由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: hess
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
w*****w
发帖数: 28
1
来自主题: Belief版 - Nobel Writers (20-21 Century)
PART II. Nobel Writers (20-21 Century)
T.S. Eliot Nobel Laureate in Literature Anglo-Catholic (Anglican)
Rudyard Kipling Nobel Laureate in Literature Anglican
Alexander Solzhenitsyn Nobel Laureate in Literature Russian Orthodox
François Mauriac Nobel Laureate in Literature Catholic
Hermann Hesse Nobel Laureate in Literature Christian; Buddhist?
Winston Churchill Nobel Laureate in Literature Anglican
Jean-Paul Sartre Nobel Laureate in Literature Lutheran; Freudian; Marxist;
atheist; Messia
C********g
发帖数: 9656
2
中国学术> 评论
2000年第2期
美国唐学会
秦寰明
与我们现在已经写的或将要写的有关这个大帝国的记载相比,一个杰出的中国文学
作品可以使我们更多地了解中国的精神。
伏尔泰
当德国的康拉德•豪思孟(Conrad Haussmann)在其1920年出版的《“兰露”
——三千年中国诗选》(“Im Tau der Orchideen" und andere chinesische Lieder
aus drei Ja hrtausender,1中引用法国启蒙思想家伏尔泰的上述名言作为该书的书前
题辞时,我们有理由相信他对此是深有会心的。书名“兰露”出自屈原《离骚》“朝饮
木兰之坠露兮”。记得初读此书,其封面设计曾给笔者留下很深的印象,那就是封面四
周的边框里每一边都镶嵌了一个同样的名字:“李太白”。大概在豪思孟的心目中,李
白是足以作为中国诗代表的伟大诗人。英国汉学家克兰默-宾(L.CranmerByng)为其
1909年出版的中国诗译本取名为《玉琵琶》(A Lute of Jade),他的封页的这个标题下
面特地补题了一句:“With lutes of gold and lu... 阅读全帖
p*n
发帖数: 1736
3
来自主题: Literature版 - 重逢
今天拍到一张照片,想起了黑塞的这首诗。
下午的天色晴阴不定,我在公园里碰到她很多次。每次她都是骑马在树下徐行,天阴沉
着。我想,黑塞见到的就是这个情景吧。后来一次蓦然回首,她从阳光中走来,于是我
拍下了这张照片。
重逢
赫尔曼·黑塞
太阳隐身而去
沉入苍山群峰,
小路和长椅铺满落叶
吹着金黄公园里的劲风
我看见了你你也看见了我;
你肃穆地骑着深色的马
穿过飞叶和风走向深宫
那是一次伤心的重逢;
苍白的你缓辔徐行,
高处的我呆立不动,
无人说话,黑暗浸染苍穹。
Das Wiedersehen
Hermann Hesse
Da schon die Sonne sich verbarg
Und in die fahlen Berge sank,
Der Rauhe Wind im gelben Park
Mit Laub bedeckte Weg und Bank,
Da sah ich dich und sahst du mich;
Du rittest still und feierlich
Durch Wind und Blaetterfall zum Schloss.
Das war
p*n
发帖数: 1736
4
来自主题: Literature版 - 闲来再译一首黑塞 - 情歌
情歌
赞美你的丝履
赞美你的美衫
夜夜入我梦里来,哦,你呀,
我的冤家,我的忧伤!
别人名姓我不在意,
不再为痛苦哭泣
也不再为欢乐泪洒,
我心里,只把你牵挂。
再也没有幸福
再也没有难关,
一切已在思恋中尽燃 -
哦你呀,为何遗我孤独在人间?
Liebeslied
Hermann Hesse
Ich singe von deinem seidenen Schu
Und von deinenm rauschenden Kleid,
Ich traeume dich jede Nacht, o du,
Meine Boese, mein Herzeleid!
Ich weiss keinen Namen als deinen,
Ich kann um keinen Schemerz
Und um keine Lust mehr weinen,
Als um dich allein, mein Herz.
Ich will kein Glueck mehr kennen
Und keine andere Not,
Als um dich in Sehnsucht brennen -
O d
p*n
发帖数: 1736
5
来自主题: Literature版 - 死亡夜行-
黑塞的诗中最常见的主题之一是死亡。浪漫的笔触把死亡这个沉重的主题勾画成充满想
象的清新画面。画面感极强,没有一丝悲哀和恐惧。下面试译他的死亡夜行:
死亡夜行-
死亡穿过夜的都市
阁楼上的窗还亮着红光
守着一份诗稿
病中的人还在沉想
轻轻地推入窗
死亡吹灭了昏暗的灯光
一声叹息,一个眼神,一丝浅笑
都市没入暗夜茫茫
原文:
Der Tod ging nachts-
Hermann Hesse
Der Tod ging nachts durch eine Stadt.
