发帖数: 1 | 1 文史漫谈：勤俭节约 克制贪欲(秦山 整理)
2016年06月23日讯
《群书治要》卷四十七的《政要论》中记载，“脩身治国也，要莫大于节欲。传曰：‘
欲不可纵。’历观有家有国，其得之也，莫不阶于俭约；其失之也，莫不由于奢侈。俭
者节欲，奢者放情。放情者危，节欲者安。”
这段话的大意是讲，修身和治国，没有比节制欲望更重要的了。《礼记》上说：“欲望
不可放纵。”纵观古往今来有家有国的领导者，取得成功，无一不是凭借勤俭节约；亡
国败家，无一不是由于奢侈纵欲。勤俭的人节制欲望，奢侈的人放纵欲望。放纵欲望的
人危险，节制欲望的人安全。
勤俭节约、克制贪欲是一种美德，这对于修身、齐家、治国都是必要的。对个人而言，
克勤克俭、不攀比奢华，不但修养自身，也是持家的方法。“一粥一饭，当思来处不易
。半丝半缕，恒念物力维艰。”对于国家而言，生存发展都需要节俭，这才是长富之道
。“历览前贤国与家，成由勤俭破由奢。”浩如烟海的史籍中关于节俭的例子非常多，
仅选以下三例与读者共用。
汉文帝勤俭爱民 “以德化民”
汉文帝从代国来到都城，在位二十三年，宫室、苑囿、狗马、服饰、用具，没有增加过
什么，有对百姓不方便的地... 阅读全帖 |
|
o***e
发帖数: 3526 | 2 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: oxide (inert), 信区: Military
标 题: 转个知乎上关于白龙尾岛和北部湾划界的文章
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 12 17:30:38 2016, 美东)
文字部分如下。地图请移步知乎。链接下面给出了。
链接：https://www.zhihu.com/question/23498984/answer/48586596
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
关于某××出卖自古以来属于中国的北部湾夜莺岛（白龙尾岛）导致丧失２万平方公里
海疆的传言流传已久。应当说，与那些肆无忌惮造谣的段子相比，这个段子技术含量较
高，因为历史上的确有过中方将该岛交予越南的史实，因此，这个段子也就经常被当做
ＴＧ卖国的罪状拉出来游街示众。
那么，既然白龙尾岛自古以来就是中国领土，而ＰＬＡ早在1974年西沙海战就收复
了甘泉岛、珊瑚岛及金银岛三岛。那么，从1979年到80年代对越自卫反击战期间，双方
呈敌我战争状态，中国借此收复了被越军侵略的中国领土，却始终没有... 阅读全帖 |
|
w****2
发帖数: 12072 | 3 http://news.xinhuanet.com/politics/2010-06/07/c_12193220.htm
新华网北京６月７日电（记者璩静）凝聚着１００多位编译专家无数心血、寄托着
理论界殷殷期盼的两部文集——１０卷本《马克思恩格斯文集》和５卷本《列宁专题文
集》于去年１２月面世。自今年２月上市以来，短短三个多月内，总批销数量达到了１
２９００套，反映了读者阅读、研究马列经典作品的浓厚兴趣和热情。数据显示，截至
６月７日两部文集总批销数量达１２９００套、销售码洋１４５８万元。
目前，两部文集仍保持了良好的销售势头，销量不断攀升。
两部文集是马克思主义理论研究和建设工程的重点项目，旨在为深入学习和研究马
克思主义理论提供选材更精当、译文更准确、资料更翔实的基础文本，以适应党在新时
期用理论体系武装全党、教育人民的需要。两部文集的出版，对于实现党的十七届四中
全会提出的建设马克思主义学习型政党的战略目标，推进马克思主义中国化、时代化、
大众化，具有十分重要的意义。
为了编译两部文集，经中央批准，马克思主义理论研究和建设工程于２００４年成
立马克思主义经典作家重点著作译文审核和 |
|
u****n
发帖数: 7521 | 4 原文：Ten Reasons Chinese Companies Fail In The U.S. « The China
Tracker – Forbes.com
http://blogs.forbes.com/china/2010/07/21/ten-reasons-chinese-companies-fail-in-the-u-s/
译文：福布斯：中企败走美国的10大原因
作者：Dan HarrisBio| Email
发表时间：2010年7月21日
译者、校对：@xiaomi2020
本文参考了福布斯中文网上的“同来源译文”
作者简介：丹·哈里斯（Dan Harris）是国际律师事务所Harris & Moure的创始人之一
，这家事务所在美国和中国均有业务。
哈里斯几年前曾在博文中列出了中国企业在美国失败的10大原因。之后，美国《塑料新
闻》（《Plastics News》）的记者兼亚洲事务专员孙颖（Nina Ying Sun）在她自己的
博客中对这10个原因进行了解释与批判。哈里斯对此也进行了回应，写了中国企业在美
国失败的10大原因第二部分。有人刚刚重新在Twi |
|
F**********1
发帖数: 96 | 5 获奖的汉奸依然是汉奸
司马南/文
主张在中国大搞300年殖民地的一个汉奸文人获诺奖了。
大大小小的汉奸、有汉奸倾向的人们裹挟部分好事之徒，在这个周末弹冠相庆，扯
上横幅表示祝贺，有人喜极而泣，仿佛已经胜利到来了。
评奖委员会给这个汉奸文人的一个隐秘版本的颁奖词如下：
This award, given vision and perseverance, perseverance, and the birth
of the world in 1956, and Red China is destined to bring trouble to give the
Chinese people. 20 years ago, you sent the strongest voice of the free
world, "China should engage in 300 colonies," you did not hesitate to sell
the interests of their country of birth, perseverance and original mater... 阅读全帖 |
|
s*******l
发帖数: 597 | 6 re
获奖的汉奸依然是汉奸
司马南/文
主张在中国大搞300年殖民地的一个汉奸文人获诺奖了。
大大小小的汉奸、有汉奸倾向的人们裹挟部分好事之徒，在这个周末弹冠相庆，扯
上横幅表示祝贺，有人喜极而泣，仿佛已经胜利到来了。
评奖委员会给这个汉奸文人的一个隐秘版本的颁奖词如下：
This award, given vision and perseverance, perseverance, and the birth
of the world in 1956, and Red China is destined to bring trouble to give the
Chinese people. 20 years ago, you sent the strongest voice of the free
world, "China should engage in 300 colonies," you did not hesitate to sell
the interests of their country of birth, perseverance and original m... 阅读全帖 |
|
s*******n
发帖数: 4605 | 7 我修改了一下译文，基于“信、达、雅”的原则；
同时修改了一下原文的语法、时态一致性、以及大小写。
准备收藏此诗。
致西方的诗（中译文）：
当我们被称为东亚病夫时，我们被称为黄祸。
