l********k
发帖数: 14844 | 1 比较典型的华人起洋名字的几种情况
1. 国内长大的，出来工作或者读书，起洋名字的不少。所有官方证件上都是中文名字
，只有平常工作、社交才用英文名。名字通常都很俗，什么王大卫，刘彼得，李艾米之
类。
2. 第一代移民给孩子起名字。我曾经听到过有朋友抱怨说自己孩子起了中文名字结果
在学校被笑话，说以后一定要用英文名作first name。大部分第二代其实已经基本不用
中文名了...
3. 国内公司，基本不出国，或许偶尔有机会和洋人打交道的，为了洋气、为了接轨而
起英文名字。《裸婚时代》里女主角公司里上上下下都用英文名，一堆中国人在中国用
蹩脚的英文名互相称呼。不知这种现象在国内是否普遍。华人用英文名在香港十分普遍
，包括很多工作文件都是全英文，这是殖民时代留下来的后遗症。但是内地人效颦，洋
气没有，恶心不少。
英语first name的组成成分其实很复杂，相当多非英语民族的名字都已经成为很常见的
英文名。欧洲各民族因为语系和历史原因自不必说，犹太名字也因为宗教缘故在英语名
中很流行。亚洲族裔名字相对少见，所以亚洲人是否使用英文名是个问题。但是我感觉
，用洋名的亚洲人里，只有华人是最热衷的。... 阅读全帖 |
|
y*****6
发帖数: 9545 | 2 【 以下文字转载自 MiscNews 讨论区 】
发信人: Cnews (chinanews), 信区: MiscNews
标 题: [ZGPT]为“狗不理”起洋名 看谁最有创意
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 10 02:18:36 2007), 转信
资料图：“狗不理”包子铺原名“德聚号”，已有百余年历史。店主高贵友的乳名叫“狗子”。因“狗子”卖包子忙的顾不上与顾客说话，故得名“狗不理”包子。
“十一”长假期间，由本报与市餐饮协会联合举办的“给天津饭店取洋名”活动一刻也没停止。在热心读者提供的大量“洋名”中，昨天，权威评审组的专家对其中一些予以了点评。
长假期间，不少读者陆续通过给本报打电话、发送短信以及发送电子邮件的方式将自己想出的天津饭店洋名传至本报。到目前为止，读者为25家待起洋名的餐饮企业取出的洋名已经超过300个，其中不乏经典之作。
位居“洋名榜”榜首位置依然是驰名海内外的“狗不理”，在读者们为“狗不理”取出的近百个 “洋名”中，专家们认为由李先生取的“go belive”最有创意。天津新东方听说口语主讲教师Curtis觉得，首先，这个名字的英文发音与“ |
|
x******o
发帖数: 630 | 3 “为什么国内的公司同事都是国人，但起的都是洋人的名字？”近日，名导冯小刚在其
新浪微博连续发布多条博文痛斥国人“崇洋媚外”：中国人起洋人名、楼盘名称欧美化
、美院招生英语门槛高……冯小刚一席狠话引发众多网友争议，有人直呼“冯导够直白
精辟”，也有人认为冯小刚“观点偏执过激”。截至昨日11点，冯小刚有关“崇洋媚外
”的微博被网民爆转9万余次，评论近4万条。
│冯导开炮│
好端端中国人干嘛起洋名
国人起洋名，楼盘名称欧美化，东北艺人台湾腔……前日凌晨03：24，习惯深夜发微博
的冯小刚再次更新微博，连用三个“为什么”道出“崇洋媚外”之怪象，“为什么国内
的公司同事都是国人，但起的都是洋人的名字？为什么国内的楼盘觍着脸叫什么‘香榭
里舍普罗旺斯罗马花园加州水郡’？为什么很多东北出来的艺人，一张嘴都是台湾口音
？其实是自卑，不要骂我，我也想起一洋名呢，听说‘冯’在德国还是贵族姓呢。”
│网友反应│
