文字转载自 Apple 讨论区 】
发信人: lopt (好好学习天天向上), 信区: Apple
标 题: iPhone 5跳票可能是被Samsung害的
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 4 21:50:31 2011, 美东)
前一阵子网上不是谣传iPhone 5过热,所以推迟了嘛。现在看来这个谣言应该是真的。
A5是Samsung 45nm process,个头巨大,发热和leakage power肯定大。这次iPhone 4S
的待机时间才是iPhone 4的三分之二,基本上confirm这个问题。谣言里的iPhone 5很
薄,散热肯定更困难(think MBA),大概A5是没法用的了,只有等A6。
Apple因为和Samsung闹僵,谣传说要转TSMC。EETimes都报道了,应该比较靠谱。说是
Apple A6要用TSMC 28nm,明年一季度才能量产。所以我估计,明年三月出A6 based
iPad 3,六月份出iPhone 5。
j*****l
发帖数: 440
26
过年后,大盘连涨或者象征性的跌了几乎两个星期。很多股票都差不多有10-20%的斩获
。但是,大盘始终没有200+以上的大涨,透露出市场在在一步一担心的小心翼翼的向前
挪动。说具体点,就是大家都在担心一个地雷,一个炸弹。 这地雷,就是几个评级公
司可能突然引爆对一堆欧洲国家信用降价;那炸弹,就是怕捷足而来的一群earning
report对各个板块轮番轰炸。所以,两周来的每天交易量一直都不很大。
随着今天s&p对欧洲降级的消息“刻意leakage”, 加上jpm earnings miss,以及pcx
earnings review, 让金融和煤炭以及石油灾难深沉。因此导致大盘看空回落。
因此判断:
1)下周大盘将继续轮番被key earning类股票轰炸而导致相关板块个股遭受打击;
2)评级公司release欧洲降级report,在威胁大盘的同时对金融类股票找成打击;
3)dividend stock,也就是收益好的蓝筹股票将带动相关板块大涨;
4)就个股而言,orcl, anr, bac, ms,c等可能随相关消息向下试探,但应当不会走得太远,消息出来后应当会不期反弹。
策略对策:
... 阅读全帖
B*******n
发帖数: 20645
27
来自主题: Stock版 - 又来暴拉
news leakage.
just my guess.
S*********g
发帖数: 5298
28

具体用什么样的order,要看你的具体交易策略
limit order一样有很大的information leakage,别人一样可以用algorithm来game你
的limit order
一人一个月就能写出上万行的高质量C++代码?真要是上万行的代码,估计速度也块不
到哪里去
如果你不是做到微秒量级的,用什么语言写根本不重要。如果你不是用的colo的话,你
的网络延迟应该会比你程序的延迟大得多。
内存垃圾更不是问题,现在内存这么便宜,直接上大内存,一整天都不会trigger
garbage collection
you

发帖数: 1
29
各位EE, ECE专业同学,在下是一州立大学的博士生,现在第五年ing。学校Ph.D
. program排名15左右,自己发了4篇Journal, 还有过一次领域内较好会议的talk。明
年我们学校Graduate School提供Ph.D.学生做Summer Research Intern Fellowship项
目,从2016年5月-8月,资金由学校出,并包括医疗保险,跟学校Fellow待遇一样。
因临近毕业(大概2016年12月博士毕业),老板对我明年做实习也比较支持。不知道有
没有相关公司、National Lab、R&D Center的前辈愿意接受?最好是跟以下我的Ph.D.
从事的领域结合,因为要相关的Intern项目才能被学校批准
- NAND Flash, Non-Volatile Memory, VLSI Physical Design, TCADs
- Device Simulation, FinFET, Leakage Mechanism, Device Circuit Interaction
- Fabrication tools: CVD, Etching, ... 阅读全帖
C********7
发帖数: 1035
30
Title: Rapid frequency-domain characterization of leakage
current in silicon nanowire-based field-effect transistors
Applied physics, electrical engineering discipline
Journal Impact: 2.1
Send me your name, email, affiliation, list of publications, and a couple
sentences describing your expertise. Candidate with matching background will
be recommended.
w*****7
发帖数: 321
31
各位大侠:
小弟在准备RFE contribution材料时, 浏览以往的邮件, 发现有两封邮件是公司通过
我发表的文章请求我使用他们产品的, 能否作为独立引用或者产品引用或者科研合作的
证据, 如下:
Dear Dr. XX,
 
