j*****g
发帖数: 463 | 1 顺带讨论一下交通大学和交通的关系
---交通大学与交通无关派
发信人: mdmx (没大没小):
because Jiaotong Univ now has nothing to do with 交通. so 交通 becomes a
meaningless name.
发信人: Hylda (Hylda):
上海交通大学和交通并没有直接的关系，因为它是隶属民国交通部的大学，所以才被称
为交通大学的。在古汉语中，“交通”一词的涵义是“纵横交错，四通八达”，如今上
海交通大学校名中“交通”一词，具有更丰富的内涵，非常生动形象地表明了上海交大
是一所以坚实的文科和理科为基础、强大的工科、商科、医科为主干，社会类学科为特
色的一流综合性大学的本质。唐文治老校长将上海交通大学校庆日定在4月8日，也是取
自交通“四通八达”的意思。
发信人: aa34:
因为是清朝办的，所以南洋大学被革命者该名成交通大学
革命者横行的二流学校比如清华和北大得以保留名称并一跃成为一流大学
发信人: trychem (trytrychem):
因为交大定位在综合性理工科大学，而非限于交通类专业。国际上... 阅读全帖 |
|
x****r
发帖数: 236 | 2 Dear Alumni All;
Delegates form Xian Jiaotong University leading by Prof Wang Wensheng, Chair
man of university's administration committee, are visiting Singapore form Ap
ril 7 to 14. To welcome their visit and with the hope to strengthen our alum
ni ties, Pro Liu Aiqun (NTU) and his volunteering group are organizing a spe
cial event - Xian Jiaotong Night 2002. The event will be held at staff club
of NTU, at 6:00PM, 13th of April. This is also a unique chance to refresh ou
r friendship, make new |
|
s****b
发帖数: 2039 | 3 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: stbmib (ha ha), 信区: WaterWorld
标 题: Re: 为啥交通大学都英译成 Jiaotong Univ 不中不英不伦不类的
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 27 22:32:30 2013, 美东)
建议：
上海的：
交大：Shanghai Communion University
复旦：Shanghai Vivication University
同济：Shanghai Synergy University
师大：Shanghai Normal University
北京的：
Peking University
Tsinghua University
Renming University
Beihang University |
|
s***t
发帖数: 58 | 4 哈哈, 打倒jiaotong! 哎, 光阴如箭, 岁月如梭阿. |
|
j*****g
发帖数: 463 | 5 为啥交通大学都英译成 Jiaotong University
搞得不中不英，不伦不类的。。。
有啥典故么？
张 |
|
j*****g
发帖数: 463 | 6 地名和无意义的名字可以理解直接音译，
比方浙江大学总不能译成 Zhe River University
清华大学也不好译成 Clear Beauty University
但这交通大学本可以意译的，愣是弄个音译，尤其是夹在西南，西北中间，
比方西南交通大学愣是给译成 South Western Jiaotong University
是有什么典故还是有什么隐情啊？
BTW, 北航原英文名叫 Beijing University of Aeronautics and Astronautics
北京航空航天大学，多气派。。。 不知道哪届脑残的给改成 Beihang University 了。
张 |
|
m**x
发帖数: 8454 | 7 because Jiaotong Univ now has nothing to do with 交通. so 交通 becomes a
meaningless name.
了。 |
|
t*****m
发帖数: 73 | 8 因为交大定位在综合性理工科大学，而非限于交通类专业。国际上他尤其要这样，不能
过于专业化。所以就叫Jiaotong了。中文名，纯粹是传统沿袭下来。 |
|
m******6
发帖数: 6262 | 9 美国报纸把胡哥翻译成HU JINTAO.