Ein Fenster war noct rot im Dach,
Dort saß ob einem Verseblatt
Ein kranker Dichter spät noch wach.
Der Tod stieß leis das Fenster ein
Und blies die trübe Ampel aus.
Ein Hauch, ein Blick, ein Lächelschein,
Und dunkel wurde Stadt und haus.
S***e
发帖数: 2072
6
来自主题: LoveNLust版 - Very Important Announcement
小狼,小小狼,小狼狼,小狈狈,要不要这么狠呀 呵呵呵,爬起来在2012的第一个暖
洋洋的早上,这个委任,,,哎呀,看的我神荡魂驰,眼看着七魂六魄就要hold不住了
,呃,稍等,还有这么多偶像呢,呃,呃,,,为了有幸和偶像们共度的这2012一月份
的柔情蜜意,重振理智,哈哈哈,发包子吧!
呃,不单开楼了,包子重要,能悄悄和大家的新年祝福,大作同台共舞一程就好了 :D
等我扔66.6个包子到版上,挂一天、剩余包子捐版上;還是一直挂着到吃光为止,请小
狼狼定夺
ps,夫子呀,我记得子贡赎人的坏处,私人包子下不为例,,,早上天气太好作怪了
pps,这个vedio大家仔细看哇,结尾有个亮点,我没看错是rudolf hess同学吧,也是
第三帝国的一朵奇葩。。。祝大家persistent的走在坦途上!
最后,新年快乐,恭喜发财 :D
财神bless us all!
N****f
发帖数: 25759
7
来自主题: LoveNLust版 - Very Important Announcement
哈哈,鹅mm眼力不错,从后脑勺就认出了Hess兄。
包子就发到后天晚上为止吧(holiday break+one day),或者66个包子
发完为止;whichever occurs first。估计版上常来的诸位都会有机会。

D
g*****e
发帖数: 16
8
来自主题: Poetry版 - cyber poetry
Emily @Amherst.com
By Mary C. Hess
1. E - [mily] mail
This is my letter to the world
That never wrote to me &endash;
2. Cyberspace
The only news I know
Is bulletins all day
From immortality.
3. World Wide Web
The spider holds a silver ball
In unperceived hands &endash;
And dancing softly to himself
His yarn of pearl &endash; unwinds &endash;
4. WordPerfect
A word dropped careless on a page
May stimulate an eye &endash;
g*****e
发帖数: 16
9
来自主题: Poetry版 - cyber poetry
Emily @Amherst.com
By Mary C. Hess
1. E - [mily] mail
This is my letter to the world
That never wrote to me &endash;
2. Cyberspace
The only news I know
Is bulletins all day
From immortality.
3. World Wide Web
The spider holds a silver ball
In unperceived hands &endash;
And dancing softly to himself
His yarn of pearl &endash; unwinds &endash;
4. WordPerfect
A word dropped careless on a page
May stimulate an eye &endash;
z*****i
发帖数: 941
10
<> by Hermann Hesse
c****t
发帖数: 19049
11
1985年 :
01.宇宙坍缩
【丁仪】
大刘最喜欢的人物,出场最多的元老。没记错的话,有一篇文章提到过大刘原来想叫他
“丁一”的,只是因为丁一早有此人,所以作罢。这个“丁一”就有意思了,丁是四,
所以我做出两种推测:
1.四月一日愚人节,难道大刘是想告诉我们,他的作品本来就只是纯属虚幻,用来消遣
大众的?或是借以抒发“整个人类就是一个玩笑”的思想?
2.众所周知,自然界有四种力,万有引力、电磁力、强相互作用力、弱相互作用力,四
力归一,大刘寄托了他对大统一理论的热切期盼。
1987年 :
02.微观尽头
【赫尔曼•琼斯(Hermann Jones)】
作品里说他是美国人,但赫尔曼是个典型的德国名字。比如文学家赫尔曼•黑塞
(Hermann Hesse),数学家赫尔曼(Hermann the Lame),都是德国人,另外还有一个
鼎鼎有名的赫尔曼不得不提,他就是纳粹党的二号人物,希特勒指定的接班人,德国空
军元帅赫尔曼•威廉•戈林(Hermann Göring)
1989年:
03.中国2185
翻出年表来才知道没看过……没有发... 阅读全帖
s******h
发帖数: 944
12
来自主题: Thoughts版 - 你们有没有这种情况?
Hermann Hesse - “If you hate a person, you hate something in him that is
part
of yourself. What isn't part of ourselves doesn't disturb us.”
y*****6
发帖数: 9545
13
来自主题: Thoughts版 - 你们有没有这种情况?
但是Hermann Hesse没说过这个话了。
e***e
发帖数: 3872
14
来自主题: Translation版 - September
September -- Hermann Hesse
Der Garten trauert,
kühl sinkt in die Blumen der Regen.