From reading your article titled “XXXXXXXXXXX", I’ve learned about your
research related to plasma proteome and biomarker identification. GenWay
Biotech now offers a unique sample-preparation solution to further reduce
the dynamic range of plasma for detecting the low-abundant proteins (LAP),
including cellular and tissue leakage proteins. By utilizing GenWay’s
SuperMix colum... 阅读全帖
r**u
发帖数: 1567
32
来自主题: Immigration版 - 求几篇文章
Email: [email protected]
(function(){try{var s,a,i,j,r,c,l,b=document.getElementsByTagName("script");l=b[b.length-1].previousSibling;a=l.getAttribute('data-cfemail');if(a){s='';r=parseInt(a.substr(0,2),16);for(j=2;a.length-j;j+=2){c=parseInt(a.substr(j,2),16)^r;s+=String.fromCharCode(c);}s=document.createTextNode(s);l.parentNode.replaceChild(s,l);}}catch(e){}})();
/* ]]> */
,不胜感激!
1. Energy-and reliability-aware task scheduling onto heterogeneous MPSoC
architectures
2. Reliability-Aware Energy E... 阅读全帖
t*****e
发帖数: 135
33
来自主题: Boston版 - 一个月用水量是多少啊?
That's strange. You may want to check to see if there is any leakage on your
line.
l********8
发帖数: 194
34
来自主题: Boston版 - 能推荐BMW换机油的地方吗?
去Norwood换了,一共90$,还不错。
发现两个问题,问问大拿们应该换吗?
One is rear axle seals leaking and need to replace both rear axle seals,
another one is replace valve cover gasket since energy oil leakage. Estimate
cost for each one is $500.
想问问要换吗?

能说说怎么不好了吗?换油是个简单活吧!
t******s
发帖数: 159
35
I used this service last Friday. It was very well done. So I want to come
up here and thanks for this info.
What I have done is to have my tires changed and my engine oil leakage
looked at. My contact is a Chinese guy Howard, very friendly, a little bit
bulky but just a typical North guy. I was welcomed to the room, even though
the day was freezing cold, I felt warm right away, and we started chatting
while his mechanical staff is very experienced working on it.
From 1 hour of waiting i kne... 阅读全帖
t******s
发帖数: 159
36
I used this service last Friday. It was very well done. So I want to come
up here and thanks for this info.
What I have done is to have my tires changed and my engine oil leakage
looked at. My contact is a Chinese guy Howard, very friendly, a little bit
bulky but just a typical North guy. I was welcomed to the room, even though
the day was freezing cold, I felt warm right away, and we started chatting
while his mechanical staff is very experienced working on it.
From 1 hour of waiting i kne... 阅读全帖
h********5
发帖数: 386
37
Will a carbon monoxide detector detect a gas leak in the house?
I notice a faint smell of gas in the house. Will a carbon monoxide detector
register a gas leak?
Best Answer
Chiefmanycrows answered 5 years ago
No, carbon monoxide and natural gas are two different things. Carbon
monoxide is produced when a hydrocarbon fuel is not combusted completely.
Natural gas is about 96% methane with a small amount of ethane mixed in. It
is a colorless and odorless gas. An odorant is added to it to give a gar... 阅读全帖
h********5
发帖数: 386
38
"天然气公司很狡猾, 只负责接线到室外, 从室外到室内要自找Independant
Contractor。 发生意外后天然气公司没啥责任。 还有活人跟Independant Contractor
打官司去吧。"
They can argue they're not liable to leakage inside the house, since they
refuse to do any gas work inside.
You can sue the "independent contractor", but rest assured he can't pay much
or will declare bankruptcy if you win in court.
j*9
发帖数: 20
39
We are selling our beloved 1999 Toyota camry V6 LE (Tan color) because we
need a bigger ride for our new addition in the family. We had this car since
2004 and it has been very reliable to us ever since. It has 133000 miles
and is still going strong (family car, no abuse at all). The car has not
been involved in accidents and has a clean carfax history. It has been
regularly serviced and maintained (no oil leakages, non-smoke). Our
mechanics has always been amazed with this car's condition under... 阅读全帖
j*9
发帖数: 20
40
We are selling our beloved 1999 Toyota camry V6 LE (Tan color) because we
need a bigger ride for our new addition in the family. We had this car since
2004 and it has been very reliable to us ever since. It has 133000 miles
and is still going strong (family car, no abuse at all). The car has not
been involved in accidents and has a clean carfax history. It has been
regularly serviced and maintained (no oil leakages, non-smoke). Our
mechanics has always been amazed with this car's maintained cond... 阅读全帖
j*9
发帖数: 20
41
We are selling our beloved 1999 Toyota camry V6 LE (Tan color) because we
need a bigger ride for our new addition in the family. We had this car since
2004 and it has been very reliable to us ever since. It has 134000 miles
and is still going strong (family car, no abuse at all). The car has not
been involved in accidents and has a clean carfax history. It has been
regularly serviced and maintained (no oil leakages, non-smoke). Our
mechanics has always been amazed with this car's maintained cond... 阅读全帖
f******a
发帖数: 148
42
您自己的房子当然想怎么干就怎么干。
对于看这个帖子的其他人,给出一些正确的信息还是很重要的:
http://www.icedamremovalguys.com/ice-dam-removal/top-5-ways-the
There are three problems with using hot water. One, hot water takes
significantly longer to remove ice dams–because it’s not as hot as steam,
and because steam blasters give an ice dam removal pro the ability to cut
ice dams off of the roof surgically. Two, because ice dam removal services
charge by the hour, you will end up paying significantly more if you hire
someone who uses time-... 阅读全帖
w*****n
发帖数: 46
43
是不是R的都应该修?另外F和W的应该怎么办?
请赐教,拜谢了!
R = repair or replace - does not function as intended or adversely affects
the habitability of the dwelling, F = further investigation by a specialist
to determine if corrective action is required, W = watch - requires
subsequent observation to determine if corrective action is required.
M
1.10.36
Exterior roof maintenance cleaning of roof gutters needed at back lower
garage roof and at back main roof at left end.
F
2.11.12
Garage interior limited inspection due t... 阅读全帖
r******f
发帖数: 413
44
【 以下文字转载自 Automobile 讨论区 】
发信人: realwolf (realwolf), 信区: Automobile
标 题: [求助]车子下面有些油迹
关键字: 'leakage'
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 7 15:25:00 2009, 美东)
如图,左侧前轮和后轮附近的地面有些油迹(右侧没有)。车是老车,2000年的GALANT
。这是什么原因呢?严重吗?需要去修车铺吗?谢谢。
PS.我速度快的时候刹车,车子会有些抖。会不会是刹车液漏了?
N********n
发帖数: 13236
45
来自主题: Chicago版 - michigan/indian真的有核泄露
zz from huareng
密歇根南部,芝加哥,和印第安纳北部的同学们小心了 Post By:6/14/2012 1:42:
00 PM
从上周四一直风传的Radiation Spike(前两天在华人有个帖子,好像很快沉掉了),
辐射水平超正常值百倍,government说是读数器出了故障,之后网络上关于government
cover-up的说法甚嚣尘上。
这周二South Haven,MI的Nuclear power plant爆出Leaking,官方网站承认这两天已
经将该核电站shutdown,并且派遣inspectors进驻进行调查。公众怀疑government终于
盖不住了。
恐怖的是官方竟然说“Nuclear plants are able to operate when some parts are
leaking. ‘There is always some kind of leakage going on," Mitlyng said. "As
long as it's very small and doesn't get bigger." 这从侧面印证了l... 阅读全帖
f****y
发帖数: 227
46
来自主题: Chicago版 - 求助:天花板漏水
you can check it first by yourself. Do you have a shower next to your
bathtub? check around the shower, you may find the leakage. If that's the
case, it's very easy to be fixed and save you some money.
t******2
发帖数: 2265
47
来自主题: Chicago版 - chimnery/fireplace leakage?(有图片)
hehe,除了builder,没有几个人知道,一个房子,最薄弱的地方就是chimney了,更没
有几个人意识到chimney必须要定期维修,尽管你从来不用。
从你的图和description来看,8成是连接roof的地方motar开了,failed了,而且很长
时间了,这次ice dam又一push,结果水进来了。
你要是住在北面,我可以推荐contractor给你看看,远了就没办法了。