Jiaotong University有什么奇怪的? |
|
|
g******r
发帖数: 209 | 11 参考下交通银行的英文名，还是觉得JIAOTONG更好。何必直译呢？ 看看餐馆里的菜单
不都是法，意，希腊，西班牙，中文（英文小字解释）吗？ |
|
s*********d
发帖数: 531 | 12 必须写成Jiaotong， 写成 Jiao Tong 都不对的。。 |
|
L***o
发帖数: 502 | 13 交通大学之所以叫交通大学， 确确实实是因为交通大学隶属于民国交通邮传部。 所以
交大的强项在“理工管航”， 铁路， 船舶， 管理， 以及机械， 电工等等专业。 交
大毕业生并不喜欢交大成为民国教育部的国立大学， 因为当年交大毕业生极好找高薪
工作， 比如工务局工程师的工作。
现在西安交大，上海交大的校长出来说， 我们交通大学， 是“天地交而万物通”，
是穿凿附会， 数典忘祖。 上海交大的校长这么说， 可以说他自己不是交大毕业， 情
有可原， 而且他这么说，有一点跟旦复旦兮叫板的意思； 西安交大的校长， 自己本
身是交大毕业的，也这么说， 实在是不可饶恕。
历史就是历史， 交通可能在有些人眼里土一点， 但不可歪曲。
以前的英文译名叫“Chiao Tung University”， 现在台湾的交大沿用这种写法， 上
海的改成 “Jiao Tong”， 而西安的， 以及一大批别的都用“Jiaotong”。 |
|
j*****g
发帖数: 463 | 14 先不讨论那些什么"天地交"之类牵强附会的中文诠释。
不觉得西南交通大学给译成 Southwest Jiaotong Unviersity
就像甜酸鸡译成 Sweet & Sour Ji 一样别扭么？
张 |
|
j*****g
发帖数: 463 | 15 顺带讨论一下交通大学和交通的关系
---交通大学与交通有关派
发信人: aa34:
还是有点关系，比如交大建筑系的上级单位是造船学院
发信人: jrong (PDX-Corvallis-EUG)
谁说没关系？造船，铁路等都是交通大学的强项
发信人: Libro (Libro)
交通大学之所以叫交通大学， 确确实实是因为交通大学隶属于民国交通邮传部。 所以
交大的强项在“理工管航”， 铁路， 船舶， 管理， 以及机械， 电工等等专业。 交
大毕业生并不喜欢交大成为民国教育部的国立大学， 因为当年交大毕业生极好找高薪
工作， 比如工务局工程师的工作。
现在西安交大，上海交大的校长出来说， 我们交通大学， 是“天地交而万物通”，
是穿凿附会， 数典忘祖。 上海交大的校长这么说， 可以说他自己不是交大毕业， 情
有可原， 而且他这么说，有一点跟旦复旦兮叫板的意思； 西安交大的校长， 自己本
身是交大毕业的，也这么说， 实在是不可饶恕。
历史就是历史， 交通可能在有些人眼里土一点， 但不可歪曲。
以前的英文译名叫“Chiao Tung University”， 现在台湾的交大沿用... 阅读全帖 |
|
n****l
发帖数: 6652 | 16 大学要牛，自然有人琢磨jiaotong 是啥意思。
名字这种东西属浮云。 |
|
|
|
i*****t
发帖数: 9074 | 19 nanda=(2 jiaotong + zheda) |
|
|
|
|
z*******4
发帖数: 285 | 23 算了，你脑子大概也被活摘过
懒得跟你解释，贴个清单吧：
累计研究数量 注册号 注册日期 研究者单位 研究者单位（英文） 注
册题目 注册题目（英文) 预计纳入参试者日期
1 ChiCTR2000029308 1/23/2020 武汉市金银潭医院（武汉市传染病医院）
Wuhan Jinyintan Hospital (Wuhan Infectious Diseases Hospital) 一项评价
洛匹那韦/利托那韦和干扰素-α2b联合治疗武汉新型冠状病毒肺炎(COVID-19)住院患者
的疗效和安全性随机、开放、空白对照的研究 A randomized, open-label, blank-
controlled trial for the efficacy and safety of lopinavir-ritonavir and
interferon-alpha 2b in hospitalization patients with novel coronavirus
pneumonia (COVID-1... 阅读全帖 |
|
P**********n
发帖数: 6311 | 24 Got this from email through the Peking University Alumni Association of Grea
ter New York.