当我们被宣传为下一个超级大国时，我们被称为威胁。
当我们关上大门时，你们走私毒品来打开市场。
当我们信奉自由贸易时，你们责骂我们夺走了你们的工作。
当我们被碎成几片时，你们的军队闯进来要求公平分赃。
当我们把碎片重拼接好时，你们又叫嚣解放西藏，反对入侵。
好，那么我们尝试共产主义，你们恨我们是共产分子。
当我们容纳了资本主义时，你们又恨我们是资本家。
当我们有十亿人民时，你们说我们正在摧毁这个星球。
当我们实行计划生育时，你们说这是违反人权。
当我们贫穷时，你们认为我们是狗。
当我们借给你们现金时，你们骂我们使你们负了债。
当我们建设我们的工业时，你们称我们是污染者。
当我们卖给你们商品时，你们责备我们助长了温室效应。
当我们购买石油时，你们称是剥削和种族大屠杀。
而当你们为石油而发起战争时，你们美其名曰“解放”。
当我们在动乱时，你们要替我们制定律法。
当我们依法镇治暴乱时，你们称违反了人权。
当我们沉默时... 阅读全帖 |
|
g*****e
发帖数: 574 | 8 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: ganbade (干吧爹), 信区: History
标 题: 彪粉特大好消息，彪哥根本没上飞机
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 23 21:21:54 2010, 美东)
一名被调查者告诉彼得，他对林彪在这架飞机上的说法表示怀疑。当年他在蒙古外交部
担任英语翻译，一天深夜，他被陌生人的电话叫起，10分钟后一辆汽车将他带到了安全
部，关在一间小屋里。有人给他一张印着英文的纸片，让他立即翻译成蒙古语。看着纸
片，他十分惶恐——这是一张避孕药的说明书，上面写着药效和服用方法。看过译文，
安全部的人笑了。事后他们告诉他，避孕药被放在那个女人的口袋里。
按常识推算，叶群已经过了使用避孕药的年龄——这个女人很可能不是叶群，那么林彪
是否在飞机上也就存在很大的疑问。
本文摘自：《在大漠那边：林彪坠机真相》
9月13日是林彪折戟沉沙36周年（编者注：本文刊出时间为2007年）忌日。然而，关于
那一事件的种种解释和判读一直众说纷纭。在飞机坠毁之后，机上人员的身份身份的确
认很费周张，因为惟一一具女尸身上有避孕药，很多人怀疑叶群... 阅读全帖 |
|
b******y
发帖数: 2729 | 9 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: ganbade (干吧爹), 信区: History
标 题: 彪粉特大好消息，彪哥根本没上飞机
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 23 21:21:54 2010, 美东)
一名被调查者告诉彼得，他对林彪在这架飞机上的说法表示怀疑。当年他在蒙古外交部
担任英语翻译，一天深夜，他被陌生人的电话叫起，10分钟后一辆汽车将他带到了安全
部，关在一间小屋里。有人给他一张印着英文的纸片，让他立即翻译成蒙古语。看着纸
片，他十分惶恐——这是一张避孕药的说明书，上面写着药效和服用方法。看过译文，
安全部的人笑了。事后他们告诉他，避孕药被放在那个女人的口袋里。
按常识推算，叶群已经过了使用避孕药的年龄——这个女人很可能不是叶群，那么林彪
是否在飞机上也就存在很大的疑问。
本文摘自：《在大漠那边：林彪坠机真相》
9月13日是林彪折戟沉沙36周年（编者注：本文刊出时间为2007年）忌日。然而，关于
那一事件的种种解释和判读一直众说纷纭。在飞机坠毁之后，机上人员的身份身份的确
认很费周张，因为惟一一具女尸身上有避孕药，很多人怀疑叶群... 阅读全帖 |
|
p**p
发帖数: 10318 | 10 当然你也可以说沈志华也是史学家的一家之言，问题是，你看看人家用的什么材料证明
自己的观点的。——————
[1]对这四个学派的介绍可见：Kim Hakjoon，North Korean Leaders and the
Origins of the Korean War，Paper for the International Conference, Hong Kong
，1996.1。
[2] 见沈志华：“朝鲜战争研究综述：新材料和新看法”，载《中共党史研究》
1996年第6期、1997年第1期。
[3] 有关的国外研究论著有：Д.Волкогонов, Следует Ли
Этого Бояться？, Огонёк, 1993г. No.26; А.Торкуно
в, Е.Уфимцев, Корейская Проблема: Новый Вз
гляд,Москва,1995г; E.Bajanov, Assessing the Politics of the
Korean War 1949-51, Woodrow Wilson International Cenfer fo... 阅读全帖 |
|
c*********y
发帖数: 53 | 11 观察：当今主流文明与中国
王中宇
一、中国：矛盾的形象分歧的路... 1
愤激的林良多... 1
“东亚病夫”还是“超级大国”？... 2
«河殇»：“先进”？“落后”？... 5
市场经济？... 6
二、过程：主流文明的本质... 8
“资本积累”过程... 8
普列汉诺夫和陈独秀遇到的悖论... 10
“无产阶级化”过程... 12
英国：从“羊吃人”到“剥削全世界的民族”. 12
俄罗斯：从“解放”到“勃列日涅夫主义”. 13
中国：2.3亿农民工... 14
“资本积累”与“无产阶级化”：两个过程的耦合... 17
三、演化、尽头、突变... 18
扩张与转移... 18
“中国世纪”？... 21
“美国世纪”现状观察... 21
资本积累过程的视角... 21
无产阶级化过程的视角... 24
前途：英国道路还是俄国道路？... 26
“让思想冲破牢笼”. 28
一、中国：矛盾的形象分歧的路
愤激的林良多
今天的中国站在一个引人注目的位置上，国际上“中国威胁论”和“中国崩溃论”交替
出现；国内自豪者与忧虑者并存。美国纽约州立大学水牛城分校退休华裔物... 阅读全帖 |
|
H****g
发帖数: 14447 | 12 中国此次裁军80万的传言，最早似来源于去年12月3日美国智库James Foundation刊登
的美国驻华前武官布拉斯科的一篇文章，其中提到，未来10年中国解放军可能精简兵力
，调整兵种。
随后，国内媒体跟进，刊登了上述文章的译文。去年12月底，新华网的新闻转载美国环
球战略网的文章，称中国陆军将从160万减少到110万；在未来两年内，中国武装部队将
从当前的220万兵力缩减到160万兵力。不过，这篇文章的出处可疑，不知道这个环球战
略网是什么东西，而且文章里的数据错误也较多。例如我国军队的兵力并不是220万，
而是230万。
到了今年1月份，香港凤凰卫视爆出猛料，明确说明中国将裁军80万，撤销七大军区。
出处是美国防务新闻网（http://www.defensenews.com）。但是没能从这个网站搜到相关新闻。
到了今年2月份，香港南华早报再次刊登了中国未来10年将裁军80万的新闻，出处是中
国退役少将徐光裕。
4月底，在中央军委出台新的人才战略新闻后，国内网站开始翻出南华早报的新闻。新
华网用了“徐光裕：走高素质之路 解放军人数将削减到150万人”的大标题，由于新华
网的官方色... 阅读全帖 |
|
|
|
|
w*********g
发帖数: 30882 | 16 Now look back, you will know some western economists are nothing but
cheaters. They are cheating their bosses, not Chinese.