冯导这样说就是自卑
不少网友力挺冯导“所言极是”，也有网友表达不同意见。“蓬蓬爱萌”评论，“冯导
把这当作话题讨论本身就是自卑。起个英文名是工作需要，不用上升到这样的高度吧，
很多经常跟中国打交道的... 阅读全帖 |
|
y*******w
发帖数: 5917 | 4 你的逻辑好像有错误，我认为起了洋名的人在别的地方可能SB程度和不起洋名的人是
一样的，但是在起洋名这件事上很SB啊，为什么就不能对起洋名这件事说三道四呢？
你怎么就知道我在别的事情上比这种人是不是SB千万倍？我觉得你的逻辑水平很SB，
哈哈， |
|
po
发帖数: 138 | 5 最后一点
应该是坚决不录用有洋文名字的国人
公司内有国人起洋名立刻开掉
md， 月经帖。
别人起洋名管你屁事，内心虚弱成这样啊。
你能做的就是，坚决不说洋文，坚决不买起洋名的楼盘，不加入有洋文名字国人的公司
，如果有洋文名字国人加入你的公司，立即辞职。做不到你就是个大叶公。 |
|
d******0
发帖数: 22800 | 6 冯小刚痛斥国人起洋名 网友：别抄袭西方手法(图)
2011年08月18日02:40:51 [新闻大杂烩]
8 月16日，导演冯小刚连发数条微博：“为什么国内的公司同事都是国人，但起的都是
洋人的名字？为什么国内的楼盘觍着脸叫什么‘香榭里舍普罗旺斯罗马花园加州水郡’
？为什么很多东北出来的艺人，一张嘴就说英语？以为叫威廉姆斯、詹妮佛、凯瑟琳，
住罗马花园说英语就有面子了？”一连三个“为什么”痛批国人“崇洋媚外”之怪象，
三个问号的排比气势如虹，网友直唿“冯导够直白够精辟”。Mitbbs.com
骂完了，冯导还不忘揪出问题的症结，称一切“其实是自卑”。不过，冯导也幽默调侃
：“不要骂我，我也想起一洋名呢。听说‘冯’在德国还是贵族姓呢。”Mitbbs.com
冯小刚的一席狠话，得到众多网友的声援。截至17日下午，这数条微博被转发评论近十
五万条，冯导的号召力可见一斑。Mitbbs.com
http://www.mitbbs.com/news_wenzhang/Headline/31445535.html
大家说一下，你们自己有没有洋名啊？哈哈哈。。这大概和黑人的slave name一样个意
... 阅读全帖 |
|
A*******x
发帖数: 368 | 7 日本人不起洋名字，印度人不起洋名字，就中国人，尤其港奥台，偏好起洋名字。人冯
小刚虽愤了点，但是没错。 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 8 冯小刚斥国人起洋名
导演冯小刚连发数条微博：“为什么国内的公司同事都是国人，但起的都是洋人的名字？为什么国内的楼盘觍着脸叫什么‘香榭里舍普罗旺斯罗马花园加州水郡’？为什么很多东北出来的艺人，一张嘴就说英语？以为叫威廉姆斯、詹妮佛、凯瑟琳，住罗马花园说英语就有面子了？”一连三个“为什么”痛批国人“崇洋媚外”之怪象，三个问号的排比气势如虹，网友直呼“冯导够直白够精辟”。
骂完了，冯导还不忘揪出问题的症结，称一切“其实是自卑”。不过，冯导也幽默调侃：“不要骂我，我也想起一洋名呢。听说‘冯’在德国还是贵族姓呢。”
冯小刚的一席狠话，得到众多网友的声援。截至17日下午，这数条微博被转发评论近十五万条，冯导的号召力可见一斑。
冯小刚近期言论
自恋是天性，比自恨站得住脚。有不自信的绝对没有不自恋的。相比自恋更令人讨厌的是，明明自己很自恋却不能容忍别人自恋，而且还撒谎说自己不自恋。我就撒过这样的谎，假装对自己特冷静特客观，目的也是欺骗群众博得好感，其实质是觉得自恋不牛b。您可能会说，自恋可以，但不要过分。能把握这个度就说明丫过分自恋。