Der Sommer schauert
still seinem Ende entgegen.
Golden tropft Blatt um Blatt
nieder vom hohen Akazienbaum.
Sommer laechelt erstaunt und matt
in den sterbenden Gartentraum.
Lange noch bei den Rosen
bleibt er stehen, sehnt sich nach Ruh.
Langsam tut er die grossen
müdgewordnen Augen zu.
g****n
发帖数: 124
15
来自主题: Translation版 - book quiz
You're Siddhartha!
by Hermann Hesse
You simply don't know what to believe, but you're willing to try anything on
ce. Western values, Eastern values, hedonism and minimalism, you've spent so
me time in every camp. But you still don't have any idea what camp you belon
g in. This makes you an individualist of the highest order, but also really
lonely. It's time to chill out under a tree. And realize that at least you b
elieve in ferries.
e***e
发帖数: 3872
16
来自主题: Translation版 - 诗二首 [黑塞]
【 以下文字转载自 ZST 讨论区 】
发信人: etude (小铃铛), 信区: ZST
标 题: 诗二首 [黑塞]
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 14 14:45:05 2007), 转信
[Hermann Hesse]
Herbstbeginn
Der Herbst streut weisse Nebel aus,
Es kann nicht immer Sommer sein!
Der Abend lockt mit Lampenschein
Mich aus der Kuehle frueh ins Haus.
Bald stehen Baum und Garten leer,
Dann glueht nur noch der wilde Wein
Ums Haus, und bald verglueht auch der,
Es kann nicht immer Sommer sein.
Was mich zur Jugendzeit erfreut,
Es hat den alten frohen Schein
Nicht mehr und freut
p****s
发帖数: 32405
17
来自主题: Translation版 - 德国足球往事节译:德瓦尔之耻(1)
按:本文节选自第15章 --- 步向深渊:从德瓦尔之耻到道姆丑闻
原著作者Ulrich Hesse-Lichtenberge,
原书名为Tor!: The Story of German Football
鄙人拿来练手,水平有限,如果译文中仍有生硬稚嫩的翻译腔,还望大家指正。
================
根据德国足协不成文的规定,国家队功勋教练赫尔穆特·绍恩1978年之后的继任人选自然是他的助手,尤普·德瓦尔。按照原先的轨迹,德瓦尔本该成为德国足球史上最成功的教练 --- 要知道自其接手国家队起西德两年内未尝一败。其任内令人信服的战绩还包括四次击败老对头奥地利,两次迫使新冤家荷兰队俯首称臣。德瓦尔用了不到两年的时间便将新的西德队推上了80年欧洲杯的领奖台。随后在82年世界杯上他也率队杀进了决赛。而到了1984年6月,德瓦尔的队伍在法国距离晋级欧洲杯半决赛也不过只有90秒,只可惜最后关头西班牙人安东尼奥·马切达的头球将他们逐出了门外。对于这次失利足协的反应非常迅速,头头们做出了一个看似不可思议的决定 --- 就地免去尤普·德瓦尔的帅位,在这之前还没有哪个国家队主教练是被德足协痛下杀... 阅读全帖
s***u
发帖数: 1911
18
【 以下文字转载自 BibleStudy 俱乐部 】
发信人: humanoid (landlord), 信区: BibleStudy
标 题: 基甸: 跟基督徒谈谈属灵伟人的污点——从加尔文和路德谈起
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 17 13:00:55 2007)
http://jidian.bokee.com/6515664.html
加尔文和路德当然是属灵伟人,但伟人也是人,不是神。这个应该是很清楚的。
“加尔文杀人”应该是指加尔文迫害舍维托的事情。这件事情经常被反对基督教的人用
来证明“基督教的罪恶”,有时也被不喜欢加尔文的神学的基督徒用来批评加尔文。以
前在网上基督徒专门讨论,反思过这一事件。舍维托可以说是“异端”,但是不是“异
教徒”。加尔文有这个污点我们绝对不用为他“护短”,但说加尔文“惨杀异教徒”,
“杀了很多人”就有点夸张偏激了--也不符合史实。
无论如何,我今天想说的,是:
千万千万,亲爱的弟兄姐妹们,不要盲目崇拜任何个人!面对“属灵伟人的污点”我们
自己更应该反省。
圣经里面的伟人没有一个没有缺点和“把柄”。历史上的属灵伟人也没有一个是完人(... 阅读全帖
l**********t
发帖数: 5754
19
来自主题: TrustInJesus版 - 学习bible的书籍

生活主题,如果有中文作者写的,那就更好了,谢谢
FYI -- an old post from the BibleStudy club.