=============================================================
《中国陷入困境的转型：发展型独裁体制的局限》
来源: elander 于 2012-01-24 13:11:45 [档案] [博客] 旧帖] [转至博客] [给我悄
悄话] 本文已被阅读：61次
字体：调大/调小/重置 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟贴 | 查看当前最热讨
论主题
裴敏欣：《中国陷入困境的转型：发展型独裁体制的局限》全书导言部分
原文：China's Trapped Transition：The Limits of Developmental Autocracy
译文：裴敏欣：《中国陷入困境的转型：发展型独裁体制的局限》全书导言部分
作者：裴敏欣
作者介绍：裴敏欣（Minxin Pei)是... 阅读全帖 |
|
f**k
发帖数: 348 | 17 2012-02-06 19:57:28 来源: 网易娱乐 有3452人参与 手机看新闻 转发到微博(18)
近日，在深圳大学传播系副主任孙海峰微博爆料方舟子著作《大象为什么不长毛》涉嫌
剽窃图表后，又被曝抄袭美国Root Bernstein教授论文，而网友“打假巡抚”更爆料称
方舟子曾多次抄袭国内外专家文章。
方舟子（资料图）
网易娱乐2月6日报道（文/小易） 近日，在深圳大学传播系副主任孙海峰微博爆料方舟
子著作《大象为什么不长毛》涉嫌剽窃图表后，又被曝抄袭美国Root Bernstein教授论
文，而网友“打假巡抚”更爆料称方舟子曾多次抄袭国内外专家文章。
网友“打假巡抚”6日在微博中爆料，在方舟子发表的文章中曾经多次抄袭国内外专家
学者的论文，其中：2010年3月24日在《中国青年报》发表的《转基因玉米更有益健康
》抄袭自Bruce Chassy and Drew Kershen 2004年10月27日在美国西部农场通讯
Western Farm Press 上发表的文章《Bt corn reduces serious birth defects》；
2006年10月11日在《中... 阅读全帖 |
|
s****n
发帖数: 8912 | 18 网易娱乐2月6日报道（文/小易） 近日，在深圳大学传播系副主任孙海峰微博爆料方舟
子著作《大象为什么不长毛》涉嫌剽窃图表后，又被曝抄袭美国Root Bernstein教授论
文，而网友“打假巡抚”更爆料称方舟子曾多次抄袭国内外专家文章。
网友“打假巡抚”6日在微博中爆料，在方舟子发表的文章中曾经多次抄袭国内外专家
学者的论文，其中：2010年3月24日在《中国青年报》发表的《转基因玉米更有益健康
》抄袭自Bruce Chassy and Drew Kershen 2004年10月27日在美国西部农场通讯
Western Farm Press 上发表的文章《Bt corn reduces serious birth defects》；
2006年10月11日在《中国青年报》发表的《啄木鸟为什么不头疼？》大段抄袭美国加州
大学Ivan R Schwab教授于2002年发表在英国眼科学杂志 Br J Ophthalmol 2002;86:
843 的一篇文章《Cure for a headache》；2006年12月11日在《经济观察报》发表的
《现代药物是怎么开发出来的》一文抄袭作者“颍河... 阅读全帖 |
|
w**********g
发帖数: 1985 | 19 还是看看佐利克自己怎么说
黎阳
2011．2．29．
“世界银行”与“中国国务院发展研究中心”同心协力，里应外合，并肩战斗，共同对
敌，终于产生了一个伟大的中西合璧的 “联合研究报告”。其来龙去脉究竟怎么回事
？虽说如今开放了，成了“信息世界”、“新闻自由”了，但现有的中文报道都很有点
语焉不详。倒是世界银行行长佐利克2012年2月27日的讲话披露了不少实情。可惜世界
银行的网站只刊登了佐利克讲话的英文稿，没有给出中文译文。本人没功夫全文翻译，
只摘几句话附上译文，再补充点背景材料，让大家看看人家的原话，然后自己评价。
——World Bank President Zoellick's Opening Remarks at the High-Level
Conference on: “Development for a Modern, Harmonious, and Creative Society:
International Experiences and China’s Strategic Choices”（世界银行行长佐
利克在“创建一个现代化、和谐和富于创新的社会：国际经验... 阅读全帖 |
|
C***J
发帖数: 7594 | 20 毛泽东说：“十月革命一声炮响，给我们送来了马克思列宁主义。”可是，马克思主义
之传入中国，却不是首先来自于十月革命的故乡苏俄。这是因为十月革命以前，俄国专
制落后，中国留俄学生为数不多。十月革命后，北洋政府仇视苏维埃政权，视社会主义
思想为“过激主义”，防范甚严，冒险前往苏俄者依然很少。
马克思主义传入中国是通过两条渠道：一由中国留日学生从日本间接传入；一由中国留
法勤工俭学生从法国直接传入。留日、留法中具有初步共产主义思想的知识分子，最先
把马克思主义真正带回了中国。
周恩来（中）与留日同学在东京合影
这些革命刊物是由留日学生向国内输入的
“司芬克司”号、“鸳特莱蓬”号、“因幡丸”号、“贺茂丸”号……就是乘坐这样一
艘艘邮轮，中国青年纷纷东渡扶桑、远涉西洋求索救亡图存的真理。
留日潮:
“社会主义”
一词
从日语中引进
十月革命以前，由于国内不具备宣传马克思主义的社会条件，人们对它的认识和理解十
分粗浅，支离破碎，同时工人阶级尚未形成独立的政治力量，所以马克思主义未能引起
注意，对中国社会影响不大。受十月革命和新文化运动的影响，大批有志的爱国知识青