8月16日凌晨
为什么国内的公司同事都是国人，但起的都是洋人的名字... 阅读全帖 |
|
s********r
发帖数: 663 | 9 你想，在国内，看到边上同事美眉，想泡。走过去叫一声“琳”，“虹”什么的，搞不
好被当场翻白眼，骂色狼。
她要是起个洋名，叫Linda，Jennifer什么的，太中性，不能拉进距离，不能搞暧昧。
这在美国好啊，她个美眉，没洋名，叫她一声她原本爹妈和男朋友才能叫的闺名，立即
显得亲近。你在叫的时候，尾音在拉长一点，什么“琳。。。。”，“虹。。。”，你
听听，多暧昧，这便宜占得！
她还不能不答应，明摆着被吃豆腐，也得回答。
最妙的是，自己又女朋友/老婆在身边，碰到同事美眉， 堂而皇之地叫对方一声闺名，
搞得女朋友/老婆一身鸡皮嘎达直起，也不敢抱怨一声。
要是在国内，我刚叫一声女同事的闺名， 估计女朋友/老婆的巴掌就到脸上了。
我最爱那些不起洋名的美眉！！！ |
|
s********r
发帖数: 663 | 10 我最爱不起洋名的美眉。叫一声很暧昧。她被吃豆腐，也得回答。
你想，在国内，看到边上同事美眉，想泡。走过去叫一声“琳”，“虹”什么的，搞不
好被当场翻白眼，骂色狼。
她要是起个洋名，叫Linda，Jennifer什么的，太中性，不能拉进距离，不能搞暧昧。
这在美国好啊，她个美眉，没洋名，叫她一声她原本爹妈和男朋友才能叫的闺名，立即
显得亲近。你在叫的时候，尾音在拉长一点，什么“琳。。。。”，“虹。。。”，你
听听，多暧昧，这便宜占得！
她还不能不答应，明摆着被吃豆腐，也得回答。
最妙的是，自己又女朋友/老婆在身边，碰到同事美眉， 堂而皇之地叫对方一声闺名，
搞得女朋友/老婆一身鸡皮嘎达直起，也不敢抱怨一声。
要是在国内，我刚叫一声女同事的闺名， 估计女朋友/老婆的巴掌就到脸上了。 |
|
s********r
发帖数: 663 | 11 你想，在国内，看到边上同事美眉，想泡。走过去叫一声“琳”，“虹”什么的，搞不
好被当场翻白眼，骂色狼。
她要是起个洋名，叫Linda，Jennifer什么的，太中性，不能拉进距离，不能搞暧昧。
这在美国好啊，她个美眉，没洋名，叫她一声她原本爹妈和男朋友才能叫的闺名，立即
显得亲近。你在叫的时候，尾音在拉长一点，什么“琳。。。。”，“虹。。。”，你
听听，多暧昧，这便宜占得！
她还不能不答应，明摆着被吃豆腐，也得回答。
最妙的是，自己又女朋友/老婆在身边，碰到同事美眉， 堂而皇之地叫对方一声闺名，
搞得女朋友/老婆一身鸡皮嘎达直起，也不敢抱怨一声。
要是在国内，我刚叫一声女同事的闺名， 估计女朋友/老婆的巴掌就到脸上了。
我最爱那些不起洋名的美眉！！！ |
|
m**n
发帖数: 9010 | 12 "楼上骂脏字的多半都起了洋名了，我先鄙视一下"
你这是纯属睁眼说瞎话. 骂脏字的哪边多, 看看就知道了.
至于起洋名, 这不叫自我否定, 这叫入乡随俗. 起英文名字的人,
为了生活中多一些方便, 很正常. 最多, 是对你那种
把名字对"ethnic identity"的作用如此之重视的态度的否定而已.
不起英文名字, 当然也正常. 我不起英文名字, 因为我觉得没必要,
而且改名字还麻烦而已. 你自己特重视名字的意义, 不代表这就是
个大家都接受的标准. 就好象有人要非觉得在家挂个中国国旗就是对
自己国籍的肯定, 难道他就有道理骂不挂中国国旗的人?
那些在国内的中国人, 在公司里起英文名大家
互相叫, 你非要说, 还勉强可以说的上是"自我否定".