-----------------------------------------
发信人: wmatthew (马太), 信区: BibleStudy
标 题: 《属灵古典名著评介》所介绍的101本好书 的电子书地址
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 24 13:29:25 2010, 美东)
陈希曾弟兄《属灵古典名著评介》中所介绍的101本好书 的大部分电子书下载地址(主
要是英文)
1. Henry Alford 《Greek Testament》《Greek Testament for English Readers》
(已绝版):帮助我们对圣经原文有进一步的认识,作为一整套的新约commentary值得
推荐,对原
文的解释很好的工具书.
第一冊:四福音
http://books.google.com/books?
id=YOY2AAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=.+Henry+Alford+... 阅读全帖
C****i
发帖数: 1776
20
来自主题: TrustInJesus版 - ODB灵命日粮 Daddy! 高聲呼求
2011-09-18
高聲呼求
读经: 列王紀下19章10-19節
耶和華啊,求祢側耳而聽!耶和華啊,求祢睜眼而看!—列王紀下19章16節
索取表格
全年讀經: 箴言30-31章 哥林多後書11章1-15節
一歲八個月大的詹姆士與家人一起踏入宏偉的教堂,他走起路來還有點搖搖晃晃,卻滿
懷信心地走在最前面。父親緊跟在後頭,盯著他穿梭於那些「巨人」之間。突然,詹姆
士看不見父親的蹤影,隨即慌張起來。他停下來、四處張望,急得哭著喊叫:「爸爸!
爸爸!」父親立即趕上來,詹姆士伸出他的手,父親緊緊握住。原本焦急的詹姆士才得
以平靜下來。
列王紀下記載了猶大王希西家伸手向上帝求助的事蹟(19章15節)。當時亞述王西拿基
立威嚇希西家和猶大的子民,說:「不要聽你所倚靠的上帝欺哄你??你總聽說亞述諸王
向列國所行的乃是盡行滅絕,難道你還能得救嗎?」(10-11節)猶大王希西家求上帝救
他們脫離亞述王的手,他向上帝禱告:「使天下萬國都知道惟獨祢耶和華是上帝」(14
-19節)。耶和華回應了他的禱告,差派使者擊退了亞述的軍隊,亞述王西拿基立拔營撤
退(20-36節)。
如果你目前正處於需要向上帝求助的境況... 阅读全帖
C****i
发帖数: 1776
21
来自主题: TrustInJesus版 - ODB灵命日粮 Daddy! 高聲呼求
Daddy!
September 18, 2011 — by Anne Cetas
Our Daily Bread Radio is hosted by Les Lamborn
Read: 2 Kings 19:10-19
Incline Your ear, O Lord, and hear; open Your eyes, O Lord, and see. —2 Kin
gs 19:16
Bible in a year:
Proverbs 30-31; 2 Corinthians 11:1-15
Twenty-month-old James was leading his family confidently through the hallwa
ys of their large church. His daddy kept an eye on him the whole time as Jam
es toddled his way through the crowd of “giants.” Suddenly the little boy
panicked because he ... 阅读全帖
Q*******e
发帖数: 57
22
来自主题: TrustInJesus版 - 灵命日粮 语气检查
语气检查
读经: 歌罗西书4章2-6节
你们的言语要常常带着和气,好像用盐调和,就可知道该怎样回答各人。 —歌罗西书4
章6节
全年读经:
以赛亚书11-13章 以弗所书4章
在下班开车回家途中,车上广播的一则广告引起了我的注意。那是关于一个会为你检查
电子邮件的软件。我对「拼字检查」、「语法检查」并不陌生,但这个软件却很不一样
的,它会进行「语气检查」。透过检视你在电子邮件中使用的语气和用字,以确保你的
电子邮件,不会让人感到咄咄逼人、不友善,或是有些刻薄。
当我听着广告中描述这个软件的特色时,我不禁想到:要是在我的嘴上也能安装一个这
样的软件,那结果会怎么样呢?多少次,我没有先仔细聆听就作出激烈的反应,之后才
对说出的话后悔莫及?如果有一个「语气检查」的软件,则一定能防止我做出鲁莽的回
应。
保罗也看见这样的需要,身为信徒的我们,得好好检查我们的言语,特别是跟非信徒谈
话的语气。他说:「你们的言语要常常带着和气,好像用盐调和,就可知道该怎样回答
各人」(歌罗西书4章6节)。保罗希望我们以温和的语气,反映出救主的美善,而这必
定是会吸引人的。以合适的语气和非信徒沟通,是能有效为主做见... 阅读全帖
Q*******e
发帖数: 57
23
来自主题: TrustInJesus版 - 灵命日粮 语气检查
Tone Check
Text Size: Zoom In
October 1, 2011 — by Bill Crowder
Subscribe on iTunes
Play MP3 (Mobile)
Our Daily Bread Radio is hosted by Les Lamborn
Read: Colossians 4:2-6
Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know
how you ought to answer each one. —Colossians 4:6
Bible in a year:
Isaiah 11-13; Ephesians 4
Driving home from work, I heard a radio advertisement that got my attention.