年热情高涨，决心到国外去追求新思潮... 阅读全帖 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 21 中新社北京4月19日电 (记者 孙自法)展现中国前总理朱镕基与媒体互动风采的《
朱镕基答记者问》正式面向中国国内推出英文版，其中文版2009年8月出版发行后持续
热销，发行量至今已达130万册。
出版商人民出版社19日下午在北京外文书店举行该英文版新书发布会称，该书与牛
津大学出版社出版的英文版《Zhu Rongji Meets the Press》为同一译文，由人民出版
社聘请强大的翻译阵容历时一年多精心打造而成。2011年4月，该书英文版由牛津大学
出版社出版发行后，引起全球关注，市场反映热烈。
为满足中国国内读者对英文版的需求，填补市场空缺，人民出版社推出该书英文版
，并以远低于“牛津版”的价格回馈广大读者。与中文版相比，英文版增加了美国前国
务卿基辛格博士的一篇序言，并调整了部分注释。
曾多次为朱镕基做口译的美籍华人梅缵月女士为《朱镕基答记者问》英文版全书统
稿人，她具有丰富的中英文互译经验，同时又熟悉朱镕基的语言风格，使本书语言真正
成为朱镕基的“英语”——既符合朱镕基的身份，又让英语读者易于接受。此外，人民
出版社还聘请中国外交部(微博)资深外交官、原外交学院副院长任小萍教... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 26222 | 22 日本国际交流基金资助中国人周以量翻译美化日军侵华的日本右翼田中真澄的小说。
摘要:《小津安二郎周游》
作者:(日本)田中真澄 译者:周以量
广西师范大学出版社，2009年。
关键词: 孙小宁 小津安二郎 田中真澄 周以量 侵华战争 日本战败 日本右翼
每年，都有一些关于大师级导演的影像书出现，在今年看来，最重要的莫过于关于小津
安二郎的两部书--美国人唐纳德·里奇的《小津》，田中真澄的《小津安二郎周游》，
前者的重要是因为它是小津电影研究公认的代表作，后者的重要则是在于提供了一个令
人(尤其是中国读者)不安或者说是错愕的史实--小津曾经参加过侵华战争，并且一生没
有留下任何明确的反思战争的言辞。这个名字像其电影一样安静的日本导演，给世人留
下的谜题--如同他墓碑上刻的"无"字一般惹人猜解。
然而，正是这种真实，得以让我们从另外角度窥探，当时处境下，一个普通日本人的战
时思维。经由这段史实，再去重新观察他的电影，似乎也能进一步了解到，这一类日本
艺术家，处理艺术与生活之关系的方式。
小津安二郎：
和日本侵华战争有关的史实
敌人，只是一个物件的存在
小津安二郎曾参加过日本侵华战争，这一史实... 阅读全帖 |
|
y***u
发帖数: 7039 | 23 触动西方耶教文明不可触动的圣脉：
耶稣年轻时在印度学习过六年佛法
——英国
已拍成电影
耶稣年轻时曾经因为逃婚而在印度学习过六年佛法，这个观点震撼整个基督教王国，这
段故事英国已经拍成了电影“耶稣在印度”（Jesus in India）
《圣经》中关于耶稣12岁到30岁之间的记录只有一段话：耶稣的智慧和
身量，并神和人喜爱他的心，都一齐增长。
(And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with
God and man.) (新约 -- 路加福音(Luke) -- 2:52). 那么这些年
耶稣
在哪儿呢，他在干什么呢？为什么《圣经》没有记载呢？
俄国贵族诺托维奇在1894年表示在喜马拉雅山脚下拉达克的赫米斯寺院
（法戒寺）里亲自读到两卷西藏经书，记载着耶稣在14岁时因为逃婚而随
同商人来到印度地区学习6年，后来又到尼泊尔继... 阅读全帖 |
|
d*********o
发帖数: 6388 | 24 【 以下文字转载自 Headline 讨论区 】
发信人: Cnews (chinanews), 信区: Headline
标 题: 最牛大学门卫大爷 说七国外语做英文告示(组图)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 28 01:04:30 2012, 美东)
最牛大学门卫大爷说七国外语
走进天津外国语大学大港校区第三教学楼，你一眼就会被门口一个全英文的告示牌吸引
，提醒同学们小心最近时常出没在教学楼里的小偷，落款是“Uncle Zhang”。没错，
这就是最近火爆外大校园和多个网络社交平台的“最牛门卫大爷”张伟克，张大爷能说
七国外语，最近还在研究交响乐。许多网友说：看看这位励志的长辈，我们有什么理由
不努力？
给学生做英文告示牌
11 月24日晚，微博名为“木木-老师”的外大教师在网上贴出了一张该校教学楼内的英
文告示：“Kindly Reminder Many thieves have appeared here re-cently,please
take care of your belongings!——Uncle Zhang（译文：善意的提醒：最近不少小偷
时... 阅读全帖 |
|
C*********l
发帖数: 10248 | 25 http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-successful
Though India ahead of China in terms of Ballistic Missile Defense, it seems,
China will soon catch up... India must build up it's military power more
indigenious and modernize to give a challenge to the might of China's
military....