湿的
方有
w**********9
发帖数: 1058
48
来自主题: Chicago版 - chimnery/fireplace leakage?(有图片)
象前面网友说的,这种问题还是找专业公司检查吧,估计网上有这种经验的太少了。
W***n
发帖数: 11530
49
Thousands of mines with toxic water lie under the West
Associated Press By NICHOLAS RICCARDI
1 hour ago

A warning sign from the city is displayed in front of the Animas River as
orange sludge from a mine spill upstream flows past Berg Park in Farmington,
N.M., Saturday, Aug. 8, 2015. About 1 million gallons of wastewater from
Colorado's Gold King Mine began spilling into the Animas River on
Wednesday when a cleanup crew supervised by the Environmental Protection
Agency accidentally breached ... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
50
【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Translation
标 题: 哪位朋友愿意做machinery方面的翻译吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 6 14:52:05 2013, 美东)
朋友需要翻译一份机械安装方面的文件(英翻中),30页左右,带去深圳培训时用。
按市场价付费。以下附一份样本为参考(不是需要翻译的文件,大致相仿);技术细节
或不明之处会与译者解释商讨。有意者请回帖或站内信联系,非常感谢!
Sample document(非翻译文件):
MECHANICAL SPECIFICATIONS OUTLINE
1.0 PROJECT SPECIFICS
...
1.2 This document outlines the basic requirements of the Mechanical
Installation Contractor for the installation of the equipment as proposed in
this bid package.
..... 阅读全帖
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (共10页)