z**j 发帖数: 1579 | 1 给俺老爸看我种的rose,他说是月季。我是玫瑰月季傻傻分不清。
中文网上查了一下,说玫瑰小,颜色单一。那这边买的什么double flower的各色
Hybrid Tea Rose,Grandiflora Rose等其实都被国内称为月季啊。 |
s**********g 发帖数: 552 | |
a*****t 发帖数: 1190 | 3 市面上基本没有做园艺栽培的玫瑰。咱看到的都是月季。 |
F*****r 发帖数: 441 | 4 之所以叫月季是因为月月开花。凡是花常开的的roses都带月季基因。
玫瑰一年开一次,早没人种了。
【在 z**j 的大作中提到】 : 给俺老爸看我种的rose,他说是月季。我是玫瑰月季傻傻分不清。 : 中文网上查了一下,说玫瑰小,颜色单一。那这边买的什么double flower的各色 : Hybrid Tea Rose,Grandiflora Rose等其实都被国内称为月季啊。
|
T*******m 发帖数: 27308 | 5 都是月季,你爸是对的,呵呵。
【在 z**j 的大作中提到】 : 给俺老爸看我种的rose,他说是月季。我是玫瑰月季傻傻分不清。 : 中文网上查了一下,说玫瑰小,颜色单一。那这边买的什么double flower的各色 : Hybrid Tea Rose,Grandiflora Rose等其实都被国内称为月季啊。
|
z**j 发帖数: 1579 | 6 呵呵,其实我也不在乎是玫瑰还是月季,只要开出漂亮的花就行。只是这边叫rose,直
接翻译就成玫瑰了。我以后要记住,跟国内人显摆的时候,要记得说是月季,省得被人
家笑话,呵呵。 |