India is not lagging behind in the fields of poverty, literacy, women
rights and hygine standard. so lets forget about those and keep spending big
bucks on those big projects that Indians are proud of
En... 阅读全帖 |
|
y******i
发帖数: 2584 | 26 美国教授公开直斥方舟子抄袭
已有 4931 次阅读 2011-7-29 08:43 |个人分类:伪劣科普打假|系统分类:人物纪事|关
键词:方舟子 剽窃 抄袭 Root-Berstein 密歇根州立大学 版权 刘实
寻正
1995年，方舟子在美国读研究生期间，抄袭其所在密歇根州立大学教授Robert Root-
Berstein博士于1984年发表的“On Defining a Scientific Theory: Creationism
Considered”（《界定科学理论：论创造论》）一文。该文全文未提及文字与思想来源
，在亦明公开爆光之际，方舟子慌了手脚，半夜起来修改公布在网络上的剽窃作品，生
硬地加入Root-Berstein教授的名字，以掩盖自己抄剽的事实。
这不是方舟子第一次被人指控剽窃，因此方舟子依仗自己惯常的绞辩伎俩以及中国国内
媒体的配合，这件事情有大事化了的趋势，然而，方舟子遇到了一个愿意较真的美国教
授。Root-Berstein教授其实也并非一定要较真，他对方舟子没有太多接触，愿意息事
宁人，故而，在揭发方舟子的人把相关事实告之Root-Berstein教授时... 阅读全帖 |
|
p*****s
发帖数: 1780 | 27 二、两国政府表示，鉴于两国传统和合作的渔业关系，在实施协定和与第三国建立渔业
关系时，双方在协定第七条第一款规定的水域北限线以北的东海部分水域，尊重现有的
渔业活动，考虑缔约另一方传统作业及该水域的资源状况，不使缔约另一方在该水域的
渔业利益受到不正当的损害。
中华人民共和国政府代表 日本国政府代表
徐敦信 小渊惠三
一九九七年十一月十一日于东京
日本国外务大臣小渊惠三阁下：
我荣幸地提及本日签订的《中华人民共和国和日本国渔业协定》，并谨阐述中华人民共
和国政府意向如下：
以中日两国为确保本协定第六条第2项所指水域的海洋生物资源的维持不受过度开发的
危害而进行合作为前提，在该水域不将本国有关渔业的法令适用于日本国民。
顺致敬意。
中华人民共和国驻日本国特命全权大使 徐敦信
一九九七年十一月十一日于东京
（译文）
中华人民共和国驻日本国特命全权大使徐敦信阁下：
本大臣荣幸地提及本日签订的《日本国和中华人民共和国渔业协定》，并谨阐述日本国
政府意向如下：
以日中两国为确保本协定第六条第2项所指水域的海洋生物资源的维持不受过度开发的
危害而进行合作为前提，在该水域不将本国有关渔业的法令... 阅读全帖 |
|
m********s
发帖数: 55301 | 28 学习一下美国宪法吧。
美国宪法的序言只有一句话，由52个字构成。
We the people of the United States, in order to form a more perfect union,
establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common
defense, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty to
ourselves and our posterity, do ordain and establish this Constitution for
the United States of America.
其中译文如下：
我们合众国人民，为建立更完善的联邦，树立正义，保障国内安宁，提供共同防务，促
进公共福利，并使我们自己和后代得享自由的幸福，特为美利坚合众国制定本宪法。
美国宪法第一条确定了由联邦国会来作为美国联邦政府中的立法部门，包括其由联邦众
议院和联邦参议院两院组成... 阅读全帖 |
|
|
|
m******e
发帖数: 77 | 31 2013-11-26 草吧公社
时间：2013年11月25日星期一
地点：北京草场地国际艺术区300号草吧公社
采访对象：俞心樵（以下简称俞）
采访者：骆阿雪（以下简称骆）
骆：俞老师，首先祝贺您平安回到中国，平安下飞机，平安到家。这一去一回，路上没
有遇到什么波折吧？特别是回来的时候，有没有因为某些特殊原因而影响行程？
俞：谢谢朋友们关心！国内外的多数朋友认为，我此次访美，十分敏感而危险，大家都
力劝我不要回来了，而且认为我要改变中国身份轻而易举，毕竟在西方，尤其是在西方
高层我还拥有一点儿知名度。但我还是决定回来。正如我已经回答过的：倘若芸芸吾辈
，因有危险就往国外跑，或者因有危险就不敢回中国，则中国必将更加危险。当然，今
后我该如何，我不作保证。至少目前我的言行是统一于上述认识的。我也并不想拿这个
来要求他人，我只要求自己尽可能忠实于自己内心最真切最强烈的感受。当然，我也并
不是完全天真幼稚，回来之前，我也作了一些可能的预案，动员了一些力量，直到美国
高层有人说，如果我回国后，有人找我麻烦，他们决不会袖手旁观。这将大大地提高任
何组织和势力妄图迫害我的成本。是的，我必须提高他们对... 阅读全帖 |
|
|
w*********g
发帖数: 30882 | 33 译文“节日降至，12月20日｛周五｝我们计划哄抢华人，缺钱，总统也没有任何表示，
我们将聚集所有阿根廷人抢劫中国人，为了度过一个愉快的平安夜｛12月24日｝。我邀
请你们参加这个活动。团结起来，庇隆万岁,均分财产，团结一切可团结的人。 译文转
载自@阿根廷中闻网
你在youtube上面搜索一下。
Saqueos en Argentina durante una huelga de policias 2013
里面有被抢劫的超市
前几天已经死了两个华人了 |
|
y**********g
发帖数: 2285 | 34 皮尤调查：70%的印度人对国大党感到不满，期望领导层换届
2014年04月02日 ⁄ 大杂烩 ⁄ 10条评论 更多 0
三泰虎4月2日译文，据皮尤调查报告，随着对国家经济和政治形势越来越感到不满，大