Autumn Hike on Bear Mountain
In the upcoming season of fall foliage, we cordially invite you to join us f
or a colorful day of outdoor fun, fitness and friendships at Hudson Valley,
one of the nature's treasures in Greater New York. To make the trip even mor
e meaningful, we ask you to support Children of China Pediatrics Foundation
and make more children's dreams for a normal life come true.
Co-organized ... 阅读全帖 |
|
f*****i
发帖数: 3 | 25 2013 Annual HIGHER EDUCATION & TALENT IN CHINA CONFERENCE at Columbia
University
中国高等教育与人才年度会议
哥伦比亚大学
2:30PM on Friday, October 4
Grace Dodge 179, 525 W 120th St, New York
Teachers College, Columbia University
Free Admission (Please RSVP)
JOIN US ON FACEBOOK!
The purpose of this conference is to present independent and highly relevant
research on Chinese college graduates’ employment and overseas talent,
subjects that are not only academically interesting but also personally
compelling, as they ... 阅读全帖 |
|
f*****i
发帖数: 3 | 26 2013 Annual HIGHER EDUCATION & TALENT IN CHINA CONFERENCE at Columbia
University
中国高等教育与人才年度会议
哥伦比亚大学
2:30PM on Friday, October 4
Grace Dodge 179, 525 W 120th St, New York
Teachers College, Columbia University
Free Admission (Please RSVP)
JOIN US ON FACEBOOK!
The purpose of this conference is to present independent and highly relevant
research on Chinese college graduates’ employment and overseas talent,
subjects that are not only academically interesting but also personally
compelling, as they ... 阅读全帖 |
|
n****a
发帖数: 13 | 27 感兴趣的朋友，请直接联系。谢谢！
Faculty positions in the School of Electrical Engineering at Xi´an
Jiaotong University
The School of Electrical Engineering at Xi´an Jiaotong University is
inviting applications for faculty positions in several interdisciplinary
fields. We are interested in candidates with a Ph.D. and/or postdoc
experience with demonstrated abilities in research in:
- Nanoelectronics (two-dimensional materials/devices)
- MEMS/NEMS
- Bionanotechnology
Successful candidates will be sup... 阅读全帖 |
|
m**x
发帖数: 8454 | 28 【 以下文字转载自 SJTU 讨论区 】
发信人: mdmx (没大没小), 信区: SJTU
标 题: SJTU alumni party 4/26 in DC area
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 8 14:20:47 2014, 美东)
Got this invitation from one of my friends. I omitted a bunch of other
contacts and phone numbers just to be safe.
上海交通大学暨上海交通大学医学院校友会2014年会晚会
Shanghai Jiaotong University Alumni Annual Dinner Party (4-26-2014)
Dear Alunmi, Guys, Friends and Your Families:
Year of 2013 has completed and all of you might have a very excited,
progressive, busy and successful year i... 阅读全帖 |
|
m**x
发帖数: 8454 | 29 【 以下文字转载自 SJTU 讨论区 】
发信人: mdmx (没大没小), 信区: SJTU
标 题: SJTU alumni party 4/26 in DC area
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 8 14:20:47 2014, 美东)
Got this invitation from one of my friends. I omitted a bunch of other
contacts and phone numbers just to be safe.
上海交通大学暨上海交通大学医学院校友会2014年会晚会
Shanghai Jiaotong University Alumni Annual Dinner Party (4-26-2014)
Dear Alunmi, Guys, Friends and Your Families:
Year of 2013 has completed and all of you might have a very excited,
progressive, busy and successful year i... 阅读全帖 |
|
m**x
发帖数: 8454 | 30 Got this invitation from one of my friends. I omitted a bunch of other
contacts and phone numbers just to be safe.
上海交通大学暨上海交通大学医学院校友会2014年会晚会
Shanghai Jiaotong University Alumni Annual Dinner Party (4-26-2014)
Dear Alunmi, Guys, Friends and Your Families:
Year of 2013 has completed and all of you might have a very excited,
progressive, busy and successful year in your works, studies and businesses
after year round hard working. When we came to the year of Horse, the time
for our Spring Break, ... 阅读全帖 |
|
p****l
发帖数: 291 | 31 Principal Investigator Positions availble in Shanghai Jiaotong
Universitiy School of Medicine
Principal Investigator Positions
Shanghai Jiaotong University School of Medicine、Shanghai Institute of
Immunology
Shanghai Jiaotong University School of Medicine (SJTU-SoM) and
Shanghai Institute of Immunology (SII) are currently recruiting
several full-time Principal Investigators.