这话题总被提起, 就是因为有一些你这样总爱拿自己的个人爱好去否定别人
的爱国青年. 自己有爱好, 大家交流交流没关系, 非要贬低别人, 就怪不得
让人讨厌了. |
|
t*******d
发帖数: 1186 | 13 md， 月经帖。
别人起洋名管你屁事，内心虚弱成这样啊。
你能做的就是，坚决不说洋文，坚决不买起洋名的楼盘，不加入有洋文名字国人的公司
，如果有洋文名字国人加入你的公司，立即辞职。做不到你就是个大叶公。 |
|
n*****e
发帖数: 3069 | 14 这些跟起洋名有关系么？再说他说的是在国内公司上班的起洋名的。 |
|
B********d
发帖数: 1893 | 15 我从另外一个角度说说洋名字，那就是中国人起洋名，如果随大流，那就特别俗，
David, Kevin, Mary, Lisa ..... ; 如果标新立异，那就非常危险，因为有些名字和
宗教，民族非常有关系，你一个中国人，虽说起洋名为了别人方便，但是也不要方便到
西方人一看，就觉得你一定是犹太人，或者德国人。好像一个洋人在中国，叫“大山“
还好，叫“悟能“之类不是要让人耍玩 ？ |
|
d****t
发帖数: 474 | 16 版上没有洋名的女的，都来看看这个吧
人家故意不起洋名，就是期望被男人叫闺名叫得爽。 你叫起来不暧昧点，人家心里觉
得你不按风情。
她要是不想被吃豆腐，早就起个洋名护身了。 |
|
B********d
发帖数: 1893 | 17 冯小刚说的是全部中国人的公司，也起洋名；中国人盖的楼，也要洋名。大山的兄弟在
加拿大工作，也有中国名字；大山的白人同学在加拿大办个公司，也叫长城国际实业 ？ |
|
c******a
发帖数: 2516 | 18 洋名字不是关键,关键是大家好好的中文字,到了美国,都tnnd变成了字母。
张三不叫张三，叫什么 San Zhang 或者 Zhang, San.
为什么不能堂堂正正的写上 “张三” ？
怕别人歧视？还是自己想做奴隶？
冯小刚痛斥国人起洋名这事没有抓住问题的本质，本质是中国方块字使用这么长时间，
为啥要用字母系统？这才是应该痛斥的。 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 19 哥叫热干面别名“芝士浓酱拌意大利面条”
哥叫豆皮别名“黄金酥脆蘑菇肉丁汤汁糯米块”
@武汉微吧：热干面被叫做“芝士浓酱拌意大利面条”(明明是芝麻浓酱好吧)，麻辣烫被叫做“鲜香蒜茸浇汁精选各式杂肉”……我大武汉的其它美食该怎么个叫法？大家来给豆皮、面窝、鸭脖等想个高端大气上档次的名字吧！
记者追访：“四川辣汁煮小牛胃搭顶级小牛血配杂锦时蔬”你知道是什么吗？毛血旺。这些菜名字多绕口，舌头不利索都说不转；最近网上流行用西餐名字来叫中国菜，网友绞尽脑汁，将日常积累的西餐资讯自由组合，为各道美食起“洋名”，如此搞笑，武汉网友当然不会缺席。
新菜名霸气外露
中国菜加上西餐名字，是不是立马高端洋气起来。比如“特调微辣酸甜汁焗猪柳伴长葱”其实就是鱼香肉丝，“蜜糖配白醋焗野猪背嵴嫩肉”是糖醋里嵴，而“煎蛋面摇身一变，变成“法式糖心荷包蛋浇意面”，顿时感觉身价百倍。“墨西哥特辣秘制浓汤杂烩配什锦鲜蔬”听上去是不是很高深莫测，其实就是火锅……围观群众大叫，笑死了，这些名字霸气外露，看着就想吃。
而武汉小吃被西餐名字命名后，又碰撞出怎样的火花？
在武汉本地颇有名气的“武汉达人会”豪气地说：“我先来。油条：法式... 阅读全帖 |
|
w***j
发帖数: 121 | 20 二十多年前，从学校毕业开始走入社会。第一个工作单位就是饭店。在饭店工作第一件
事情就是除了你的中文名字外，还得起一个洋名字，做个胸板撇在胸前，以方便大家记
住你的名字。当时觉得很怪怪的，在自己国家和自己的同胞说着自己的母语，在一起工
作，为什么还要用英文名字？后来有人解释为：饭店是中外合资企业，管理者都是来自
世界各个国家行业的专家。酒店就像一个小联合国，哪得人都有。他们刚来到中国，不
懂中文。给大家起英文名字是方便他们记住各位，以便更好地在一起工作。这么一解释
，本人豁然开朗。一群老外不远万里来到中国，为了中国人民的改革开放宏伟事业，贡