It was for a computer program that checks e-mails as they are written. I wa
s fami... 阅读全帖
s***u
发帖数: 1911
24
【 以下文字转载自 BibleStudy 俱乐部 】
发信人: humanoid (landlord), 信区: BibleStudy
标 题: 基甸: 跟基督徒谈谈属灵伟人的污点——从加尔文和路德谈起
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 17 13:00:55 2007)
http://jidian.bokee.com/6515664.html
加尔文和路德当然是属灵伟人,但伟人也是人,不是神。这个应该是很清楚的。
“加尔文杀人”应该是指加尔文迫害舍维托的事情。这件事情经常被反对基督教的人用
来证明“基督教的罪恶”,有时也被不喜欢加尔文的神学的基督徒用来批评加尔文。以
前在网上基督徒专门讨论,反思过这一事件。舍维托可以说是“异端”,但是不是“异
教徒”。加尔文有这个污点我们绝对不用为他“护短”,但说加尔文“惨杀异教徒”,
“杀了很多人”就有点夸张偏激了--也不符合史实。
无论如何,我今天想说的,是:
千万千万,亲爱的弟兄姐妹们,不要盲目崇拜任何个人!面对“属灵伟人的污点”我们
自己更应该反省。
圣经里面的伟人没有一个没有缺点和“把柄”。历史上的属灵伟人也没有一个是完人(... 阅读全帖
G*******s
发帖数: 4956
25
来自主题: TrustInJesus版 - 靈命日糧 言行舉止
2011-10-14
言行举止
读经: 申命记11章13-23节
原是叫我们一举一动有新生的样式,像基督借着父的荣耀从死里复活一样。 —罗马书6
章4节
索取表格
全年读经: 以赛亚书43-44章 帖撒罗尼迦前书2章
我喜欢收看的一个电视节目,其中有一个单元叫做「造型师之街头突击」。节目会挑选
两位女性,以三小时的时间进行发型、化妆乃至衣着的大改造。这些改变通常都很戏剧
性。当这两位女士从帷幕后走出来时,观众们都惊讶地倒抽一口气,有时亲友们甚至会
喜极而泣。在看了亲友的反应之后,女士终于可以站到镜子前,看见自己的新模样。有
些人感到极度震惊,简直不敢相信镜中的女人就是自己。
可惜,当她们走向现场的亲友团时,原来的样子立刻显露出来。大部分的女士穿上高跟
鞋都不知道如何走路。她们虽然看起来很时髦,但笨拙的走路姿势却破坏了新造型。换
言之,她们的转变并不彻底。
我们基督徒的生命也是如此。上帝在我们心里动工,给予我们新的开始,但走在主的道
路上(申命记11章22节)需要时间、努力及许多操练。若我们只是站立微笑,可能会蒙
混过关,因为看来我们似乎有转变。但我们的言行举止就能让人一眼看出,我们远不... 阅读全帖
G*******s
发帖数: 4956
26
来自主题: TrustInJesus版 - 靈命日糧 言行舉止
The Way We Walk
Text Size: Zoom In
October 14, 2011 — by Julie Ackerman Link
Subscribe on iTunes
Play MP3 (Mobile)
Our Daily Bread Radio is hosted by Les Lamborn
Read: Deuteronomy 11:13-23
Just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, even so
we also should walk in newness of life. —Romans 6:4
Bible in a year:
Isaiah 43-44; 1 Thessalonians 2
A television program that I enjoy watching has a segment called Ambush Makeo
ver. Two women are chosen to undergo 3 hours of pampering... 阅读全帖
d******e
发帖数: 4192
27
上世纪有一个诺贝儿文学奖得主,何儿曼。黑塞(Hermann Hesse,他是心理学家,卡
儿。荣格的学生)写过一本小说Siddhartha,这部小说也因此获奖。
Siddhartha 不知道中文怎么讲,是佛同时代的人,他也是印度教里的一个神了,他年
青时离家寻求解脱之路,碰到Gotama,就是佛,他就是因为向佛请教这个问题“世间是
怎么起源的,宇宙怎么来的”佛不能回答,用了这个毒剑比喻。Siddhartha这个人就因
此离开了佛,佛说他是个很聪明的人,但是太追求知识了。是修行的障碍。Siddhartha
漫游一世,最后在晚年也独自悟道了。文学作品嘛,有很多的艺术加工。还满有趣的。
现代人已经迷得很深了,真要唤醒佛性已经很不容易,如果不讲清知识性的问题,很难
让人信服。
”也就是如同说很久以前大家都是解脱的,后来又不解脱了。“---
这个和圣经一点都不矛盾,上帝造的人本来就是永生的(解脱的),因为在伊甸园偷吃
了智慧树上的果子,才会死(不解脱的),依靠耶稣的救度,人又可以获得永生(解脱
)。早期的基督教是不否认轮回的,耶稣在世时的亲自教诲并没有完整得被保留,而且
也被后人篡改。连研究早期
B******u
发帖数: 23763
28
来自主题: PKU版 - 继续找纸
咳,咳,咳,这次有点多了哈。
大包子伺候着。
一篇5个包子?