SJTU-SoM is a fast-growing, top ranked research-oriented medical
school in China. SII is the first institute of immunology... 阅读全帖 |
|
r******0
发帖数: 357 | 32 BMC终于在最近做了一件值得尊敬的事情。我敢说下面的狗屎99%都是所谓的个性化生物
“信息”“润色”的畸形怪胎。一般以所谓的Meta分析或者随便下载一套狗屎基因芯片
数据，然后做一些似是而非的烂分析，发一堆垃圾，一篇文章卖给忙于召妓的医生5万
到10万。
1.
Retraction Note Open Access
Retraction Note: Impact of guidewire selection and operator expertise on
radiation exposure in transradial angiography
Jianmin Yang, Ningfu Wang, Xiaoshan Tong, Xianhua Ye, Liang Zhou, Guoxin
Tong, Yun Shen, Shuzheng Lv
Journal of Cardiothoracic Surgery 2015, 10:42 (27 March 2015)
Full text | PDF
2.
Retraction Note Open Access
Retracti... 阅读全帖 |
|
m**x
发帖数: 8454 | 33 【 以下文字转载自 SJTU 讨论区 】
发信人: mdmx (没大没小), 信区: SJTU
标 题: SJTU alumni party 4/26 in DC area
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 8 14:20:47 2014, 美东)
Got this invitation from one of my friends. I omitted a bunch of other
contacts and phone numbers just to be safe.
上海交通大学暨上海交通大学医学院校友会2014年会晚会
Shanghai Jiaotong University Alumni Annual Dinner Party (4-26-2014)
Dear Alunmi, Guys, Friends and Your Families:
Year of 2013 has completed and all of you might have a very excited,
progressive, busy and successful year i... 阅读全帖 |
|
s*****r
发帖数: 43070 | 34 清华大学TSINGHUA UNIV 191
浙江大学 ZHEJIANG UNIV 126
上海交大 SHANGHAI JIAO TONG UNIV 96
华中科大 HUAZHONG UNIV SCI TECHNOL 90
电子科技大学 UNIV ELECT SCI TECHNOL CHINA 90
东南大学 SOUTHEAST UNIV 86
西安电子科技大学 XIDIAN UNIV 80
西安交通大学 XI AN JIAO TONG UNIV 76
国防科技大学 NATL UNIV DEF TECHNOL 61
北京大学 PEKING UNIV 58
哈尔滨工业大学 HARBIN INST TECHNOL 55
北京邮电大学 BEIJING UNIV POSTS TELECOMMUN 44
中国科技大学 UNIV SCI TECHNOL CHINA 40
复旦大学 FUDAN UNIV 39
北航 BEIHANG UNIV ... 阅读全帖 |
|
|
|
c*9
发帖数: 3241 | 37 Beijing University
Beijing University of Science and Engineering
Central China Univ. of Science and Engineering
China Geological University
China University of Science and Technology
Dalian Engineering University
Fudan University
Harbin Polytechnical University
Jilin University
Lanzhou University
Nankai University
Nanjing University
Northeast China University
Sichuan University
Shandong University
Shanghai Jiaotong University
Tsinghua University
Wuhan University
Xian Jiaotong University
Zhejiang... 阅读全帖 |
|
T****t
发帖数: 11162 | 38 RANKING
SCORES
Rank Name No. of FTE Students Student:Staff Ratio International
Students Female:Male Ratio
251-300 Shaanxi Normal University
China
Explore 25,799 16.3 1% 73 : 27
=160 Capital Medical University
China
Explore 12,080 7.3 4% 70 : 30
=180 Nanjing Normal University
China
Explore 26,588 14.7 3% 68 : 32
=62 East China Normal University
China
Explore 28,674 13.4 11% 64 : 36
=78 China Agricultural University
Chin... 阅读全帖 |
|
c****h
发帖数: 4968 | 39 北大工程全球第7；清华计算机全球第20。
华五表现中规中矩；裤子大比较牛，两个排名都进了前100，工程类在清华之后，排39。