献国际共产主义精神。我们起洋名字是在帮助他们熟悉工作，更好在一起合作吗。可以
理解。
随着改革开放的不断深入，我国综合国力与日俱增，我国在世界上的重要性也凸现出来
。与我国经济贸易往来更是爆炸式的增长。此时的中文更显得尤为的重要。一股学习中
文的热潮席卷整个世界。世界各地的中文爱好者来到中国学习中文，中国政府也不欲与
力地在海外开设推广中文教育基地——————孔子学院。
本人有幸在美国工作和生活了一段时间。亲身感受到祖国建设的日新月异的巨变以及中
文 |
|
J********e
发帖数: 478 | 21 中国人起洋名字，就是傻逼新世纪。中文名字是我们个人最基本的文化符号，起个洋名
字就是抛弃自己的文化，去当洋人的奴才。你看印度来美国的人什么时候起名叫DAVID
什么的？叫对方本族语的名字，并且用正确的发音叫，是对对方人的尊重。我现在在公
司叫老墨、东南亚的人都用他们本族语的发音，而不是按英语附会。我也最反感那些傻
逼中国人，当老外发错她的音时她还说你就这样叫就好了，真是贱逼。在美国的女的基
本都有洋文名字，体现女人对自己族群、自己文化的认同感弱一些。 |
|
C*******d
发帖数: 15836 | 22 日常起洋名为了日常方便，网上起洋名为了网上交流方便，否则你为啥ID不起譬如
Zhang_Damin之类的中文拼音网名？所以，50步笑百步，你就不要客气了。。。 |
|
y***n
发帖数: 6764 | 23 楼上骂脏字的多半都起了洋名了，我先鄙视一下。
说名字只是个符号的，省省了，名字不仅仅是个符号/记号，中国人给孩子取名字都是
赋予了含义的，按一些老法，孩子的名字是要由爷爷给取的，很多家族里名字按辈份是
有一定规则的。如果只是个记号，还费什么劲来取名字？
然后，大家都在美国，美国有来自全世界的人，所以名字本身又多了份功用：ethnic
identity! 为什么周围的印度人，中东人，一些名字很难读的北欧人都保持自己的名字
，只有来自很少数的几个国家/地区的人不仅把自己的名字给改成英文的，还给自己孩
子一个个起了英文名字？！
这不是自我否定是什么？这不是自卑是什么？这个话题每过一阵子都要被提起，每次都
很有争议，关键就是它会触痛一些人的神经。
我觉得我有资格来对你们起洋名的人说几句话的，我自己从来就是用的中文名字，我老
婆在国内是有过英文名字的，婚后一直用她的中文名字， 我们给儿子取的名字也是地
地道道的中文名字。 |
|
a***y
发帖数: 2803 | 24 洋名也是有含义的.比如douglas就是很大很壮的意思,jeffrey就是男孩子气的人.起洋
名别乱起,不然会让白人误会的. |
|
T****i
发帖数: 15191 | 25 都是真人。
尤发科和Chew-Shit Fan
有时不得不起洋名，但起洋名要谨慎。 |
|
i***d
发帖数: 1077 | 26 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: imgod (神仙), 信区: Military
标 题: 也说中文拼音和起洋名
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 30 02:00:50 2010, 美东)
有感于最近和一个老外聊天。。。
我的名字有q和zh，都是老美不知道怎么念的。很不方便。
我承认我固执，对起洋名反感，每每教新认识的美国人如何念我的名字。
教得多了也就有一套比较简单的方法。q从chee，zh从ge。
那天，又碰到了一个老外，很热情，对各国语言都很有兴趣。一定要让我叫她我的名字
的正确发音。讲了半天讲明白了。她的工作接触各国人，都希望能把人的名字直接念对
。我和她解释了拼音里面几个英语里没有的发音，然后说你接触中国人多了，应该就熟
悉了。她却说，他接触的中国人不少，不过都是主动让她叫英文名字，所以她对拼音还
不熟悉。
这使我突然意识到，其实很多语言的拼写发音在英语看来都很怪，但是其他大部分国家
的都是用本名，用得多了，见得多了。老美也就会念了。中国人是太为洋人着想了，纷
纷改名方便老美。这拼音就一直生疏着。即使是这种中国人比较密集的地区，这 |