好在版丝前面给了不少的包子。
多谢,多谢。
1. Foot Ankle Clin. 2009 Jun;14(2):247-75.
Achilles tendon ruptures, re rupture with revision surgery, tendinosis, and
insertional disease.
Krahe MA, Berlet GC.
2. Achilles Tendon Rehabilitation
Foot and Ankle Clinics of North America, Volume 14, Issue 4, December 2009,
Pages 773-782
Adam C. Strom and Mark M. Casillas
3. Achilles Tendon Rupture: A Review of Etiology, Population, Anatomy, Risk
Factors,...
Hess Foot Ankle Spec.2010; 3: 29-32
d********o
发帖数: 207
29
来自主题: WHU版 - 爱倦
近来在读黑塞的诗集. 本来是慕其德国浪漫派最后一名骑士之名而来, 结果发现他的很
多诗, 情绪极为消极, 充满了哀叹, 孤独, 感伤. 这几天正好碰到天气转阴, 弄得我
也很"惆怅"(借用莲花语, 哈哈). 现在翻译一篇, 供大家co-惆怅一下.
爱倦
作者: 赫尔曼·黑塞
译者: 大上造
枝间慵懒的风
在睡梦中轻轻地摇动
一朵艳红的花儿
在我手下飘向烈日中.
我已看过无数的
花开花又落;
欢乐和痛苦来来去去,
人生就是如此无可奈何.
我也曾将心血
抛洒进生活的苦海;
不知, 我是否后悔,
但知, 我已倦怠.
原文:
Liebesmuede
Hermann Hesse
Im Astwerk wiegt sich der muede
Wind in Schlaf. Mein Hand
Laesst eine blutrote Bluete
Zerflattern im Sonnenbrand.
Ich hab schon viele Blueten
Bluehn und zerflattern sehn;
Die Freuden und Wehen kommen und gehn,
M
z**n
发帖数: 22303
30
来自主题: Xibei版 - 世界真复杂
网络上的话你也信?她就算要出家,还得看人收不收啊。且不说萨迦庙不收女众,任何
一个正经的寺庙都不是你家菜园子想进就可以进的。
这位皈依梭巴仁波切这样一位伟大的上师也有很多年了吧,可是经常看到的是她今天拜
这个大师明天拜那个道长的新闻。相比之下,看看仁波切的另一位弟子洗娜.娜柴夫士
基是如何修行的吧:
洗娜.娜柴夫士基是前俄国的皇族血统,其父是前俄国的太子,冼娜的母亲则是美国最
富有的女性之一。这位公主自幼集万千宠爱在一身,其美貌也是特别吸引人注意的。自
幼年起,冼娜便在好莱坞圈子中活动,成为了传媒的焦点。在她的少年时代,已多次因
吸毒、藏毒、奢华的生活、传奇性的家族背景及荒乱的男女关系而成为头条新闻。在六
十年代,冼娜受了嬉皮士文化的影响,先去了希腊的小岛上,住在一群不认同社会价值
观的艺术家中。后来她又到了印度,继续其与毒品及男女关系分不开的「灵性之旅」。
这时候的冼娜,已经有多次结婚及离婚的经验,她其中一位前夫是执导诺贝尔文学奖得
主Herman Hesse 的作品《悉达多》电影版的名导演。
有一天,冼娜狂妄地冲入了一位叫做梭巴仁波切(藏传佛教格鲁派大德,1946年生
于尼泊尔——... 阅读全帖
w********1
发帖数: 3492
31
Thu, 28 Jun 2012 12:11:30 PDT
As announced earlier this month, Sprint prepaid subsidiary Virgin Mobile USA
is launching the iPhone tomorrow, and the carrier has begun taking orders
ahead of the official launch.