多数印度人期望即将到来的大选出现政治领导层的改变。在接受调查的印度人当中，接
近70%的人对国家目前的状况表达了不满，这种不满横跨所有政治图谱。绝大多数人认
定不断上升的通货膨胀、失业人数的增多以及社会的不平等是国家面临的关键挑战。
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/indians-looking-for-change-in-leadership.html
外文标题：70% of Indians discontented, looking for change in leadership: US-
based think tank
外文地址：timesofindia.indiatimes.com/home/lok-sabha-elections-2014/news/70-
of-Indians-discontented-looking... 阅读全帖 |
|
p******9
发帖数: 7130 | 35 《为了忘却的记念》是鲁迅先生为了纪念“左联”五烈士，于一九三三年写下了《为了
忘却的记念》，这篇著名杂文。作者回忆自己与白莽（殷夫）、柔石在文学事业与生活
上的多次交往和感触，特别记叙了他们被捕后的狱中生活以及遇害的情景，既深情地颂
扬了革命青年的革命精神与人品，又有力地控诉了反动派屠杀人民的罪行。同时还抒发
了作者怀念烈士、憎爱分明、坚信革命一定胜利的思想感情。这深深的感染着我们。
起因
我早已想写一点文字，来纪念几个青年的作家。这并非为了别的，只因为两年以来，悲
愤总时时袭击我的心，至今没有停止，我很想借此算是竦身一摇，将悲哀摆脱，给自己
轻松一下，照直说，就是我倒要将他们忘却了。
两年前的此时，即一九三一年的二月七日夜或八日晨，是我们的五个青年作家〔2〕同
时遇害的时候。当时上海的报章都不敢载这件事，也许是不愿，或不屑载这件事，只在
《文艺新闻》上有一点隐约其辞的文章〔3〕。那第十一期（五月二十五日）里，有一
篇林莽〔4〕先生作的《白莽印象记》，中间说：
“他做了好些诗，又译过匈牙利诗人彼得斐〔5〕的几首诗，当时的《奔流》的编辑者
鲁迅接到了他的投稿，便来信要和他会面，但他却是不... 阅读全帖 |
|
n**n
发帖数: 1489 | 36 每天一个，持续45天。。。
新华网北京７月３日电（记者黄小希、罗宇凡）在卢沟桥事变７７周年即将到来之际，
中央档案馆自３日起首次在其官网陆续全文公布４５名受审日本侵华战犯的亲笔供词，
包括笔供的中英文内容提要、笔供原文和译文等。
中央档案馆副馆长李明华在３日国新办新闻发布会上介绍说，１９５０年至１９５
６年间，中国先后在抚顺、太原两地关押了日本侵华战争罪犯１１０９名。１９５１年
至１９５６年６月，最高人民检察院对在押的日本侵华战犯的罪行进行了调查，并会同
有关机关进行起诉、审判的准备。１９５６年４月，全国人大常委会通过相关决定，决
定以人道主义精神对在押的日本战犯实行区别对待、宽大处理的方针。根据全国人大常
委会的决定，最高人民法院于１９５６年先后分三批对在押的１０１７名罪行相对较轻
、悔罪表现较好的日本侵华战犯宣布免予起诉并立即释放，对职务较高、罪行较重的４
５名日本侵华战犯向最高人民法院特别军事法庭提起诉讼。法庭根据４５名战犯的犯罪
事实，犯罪情节和悔罪表现，分别判处了８年至２０年有期徒刑。
“中央档案馆收藏了这些侦查、审查、处理日本战犯的档案，主要包括纸质、照片
... 阅读全帖 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 37 中新网7月3日电 国务院新闻办公室7月3日上午10时举行新闻发布会，邀请中央档案馆
副馆长李明华介绍中央档案馆在互联网上公布《日本战犯的侵华罪行自供》的有关情况
。李明华表示，今天开始，以一天上网一个的形式公布被判刑的45名日本战犯笔供，而
中央档案馆馆藏的日本战犯笔供有近20万页。
李明华透露，这次公布的日本战犯的侵华罪行笔供包括原文、译文，并把提要翻译
成了英文。从笔供内容来看，这些日本战犯在中国犯下的罪行主要有：策划、推行侵略
政策、制造细菌武器、施放毒气、进行人体活体试验、屠杀掠夺资财、毁灭城镇、强征
慰安妇、强奸妇女，驱逐和平居民很多违反国际准则和人道主义原则的种种罪行，很多
罪行令人发指，甚至可以说是兽行。
李明华指出，中央档案馆一直很好地保管这些档案，目的有两个：一是把这些档案
适时通过各种方式公布出来，提供给社会各界来利用，让人们看到日本侵略者的暴行。
同时，也要把这些档案很好地保存下去，为我们的后代使用。
李明华表示，今天开始公布被判刑的45个日本战犯的笔供，一天上网一个，45天公
布完毕。目前馆方正在着手整理没有被判刑并予以释放的1017名日本战犯的笔供，将在
适当... 阅读全帖 |
|
w********t
发帖数: 12853 | 38 应该努力传播到地球上所有有人的地方去。
发信人: vuse (vuse), 信区: Military2
标 题: 我国今起连续45天每天公布1个日本战犯笔供
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 3 10:57:34 2014, 美东)
今起连续45天每天公布1个日本战犯笔供
来源: 望乡 于 2014-07-02 22:02:57
中新网7月3日电 国务院新闻办公室7月3日上午10时举行新闻发布会，邀请中央档
案馆副馆长李明华介绍中央档案馆在互联网上公布《日本战犯的侵华罪行自供》的有关
情况。李 明华表示，今天开始，以一天上网一个的形式公布被判刑的45名日本战犯笔
供，而中央档案馆馆藏的日本战犯笔供有近20万页。
李明华透露，这次公布的日本战犯的侵华罪行笔供包括原文、译文，并把提要翻译
成了英文。从笔供内容来看，这些日本战犯在中国犯下的罪行主要有： 策划、推行侵
略政策、制造细菌武器、施放毒气、进行人体活体试验、屠杀掠夺资财、毁灭城镇、强
征慰安妇、强奸妇女，驱逐和平居民很多违反国际准则和人道主 义原则的种种罪行，
很多罪行令人发指，甚至可以说是兽行。
李明华指出，中央... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 39 中国将建造中美高铁，引俄罗斯网友热评
China wants to build high−speed railway to US through Siberia and