|
w***j
发帖数: 121 | 27 首先起不起洋名字不是什么原则性问题。 别老动不动就拿上纲上线说事。
有无洋名字并不重要。现在有些国人总以为什么都是外国的好。有个什么外国的东西就
觉得很了不起，就高人一等，比其他人多牛B等等。很多时候都是国人脑子里的盲目崇
外和相互攀比的心态造成的。 |
|
s********r
发帖数: 663 | 28 人家故意不起洋名，就是期望被男人叫闺名叫得爽。 你叫起来不暧昧点，人家心里觉
得你不按风情。
她要是不想被吃豆腐，早就起个洋名护身了。 |
|
p******e
发帖数: 17163 | 29 以前我也鄙视起洋名的。后来看到什么汤若望，洪伯培，高逸然，陆克文，费正清等等
，才知道在中国生活过的洋人把姓都改了，我才觉得老外比俺们开通多了。弄个洋名都
不习惯的话还是洗洗回国吧。 |
|
g*q
发帖数: 26623 | 30 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: leot (leot), 信区: WaterWorld
标 题: Re: 遇到起洋名的老中同胞，我就把他们的洋名再翻译成中文
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 27 02:08:19 2013, 美东)
我以前有个朋友姓朱，英文名叫Benjamin.
可想而知，大家都笑死了！ |
|
j****i
发帖数: 68152 | 31 起洋名的老中显然是希望大家把他当洋人对待，俺就遂他的心愿 |
|
w*****g
发帖数: 339 | 32 个人觉得起洋名确实有陨自尊。尤其作为弱势
族裔。一谈到这个话题总有人胡搅蛮缠，说这
是缺乏自信的表现。那你干脆忘了自尊这个词。
你可把很多人们基于尊严不屑去做的事说成是
缺乏自信。华人需要的自信是在做presentation
或跟老印老美争论的时候的自信。
从实际角度看，靠取个洋名来融入主流是
行不通的。可能会有反效果。我就有白人及
印度同事问为什么很多中国人爱起anglo名。
事实上当前主流是多元化。每个族裔都有自已的
民族特征包括自己的名字。 |
|
z****i
发帖数: 19707 | 33 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: splinter12 (斯普林脱), 信区: WaterWorld
标 题: Re: 给孩子起洋名，算不算精神外F?
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 18 17:13:06 2013, 美东)
如果在简历上，为了老外马内急发音方便，不算
但如果见到老中，不说自己的中文名，直接说“我叫Tom”，算
实际上，老外内心也鄙视刻意取洋名的老中。自己都不尊重自己，更别想让别人新年了 |
|
|
j****i
发帖数: 68152 | 35 你为了老美方便起洋名，我很赞成。但是我们老中也想方便，再给翻译成中文，请不要
见怪哦。 |
|
F*P
发帖数: 3204 | 36 老实说，我觉得过于在意别人起洋名，恰恰体现了本身的自卑。这么说吧，老外起个中
文名的时候大家觉得他们出于自卑吗？一个白人叫大山是不是还挺有亲切感？
再说那个学台湾口音的事，也挺无聊的。既然说台湾是中国的一部分，为什么电视上到
处东北话就没问题主持人如果露两句东北话山东话还能博得叫好，带点台湾腔就变成是
自卑就要引起公愤？就说我自己吧，我的母语就不是普通话，我们家乡人普通话说得好
的也不多，我的普通话基本是长大一点以后跟电视和北方同学学的。导致了我跟什么地
方人交流多了，就会学点人家的口音的毛病。一度被人说是四川人/大连人/山东人，后
来认识台湾人多了，也被说是带台湾口音。话说回来啊，这不是很正常么？我认识台湾
人跑去大陆，还故意装北方口音，蒙了人家还很得意呢。所以我觉得，如果今天一个人
学东北口音咱们就觉得可爱亲切，而学台湾口音咱们就觉得可恶恶心，那才是因为我们
内心深处自卑。 |
|
s***q
发帖数: 10585 | 37 哈哈，人家克强的家属不但起洋名，而在家里说英文；叶外发就更不用说了