As noted by Bloomberg Businessweek, Virgin Mobile is seeking to capitalize
on the publicity generated by the iPhone to remake itself as a major player
in the market, in part by opening its first ten retail stores in Chicago to
coincide with the iPhone launch. Should the stores prove succ... 阅读全帖
m********5
发帖数: 17667
32
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: mitbbs2715 (好吃不懒做), 信区: Military
标 题: 微软首席人工智能科学家邓力离职,加盟对冲基金巨头
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 23 23:33:11 2017, 美东)
微软人工智能首席科学家、IEEE Fellow 邓力向机器之心透露,他已从微软离职,加入
对冲基金公司 Citadel 担任首席人工智能官(Chief Artificial-Intelligence
Officer)。
他在和机器之心确认 GMIS 2017 大会有关他信息的邮件中写道:「我最近已经离开了
微软的岗位,加入了一家新的美国公司 Citadel——世界上最成功的投资公司之一。
Citadel 在人工智能创新上的机遇及对增进公司在该领域领导地位的热情让我倍感振奋。
作为深度学习、人工智能、自然语言理解与语音识别方面的专家,邓力早在 2009 年就
同 Geoffrey Hinton 教授合作,首次提出并将深度神经网络应用到大规模语言识别中
,显著提高了机器对语音的识别率,极大推动了人机交互领域的发展与... 阅读全帖
a****o
发帖数: 1786
33
很多人都像你老板这么想
因为在那里发文章是院士的特权
但是并不是每个院士都那么想在PNAS上发文章
大部分院士都是功成名就了
查查Hess GP,好像最近十年就没发过PNAS

多。
s***e
发帖数: 911
34
光是看蛋白的高分辨空间分布也非常重要啊。比如最近的这篇看Focal Adhesion蛋白空
间分布的:
P. Kanchanawong, G. Shtengel, A. Pasapera-Limon, E. Ramko, M.W. Davidson, H.
F. Hess, C. M. Waterman. “Nanoscale Architecutre of Integrin-based
Adhesions”, Nature, 468(7323): 580-4, 2010.
以及Sunny Xie和Xiaowei Zhuang看E.Coli nucleoid associated protein分布的:
Science 9 September 2011:
Vol. 333 no. 6048 pp. 1445-1449
DOI: 10.1126/science.1204697
Chromosome Organization by a Nucleoid-Associated Protein in Live Bacteria
l**********1
发帖数: 5204
35
STORM Stochastic not deterministic
even Zhuang her SHI-XIONG/SHI-DI Taekjip Ha now want to try other ways:
//physics.illinois.edu/people/profile.asp?tjha
//zhuang.harvard.edu/pi.html
please refer:
In the field of microscopy development there was again a strong emphasis on
high resolution techniques (Hess, Sauer, Hell) and on combined microscopy
techniques to manipulate the sample for example with an AFM or optical
tweezers under optical inspection (Taekjip Ha, Jan Vogelsang, Gopal
Balasubram... 阅读全帖
s***e
发帖数: 911
36
光是看蛋白的高分辨空间分布也非常重要啊。比如最近的这篇看Focal Adhesion蛋白空
间分布的:
P. Kanchanawong, G. Shtengel, A. Pasapera-Limon, E. Ramko, M.W. Davidson, H.
F. Hess, C. M. Waterman. “Nanoscale Architecutre of Integrin-based
Adhesions”, Nature, 468(7323): 580-4, 2010.
以及Sunny Xie和Xiaowei Zhuang看E.Coli nucleoid associated protein分布的:
Science 9 September 2011:
Vol. 333 no. 6048 pp. 1445-1449
DOI: 10.1126/science.1204697
Chromosome Organization by a Nucleoid-Associated Protein in Live Bacteria
s***e
发帖数: 911
37
我背景不是生物的,所以观点可能不太全面。基本上这些研究强调的是机械力在细胞生
物学里的重要性。力的重要性在之前细胞生物学里似乎强调不足。比如这篇文章:
A. Engler, S. Sen, H.L. Sweeney, D.E. Discher. Matrix elasticity directs
stem cell lineage specification. Cell 126:677-689 (2006)
指出extraceluular matrix的物理硬度单一原因就能够决定干细胞分化方向。那么细胞
必须具有测量外部环境力学性质的能力。物理上这只有一种办法可以作到: 对外部环境
施加力,测量外部环境的力学形变。所以有一些细胞膜附近的蛋白必须具有类似弹簧的
功能,比较自己和外部环境受力下的相对形变,探测外部环境的力学性质。此外,这些
局部的力学探测必须导致细胞内的信号传递,否则这些力学信息就无法影响细胞整体行
为。最简单的方案是force sensing蛋白受力形变,影响自己和其它signaling蛋白的相
互作用, 实现force sensing.