Bering Strait
译工：discopy 发布日期：2014-06-23 浏览：0
译文简介
这个项目最雄心勃勃的部分显然包括要建造一条海底隧道以使穿越白令海峡成为可能。
长达200公里（125英里）的隧道将意味着令人望而生畏的工程挑战——这将是连接英国
和法国的海峡隧道长度的4倍——但是《中国日报》宣
译文来源
原文地址：http://rt.com/usa/157940-china-us-railway-siberia-bering/
正文翻译
-------------译者：青风梧桐-审核者：龙腾翻译总管------------
The idea of traveling between the United States and China without flying
might seem ridiculous to virtually everyone, but if Beijing ge... 阅读全帖 |
|
|
t*****g
发帖数: 6101 | 41 印度内政部以敏感为由拒绝中国学生参观科钦造船厂
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com
印度内政府以敏感为由拒绝中国学生代表团参观科钦造船厂和精炼厂。三泰虎9月14日
译文，虽然印度准备铺红地毯欢迎中国主席的访问，然而中国一支青年学生代表团周五
抵达科钦时受到了一些令人不快的待遇。由100名学生组成的中国代表团被印度内政府
以设施敏感为由拒绝进入原本包括在行程内的科钦造船厂和精炼厂。“他们前来参加为
期十天的青年交流计划，参观我们主要的产业和发展项目。但是抵达这里进行为期4天
的参观时我们才获悉内政部的这一决定，”印度青年和体育部副秘书S L Meena如是说。
虽然印度准备铺红地毯欢迎中国主席的访问，然而中国一支青年学生代表团周五抵达科
钦时受到了一些令人不快的待遇。
由100名学生组成的中国代表团被印度内政府以设施敏感为由拒绝进入原本包括在行程
内的科钦造船厂和精炼厂。
“他们前来参加为期十天的青年交流计划，参观我们主要的产业和发展项目。但是抵达
这里进行为期4天的参观时我们才获悉内政部的这一决定，”印度青年和体育部副秘书S
L Meena如是说。
招待中... 阅读全帖 |
|
a******9
发帖数: 20431 | 42 三泰虎10月1日译文
由于突然停电，比卡内尔王子公立医院重症监护室里一正在接受呼吸机支持的35岁病人
死亡。消息人士称，上午9点左右停电，当时拉尔入住的重症监护室A区并没有备用电源
，拉尔被转往另一监护区，但是为时已晚。“拉尔在转移病房过程中死亡。重症监护室
里的4个呼吸机当时都失灵。”拉尔的一位亲戚说道。拉尔入住这家医院已经10天。他
患有结核病、肾脏和肝脏疾病。然而，院方坚称拉尔是在转移病房后2.5小时死亡的，
他的死亡与停电没有任何关系。
三泰虎 http://www.santaihu.com
http://timesofindia.indiatimes.com/city/jaipur/Power-cut-kills-
JAIPUR/Bikaner: A 35-year-old patient on ventilator support at the Intensive
Care Unit of Bikaner’s Prince Bijoy Memorial Government Hospital died due
to power failure on Tuesday.
Sou... 阅读全帖 |
|
g***j
发帖数: 40861 | 43 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: gogopanda (打您屁股), 信区: WaterWorld
标 题: 在美国如何应对警察say NO !!!（转载） (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 14 22:39:12 2014, 美东)
发信人: gogopanda (打您屁股), 信区: NewYork
标 题: 在美国如何应对警察say NO !!!（转载）
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 14 22:11:32 2014, 美东)
“你是不是犯过事？为啥见到警察和耗子见到猫一样？”
当时我的回答是，“如果你见到一个能根据他自己即时判断就能合法剥夺你生命并不用
负责的人。你会是什么态度呢？”
美国警察扮演的就是这样的一个角色。
近些日子发生了几起较为有影响的案件,如OSU陈同学因通宵学习被校警逮捕事件，以及
纽约华人老人被警察暴力执法事件。也进一步凸显了华人对美国警察系统的不熟悉所带
来的冲突，因此这里应北美留学生日报的邀请编辑总结一下美国警察的角色，所拥有的
权力以及如何在日常应对美国警察的盘问。
再次感谢所... 阅读全帖 |
|
|
S******8
发帖数: 24594 | 45 己亥杂诗
【作者】：龚自珍
【作品】：己亥杂诗
【内容】：
九州生气恃风雷，
万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，
不拘一格降人才。
【注释】
1．九州：中国。
2．生气：生气勃勃的局面。
3．恃（shì）：依靠。
4．喑（yīn）：哑。万马齐喑：比喻社会政局毫无生气。究：终究、毕竟。
5．天公：皇帝。重：重新。抖擞：振作精神。
6．降：降生。
译文
【译文】中国要想生气勃勃就需要风雷激荡，这种万马无声的局面实在令人悲哀。我希
望皇帝重新振作精神，不要局限于一种规格或方式去选用治国的人才。
赏析
【赏析】 “万马齐喑究可哀”一句，深刻地表现了龚自珍对清朝末年死气沉沉的社会
局面的不满，因此他热情地呼唤社会变革，而且认为这种变革越大越好，大得该像惊天
动地的春雷一样。他又认为实行社会变革最重要的因素是人才，所以他热情地呼唤：天
公啊！请你抖擞精神，把各式各样的人才都赐给我们吧。
这是一首出色的政治诗。全诗层次清晰，共分三个层次：第一层，写了万马齐喑，朝野
噤声的死气沉沉的现实社会。第二层，作者指出了要改变这种沉闷，腐朽的观状，就必
须依靠风雷激荡般的巨大力量。暗喻必须经历波澜壮阔的社会变革... 阅读全帖 |
|