你们悲愤也没用 |
|
|
k*n
发帖数: 1203 | 39 国人起洋名怎么了？有种共产党改名换姓，别整天抱着一德国粪青小混混的屎尿片主义
当真理，哭着喊着不能扔。 |
|
T*******x
发帖数: 8565 | 40 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: juanxi (加州开拓团胡安克塞), 信区: Military
标 题: 中国人来美国，信洋教，起洋名，最后自杀。图啥呢？
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 14 11:33:44 2017, 美东)
Peter于印第安纳波利斯受洗，成为一位虔诚的基督徒,留下了妻子和三个女儿，分别是
Audrey, Jazmin, and Chloe |
|
i***d
发帖数: 1077 | 41 有感于最近和一个老外聊天。。。
我的名字有q和zh，都是老美不知道怎么念的。很不方便。
我承认我固执，对起洋名反感，每每教新认识的美国人如何念我的名字。
教得多了也就有一套比较简单的方法。q从chee，zh从ge。
那天，又碰到了一个老外，很热情，对各国语言都很有兴趣。一定要让我叫她我的名字
的正确发音。讲了半天讲明白了。她的工作接触各国人，都希望能把人的名字直接念对
。我和她解释了拼音里面几个英语里没有的发音，然后说你接触中国人多了，应该就熟
悉了。她却说，他接触的中国人不少，不过都是主动让她叫英文名字，所以她对拼音还
不熟悉。
这使我突然意识到，其实很多语言的拼写发音在英语看来都很怪，但是其他大部分国家
的都是用本名，用得多了，见得多了。老美也就会念了。中国人是太为洋人着想了，纷
纷改名方便老美。这拼音就一直生疏着。即使是这种中国人比较密集的地区，这么喜欢
学外语的老外还是不清楚。唉！
我知道中文注音、拼音有各种系统，大陆以外不统一。不过就是从大陆来的这些年也很
多了。如果大家都不改名，不少老美应该已经学会了。
我最后和这个朋友说，我希望有一天中国人在美国的身份文件上能有汉字，因为 |
|
a****b
发帖数: 379 | 42 我们公司国内部分有个孩子叫weapon!!!!还有一个越南老男tech叫Angel!!!不起洋名的
来报到阿 |
|
i***d
发帖数: 1077 | 43 你对！
过分强调......也是自卑的一种表现
中间填什么都对。
中国人都起洋名，不管是出了国的，还是在国内外企的。这才是内心强大的表现。比确
实比不改名的阿三、劳模自尊自强太多了。 |
|
c****i
发帖数: 7933 | 44 给孩子起洋名最大的问题就是辨识度不高。这一点在后来人生中很有可能会成为一大弱
点。
试想，你是中小学老师，教了几十年学生，他们基本都叫张强、李明、王刚、赵强、陈
明、刘刚。就算是有表现比较出色的，也都淹没在名字里面了。
对于最牛的人无所谓，但是对于上不上、下不下的人来说，可能就是丧失了一次重要的
机会。 |
|
i*********8
发帖数: 3229 | 45 就是台湾人
然后是香港人
阿三，鬼子，棒子，和大陆来的起洋名儿的不多。 |
|
|
i*********8
发帖数: 3229 | 47 对，大陆起洋民的以南都为首的普世派都在洋人的公司打工的小资。 |
|
t*******y
发帖数: 21396 | 48 台湾人不多，比国内所谓白领差远了。台湾人起洋名多数是给洋人叫的，他们自己之间
多叫中文名。 |
|
|
p*********y
发帖数: 2741 | 50 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: playadelrey (A smile is a curve gets things straight), 信区: WaterWorld
标 题: 给孩子起洋名，算不算精神外F?
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 18 13:53:55 2013, 美东)
困扰啊 |
|