World University Rankings 2018 by subject: engineering and technology
7 Peking University
18 Hong Kong University of Science and Technology
22 Tsinghua University
30 University of Hong Kong
39 University of Science and Technology of China
41 Shanghai Jiao Tong University
47 Fudan University
50 Zhejiang University
59 Chinese University of Hong Kong
60 City University of Hong Kong
67 Hong Kong Polytechn... 阅读全帖 |
|
o*******a
发帖数: 242 | 40 中国医学院毕业生在美国行医人数统计
北医还是无可争议的老大，几乎是第二和第三的总合。
学校－－ 人数
Beijing Medical University （北医）－－1062
Fudan University Medical College （上一医）－－679
Sun Yat-Sen Medical University （中山医）－－ 492
Shanghai Jiaotong Univ. Sch of Med （上二医）－－ 400
Beijing University of TCM （北中医）－－ 379
West China Medical Center （华西）－－ 349
Tongji Medical University （同济）－－ 297
China Medical University （中国医科大学）－－ 286
Xiangya School of Medicine （湘雅）－－ 285
Shandong Medical University （山东医大）－－268
Peking Unio... 阅读全帖 |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 41 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: StephenKing (金博士), 信区: Stock
标 题: 向民族英雄包鹏程致敬！为民族英雄包鹏程欢呼！
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 3 20:54:21 2015, 美东)
Pengcheng Bao, Graduate Student
Pengcheng is a second year graduate student. He obtained his B.S. in physics
from Nankai Univeristy in China.
Project: Development of methodology for realistic modeling of heterogeneous
catalytic interfaces.
Tel: 310-206-3215
Email: [email protected]
/* */
PENGCHENG BAO
Education
and Awards
2009 –
NANKAI UNIVERSITY TIANJIN, CHINA... 阅读全帖 |
|
c*********7
发帖数: 7607 | 42 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: WaterWorld
标 题: 世界大学排名新鲜出炉,中国9所大学打入前100名
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 29 15:21:05 2011, 美东)
这小牛鼻打发了
http://www.4icu.org/top200/
1 Stanford University
United States
2 Massachusetts Institute of Technology
United States
3 University of California, Berkeley
United States
4 Universidad Nacional Autónoma de México
Mexico
5 Michigan State University
United States
6 Indiana University
United States
7... 阅读全帖 |
|
R*********e
发帖数: 73 | 43 得到博士offer的本科生简历(挂网公开的,应该可以讨论把)在下面,先只请教下打动
发考题们给了博士offer的原因,别的不八卦:)哈哈
照说本科生得让发考题们认为极其有科研的潜质,才能打败无数硕士生,发考题们才
会直接给本科生offer直攻博士;
看这份简历,我的感觉是
1.本科成绩好,会读书
2.参加了很多国内老师的项目,参加了一些海外老师的暑期短期项目,有些学术锻炼和想
法,但无明显成果,可能人缘好,会来事;但不排除夸大自己作用的可能
3.得了一些奖学金,国内高校基本上成绩好加积极参加学校各项活动,对老师会来事,自
然就能得.
3.英语写的好
4.积极参加各种活动,精力充沛,勤奋,把自己的时间,安排的满满当当的,有废寝忘食的
倾向.
5.非常有计划性和目的性,经过几年奋斗,作为本科学生,已经达到面面聚到的无短板程
度.
作为本科生,这份简历无疑是优秀的;但是却无法直接得出极其有科研的潜质的结论;相
反无数硕士生申请攻博士,由于年龄大一些和工作经历,也许本科成绩绩点低一些,得的
奖学金项目少一些,但是有实践经验,多数还会有1-2篇海外(尽管可能级别和影响不高)
期刊发表的... 阅读全帖 |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 44 Pengcheng Bao, Graduate Student
Pengcheng is a second year graduate student. He obtained his B.S. in physics
from Nankai Univeristy in China.