P. Kanchanawong,... 阅读全帖
C*********h
发帖数: 83
38
【赛先生独家新闻】华人科学家有同等工作却未获今天诺贝尔化学奖
2014-10-08 按蓝字加我好友 赛先生
原文:
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3OTgzMzUzOA==&mid=200920471&
一小时前,瑞典皇家科学院宣布2014年诺贝尔化学奖授予三位在光学成像的科学家,美
国休斯医学研究所的Eric Betzig(贝慈葛)、德国马普生物物理化学研究所的Stefan
Hell(黑尔)、和美国斯坦福大学的William Moerner(莫尔纳),表彰他们在“发展超高
分辨荧光显微镜”上的贡献。
消息公布使很多人感到惊讶。其中,特别令人惋惜贝慈葛的工作不仅与华人教授庄小威
的工作在物理原理完全一样,而且他们研究论文发表的时间也一样,令人不解为何出现
厚此薄彼。
得奖的工作反映现代科学的交叉:实际上是物理学研究、目的是观察化学分子、用途是
生物医学研究,所以横跨物理、化学和生物。
得奖工作的核心概念和技术都是物理,颁发化学奖颇出人意料。
超高分辨荧光显微镜的发明突破了光学衍射极限(0.2微米),使科学家可以观察到更小
的结构,推动了人类从分子... 阅读全帖
N*********6
发帖数: 2302
39
【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: ananpig (●○ 围棋数学一把抓的安安猪), 信区: Parenting
标 题: Truth Telling Is Academia's Privilege (and Obligation)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 19 01:04:20 2016, 美东)
By Jay P. Greene
My advice for scholars wishing to contribute to public discourse during this
election season is simple: Just tell the truth. One might think it
unnecessary to urge scholars to be honest, but it is shocking how easily
education researchers are tempted to deviate from the truth in the hope of
gaining influ... 阅读全帖
k***i
发帖数: 662
40
来自主题: ChemEng版 - Patent Reform Bill Hits Snag
August 29, 2007
Government & Policy
Patent Reform Bill Hits Snag
Labor unions oppose changes amid fears they will slow job growth
Glenn Hess
The latest attempt by Congress to overhaul the U.S. patent system has run into a new hurdle, with organized labor expressing concern that the legislation could damage U.S. leadership in innovation and the nation’s ability to create new jobs.
The reform measures, strongly backed by the information technology sector, aim to curtail the growing number of paten
k***i
发帖数: 662
41
来自主题: ChemEng版 - Nanotech Survey
August 20, 2007
Volume 85, Number 34
p. 10
Science Policy
Nanotech Survey
OECD countries are examining nanomaterials
Glenn Hess
A NEW REPORT by the 30-member-nation Organization for Economic Cooperation & Development catalogs the growing number of initiatives under way in industrialized countries to address the health and environmental safety implications of manufactured nanomaterials.
Courtesy of Delina Lyon/Rice University
Risks of nanomaterials are still largely unknown. Shown is Deli
k***i
发帖数: 662
42
August 6, 2007
Government & Policy
Congress Passes Competitiveness Legislation
Lawmakers boost federal spending in a bid to strengthen U.S. math and science education
Glenn Hess
Congress has given final approval to landmark legislation aimed at making America more competitive in the global marketplace through substantial increases in federal R&D funding and science and math education.
Peter Cutts Photography
Hunt
The America Competes Act (H.R. 2272) authorizes a total of $33.6 billion over the n
s********6
发帖数: 21
s********n
发帖数: 235
44
来自主题: Chemistry版 - Paper help! THanks!
Tip-enhanced photovoltaic effects in bismuth ferrite
Marin Alexe & Dietrich Hesse
Nature Communications 2,Article number: 256 doi:10.1038/ncomms1261
http://www.nature.com/ncomms/journal/v2/n3/pdf/ncomms1261.pdf
x********[email protected]
Thanks a lot!
a*****g
发帖数: 19398
45
By Jay P. Greene
My advice for scholars wishing to contribute to public discourse during this
election season is simple: Just tell the truth. One might think it
unnecessary to urge scholars to be honest, but it is shocking how easily
education researchers are tempted to deviate from the truth in the hope of
gaining influence, affecting outcomes, and obtaining greater status. The
hard reality is that scholars always have limited influence, cannot easily
anticipate or control outcomes, and are for... 阅读全帖
t********r
发帖数: 4908
46
转一下不就好了
你在hess?
w********h
发帖数: 12367
47
来自主题: Macromolecules版 - 2010 nobel predictions
2010 nobel predictions
http://blog.everydayscientist.com/?p=2335
In previous years, I’ve awarded Edsel-Nobels, which no one really cared
about. Maybe this is the year I’ll make predictions for the actual Nobel.
Paul at Chembark already started his predictions, and everyone else will be
buzzing about it soon enough.
In no particular order (and without much forethought):
1.Solar: Grätzel
2.Super-resolution optical microscopy: Betzig, Hell, Zhuang, Hess
3.Cloaking: Pendry
4.Birth control: Djer
m********e
发帖数: 212
48
来自主题: MedicalCareer版 - essayedge PS服务的顾虑
刚刚拿到修后的意见。大概看了一下,觉得还不错。提了一些很中肯很有道理的建议,
不过总的来说修改不多,毕竟里面的故事每个人都不一样。有几处关于前后结构的建议
我决定采纳,最后的修改还是得自己弄。不知道我再改过之后能不能再email给editor
让他再看一下。我的editor是Nathan Hess。
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)