M****o
发帖数: 4860 | 46 1.29-2.1 哈佛模联“台湾事件”的现场还原和思考
编者按：当地时间1月29日晚，在哈佛大学模拟联合国会议中，哈佛模联组委会将
“Taiwan台湾”单独作为一个国家列出，此事引起了中国代表团的不满。
因此，中方一名领队向组委会提出该问题，指出台湾并非主权独立的国家，因此向
组委会寻求合理解释。而秘书长的现场解释为：这是为了体现所有代表的Diversity (
多样性)。显然，在场的几位中国领队们是不能接受这一答复的。哈佛没有任何致歉，
甚至没有合理解释也没有更改的意识。
在多次沟通无果后，几名参与交涉的中方领队，竟然最终被哈佛以“因为我们对你
们的存在感到不舒服”为由驱逐出了会场，并被警告，由于造成“安全威胁”，不得再
次踏入会议酒店，否则将报警。
以下是中方参与者对事件还原的全文：
这几天，我们几个战斗在哈佛模联第一线的同事们创造出一条新的流行语：“你让
我感到并不舒服”。就在前天晚上，我和我的同事们，我们三名中国代表团的领队，被
以“你们的存在让我们感觉不舒服”为理由，被哈佛模联组委会驱逐出会场，并被警告
，由于造成“安全威胁”，不得再次踏入会议酒店，否则将报警。几个手无寸铁的... 阅读全帖 |
|
w****2
发帖数: 12072 | 47 【 以下文字转载自 Mao_and_Deng 俱乐部 】
发信人: wlwl12 (戒网), 信区: Mao_and_Deng
标 题: 参会学生领队对哈佛模联的过程描述
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 8 10:45:09 2015, 美东)
2015年02月08日 21:25
来源：西北工业大学网站
@华商报：【台湾成“国家”？哈佛模联中国代表团抗议反遭逐】据东森新闻，哈佛大
学上月底举行“模拟联合国大会”，组委会在名册中将台湾列为“独立国家”引中国代
表团不满。随后代表团抗议未果反被组委会以“你们的存在让我们感觉不舒服”为由驱
逐出场，并被警告，由于造成“安全威胁”不得再次入场。
参加此次哈佛模联并经历此次事件的邓冰玉（西北工业大学外国语学院学生）在其人人
空间中写道，中国代表提出以下要求：在每一个委员会中向所有代表们官方发表声明，
承认手册的编写错误。修改并重新印制手册，将“country”更改为“country and
region”。并将错误手册撤回。
西工大新闻网原文见下：
1.29-2.1 哈佛模联“台湾事件”的现场还原和思考
这几天，我们几个战斗在... 阅读全帖 |
|
f******9
发帖数: 267 | 48 http://news.sohu.com/20150209/n408846845.shtml
@华商报：【台湾成“国家”？哈佛模联中国代表团抗议反遭逐】据东森新闻，哈佛大
学上月底举行“模拟联合国大会”，组委会在名册中将台湾列为“独立国家”引中国代
表团不满。随后代表团抗议未果反被组委会以“你们的存在让我们感觉不舒服”为由驱
逐出场，并被警告，由于造成“安全威胁”不得再次入场。
参加此次哈佛模联并经历此次事件的邓冰玉（西北工业大学外国语学院学生）在其
人人空间中写道，中国代表提出以下要求：在每一个委员会中向所有代表们官方发表声
明，承认手册的编写错误。修改并重新印制手册，将“country”更改为“country and
region”。并将错误手册撤回。
西工大新闻网原文见下：
1.29-2.1 哈佛模联“台湾事件”的现场还原和思考
这几天，我们几个战斗在哈佛模联第一线的同事们创造出一条新的流行语：“你让
我感到并不舒服”。就在前天晚上，我和我的同事们，我们三名中国代表团的领队，被
以“你们的存在让我们感觉不舒服”为理由，被哈佛模联组委会驱逐出会场，并被警告
，由于造成“安全威胁”，... 阅读全帖 |
|
l**********n
发帖数: 1742 | 49 4月9日，日本副首相兼财务大臣麻生太郎在会见记者时，罕见地用10分钟时间解释了
日本暂不加入亚投行的原因，并否认了传说中日本将于6月加入的消息。鉴于麻生所述
内容极富参考意义，且迄今未见中文媒体详述，笔者特此将其全文翻译附后。
提请读者注意的是，对于这位老首相（2008年~2009年在任）、明治元勋大久保利通的
直系后人、前首相吉田茂的外孙、前首相铃木善幸的女婿、天皇堂弟宽仁亲王的大舅子
、九州三大财阀之一麻生大财阀当家、黑手党教父着装风格的沿袭者、六本木高级俱乐
部（人均消费10万日元以上）爱好者、从小到大没考过升学考试的漫画迷、东京都内涩
谷一等地上千平米住宅和福冈数万平米园林的拥有者而言，能够用10分钟时间对记者耐
心解释一件事儿，是极为罕见的，这也说明此事确实重要。
在下面的译文中，读者可以到体会他的不耐烦情绪。但请大家谅解，我们一定要考虑到
一个事实：麻生是“含着金汤勺”出生的。比如，当他需要上小学时，父亲就为他建了
一所小学，名字叫做“麻生小学”，全校有4个人——他，以及麻生财阀员工的三名子
弟（在中国这称为“侍读”）。从小到大，很少有人跟他说“不”，估计更没人敢三番
五次... 阅读全帖 |
|
t*******y
发帖数: 21396 | 50 印度专家质疑新德里空气质量不如北京
2015年04月22日
导读
空气污染问题专家、加拿大英属哥伦比亚大学教授道-斯泰恩按照美国的标准，对北京
和新德里两年的空气质量数据进行了严格比较。这对总因空气污染被吐槽的“难兄难弟
”最终分出胜负，且比分悬殊……有印度科学家不满，“因为北京监测站地理位置比印
度的好……”以下是《印度斯坦时报》全文译文：
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
一说到空气污染严重的城市，北京和新德里常常都会并肩出现，到底两者谁更差一
直是个争执不下的问题。 印度媒体很执着，它们就真找了个外国专家……
空气污染问题专家、加拿大英属哥伦比亚大学教授道-斯泰恩按照美国的标准，对
两个城市的两年的空气质量数据进行了严格比较。这对“难兄难弟”最终分出胜负，且
比分“悬殊”……但是，有印度科学家不满了，“北京监测站地理位置明显比印度的好
呀，这不公平啊……”以下是《印度斯坦时报》全文译文：
空气污染治理专家对北京和新德里两年的空气质量数据进行了严格比较，结果显示
，新德里的空气质量要比北京糟糕的多。
按照美国的空气质量标准，新德里在过去730天中只有... 阅读全帖 |
|
