l**h
发帖数: 7994 | |
z*********n
发帖数: 94654 | 2 no 区别
严格意义上的玫瑰现在很难见到了
【在 l**h 的大作中提到】
: 如何判断？多谢！
|
l**h
发帖数: 7994 | 3 也就是说现在都是月季？
【在 z*********n 的大作中提到】
: no 区别
: 严格意义上的玫瑰现在很难见到了
|
z*********n
发帖数: 94654 | 4 中文还分个词，英文压根没有两个词，都是rose
就连中国卖的玫瑰也都是月季
原始意义的“玫瑰”根本就不行，一年开花一次也不好看早就没人种了
【在 l**h 的大作中提到】
: 也就是说现在都是月季？
|
l**h
发帖数: 7994 | 5 哦知道了！
【在 z*********n 的大作中提到】
: 中文还分个词，英文压根没有两个词，都是rose
: 就连中国卖的玫瑰也都是月季
: 原始意义的“玫瑰”根本就不行，一年开花一次也不好看早就没人种了
|
t*Q
发帖数: 7840 | 6 所以说，世界上有多少女人被蒙骗了？
【在 z*********n 的大作中提到】
: 中文还分个词，英文压根没有两个词，都是rose
: 就连中国卖的玫瑰也都是月季
: 原始意义的“玫瑰”根本就不行，一年开花一次也不好看早就没人种了
|
M****7
发帖数: 2334 | 7 一个是叶对生,一个是叶互生.哪个是哪个不知道. 玫瑰是中国月季和欧洲野蔷薇杂交
产物. 其品种无数.
【在 l**h 的大作中提到】
: 如何判断？多谢！
|
j****i
发帖数: 68152 | |
|
M****7
发帖数: 2334 | |
j****i
发帖数: 68152 | 10 月季也有刺，不过玫瑰比较毛
【在 M****7 的大作中提到】
: 带刺的玫瑰,果然名不虚传.
|
|
|
M****7
发帖数: 2334 | 11 还是玫瑰刺多呀.
你那个转贴挺好的.玫瑰和月季的叶子的差别很大,对鉴别很有帮助.
【在 j****i 的大作中提到】
: 月季也有刺，不过玫瑰比较毛
|
y*****8
发帖数: 18140 | |
f******g
发帖数: 13917 | 13 看着像american beauty
【在 l**h 的大作中提到】
: 如何判断？多谢！
|
C******e
发帖数: 11790 | 14 给你推荐本书吧，去看看你local library有没有。
David Squire的“ROSES”，里面讲了很多玫瑰的知识，历史，分类，种植。。。。。
里面很多都是彩色的图片，配合文字说明，不错的一本书。 |
l**h
发帖数: 7994 | 15 多谢mm！
【在 C******e 的大作中提到】
: 给你推荐本书吧，去看看你local library有没有。
: David Squire的“ROSES”，里面讲了很多玫瑰的知识，历史，分类，种植。。。。。
: 里面很多都是彩色的图片，配合文字说明，不错的一本书。
|
m*****d
发帖数: 13718 | 16 很多
https://www.antiqueroseemporium.com/
【在 z*********n 的大作中提到】
: no 区别
: 严格意义上的玫瑰现在很难见到了
|
d*****s
发帖数: 769 | 17 突然想到一个问题
找不到玫瑰，那能用月季来做玫瑰膏么？ |
d******w
发帖数: 2213 | 18 本来玫瑰，月季和蔷薇在中文里能做植物学意义上的区分。欧洲人把月季引入欧洲后，
他们的园艺培育专家把月季和他们本土的蔷薇植物杂交，培育出了许多能反复开花的品
种。这些品种后来又传到中国，文人把它们翻译成玫瑰。但根据其特性，国内搞园艺的
还是将它们称为月季。比如这边大家常说的爬墙玫瑰，在国内园艺界就称为藤本月季。
切花玫瑰就称为切花月季。
玫瑰在中国本来指那种茎上有密刺，开会有很强烈香气的蔷薇属植物。但现在中文语境
下，大家通常都称呼切花月季为玫瑰。 蔷薇在中国还是能被严格区分的。英文中啥区
分都没有。蔷薇属的植物都叫Rose了，包括中文里说的蔷薇也是Rose了。
【在 l**h 的大作中提到】
: 如何判断？多谢！
|
d******w
发帖数: 2213 | 19 BTW,这边大家说种玫瑰。国内愿意论坛是找不到说自己种玫瑰的，大家都说种月季:)。
那些欧洲传回来的各种杂交品种就为欧洲月季。 本土的就称土月，传统月季或者国月。
【在 d******w 的大作中提到】
: 本来玫瑰，月季和蔷薇在中文里能做植物学意义上的区分。欧洲人把月季引入欧洲后，
: 他们的园艺培育专家把月季和他们本土的蔷薇植物杂交，培育出了许多能反复开花的品
: 种。这些品种后来又传到中国，文人把它们翻译成玫瑰。但根据其特性，国内搞园艺的
: 还是将它们称为月季。比如这边大家常说的爬墙玫瑰，在国内园艺界就称为藤本月季。
: 切花玫瑰就称为切花月季。
: 玫瑰在中国本来指那种茎上有密刺，开会有很强烈香气的蔷薇属植物。但现在中文语境
: 下，大家通常都称呼切花月季为玫瑰。 蔷薇在中国还是能被严格区分的。英文中啥区
: 分都没有。蔷薇属的植物都叫Rose了，包括中文里说的蔷薇也是Rose了。
|