Project: Development of methodology for realistic modeling of heterogeneous
catalytic interfaces.
Tel: 310-206-3215
Email: [email protected]
/* */
PENGCHENG BAO
Education
and Awards
2009 –
NANKAI UNIVERSITY TIANJIN, CHINA
Bachelor of Science in Physics (Condensed Matter Physics), June 2013.
Academic Record:
2009-2010: Overall: 93.40 Ranking 1/141 Maj... 阅读全帖 |
|
h******z
发帖数: 21 | 45 Dear JiaoDa Alumni,
JiaoTong Umiversity Alumni from all 5 JiaoDa (Shanghai, Xi'an, Hsinchu,
Beijing, Xi'nan) are invited to our fall reunion. Your family and friends
are also welcome to join us. In order to better plan and organize this
event, we would like to ask you to pre-register for this event. You will
get $5 discount if you pre-register and prepay by Paypal. PayPal
information will be sent out on Friday (Oct 7).
Date: Oct 9, 2011 (Sunday)
Time: 12:30pm ~ 4pm
Location: 60 wadsworth str... 阅读全帖 |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 46 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: StephenKing (金博士), 信区: Stock
标 题: 向民族英雄包鹏程致敬！为民族英雄包鹏程欢呼！
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 3 20:54:21 2015, 美东)
Pengcheng Bao, Graduate Student
Pengcheng is a second year graduate student. He obtained his B.S. in physics
from Nankai Univeristy in China.
Project: Development of methodology for realistic modeling of heterogeneous
catalytic interfaces.
Tel: 310-206-3215
Email: [email protected]
/* */
PENGCHENG BAO
Education
and Awards
2009 –
NANKAI UNIVERSITY TIANJIN, CHINA... 阅读全帖 |
|
m********t
发帖数: 9426 | 47 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: mind (mind), 信区: Joke
标 题: 世界大学排名新鲜出炉,中国9所大学打入前100名 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 30 11:03:11 2011, 美东)
发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: WaterWorld
标 题: 世界大学排名新鲜出炉,中国9所大学打入前100名
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 29 15:21:05 2011, 美东)
这小牛鼻打发了
http://www.4icu.org/top200/
1 Stanford University
United States
2 Massachusetts Institute of Technology
United States
3 University of California, Berkeley
United States
4 Universidad Nacional Autónoma de México
Mexi... 阅读全帖 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 48 这小牛鼻打发了
http://www.4icu.org/top200/
1 Stanford University
United States
2 Massachusetts Institute of Technology
United States
3 University of California, Berkeley
United States
4 Universidad Nacional Autónoma de México
Mexico
5 Michigan State University
United States
6 Indiana University
United States
7 Yale University
United States
8 Peking University
China
9 Purdue University
United States
10 Shanghai Jiaotong Un... 阅读全帖 |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 49 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: StephenKing (金博士), 信区: Stock
标 题: 向民族英雄包鹏程致敬！为民族英雄包鹏程欢呼！
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 3 20:54:21 2015, 美东)
Pengcheng Bao, Graduate Student
Pengcheng is a second year graduate student. He obtained his B.S. in physics
from Nankai Univeristy in China.
Project: Development of methodology for realistic modeling of heterogeneous
catalytic interfaces.
Tel: 310-206-3215
Email: [email protected]
/* */
PENGCHENG BAO
Education
and Awards
2009 –
NANKAI UNIVERSITY TIANJIN, CHINA... 阅读全帖 |
|
m**d
发帖数: 21441 | 50 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: WaterWorld
标 题: 世界大学排名新鲜出炉,中国9所大学打入前100名
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 29 15:21:05 2011, 美东)
这小牛鼻打发了
http://www.4icu.org/top200/
1 Stanford University
United States
2 Massachusetts Institute of Technology
United States
3 University of California, Berkeley
United States
4 Universidad Nacional Autónoma de México
Mexico
5 Michigan State University
United States
6 Indiana University
United States
7... 阅读全帖 |
|
